,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #ecih  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,septemb] #af1        
#bjbe,mr4 ,huiz5ga 7= himself1 ,ms4     
,boeb]t1 ,ms4 ,t5ney1 ,mrs4 ,kiggans (  
,virg9ia1 ,mr4 ,f9/ad1 ,mr4 ,bean (     
,florida1 & ,mrs4 ,bice7 introduc$ !    
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,appropriations  ,a ,,bill
  ,to provide sal>y & exp5ses =         
,dep>tm5t ( ,homel& ,security p]sonnel  
dur+ a ,gov]nm5t %utd[n dur+ fiscal ye> 
#bjbf or fiscal ye> #bjbg1 & = o!r      
purposes4  #a4 ,%ort title  ,?is ,act   
may be cit$ z ! ,pay ,our ,homel&       
,def5d]s ,act ( #bjbf4  #b4 ,cont9u+    
appropriations = ,,dhs employees dur+   
,gov]nm5t %utd[n  7a7 ,9 g5]al ,!re are 
h]eby appropriat$1 out ( any money 9 !  
,treasury n o!rwise appropriat$1 = any  
p]iod dur+ :i* int]im or full-ye>       
appropriations = fiscal ye> #bjbf or    
fiscal ye> #bjbg are n 9 effect su* sums
 z are necess>y to provide pay &        
all[ances to-- 7#a7 law en=cem5t        

p]sonnel ( ! ,dep>tm5t ( ,homel&        
,security dur+ su* p]iod1 includ+ any   
p]sonnel )9 classification s]ies #jjhc1 
#ahja1 #ahjb1 #ahaa1 #ahha1 #ahie1      
#ahif1 or #baha 7or any successor       
s]ies72  7#b7 any ,dep>tm5t ( ,homel&   
,security employees or contractors t !  
,secret>y det]m9es are necess>y to c>ry 
out ?is subsection1 includ+ employees or
 contractors involv$ 9 ! adm9i/rative1  
payroll1 di/ribution1 acc\nt+1 &        
comm]cial acc\nts functions2 &  7#c7    
memb]s1 civilian p]sonnel1 & contractors
 ( ! ,unit$ ,/ates ,coa/ ,gu>d dur+ su* 
p]iod1 to ! ext5t n o!rwise provid$ = by
 law4  7b7 ,t]m9ation ,appropriations & 
au?ority grant$ pursuant to ?is ,act    
%all rema9 available until ! e>li] ( !  
foll[+3 7#a7 ,! enactm5t into law ( an  
appropriation 7includ+ a cont9u+        
resolution7 = any ( ! purposes describ$ 
9 subsection 7a74  7#b7 ,! enactm5t into
 law ( a regul> appropriations bill or  
cont9u+ resolution )\t an appropriation 
= ^? purposes4  7#c7 ,janu>y #a1 #bjbg4