,i  #aai? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hgci  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,may #ab1 #bjbf,mr4   
,gu?rie introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &      
,comm]ce1 & 9 addition to ! ,committee  
on ,transportation & ,infra/ructure1 = a
 p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by !   
,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su*
 provisions z fall )9 ! jurisdiction ( !
 committee conc]n$  ,a ,,bill  ,to am5d 
! ,compreh5sive ,environm5tal ,response1
 ,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj
 ) respect to br[nfields revitalization 
fund+1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,br[nfields ,revitalization = a ,bett]  
,tomorr[ ,act4  #b4 ,br[nfields         
revitalization fund+  7a7 ,def9ition (  
eligible entity ,section                
#ajd7k77#a77;,i7 ( ! ,compreh5sive      
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k77#a77;,i77 is am5d$ by ins]t+ or
 #eja7;c77#f7 aft] section #eja7;c77#c74

  7b7 ,grants & loans = br[nfield       
rem$iation ,section #ajd7k77#c77;,a77ii7
 ( ! ,compreh5sive ,environm5tal        
,response1 ,comp5sation1 & ,liability   
,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4             
#ifjd7k77#c77;,a77ii77 is am5d$ by /rik+
 #ejj1jjj & all t foll[s ?r\gh ! p]iod  
at ! end & ins]t+ #a1jjj1jjj = ea* site 
to be rem$iat$44  7c7 ,multipurpose     
br[nfields grants ,section              
#ajd7k77#d77;,b7 ( ! ,compreh5sive      
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k77#d77;,b77 is am5d$ by /rik+    
#a1jjj1jjj & ins]t+ #b1jjj1jjj4  7d7    
,g5]al provisions ,section #ajd7k77#e7 (
 ! ,compreh5sive ,environm5tal          
,response1 ,comp5sation1 & ,liability   
,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4             
#ifjd7k77#e77 is am5d$-- 7#a7 9         
subp>agraph 7,a71 by am5d+ clause 7i7 to
 read z foll[s3  7i7 ,br[nfield site    
*>act]ization & assessm5t ,a grant "u   
p>agraph 7#b7 may be aw>d$ to an        
eligible entity on a community-wide or  

site-by-site basis1 & %all n exce$1 =   
any individual br[nfield site cov]$ by !
 grant1 #ejj1jjj4  2 &  7#b7 by add+ at 
! end ! foll[+3  7,f7 ,demolition ,a    
recipi5t ( a grant or loan "u p>agraph  
7#b71 7#c71 or 7#d7 may use up to #aj   
p]c5t ( ! am\nts made available "u !    
grant or loan = demolition activities z 
ne$$ to c>ry out ! purpose = :i* ! grant
 or loan 0 provid$1 subject to !        
approval ( ! ,adm9i/rator4  4  7e7      
,rank+ crit]ia ,section #ajd7k77#f77;,c7
 ( ! ,compreh5sive ,environm5tal        
,response1 ,comp5sation1 & ,liability   
,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4             
#ifjd7k77#f77;,c77 is am5d$ by add+ at !
 end ! foll[+3  7xiii7 ,! ext5t to :i* a
 grant w\ld facilitate ! r$evelopm5t &  
reuse ( a br[nfield site locat$ 9 :ole  
or 9 "p on a =m] milit>y in/allation4   
7xiv7 ,! ext5t to :i* a grant c\ld      
facilitate ! rem$iation & reuse ( a     
br[nfield site = any activity describ$ 9
 ! matt] prec$+ clause 7i7 ( section    
#dajja7f77;,a7 ( ! ,,fa/ ,act 7reg>dless

