,i  #aai? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #iiej  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,july #bg1 #bjbf,mr4  
,b>rett introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to provide heal?y food    
options 9 milit>y commiss>ies1 & = o!r  
purposes4  #a4 ,%ort title  ,?is ,act   
may be cit$ z ! ,heal?y ,commiss>ies1   
,heal?y ,families ,act4  #b4 ,program to
 provide heal?y foods to commiss>ies    
7a7 ,program requir$ ,! ,director ( !   
,def5se ,commiss>y ,ag5cy %all c>ry out 
a program to increase ! availability1   
visibility1 af=dability1 & promotion (  
heal?y foods at commiss>ies locat$ 9 !  
,unit$ ,/ates 9 accordance ) ?is        
section4  7b7 ,director ( ,heal?y ,foods
 ,! ,director ( ! ,def5se ,commiss>y    
,ag5cy %all appo9t an (fic] or employee 
( ! ,def5se ,commiss>y ,ag5cy to s]ve z 
! ,director ( ,heal?y ,foods =          
commiss>ies4  7c7 ,plan  7#a7           
,requirem5t ,n lat] ?an #ahj days aft] !
 date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 !        

,secret>y ( ,def5se1 9 consultation ) ! 
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & !
 ,secret>y ( ,agriculture1 %all submit  
to ! appropriate congressional          
committees a plan to improve !          
availability ( heal?y foods at          
commiss>ies locat$ 9 ! ,unit$ ,/ates4   
,su* plan %all include-- 7,a7 a /rategy 
& timel9e = ! availability ( heal?y     
foods at commiss>ies2  7,b7 an          
id5tification ( actions t w be tak5 to  
incorporate ! use ( local f>m]s & f>m]s 
m>kets 9 ! provision ( heal?y foods to  
commiss>ies2  7,c7 an id5tification (   
actions & res\rces necess>y to accompli%
 ! items describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh
 7#f7 ( subsection 7d72 &  7,d7 any     
recomm5dations ( ! ,secret>y =          
adm9i/rative or legislative action to   
improve ! availability ( heal?y foods at
 commiss>ies & accompli% ! items        
describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#f7 (  
subsection 7d74  7#b7 ,brief+ ,n lat]   
?an #cj days aft] ! date ( ! submission 
( ! plan requir$ by p>agraph 7#a71 !    

,secret>y ( ,def5se1 ! ,secret>y (      
,heal? & ,human ,s]vices1 & ! ,secret>y 
( ,agriculture %all provide a brief+ on 
su* plan to ! appropriate congressional 
committees4  7d7  ,int]ag5cy coop]ation 
,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( !   
submission ( ! plan requir$ by          
subsection 7c77#a71 ! ,secret>y (       
,def5se1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human  
,s]vices1 & ! ,secret>y ( ,agriculture  
%all jo9tly e/abli% proc$ures to improve
 heal?y food options at commiss>ies1    
includ+ proc$ures to--  7#a7 coord9ate  
nutrition rese>*2  7#b7 %>e be/         
practices = procur+ heal?y foods &      
relat$ items2  7#c7 increase !          
availability ( heal?y foods at          
commiss>ies2  7#d7 id5tify f>m]s1 f>m]s 
m>kets1 & o!r community entities locat$ 
ne> commiss>ies t c assi/ 9 mak+ heal?y 
foods available at commiss>ies2  7#e7   
promote nutrition education & in=mation 
= milit>y families2 &  7#f7 %>e relevant
 data among ! ,dep>tm5t ( ,def5se1 !    
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 & 

! ,dep>tm5t ( ,agriculture4  7e7        
,community outrea* ,! ,director (       
,heal?y ,foods1 9 consultation )        
designees ( ! ,secret>y ( ,heal? &      
,human ,s]vices & ! ,secret>y (         
,agriculture1 %all conduct outrea* to   
agricultural produc]s1 f>m]s m>kets1 &  
f>m]s )9 ! local area ( a commiss>y to  
id5tify opportunities to increase       
p>ticipation by su* produc]s1 f>m]s     
m>kets1 & f>m]s 9 provid+ heal?y foods  
at commiss>ies4  7f7 ,public res\rces ,n
 lat] ?an #ahj days aft] ! date ( !     
submission ( ! plan requir$ by          
subsection 7c77#a71 ! ,director ( !     
,def5se ,commiss>y ,ag5cy %all make     
publicly available on ! website ( !     
,def5se ,commiss>y ,ag5cy res\rces      
relat+ to heal?y foods specific to ea*  
commiss>y location1 includ+             
id5tification ( f>ms1 f>m]s m>kets1 &   
o!r heal?y food res\rces available ne>  
ea* su* location4  7g7  ,report  ,n lat]
 ?an #a ye> aft] ! date ( ! submission (
 ! plan requir$ by subsection 7c77#a71 !

 ,secret>y ( ,def5se1 9 consultation ) !
 ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & 
! ,secret>y ( ,agriculture1 %all submit 
to ! appropriate congressional          
committees a report on ! implem5tation (
 ?is section1 includ+--  7#a7 !         
implem5tation su* plan2  7#b7 outrea*   
conduct$ "u subsection 7e72  7#c7 !     
availability ( heal?y foods at          
commiss>ies1 any sales tr5ds or consum] 
dem&s relat$ to su* availability1 ! co/ 
( mak+ su* heal?y foods available1 any  
*all5ges 9 procur+ su* heal?y foods1 &  
an e/imate ( ! satisfaction ( milit>y   
families ) su* heal?y foods2 &  7#d7 any
 recomm5dations ( ! ,secret>y ( ,def5se 
= adm9i/rative or legislative action )  
respect to ! implem5tation ( su* plan4  
7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7    
,appropriate congressional committees ,!
 t]m appropriate congressional          
committees means--  7,a7 ! ,committees  
on ,arm$ ,s]vices ( ! ,h\se (           
,repres5tatives & ! ,s5ate2  7,b7 !     
,committee on ,agriculture ( ! ,h\se (  

,repres5tatives & ! ,committee on       
,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( !  
,s5ate2 &  7,c7 ! ,committee on ,en]gy &
 ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & 
! ,committee on ,heal?1 ,education1     
,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate4  7#b7    
,heal?y food ,! t]m heal?y food means   
food consi/5t ) ! mo/ rec5t diet>y      
guidel9es publi%$ 9 accordance ) section
 #cja7;a7 ( ! ,national ,nutrition      
,monitor+ & ,relat$ ,rese>* ,act ( #aiij
 7#g ,u4,s4,c4 #ecda7;a774  7i7         
,t]m9ation  ,! requirem5ts ( ?is section
 %all t]m9ate on ,decemb] #ca1 #bjcj4