,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #edgd  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,septemb] #ah1        
#bjbe,ms4 ,mace 7= h]self1 ,ms4 ,boeb]t1
 & ,mr4 ,moore ( ,alabama7 introduc$ !  
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,ov]sight & ,gov]nm5t     
,re=m  ,a ,,bill  ,to ensure equal      
protection ( ! law & prev5t racism 9 !  
,gov]nm5t ( ! ,di/rict ( ,columbia by   
prohibit+ ! ,gov]nm5t ( ! ,di/rict (    
,columbia f engag+ 9 c]ta9 div]sity1    
equity1 or inclusion practices or       
conduct+ racial equity tra9+1 & = o!r   
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,no ,div]sity1 ,equity1 &  
,inclusion 9 ! ,di/rict ( ,columbia ,act
 or ! ,no ,,dei 9 ,,dc ,act4  #b4       
,prohibition ( div]sity1 equity1 or     
inclusion practices  7a7 ,9 g5]al ,!    
,gov]nm5t ( ! ,di/rict ( ,columbia may n
 engage 9 any prohibit$ div]sity1       
equity1 or inclusion practice4  7b7     
,fund+ prohibition ,none ( ! funds      
available = obligation or exp5diture by 

! ,di/rict ( ,columbia gov]nm5t "u any  
au?ority may be us$ to fund1 directly or
 indirectly1 any prohibit$ div]sity1    
equity1 or inclusion practice1 or any   
entity :i* engages 9 any prohibit$      
div]sity1 equity1 or inclusion practice4
  7c7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m  
prohibit$ div]sity1 equity1 or inclusion
 practice means-- 7#a7 discrim9at+ = or 
aga9/ any p]son on ! basis ( race1      
color1 e?nicity1 religion1 biological   
sex1 or national orig92  7#b7 requir+ z 
a condition ( employm5t1 z a condition =
 promotion or advancem5t1 or z a        
condition = speak+1 mak+ a pres5tation1 
or submitt+ writt5 mat]ials1 t an       
employee und]go tra9+1 education1 or    
c\rsework1 or o!r p$agogy1 t ass]ts t a 
p>ticul> race1 color1 e?nicity1         
religion1 biological sex1 or national   
orig9 is inh]5tly or sy/emically sup]ior
 or inf]ior1 oppressive or oppress$1 or 
privileg$ or unprivileg$2  7#c7 requir+ 
z a condition ( employm5t1 z a condition
 = promotion or advancem5t1 or z a      

condition = speak+1 mak+ a pres5tation1 
or submitt+ writt5 mat]ials1 ! sign+ (  
or ass5t to a /atem5t1 code ( conduct1  
"w program1 or plan1 or simil> device t 
requires ass5t by ! employee t a        
p>ticul> race1 color1 e?nicity1         
religion1 biological sex1 or national   
orig9 is inh]5tly or sy/emically sup]ior
 or inf]ior1 oppressive or oppress$1 or 
privileg$ or unprivileg$2  7#d7 tak+ or 
fail+ to take1 or ?reat5+ to take or    
fail to take1 any p]sonnel action aga9/ 
any employee or applicant = employm5t   
because ( ! failure ( ! employee or     
applicant to-- 7,a7 complete tra9+ )    
respect to div]sity1 equity1 or         
inclusion1 critical !ory 7relat+ to     
race1 g5d]1 or o!rwise71                
int]sectionality1 sexual ori5tation or  
g5d] id5tity1 or any sub/antially simil>
 !ory or policy2  7,b7 complete tra9+ t 
ass]ts or requires tra9ees to ass]t t a 
p>ticul> race1 color1 e?nicity1         
religion1 biological sex1 or national   
orig9 is inh]5tly or sy/emically sup]ior

