,,ib ,union ,cal5d> ,no4 #gai #aai?     
,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,r4 #ifag
 ,report ,no4 #aai-hbj ,,9 ,,! ,,h\se   
,,( ,,repres5tatives  ,july #i1         
#bjbf,mr4 ,palm] 7= himself & ,mr4      
,tonko7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &      
,comm]ce  ,septemb] #ad1 #bjbf;,committ$
 to ! ,committee ( ! ,:ole ,h\se on !   
,/ate ( ! ,union & ord]$ to be pr9t$  ,a
 ,,bill  ,to am5d ! ,solid ,wa/e        
,disposal ,act to direct ! ,adm9i/rator 
( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy to 
coord9ate a ,national ,critical ,m9]al  
,recov]y ,/rategy1 & = o!r purposes4    
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,coord9at+ & ,h>ness+ ,am]ica's       
,recov]y ( ,m9]als ,act or ! ,,*>m ,act4
  #b4 ,national ,critical ,m9]al        
,recov]y ,/rategy  7a7 ,9 g5]al         
,subtitle ,b ( ! ,solid ,wa/e ,disposal 
,act 7#db ,u4,s4,c4 #fiaa et seq47 is   
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new     
section3  #bjji4 ,national ,critical    
,m9]al ,recov]y ,/rategy  7a7 ,/rategy  

7#a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all1 9   
consultation ) ! heads ( o!r ,f$]al     
ag5cies t ! ,adm9i/rator det]m9es to be 
relevant1 develop & c>ry out a ,national
 ,critical ,m9]al ,recov]y ,/rategy 79  
?is section ref]r$ to z ! ,/rategy7 = ! 
purpose ( coord9at+ ,f$]al ef=ts to     
recov] critical m9]als f disc>d$        
mat]ials4  7#b7 ,purpose ,9 develop+ !  
,/rategy "u p>agraph 7#a71 !            
,adm9i/rator1 9 consultation ) ! heads (
 o!r ,f$]al ag5cies describ$ 9 p>agraph 
7#a71 %all-- 7,a7 id5tify programs      
adm9i/]$ by1 & au?orities (1 !          
,adm9i/rator t relate to ! recov]y (    
critical m9]als f disc>d$ mat]ials2     
7,b7 id5tify programs adm9i/]$ by1 &    
au?orities (1 ! o!r relevant ,f$]al     
ag5cies t relate to ! recov]y ( critical
 m9]als f disc>d$ mat]ials2  7,c7       
id5tify1 & consid] = inclusion 9 !      
,/rategy1 opportunities t exp& ! recov]y
 ( critical m9]als1 z well z t address  
legal1 te*nological1 & o!r b>ri]s to    
recov]+ su* critical m9]als f disc>d$   

mat]ials2  7,d7 id5tify1 & consid] =    
inclusion 9 ! ,/rategy1 opportunities to
 recov] critical m9]als f disc>d$       
mat]ials t are m9+ wa/e or residuals or 
metal process+ wa/e2  7,e7 id5tify      
disc>d$ mat]ials t are pot5tial s\rces (
 critical m9]als2  7,f7 id5tify pot5tial
 critical m9]als t may be 9 disc>d$     
mat]ials2  7,g7 evaluate ! role (       
recov]$ critical m9]als1 & ! s\rces f   
:i* su* critical m9]als 7 recov]$ f     
disc>d$ mat]ials1 9 /r5g!n+ dome/ic     
supply *a9s ( critical m9]als2 &  7,h7  
id5tify opportunities to recov] critical
 m9]als f disc>d$ mat]ials 9 a mann] t  
m9imizes risk to human heal? & !        
environm5t4  7b7 ,report  7#a7 ,9 g5]al 
,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date (       
enactm5t ( ?is section1 & e #b ye>s     
!reaft]1 ! ,adm9i/rator %all transmit to
 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( !  
,h\se ( ,repres5tatives & ,committee on 
,environm5t & ,public ,works ( ! ,s5ate1
 & make publicly available1 a report t  
conta9s ! ,/rategy & a description (    

activities c>ri$ out pursuant to        
subsection 7a74  7#b7 ,inclusion ,!     
,adm9i/rator %all include 9 ! report    
transmitt$ "u p>agraph 7#a7 a           
description (-- 7,a7 any actions tak5 by
 ! ,adm9i/rator to facilitate ! recov]y 
( critical m9]als f disc>d$ mat]ials    
pursuant to ! ,/rategy2  7,b7 any       
actions tak5 by ano!r ,f$]al ag5cy1 9   
coord9ation ) ! ,adm9i/rator1 to        
facilitate ! recov]y ( critical m9]als f
 disc>d$ mat]ials pursuant to !         
,/rategy2  7,c7 any ongo+ or plann$     
actions by ! ,adm9i/rator to facilitate 
! recov]y ( critical m9]als f disc>d$   
mat]ials pursuant to ! ,/rategy2 &  7,d7
 any recomm5dations = legislation to    
support ! develop+ & c>ry+ out ( !      
,/rategy4  7c7 ,critical m9]al def9$ ,9 
?is section1 ! t]m critical m9]al has ! 
mean+ giv5 su* t]m 9 section            
#gjjb7;a77#c7 ( ! ,en]gy ,act ( #bjbj   
7#cj ,u4,s4,c4 #afjf7;c77#c774  4  7b7  
,con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts      
conta9$ 9 section #ajja ( ! ,solid ,wa/e

 ,disposal ,act is am5d$ by ins]t+ aft] 
! item relat+ to section #bjjh ! foll[+3
  ,sec4 #bjji4 ,national ,critical      
,m9]al ,recov]y ,/rategy4  4  ,septemb] 
#ad1 #bjbf;,committ$ to ! ,committee ( !
 ,:ole ,h\se on ! ,/ate ( ! ,union &    
ord]$ to be pr9t$