,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #fchc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,decemb] #c1 #bjbe,mr4
 ,cisn]os 7= himself & ,mrs4 ,kiggans ( 
,virg9ia7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,arm$        
,s]vices  ,a ,,bill  ,to direct !       
,secret>y ( ,def5se to develop a        
/rategic plan to address m5tal heal? (  
memb]s ( ! ,arm$ ,=ces4  #a4 ,%ort title
 ,?is ,act may be cit$ z ! ,br&on ,act  
,tra9+ & ,protocol ,act4  #b4 ,/rategic 
plan to address m5tal heal? ( memb]s ( !
 ,arm$ ,=ces  7a7 ,plan ,! ,secret>y (  
,def5se1 9 coord9ation ) ea* ,secret>y (
 a milit>y dep>tm5t & ! ,director ( !   
,def5se ,heal? ,ag5cy1 %all develop a   
/rategic plan to address suicide by     
memb]s ( ! ,arm$ ,=ces & ! m5tal heal?  
s]vices provid$ to memb]s4  7b7 ,elem5ts
 ,! plan "u subsection 7a7 %all include 
! foll[+3 7#a7 ,develop+ & en=c+ uni=m  
protocols ) respect to-- 7,a7 !         
regulations prescrib$ = ! self-initiat$ 
ref]ral process "u section #ajij;b7e7 ( 

title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 = memb]s
 ( ! ,arm$ ,=ces seek+ m5tal heal?      
evaluations2 &  7,b7 ! provision (      
in=mation1 includ+ ?r\gh workplace      
po/]s1 fly]s1 & adv]tisem5ts1 to ensure 
memb]s are aw>e ( su* ref]ral process4  
7#b7 ,/&>diz$ m5tal heal? tra9+ = memb]s
 ( ! ,arm$ ,=ces1 includ+-- 7,a7        
specializ$ tra9+ = comm&]s1 s5ior enli/$
 lead]s1 & m$ical p]sonnel on id5tify+ &
 address+ m5tal heal? conc]ns2  7,b7 !  
developm5t ( a c]tification process bas$
 on completion ( tra9+ ) docum5t$ pro( (
 compliance2  7,c7 h[ to respond :5 a   
memb] initiates ! ref]ral process "u    
section #ajij;b7e7 ( title #aj1 ,unit$  
,/ates ,code2 &  7,d7 h[ to recognize   
signs indicat+ m5tal heal? di/ress4