 or inf]ior1 oppressive or oppress$1 or 
privileg$ or unprivileg$2  7,c7 sign or 
ass5t to 7:i* may be by execut+ or      
ackn[l$g+7 a /atem5t1 code ( conduct1 "w
 program1 plan1 or simil> device )      
respect to div]sity1 equity1 &          
inclusion1 critical !ory 7relat+ to     
race1 g5d]1 or o!rwise71                
int]sectionality1 sexual ori5tation or  
g5d] id5tity1 or any sub/antially simil>
 !ory or policy2  7,d7 sign or ass5t to 
7:i* may be by execut+ or ackn[l$g+7 a  
/atem5t1 code ( conduct1 "w program1    
plan1 or simil> device t ass]ts or      
requires ass5t by ! employee or         
applicant t a p>ticul> race1 color1     
e?nicity1 religion1 biological sex1 or  
national orig9 is inh]5tly or           
sy/emically sup]ior or inf]ior1         
oppressive or oppress$1 or privileg$ or 
unprivileg$2  7,e7 take any o!r action t
 w\ld require ! treatm5t ( any          
individual advantage\sly or             
disadvantage\sly on ! basis ( t         
individual's race1 color1 e?nicity1     

religion1 biological sex1 or national   
orig92 or  7,f7 limit1 segregate1 or    
classify employees or applicants =      
employm5t 9 any way t w\ld deprive or   
t5d to deprive any individual ( an      
employm5t opportunity1 or o!rwise       
adv]sely affect ! /atus ( ! individual z
 an employee1 because ( ! race1 color1  
e?nicity1 religion1 biological sex1 or  
national orig9 ( ! individual2  7#e7    
ma9ta9+ an (fice1 commission1 bureau1   
division1 or o!r organization to fur!r  
promote or en=ce any activity describ$ 9
 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#d72 or  7#f7    
reta9+ or employ+ a consultant or       
advisor to fur!r promote or en=ce any   
activity describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh
 7#d74  #c4 ,prohibition on ,,dei tra9+ 
7a7 ,prohibition on implem5t+ ,,dei     
tra9+ ,no tra9+ program or plan may be  
develop$1 implem5t$1 di/ribut$1 publi%$1
 e/abli%$1 or pur*as$ by ! ,gov]nm5t ( !
 ,di/rict ( ,columbia-- 7#a7 ) respect  
to div]sity1 equity1 & inclusion1       
critical !ory 7relat+ to race1 g5d]1 or 

o!rwise71 int]sectionality1 sexual      
ori5tation or g5d] id5tity1 or any      
sub/antially simil> !ory or policy2 or  
7#b7 t ass]ts or requires ! tra9ees to  
ass]t t a p>ticul> race1 color1         
e?nicity1 religion1 biological sex1 or  
national orig9 is inh]5tly or           
sy/emically sup]ior or inf]ior1         
oppressive or oppress$1 or privileg$ or 
unprivileg$4  7b7 ,prohibition on       
requir+ ,,dei tra9+ ,no employee ( !    
,gov]nm5t ( ! ,di/rict ( ,columbia may  
be requir$ to complete tra9+ "u a       
program or plan e/abli%$ "u ?is         
section-- 7#a7 ) respect to div]sity1   
equity1 & inclusion1 critical !ory      
7relat+ to race1 g5d]1 or o!rwise71     
int]sectionality1 sexual ori5tation or  
g5d] id5tity1 or any sub/antially simil>
 !ory or policy2 or  7#b7 t ass]ts or   
requires ! tra9ees to ass]t t a p>ticul>
 race1 color1 e?nicity1 religion1       
biological sex1 or national orig9 is    
inh]5tly or sy/emically sup]ior or      
inf]ior1 oppressive or oppress$1 or     