 ( :e!r ! activity is describ$ 9 any (  
clauses 7i7 ?r\gh 7iv7 ( su* section74  
4  7f7 ,implem5tation ( br[nfields      
programs ,section #ajd7k77#g7 ( !       
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7#db ,u4,s4,c4 #ifjd7k77#g77 is am5d$-- 
7#a7 9 subp>agraph 7,a7--  7,a7 by /rik+
 ,! ,adm9i/rator may provide & ins]t+ ! 
foll[+3 ,! ,adm9i/rator--  7i7 may      
provide  2  7,b7 by /rik+ ! p]iod at !  
end & ins]t+ 2 &2 &  7,c7 by add+ at !  
end ! foll[+3  7ii7 %all provide1 on a  
noncompetitive basis1 "o grant to a     
cov]$ entity 9 ea* ( fiscal ye>s #bjbh &
 #bjbi1 :i* grant %all be us$ to provide
 te*nical assi/ance to five cov]$       
applicants1 select$ by ! ,adm9i/rator1 =
 purposes ( apply+ = a grant "u ?is     
subsection = activities to be c>ri$ out 
9 a small community4  2 &  7#b7 by add+ 
at ! end ! foll[+3  7,c7 ,def9itions ,9 
?is p>agraph3  7i7 ,cov]$ applicant ,!  
t]m cov]$ applicant means an eligible   
entity-- 7,i7 t appli$ =1 b did n       

receive1 a grant "u ?is subsection 9 !  
fiscal ye> imm$iately prec$+ ! fiscal   
ye> = :i* ! ,adm9i/rator is select+     
cov]$ applicants "u subp>agraph 7,a77ii7
 = activities to be c>ri$ out 9 a small 
community2 &  7,,ii7 = :i* ! provision (
 te*nical assi/ance "u ?is p>agraph w\ld
 help secure a grant "u ?is subsection4 
7ii7 ,cov]$ entity ,! t]m cov]$ entity  
means an eligible entity or nonpr(it    
organization ) relevant exp]i5ce &      
exp]tise 9 apply+ = & secur+ ,f$]al     
assi/ance t is receiv+ fund+ "u         
subp>agraph 7,a77i74  7iii7 ,small      
community ,! t]m small community has !  
mean+ giv5 su* t]m 9 section            
#abh7;a77#a77;,b77iv74  4  7g7 ,audits  
,section #ajd7k77#h7 ( ! ,compreh5sive  
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k77#h77 is am5d$--  7#a7 by am5d+ 
subp>agraph 7,a7 to read z foll[s3  7,a7
 ,9 g5]al ,n lat] ?an #b ye>s aft] !    
date ( enactm5t ( ! ,br[nfields         
,revitalization = a ,bett] ,tomorr[     

,act1 & e #b ye>s !reaft]1 ! ,inspector 
,g5]al ( ! ,environm5tal ,protection    
,ag5cy %all conduct reviews or audits ( 
! use (--  7i7 ,f$]al funds by !        
,adm9i/rator "u ?is subsection2  7ii7   
grants & loans made "u ?is subsection2 &
  7iii7 grants made to a ,/ate or       
,indian tribe "u section #abh7;a7 &     
activities c>ri$ out us+ su* grants1    
includ+ grants made to a ,/ate or       
,indian tribe us+ am\nts made available 
"u p>agraph 7#g7 ( ?is subsection to    
c>ry out section                        
#abh7;a77#a77;,b77ii77,,iii74  2 &  7#b7
 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ ,septemb] 
#cj1 #bjbb & ins]t+ #b ye>s aft] ! date 
( enactm5t ( ! ,br[nfields              
,revitalization = a ,bett] ,tomorr[     
,act1 & e #b ye>s !reaft]4  7h7         
,agreem5ts ,section                     
#ajd7k77#aj77;,b77iii7 ( ! ,compreh5sive
 ,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 
& ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4
 #ifjd7k77#aj77;,b77iii77 is am5d$--    
7#a7 by ins]t+ ! eligible entity is     

locat$ 9 a small community or           
disadvantag$ area 7z ^? t]ms are def9$ 9
 section #abh7;a77#a77;,b77iv77 or aft] 
unless2 &  7#b7 by ins]t+ 1 9 :i* case !
 ,adm9i/rator %all waive ! mat*+ %>e    
requirem5t "u ?is clause be=e 2 &4  7i7 
,au?orization ( appropriations ,section 
#ajd7k77#ac7 ( ! ,compreh5sive          
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k77#ac77 is am5d$ to read z       
foll[s3  7#ac7 ,au?orization (          
appropriations  7,a7 ,9 g5]al ,!re is   
au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out  
?is subsection #abc1ejj1jjj = ea* (     
fiscal ye>s #bjbg ?r\gh #bjca4  7,b7    
,fund+ = ov]sight ,( ! am\nts made      
available "u ?is p>agraph = ea* fiscal  
ye>1 #j4e p]c5t %all be available to    
c>ry out p>agraph 7#h74  4  #c4         
,reau?orization ( fund+ = c]ta9         
assi/ance to ,/ates ,section #abh7;a7 ( 
! ,compreh5sive ,environm5tal ,response1
 ,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj
 7#db ,u4,s4,c4 #ifbh7;a77 is am5d$--   

