,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #fhae  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,decemb] #ag1         
#bjbe,ms4 ,rivas 7= h]self1 ,ms4 ,ans>i1
 ,ms4 ,b>ragn1 ,mr4 ,c>son1 ,mr4 ,c>t] (
 ,l\isiana1 ,mr4 ,fields1 ,mr4 ,g>ca (  
,ill9ois1 ,mr4 ,goldman ( ,new ,york1   
,mr4 ,h]nndez1 ,ms4 ,norton1 ,ms4 ,lee (
 ,p5nsylvania1 ,ms4 ,plaskett1 & ,mr4   
,soto7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &      
,comm]ce1 & 9 addition to ! ,committee  
on ,natural ,res\rces1 = a p]iod to be  
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to require !       
,adm9i/rator ( ! ,environm5tal          
,protection ,ag5cy to develop a         
geospatial mapp+ tool to id5tify        
disproportionately burd5$ communities1 &
 = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is  
,act may be cit$ z ! ,environm5tal      
,ju/ice ,scre5+ ,tool ,act ( #bjbe4  #b4
 ,geospatial mapp+ tool ( ,environm5tal 

,protection ,ag5cy to id5tify           
disproportionately burd5$ communities   
7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an "o ye> aft] !  
date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 !         
,adm9i/rator ( ! ,environm5tal          
,protection ,ag5cy %all develop & publi%
 on a publicly available website ( !    
,environm5tal ,protection ,ag5cy a      
geospatial mapp+ tool to id5tify        
disproportionately burd5$ communities1  
to be kn[n z ! ,environm5tal ,ju/ice    
,scre5+ ,tool4  7b7 ,det]m9ation (      
disproportionate burd5 ?re%olds  7#a7   
,?re%olds ,9 develop+ ! tool "u         
subsection 7a71 ! ,adm9i/rator %all1 =  
ea* category ( factors describ$ 9       
p>agraph 7#b7-- 7,a7 det]m9e a ?re%old =
 a c5sus tract to be consid]$           
disproportionately burd5$ ) respect to t
 category2 &  7,b7 ensure ! tool        
id5tifies z disproportionately burd5$ ) 
respect to t category any community )9 a
 c5sus tract t meets su* ?re%old4  7#b7 
,categories ( factors ,! categories (   
factors describ$ 9 ?is p>agraph are !   

foll[+3  7,a7 ,environm5tal factors1    
includ+ ! foll[+3 7i7 ,air quality4     
7ii7 ,access to safe dr9k+ wat]4  7iii7 
,proximity to any environm5tal haz>d or 
pot5tial environm5tal haz>d1 includ+--  
7,i7 a site t is li/$ on ! ,national    
,priorities ,li/ develop$ by ! ,presid5t
 9 accordance ) section                 
#aje7;a77#h77;,b7 ( ! ,compreh5sive     
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifje7;a77#h77;,b772  7,,ii7 a br[nfield
 site2  7,,iii7 a well1 pipel9e1 ref9]y1
 or o!r facility relat+ to ! production1
 ref9+1 or d[n/ream process+ ( oil or   
gas2 or  7,,iv7 a municipal solid wa/e  
l&fill unit4  7,b7 ,climate *ange       
factors1 includ+ ! foll[+3 7i7 ,frequ5cy
 ( natural disa/]s1 includ+ wildfires1  
hurricanes1 e>?quakes1 tornadoes1       
l&slides1 & flood+4  7ii7 ,frequ5cy (   
extreme dr\ght4  7,c7 ,human heal?      
factors1 includ+ ! foll[+3  7i7 ,rate ( 
a/hma or *ronic ob/ructive pulmon>y     
disease4  7ii7 ,rate ( diabetes4  7iii7 

,rate ( obesity4  7iv7 ,rate ( pret]m or
 l[ bir? weight bir?s4  7v7 ,rate (     
mat]nal mortality4  7,d7 ,economic      
factors1 includ+ ! foll[+3  7i7 ,pov]ty 
rate4  7ii7 ,unemploym5t rate4  7iii7   
,access to af=dable h\s+4  7iv7 ,access 
to hospitals & o!r heal? c>e facilities4
  7,e7 ,social factors1 includ+ !       
foll[+3 7i7 ,racial or e?nic            
demographics4  7ii7 ,educational        
atta9m5t4  7iii7 ,population d5sity4    
7iv7 ,age di/ribution4  7v7 ,g5d]       
di/ribution4  7,f7 ,any o!r category (  
factors ! ,adm9i/rator may prescribe4   
7#c7 ,solicitation ( fe$back & data ,!  
,adm9i/rator %all solicit fe$back & data
 reg>d+ ! ?re%olds "u p>agraph 7#a7 & ! 
categories ( factors describ$ 9 p>agraph
 7#b7 f in/itutions ( high] education1  
nonpr(it organizations1 community-bas$  
organizations1 & ,/ate1 local1 & tribal 
gov]nm5t (ficials1 z det]m9$ appropriate
 by ! ,adm9i/rator4  7c7 ,annual review 
& report ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date 
on :i* ! ,adm9i/rator publi%es ! tool "u

 subsection 7a71 & annually !reaft]1 !  
,adm9i/rator %all-- 7#a7 review ! data  
in=m+ ! tool &1 z ! ,adm9i/rator        
det]m9es appropriate1 update ! tool2 &  
7#b7 submit to ! appropriate            
congressional committees a report on !  
implem5tation ( ?is section t conta9s1  
at a m9imum-- 7,a7 a description ( any  
updates made to ! tool2 &  7,b7 an      
id5tification ( any c5sus tract t1 z a  
result ( any su* update1 became id5tifi$
 z disproportionately burd5$ "u ! tool  
or ceas$ to be s id5tifi$4  7d7         
,adoption across ,f$]al gov]nm5t ,beg9n+
 n lat] ?an "o ye> aft] ! date on :i* ! 
,adm9i/rator publi%es ! tool "u         
subsection 7a71 ! head ( ea* ,f$]al     
dep>tm5t or ag5cy %all1 to ! ext5t & 9 !
 mann] det]m9$ appropriate by su* head1 
adopt su* tool = use 9 id5tify+         
disproportionately burd5$ communities & 
prioritiz+ fund+ or o!r res\rces ( !    
dep>tm5t or ag5cy to ! b5efit (         
communities s id5tifi$4  7e7 ,def9itions
 ,9 ?is section3 7#a7 ,appropriate      

congressional committees ,! t]m         
appropriate congressional committees    
means--  7,a7 ! ,committee on           
,appropriations & ! ,committee on ,en]gy
 & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2
 &  7,b7 ! ,committee on ,appropriations
 & ! ,committee on ,environm5t & ,public
 ,works ( ! ,s5ate4  7#b7 ,br[nfield    
site ,! t]m br[nfield site has ! mean+  
giv5 t t]m 9 section #aja ( !           
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7#db ,u4,s4,c4 #ifja74  7#c7 ,in/itution
 ( high] education ,! t]m in/itution (  
high] education has ! mean+ giv5 su* t]m
 9 section #aja ( ! ,high] ,education   
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja74     
7#d7 ,/ate ,! t]m ,/ate includes ea*    
t]ritory or possession ( ! ,unit$       
,/ates4