privileg$ or unprivileg$4  7c7          
,prohibition on fund+ ,,dei tra9+ ,none 
( ! funds available = obligation or     
exp5diture by ! ,di/rict ( ,columbia    
gov]nm5t "u any au?ority may be us$ = ! 
purposes ( develop+1 implem5t+1         
di/ribut+1 publi%+ or pur*as+ a tra9+   
c\rse-- 7#a7 relat+ to-- 7,a7 div]sity1 
equity1 inclusion1 & accessibility2     
7,b7 a critical !ory 7relat+ to race1   
g5d]1 or o!rwise72 or  7,c7             
int]sectionality1 sexual ori5tation1 or 
g5d] id5tity2 or  7#b7 t ass]ts or      
requires tra9ees to ass]t t a p>ticul>  
race1 color1 e?nicity1 religion1        
biological sex1 or national orig9 is    
inh]5tly or sy/emically sup]ior1        
inf]ior1 oppressive1 oppress$1          
privileg$1 or unprivileg$4  #d4 ,con=m+ 
am5dm5ts to ,di/rict ( ,columbia law    
7a7 ,repeal ( laws relat+ to managem5t (
 ,di/rict ( ,columbia gov]nm5t employee 
p5sions  7#a7 ,def9ition ( div]se em]g+ 
fund manag] ,section #ajb7b;,b7 ( !     
,police ,(fic]s1 ,fire ,fight]s &       

,tea*]s ,retirem5t ,b5efit ,replacem5t  
,plan ,act ( #aiih 7sec4                
#a-ija4jb7b;,b71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 
is h]eby repeal$4  7#b7 ,div]se em]g+   
fund manag] report+ requirem5t =        
,di/rict ( ,columbia ,retirem5t ,bo>d   
,section #adb7;b77#ae7 ( su* ,act 7sec4 
#a-iji4jb7;b77#ae71 ,d4,c4 ,(ficial     
,code7 is h]eby repeal$4  7b7 ,repeal ( 
laws relat+ to organization &           
adm9i/ration ( ,di/rict ( ,columbia     
gov]nm5t  7#a7 ,small & local bus9ess   
ent]prise developm5t & assi/ance  7,a7  
,def9itions ,section #bcjb ( ! ,small1  
,local1 & ,disadvantag$ ,bus9ess        
,ent]prise ,developm5t & ,assi/ance ,act
 ( #bjje 7sec4 #b-bah4jb1 ,d4,c4        
,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+       
p>agraphs 7#a;,f71 7#e71 7#e;,a71 7#g71 
& 7#h;,a74  7,b7 ,disadvantag$ bus9ess  
ent]prises ,section #bccc ( su* ,act    
7sec4 #b-bah4cc1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 
is h]eby repeal$4  7,c7 ,equity impact  
ent]prises ,"p ,d-i ( su* ,act 7sec4    
#b-bah4gg1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is    

h]eby repeal$4  7#b7 ,div]sity          
requirem5t 9 solicitation ( con/ruction 
contracts ,section #fjf7;b7 ( !         
,procurem5t ,practices ,re=m ,act (     
#bjaj 7sec4 #b-cef4jf7;b71 ,d4,c4       
,(ficial ,code7 is am5d$-- 7,a7 by add+ 
& at ! end ( p>agraph 7#e72  7,b7 9     
p>agraph 7#f71 by /rik+ & ,equity       
,impact ,ent]prises2 & & ins]t+ a p]iod2
 &  7,c7 by /rik+ p>agraph 7#g74  7#c7  
,lat9o ,community ,(fice ,! ,di/rict (  
,columbia ,lat9o ,community ,developm5t 
,act 7sec4 #b-acja et seq41 ,d4,c4      
,(ficial ,code7 is h]eby repeal$4  7#d7 
,(fice on ,asian & ,pacific ,isl&]      
,affairs ,! ,(fice on ,asian & ,pacific 
,isl&] ,affairs ,e/abli%m5t ,act ( #bjja
 7sec4 #b-acga et seq41 ,d4,c4 ,(ficial 
,code7 is h]eby repeal$4  7#e7 ,(fice ( 
,gay1 ,lesbian1 ,bisexual1 ,transg5d]1 &
 ,que/ion+ ,affairs ,! ,(fice ( ,gay1   
,lesbian1 ,bisexual & ,transg5d]        
,affairs ,act ( #bjje 7sec4 #b-acha et  
seq41 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is h]eby   
repeal$4  7#f7 ,(fice & ,commission on  

