,i  #aai? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #iecb  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #bi1 #bjbf,mr4  
,torres ( ,new ,york 7= himself & ,ms4  
,cl>ke ( ,new ,york7 introduc$ ! foll[+ 
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,ways & ,means1 & 9 addition to !       
,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 = a    
p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by !    
,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su*
 provisions z fall )9 ! jurisdiction ( !
 committee conc]n$  ,a ,,bill  ,to am5d 
title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act
 to prohibit gr\p heal? plan paym5t     
clawbacks 9 c]ta9 circum/ances4  #a4    
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,no ,m$ic>e ,clawbacks ,act ( #bjbf4    
#b4 ,prohibit+ gr\p heal? plan paym5t   
clawbacks 9 c]ta9 circum/ances ,section 
#ahfb7;b7 ( ! ,social ,security ,act    
7#db ,u4,s4,c4 #aciey7b77 is am5d$--    
7#a7 9 p>agraph 7#a77;,a77ii7-- 7,a7 by 
/rik+ ,clause 7i7 & ins]t+ ! foll[+3    
7,i7 ,9 g5]al ,clause 7i7  2 &  7,b7 by 
add+ at ! end ! foll[+ new subclause3   

7,,ii7 ,prohibition on paym5t clawbacks 
9 c]ta9 circum/ances ,9 ! case ( an item
 or s]vice furni%$ to an individual     
entitl$ to b5efits "u ?is title "u      
section #bbf7;a7 :o is also enroll$ 9 a 
gr\p heal? plan1 if clause 7i7 w\ld     
o!rwise apply to su* individual & plan b
 = application ( subclause 7,i7 & if su*
 plan initially makes paym5t = su* item 
or s]vice )\t reg>d to su* entitlem5t1  
su* plan may n lat] rec\p su* paym5t1 9 
:ole or "p1 on ! basis t su* individual 
0 s entitl$ to su* b5efits1 provid$ t-- 
7aa7 su* item or s]vice 0 furni%$ dur+ a
 p]iod ( retroactive cov]age ( "p ,a    
b5efits applicable to su* individual2 & 
7bb7 at ! "t su* item or s]vice 0       
furni%$1 su* individual 0 n beh9d on any
 employee contribution ow$ by su*       
individual ) respect to enrollm5t 9 su* 
plan4  2 &  7#b7 9 p>agraph 7#c77;,a71  
by ins]t+ or 9 ! case ( a gr\p heal?    
plan t rec\ps paym5t 9 violation (      
p>agraph 7#a77;,a77ii77,,ii7 be=e !     
p]iod4