#aai? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #dibb ,,an ,,act ,to limit y\? (f5d] /atus 9 ! ,di/rict ( ,columbia to individuals #ah ye>s ( age or y\ng]1 to direct ! ,attorney ,g5]al ( ! ,di/rict ( ,columbia to e/abli% & op]ate a publicly accessible website conta9+ updat$ /ati/ics on juv5ile crime 9 ! ,di/rict ( ,columbia1 to am5d ! ,di/rict ( ,columbia ,home ,rule ,act to prohibit ! ,c\ncil ( ! ,di/rict ( ,columbia f enact+ *anges to exi/+ crim9al liability s5t5ces1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,d4 ,c4 ,crim9al ,re=ms to ,imm$iately ,make ,ev]yone ,safe ,act ( #bjbe or ! ,,dc ,,crimes ,act ( #bjbe4 #b4 ,y\? (f5d]s 7a7 ,limit+ y\? (f5d] /atus 9 ,di/rict ( ,columbia to individuals "u #ah ye>s ( age 7#a7 ,limitation ,section #b7f7 ( ! ,y\? ,rehabilitation ,act ( #aihe 7sec4 #bd-ija7f71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+ #bd ye>s ( age or y\ng] & ins]t+ "u #ah ye>s ( age4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,repeal ( consid]ation ( individuals #ah ?r\gh #bd ye>s ( age 9 /rategic plan = facilities1 treatm5t1 & s]vices ,section #c7;a-#a7 ( su* ,act 7sec4 #bd-ijb7;a-#a71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c74 7,b7 ,community s]vice = individuals "u ord] ( probation ,section #d7;a77#b7 ( su* ,act 7sec4 #bd-ijc7;a77#b71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by /rik+ #ae to #bd ye>s ( age & ins]t+ #ae to #ah ye>s ( age4 7b7 ,prohibit+ issuance ( s5t5ce less ?an m&atory-m9imum t]m ,section #d7;b7 ( su* ,act 7sec4 #bd-ijc7;b71 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ 7b77#a7 & ins]t+ 7b72 7#b7 by /rik+ p>agraph 7#b72 & 7#c7 by r$esignat+ p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#b74 #c4 ,e/abli%m5t & op]ation ( website on ,di/rict ( ,columbia juv5ile crime /ati/ics 7a7 ,e/abli%m5t & op]ation ,sub*apt] ,i ( *apt] #bc ( title #af1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #af-bcdj;a4 ,website ( updat$ /ati/ics on juv5ile crime 7a7 ,e/abli%m5t & op]ation ( website ,! ,attorney ,g5]al ( ! ,di/rict ( ,columbia %all e/abli% & op]ate a publicly accessible website :i* conta9s data on juv5ile crime 9 ! ,di/rict ( ,columbia1 includ+ ea* ( ! foll[+ /ati/ical measures3 7#a7 ,! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>4 7#b7 ,! total numb] & p]c5tage ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 brok5 d[n by age1 race1 & sex4 7#c7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 ! total numb] & p]c5tage arre/$ = petty crime1 includ+ ! foll[+ crimes3 7,a7 ,v&alism4 7,b7 ,!ft4 7,c7 ,%oplift+4 7#d7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 ! total numb] & p]c5tage arre/$ = crime ( viol5ce 7z def9$ 9 section #bc-acca7d774 7#e7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 ! total numb] & p]c5tage :o 7 arre/$ = _! fir/ (f5se4 7#f7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 ! total numb] & p]c5tage :o _h be5 arre/$ previ\sly4 7#g7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye> :o _h be5 arre/$ previ\sly1 ! total numb] & p]c5tage ( ! numb] ( arre/s4 7#h7 ,( ! total numb] ( juv5iles arre/$ ea* ye>1 ! decl9ation rate = prosecutions by ! ,(fice ( ! ,attorney ,g5]al = ! ,di/rict ( ,columbia4 7#i7 ,( ! total numb] ( juv5iles s5t5c$ ea* ye>1 ! numb] & p]c5tage :o 7 tri$ z adults4 7#aj7 ,( ! total numb] ( juv5iles prosecut$ ea* ye>1 ! numb] & p]c5tage :o 7 n s5t5c$1 :o 7 s5t5c$ to a misdemeanor1 & :o 7 s5t5c$ to a felony4 7#aa7 ,( ! total numb] ( juv5iles s5t5c$ ea* ye>1 ! numb] & p]c5tage ( ! l5g? ( "t t w be s]v$ 9 a correctional facility z provid$ by ! s5t5ce4 7b7 ,updates ,! ,attorney ,g5]al %all update ! in=mation conta9$ on ! website on a mon?ly basis4 7c7 ,ma9ta9+ ar*ive ( in=mation ,! ,attorney ,g5]al %all ensure t ! in=mation conta9$ on ! website is ar*iv$ appropriately to provide indef9ite public access to hi/orical data ( juv5ile arre/s & prosecutions4 7d7 ,=mat ,! ,attorney ,g5]al %all ensure t ! in=mation conta9$ 9 ! website1 includ+ hi/orical data describ$ 9 subsection 7c71 is available 9 a ma*9e-readable =mat available = bulk d[nload4 7e7 ,prohibit+ disclosure ( p]sonally id5tifiable in=mation ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,attorney ,g5]al %all ensure t ! website does n include any juv5ile's p]sonally id5tifiable in=mation4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m crime has ! mean+ giv5 ! t]m (f5se 9 section #bc-acca7b72 & 7#b7 ! t]m juv5ile has ! mean+ giv5 ! t]m y\? (f5d] 9 section #b7f7 ( ! ,y\? ,rehabilitation ,act ( #aihe 7sec4 #bd-ija7f71 ,d4,c4 ,(ficial ,code74 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts relat+ to au?oriz$ release ( in=mation 7#a7 ,juv5ile case records ( ,family ,c\rt ,section #af-bcca1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ subsection 7i7 z subsection 7j72 & 7,b7 by ins]t+ aft] subsection 7h-#b7 ! foll[+ new subsection3 7i7 ,not)/&+ subsection 7b7 ( ?is section1 a p]son %all provide in=mation conta9$ 9 juv5ile case records to ! ,attorney ,g5]al = purposes ( ! website e/abli%$ & op]at$ "u section #af-bcdj;a4 4 7#b7 ,juv5ile social records ( ,family ,c\rt ,section #af-bccb1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ subsection 7h7 z subsection 7i72 & 7,b7 by ins]t+ aft] subsection 7g7 ! foll[+ new subsection3 7h7 ,not)/&+ subsection 7b7 ( ?is section1 a p]son %all provide in=mation conta9$ 9 juv5ile social records to ! ,attorney ,g5]al = purposes ( ! website e/abli%$ & op]at$ "u section #af-bcdj;a4 4 7#c7 ,police & o!r law en=cem5t records ,section #af-bccc1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ subsection 7g7 z subsection 7h72 & 7,b7 by ins]t+ aft] subsection 7f7 ! foll[+ new subsection3 7g7 ,not)/&+ subsection 7a7 ( ?is section1 a p]son %all provide in=mation conta9$ 9 law en=cem5t records & files conc]n+ a *ild to ! ,attorney ,g5]al = purposes ( ! website e/abli%$ & op]at$ "u section #af-bcdj;a4 4 7c7 ,effective date ,! ,attorney ,g5]al ( ! ,di/rict ( ,columbia %all e/abli% ! website "u section #af-bcda1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 z add$ by subsection 7a71 n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,pass$ ! ,h\se ( ,repres5tatives ,septemb] #af1 #bjbe4;,cl]k4