,african-,am]ican ,affairs ,! ,(fice &  
,commission on ,african ,affairs ,act ( 
#bjjf 7sec4 #b-acia et seq41 ,d4,c4     
,(ficial ,code7 is h]eby repeal$4  7#g7 
,racial equity tra9+ 9 ,(fice ( ,human  
,rights ,section #bjf;b ( ! ,(fice (    
,human ,rights ,e/abli%m5t ,act ( #aiii 
7section #b-adaa4je;b1 ,d4,c4 ,(ficial  
,code7 is h]eby repeal$4  7#h7 ,(fice ( 
,racial ,equity & ,commission on ,racial
 ,equality1 ,social ,ju/ice & ,economic 
,inclusion ,! ,racial ,equity ,a*ieves  
,results 7,,rea*7 ,am5dm5t ,act ( #bjbj 
7sec4 #b-adga4ja et seq41 ,d4,c4        
,(ficial ,code7 is h]eby repeal$4  7c7  
,laws relat+ to ,di/rict ( ,columbia    
bo>ds & commissions  7#a7 ,commission = 
,wom5 ,! ,di/rict ( ,columbia           
,commission = ,wom5 ,act ( #aigh 7sec4  
#c-gja et seq41 ,d4,c4 ,(ficial ,code7  
is h]eby repeal$4  7#b7 ,focus on       
,,lgbtq pati5ts 9 cont9u+ education     
requirem5ts = lic5ses issu$ by heal?    
occupations bo>ds ,section #eaj7;b7 ( ! 
,heal? ,occupations ,revision ,act (    

#aihe 7sec4 #c-abje4aj7;b71 ,d4,c4      
,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+       
p>agraph 7#e74  7#c7 ,commission on     
,rep>ations ,! ,insurance ,database     
,am5dm5t ,act ( #bjbd 7sec4 #c-adfa et  
seq41 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is h]eby   
repeal$4  7d7 ,laws relat+ to public c>e
 sy/ems  7#a7 ,priority = grants made by
 ,(fice ( ,victim ,s]vices & ,ju/ice    
,grants ,section #cjbb7;b77#b7 ( !      
,(fice ( ,victim ,s]vices & ,ju/ice     
,grants ,transp>5cy ,act ( #bjbb 7sec4  
#d-ega4ja7;b77#b71 ,d4,c4 ,(ficial      
,code7 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph    
7,b71 by /rik+ clause 7ii72 &  7,b7 9   
subp>agraph 7,d71 by /rik+ clause 7ii74 
7#b7 ,homeless ,s]vices ,re=m ,act (    
#bjje  7,a7 ,s]vice ne$s ( ,,lgbtq y\?  
,section #e ( su* ,act 7sec4 #d-geb4jb1 
,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$-- 7i7 9 
subsection 7b77#a71 by /rik+ & ! numb] (
 ,,lgbtq homeless y\? 9 ! ,di/rict2 &   
7ii7 by /rik+ subsection 7b-#a74  7,b7  
,cont9uum ( c>e = ,,lgbtq y\? ,section  
#g7;b7 ( su* ,act 7sec4 #d-gec4ja7;b71  

,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+
 p>agraph 7#f74  7,c7 ,%elt] intake     
policies = ,,lgbtq individuals ,section 
#h7;c7 ( su* ,act 7sec4 #d-gec4jb7;c71  
,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$-- 7i7 by
 /rik+ p>agraph 7#a;,b72 &  7ii7 9      
p>agraph 7#d71 by /rik+ age1 & :e!r an  
individual is an ,,lgbtq homeless y\?1 &
 ins]t+ & age14  7,d7 ,tra9+ /&>ds      
relat+ to ,,lgbtq y\? ,section #ab;a (  
su* ,act 7sec4 #d-ged4ba;a1 ,d4,c4      
,(ficial ,code7 is am5d$-- 7i7 9 ! matt]
 prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ ) reg>d 
to ! ,,lgbtq population2 &  7ii7 by     
/rik+ p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#d74  7,e7  
,/&>ds = provid]s ( s]vices to ,,lgbtq  
y\? ,section #af;a ( su* ,act 7sec4     
#d-ged4be;a1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is  
h]eby repeal$4  7,f7 ,transf] ( cli5ts  
,section #bj7;a7 ( su* ,act 7sec4       
#d-ged4cd7;a71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is
 am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c74  7,g7    
,/aff ( ,%elt] ,monitor+ ,units ,section
 #bg;d ( ! ,homeless ,s]vices ,re=m ,act
 ( #bjje 7sec4 #d-ged4ed1 ,d4,c4        