7#a7 9 p>agraph 7#a71 by add+ at ! end !
 foll[+3  7,c7 ,br[nfields inv5tory ,ea*
 ,/ate or ,indian tribe receiv+ a grant 
"u ?is subsection %all ma9ta91 update n 
less ?an annually1 & make available to !
 public1 by location1 an inv5tory ( all 
br[nfield sites )9 t ,/ate on :i*       
activities au?oriz$ & fund$ pursuant to 
t grant h occurr$4  2 &  7#b7 9 p>agraph
 7#c71 by /rik+ #ej1jjj1jjj = ea* (     
fiscal ye>s #bjai ?r\gh #bjbc & ins]t+  
#df1bej1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbg   
?r\gh #bjca4  #d4 ,/udies1 reports1 &   
guidance  7a7 ,capitalization ( revolv+ 
loan funds /udy ,n lat] ?an ,septemb]   
#cj1 #bjbh1 ! ,comptroll] ,g5]al %all   
submit to ,congress a report conta9+ a  
review ( revolv+ loan funds t 7         
capitaliz$ us+ a grant receiv$ "u       
subp>agraph 7,a77i7 ( section           
#ajd7k77#c7 ( ! ,compreh5sive           
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k77#c77 dur+ any ( fiscal ye>s    
#bjae ?r\gh #bjbe1 includ+ in=mation    

on-- 7#a7 ! /atus & balance ( ea* su*   
revolv+ loan fund2  7#b7 ea* loan or    
grant provid$ by an eligible entity "u  
subp>agraph 7,b7 ( su* section2 &  7#c7 
any b>ri]s to ! eligible entity provid+ 
additional loans or grants "u su*       
subp>agraph 7,b74  7b7 ,report on fund+ 
= cov]$ entities & cov]$ applicants     
7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,septemb] #cj1
 #bjcj1 ! ,adm9i/rator %all submit to   
,congress a report on-- 7,a7 ! effect ( 
provid+ a grant "u subp>agraph 7,a77ii7 
( section #ajd7k77#g77;,a7 ( !          
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7#db ,u4,s4,c4 #ifjd7k77#g77;,a77 7z    
am5d$ by ?is ,act72  7,b7 ! cov]$       
applicants select$ by ! ,adm9i/rator "u 
su* subp>agraph2 &  7,c7 ! /atus (--    
7i7 any applications = a grant "u       
section #ajd7k7 ( su* ,act submitt$ by a
 cov]$ applicant t receiv$ te*nical     
assi/ance pursuant to su* subp>agraph   
7,a77ii72 &  7ii7 any activities = :i* a
 grant 0 provid$ pursuant to su* an     

application4  7#b7 ,updat$ report ,n    
lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjcb1 !        
,adm9i/rator %all submit to ,congress an
 update to ! report submitt$ "u p>agraph
 7#a74  7c7 ,report on loan programs =  
assessm5t1 rem$iation1 & reuse (        
br[nfield sites  7#a7 ,9 g5]al ,n lat]  
?an two ye>s aft] ! date ( enactm5t (   
?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all submit to 
! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( !   
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,environm5t & ,public ,works ( !     
,s5ate a report conta9+-- 7,a7 an       
analysis ( :e!r e/abli%+ & implem5t+ a  
loan program = ! assessm5t1 rem$iation1 
& reuse ( br[nfield sites1 consi/5t )   
section #ajd7k7 ( ! ,compreh5sive       
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifjd7k771 w\ld be feasible & useful1   
includ+ consid]ation (--  7i7 ! dem& =  
l>g] loans = :i* ! am\nt ( ! loan is    
equal to or great] ?an ! l>ge/ loan     
curr5tly (f]$ by eligible entities "u   
section #ajd7k77#c77;,b7 ( su* ,act2    