,(ficial ,code7 is am5d$-- 7i7 9        
subsection 7b71 by /rik+ 1 & 9          
s5sitivity to ! div]sity ( p]sons :o are
 homeless 9 ! ,di/rict2 &  7ii7 by /rik+
 subsection 7c74  7,h7 ,m9imum numb] (  
b$s = ,,lgbtq y\? ,section #bh ( su*    
,act 7sec4 #d-gee4ja1 ,d4,c4 ,(ficial   
,code7 is am5d$ by /rik+ subsection 7c74
  7#c7 ,bo>d ( ,directors ( ,*ild ,abuse
 & ,neglect ,prev5tion ,*ildr5's ,tru/  
,fund ,section #d7;a7 ( ! ,*ild ,abuse &
 ,neglect ,prev5tion ,*ildr5's ,tru/    
,fund ,act ( #aiic 7sec4 #d-acda4jc7;a71
 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by     
/rik+ & %all reflect a div]sity ( g5d] &
 e?nicity4  7e7 ,laws relat+ to police1 
firefight]s1 m$ical exam9]1 & =5sic     
s]vices  7#a7 ,community repres5tatives 
on ,police ,(fic]s ,/&>ds & ,tra9+ ,bo>d
 ,section #bjd7;b77#i77;,d7 ( ! ,omnibus
 ,police ,re=m ,am5dm5t ,act ( #bjjj    
7sec4 #e-ajg4jc7;b77#i77;,d71 ,d4,c4    
,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+ or    
,,lgbtq social s]vices1 policy1 or      
advocacy4  7#b7 ,prev5t+ :ite supremacy 

9 polic+ ,subtitle ,r ( title ,i ( !    
,compreh5sive ,polic+ & ,ju/ice ,re=m   
,am5dm5t ,act ( #bjbb 7sec4 #e-abc4ca et
 seq41 ,d4,c4 ,(ficial ,code71 is h]eby 
repeal$4  7f7 ,laws relat+ to h\s+ &    
build+ re/rictions & regulations  7#a7  
,local r5t supplem5t program ,section   
#bf;c7f7 ( ! ,di/rict ( ,columbia ,h\s+ 
,au?ority ,act ( #aiii 7sec4 #f-bbh7;f71
 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by     
/rik+ p>agraph 7#b74  7#b7 ,community   
developm5t objectives ,section          
#b7;c77#f7 ( ! ,di/rict ( ,columbia     
,community ,developm5t ,act ( #aige     
7sec4 #f-ajja7;c77#f71 ,d4,c4 ,(ficial  
,code7 is am5d$ by /rik+ div]sity &4    
7g7 ,laws relat+ to human heal? c>e &   
safety  7#a7 ,treatm5t ( ,,lgbtq s5iors 
"u ,old] ,am]icans ,act ,section #cji ( 
! ,di/rict ( ,columbia ,act on ! ,ag+   
7sec4 #g-ejc4ji1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 
is h]eby repeal$4  7#b7 ,report on heal?
 ( ,,lgbtq community ,section #dijb;a ( 
! ,dep>tm5t ( ,heal? ,functions         
,cl>ification ,act ( #bjja 7sec4        

#g-gca4ja1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is    
am5d$-- 7,a7 by /rik+ p>agraph 7#c7 (   
subsection 7a72  7,b7 by /rik+          
subsection 7b72 &  7,c7 by /rik+        
p>agraph 7#b7 ( subsection 7c74  7#c7   
,commission on ,heal? ,equity ,!        
,commission on ,heal? ,equity ,am5dm5t  
,act ( #bjaf 7sec4 #g-gef4ja et seq41   
,d4 ,c4 ,(ficial ,code7 is h]eby        
repeal$4  7#d7 ,p]9atal ,m5tal ,heal?   
,task ,=ce ,section #ejdb7;a77#i7 ( !   
,p]9atal ,m5tal ,heal? ,task ,=ce       
,e/abli%m5t ,act ( #bjbb 7sec4          
#g-abcd4jb7;a77#i71 ,d4,c4 ,(ficial     
,code7 is am5d$ by /rik+ 1 encompass+ ! 
ability to s]ve ! div]sity ( p]9atal    
exp]i5ces ( unique populations1 includ+ 
,black bir?+ p1 ,hispanic bir?+ p1      
pregnant & po/p>tum p ( color1 p]9atal  
immigrant populations1 adolesc5ts :o are
 pregnant & p>5t+1 ,,lgbtqia bir?+ p1   
*ild welf>e involv$ bir?+ p1 disabl$1   
ju/ice involv$1 inc>c]at$1 & homeless   
bir?+ p1 & _! non-bir?+ p>tn]s4  7#e7   
,c]tification ( drug treatm5t provid]s  

,section #aj ( ! ,*oice 9 ,drug         
,treatm5t ,act ( #bjjj 7sec4 #g-cjji1   
,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+
 subsection 7c74  7h7 ,gre5h\se gas     
emission r$uctions ,section #aji;d ( !  
,di/rict ,dep>tm5t ( ! ,environm5t      
,e/abli%m5t ,act ( #bjje 7sec4          
#h-aea4ji;d1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is  
am5d$-- 7#a7 by /rik+ subsection 7c72 & 
7#b7 by /rik+ p>agraph 7#c7 ( subsection
 7d74  7i7 ,commemoration ,task ,=ce ,! 
,commemoration ,task ,=ce ,act ( #bjbj  
7sec4 #i-bea et seq41 ,d4,c4 ,(ficial   
,code7 is h]eby repeal$4  7j7 ,laws     
relat+ to educational in/itutions  7#a7 
,expansion to univ]sal pre-k ,section   
#cja7;d77#b7 ( ! ,pre-,k ,enhancem5t &  
,expansion ,am5dm5t ,act ( #bjjh 7sec4  
#ch-bgc4ja7;d77#b71 ,d4,c4 ,(ficial     
,code7 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph    
7,a71 by add+ & at ! end2  7,b7 9       
subp>agraph 7,b71 by /rik+ 2 & & ins]t+ 
a p]iod2 &  7,c7 by /rik+ subp>agraph   
7,c74  7#b7 ,title ,,ix a?letic equity  
7,a7 ,nondiscrim9ation ,section #c ( !  

,title ,,ix ,a?letic ,equity ,act (     
#bjae 7sec4 #ch-hda4jb1 ,d4,c4 ,(ficial 
,code7 is am5d$ by /rik+ sex1 g5d]1 or  
g5d] id5tity & ins]t+ sex4  7,b7 ,repeal
 ( c]ta9 report+ requirem5ts ,section #d
 ( su* ,act 7sec4 #ch-hda4jc1 ,d4,c4    
,(ficial ,code7 is h]eby repeal$4  7#c7 
,assessm5ts ( elem5t>y & second>y s*ool 
tea*+ work=ce ,section #daie7;f77#a7 ( !
 ,tea*] ,prep>ation ,act ( #bjba 7sec4  
#ch-bbed7;f77#a71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7
 is am5d$ by /rik+ 1 :i* %all include an
 assessm5t ( ! ,di/rict's progress t[>d 
a*iev+ div]sity 9 its elem5t>y &        
second>y public s*ool tea*]s t mat*es ! 
demographics ( ! ,di/rict's correspond+ 
/ud5t population4  7#d7 ,(fice ( ! ,/ate
 ,sup]9t5d5t  7,a7 ,def9ition ( ,,lgbtq 
,section #b;b ( ! ,/ate ,education      
,(fice ,e/abli%m5t ,act ( #bjjj 7sec4   
#ch-bfja4jb1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is  
am5d$ by /rik+ p>agraph 7#b77;,e74  7,b7
 ,report on ,,lgbtq y\? ,section #c7;b7 
( su* ,act 7sec4 #ch-bfjb7;b71 ,d4,c4   
,(ficial ,code7 is am5d$-- 7i7 9        