7ii7 ! ext5t to :i* su* a program w\ld  
facilitate ! rem$iation & reuse (       
br[nfield sites at :i* pot5tial         
contam9ation is p>ticul>ly ext5sive or  
complex2 &  7iii7 ! ext5t to :i* su* a  
program c\ld facilitate ! rem$iation &  
reuse ( "o ( m br[nfield sites at an    
e>li] date ?an su* activities w\ld      
o!rwise proce$2 &  7,b7 if !            
,adm9i/rator f9ds su* a program w be    
feasible & useful1 recomm5dations =     
/atutory *anges ne$$ to au?orize su* a  
program4  7#b7 ,consultation ,9 c>ry+   
out ?is subsection1 ! ,adm9i/rator %all 
consult ) o!r ,f$]al ag5cies1 eligible  
entities1 site own]s1 site develop]s1 & 
any o!r entities ! ,adm9i/rator consid]s
 appropriate4  7d7 ,national ,priorities
 ,li/ deletion /udy ,! ,comptroll]      
,g5]al %all conduct a /udy ) respect to 
! process = ! deletion or p>tial        
deletion ( sites f ! ,national          
,priorities ,li/ e/abli%$ "u section    
#aje ( ! ,compreh5sive ,environm5tal    
,response1 ,comp5sation1 & ,liability   

,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 #ifje71 9   
ord] to id5tify any b>ri]s to su*       
deletion or p>tial deletion1 includ+ a  
review ( ! foll[+3  7#a7 ,! process (   
coord9ation betwe5 ,f$]al & ,/ate       
entities ) respect to su* deletion or   
p>tial deletion4  7#b7 ,any imp$im5ts to
 timely & effici5t deletion or p>tial   
deletion ( sites4  7#c7 ,opportunities  
to exp$ite ! deletion or p>tial deletion
 ( sites ) respect to :i* applicable    
rem$ial action has be5 complet$4  7e7   
,guidance = p]mitt+ on br[nfield sites  
7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is ,act1 !           
,adm9i/rator %all develop guidance to   
assi/ ,f$]al ag5cies 9 m effici5tly     
issu+ ,f$]al au?orizations1 & conduct+  
environm5tal reviews = su*              
au?orizations1 ) respect to projects    
relat+ to br[nfield sites4  7#b7        
,consid]ations ,9 develop+ or updat+    
guidance "u ?is subsection1 !           
,adm9i/rator %all consid] matt]s relat$ 
to-- 7,a7 ! availability ( hi/oric      

site-specific environm5tal data2  7,b7  
previ\sly complet$ environm5tal reviews 
requir$ by ! ,national ,environm5tal    
,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4     
#dcba et seq472  7,c7 data or in=mation 
collect$ z "p ( assessm5t or rem$iation 
activities "u section #ajd7k7 ( !       
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7#db ,u4,s4,c4 #ifjd7k772  7,d7         
community engagem5t & hi/orical exp]i5ce
 ) previ\s uses2 &  7,e7 any o!r matt]s 
! ,adm9i/rator det]m9es appropriate4    
7#c7 ,updates ,! ,adm9i/rator %all      
update ! guidance develop$ "u ?is       
subsection p]iodically4  7f7 ,def9itions
 ,9 ?is section3  7#a7 ,adm9i/rator ,!  
t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( 
! ,environm5tal ,protection ,ag5cy4     
7#b7 ,br[nfield site ,! t]m br[nfield   
site has ! mean+ giv5 t t]m 9 section   
#aja7ci7 ( ! ,compreh5sive ,environm5tal
 ,response1 ,comp5sation1 & ,liability  
,act 7#db ,u4,s4,c4 #ifja7ci774  7#c7   
,f$]al au?orization ,! t]m ,f$]al       

au?orization1 ) respect to a project--  
7,a7 means any au?orization requir$ "u  
,f$]al law = ! project2 &  7,b7 includes
 any p]mits1 special use au?orizations1 
c]tifications1 op9ions1 or o!r approvals
 z may be requir$ "u ,f$]al law = su*   
project4  7#d7 ,rem$ial action ,! t]m   
rem$ial action has ! mean+ giv5 t t]m 9 
section #aja7bd7 ( ! ,compreh5sive      
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act 7#db ,u4,s4,c4         
#ifja7bd774