p>agraph 7#bh71 by /rik+ subp>agraph    
7,c72 &  7ii7 by /rik+ p>agraph 7#ca74  
7k7 ,consid]ation ( racial equity 9     
taxation1 budget1 & f9ancial managem5t  
7#a7 ,budget & f9ancial managem5t       
,section #dg-cjh4ja1 ,di/rict (         
,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$--    
7,a7 9 subsection 7a71 by /rik+ p>agraph
 7#c;,a7 ( subsection 7a72 &  7,b7 by   
/rik+ subsection 7h74  7#b7 ,p]=mance   
measures ,section #dg-cjh4jb1 ,d4,c4    
,(ficial ,code1 is am5d$ by /rik+       
subsection 7g74  7#c7 ,p]=mance         
acc\ntability reports ,section          
#dg-cjh4jc7;c77#a71 ,di/rict ( ,columbia
 ,(ficial ,code1 is am5d$ by /rik+ 1    
includ+ ^? relat+ to a*iev+ racial      
equity14  7#d7 ,duties ( ,tax ,revision 
,commission ,section #dg-dfb7;b77#e71   
,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is 
am5d$ by /rik+ 2 ,su* crit]ia &         
framework %all consid] racial equity    
impacts2 & ins]t+ a p]iod4  7l7 ,,lgbtq 
pride motor vehicle id5tification tags  
7#a7 ,issuance ( tags ,section #bn ( !  

,di/rict ( ,columbia ,rev5ue ,act (     
#aicg 7sec4 #ej-aeja4jbn1 ,d4,c4        
,(ficial ,code7 is h]eby repeal$4  7#b7 
,use ( proce$s ,section #c ( su* ,act   
7sec4 #ej-aeja4jc1 ,d4,c4 ,(ficial      
,code7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection     
7a77#a71 by /rik+ subp>agraph 7,r72 &   
7,b7 9 subsection 7d71 by /rik+ p>agraph
 7#af74  #e4 ,con=m+ elim9ation ( c]ta9 
(fices & commissions 9 ,di/rict (       
,columbia gov]nm5t2 prohibition on fund+
  7a7 ,elim9ation ( c]ta9 (fices &      
commissions ,! foll[+ (fices &          
commissions 9 ! ,gov]nm5t ( ! ,di/rict (
 ,columbia are h]eby aboli%$3 7#a7 ,!   
,mayor's ,(fice ( ,racial ,equity4  7#b7
 ,! ,c\ncil ,(fice ( ,racial ,equity4   
7#c7 ,! ,c\ncil ,commission on ,racial  
,equity1 ,social ,ju/ice1 & ,economic   
,inclusion4  7#d7 ,! ,commission on     
,rep>ations4  7#e7 ,! ,mayor's ,(fice on
 ,lat9o ,affairs4  7#f7 ,! ,commission  
on ,lat9o ,community ,developm5t4  7#g7 
,! ,mayor's ,(fice on ,c>ibbean         
,community ,affairs4  7#h7 ,! ,mayor's  

,(fice on ,african-,am]ican ,affairs4   
7#i7 ,! ,commission on ,african-,am]ican
 ,affairs4  7#aj7 ,! ,mayor's ,(fice on 
,african ,affairs4  7#aa7 ,! ,mayor's   
,(fice on ,asian & ,pacific ,isl&]      
,affairs4  7#ab7 ,! ,commission on      
,asian & ,pacific ,isl&] ,affairs4      
7#ac7 ,! ,commission on ,asian &        
,pacific ,isl&] ,community ,developm5t4 
7#ad7 ,! ,mayor's ,(fice ( ,gay1        
,lesbian1 ,bisexual1 ,transg5d] &       
,que/ion+ ,affairs4  7#ae7 ,!           
,commission = ,wom54  7#af7 ,!          
,commission on ,heal? ,equity4  7b7     
,prohibition on e/abli%+ sub/antially   
simil> (fices or commissions ,!         
,gov]nm5t ( ! ,di/rict ( ,columbia may n
 e/abli% a sub/antially simil> successor
 (fice or commission to ^? ref]5c$ 9    
subsection 7a74  7c7 ,prohibition (     
fund+ div]sity1 equity1 & inclusion     
ag5cies ,none ( ! funds available =     
obligation or exp5diture by ! ,di/rict (
 ,columbia gov]nm5t "u any au?ority may 
be us$ = ! purpose ( ma9ta9+ 9 any ag5cy

 an-- 7#a7 (fice relat+ to div]sity1    
equity1 inclusion1 or accessibility or  
any sub/antially simil> (fice2  7#b7    
ma9ta9+ or employ+ a *ief div]sity (fic]
 or a sub/antially simil> (fic]2  7#c7  
develop+1 implem5t+1 di/ribut+1 or      
publi%+-- 7,a7 plans1 /rategic plans1   
reports1 or surveys relat+ to div]sity1 
equity1 inclusion1 & accessibility2 or  
7,b7 action plans1 reports1 or surveys  
relat+ to equity or sub/antially simil> 
plans1 reports1 or surveys2  7#d7       
develop+1 implem5t+1 or ma9ta9+ 9 any   
ag5cy an employee res\rce gr\p or an    
aff9ity gr\p bas$ on race1 color1       
e?nicity1 religion1 national orig91     
sexual ori5tation1 or g5d] id5tity2 or  
7#e7 develop+1 implem5t+1 or ma9ta9+ an 
equity team or a sub/antially simil>    
team4  #f4 ,en=cem5t2 private "r (      
action  7a7 ,en=cem5t ,any p]son alleg+ 
a violation ( ?is ,act1 or any am5dm5t  
made by ?is ,act1 may br+ a civil action
 9 ! ,unit$ ,/ates ,di/rict ,c\rt = !   
,di/rict ( ,columbia4  7b7 ,relief ,9 a 

civil action br\ght "u subsection 7a7 9 
:i* ! pla9tiff prevails1 ! c\rt may     
aw>d-- 7#a7 a ,writ ( ,m&amus or o!r    
equitable or decl>atory relief2  7#b7 a 
m9imum ( #a1jjj p] violation p] day2    
7#c7 reasonable attorney's fees &       
litigation co/s2  7#d7 comp5satory      
damages2 &  7#e7 all o!r appropriate    
relief4  #g4 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9
 ?is ,act or1 any am5dm5t made by ?is   
,act1 %all be con/ru$ to prev5t !       
ma9t5ance & fund+ (-- 7#a7 any ,equal   
,employm5t ,opportunity (fice ( !       
,gov]nm5t ( ! ,di/rict ( ,columbia z    
hi/orically organiz$ & op]at$2 or  7#b7 
an (fice ( ! ,gov]nm5t ( ! ,di/rict (   
,columbia en=c+ ! ,am]icans )           
,disabilities ,act ( #aiij 7#db         
,u4,s4,c4 #abaja et seq47 or simil>     
programs or (fices z hi/orically        
organiz$ & op]at$4  #h4 ,sev]ability ,if
 any provision ( ?is ,act or any am5dm5t
 made by ?is ,act1 or ! application ( a 
provision ( ?is ,act or an am5dm5t made 
by ?is ,act to any p]son or circum/ance1

 is held to be uncon/itutional1 !       
rema9d] ( ?is ,act1 & ! application ( ! 
provision or am5dm5t to any p]son or    
circum/ance1 %all n be affect$ by !     
hold+4  #i4 ,effective date ,?is ,act1 &
 ! am5dm5ts made by ?is ,act1 %all take 
effect on ! date t is #ij days aft] !   
date ( ! enactm5t ( ?is ,act4