,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #dfih  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,july #bc1 #bjbe,ms4  
,mace 7= h]self1 ,mr4 ,soto1 ,mr4       
,ob]nolte1 ,mr4 ,davis ( ,nor? ,c>ol9a1 
,mr4 ,lawl]1 ,ms4 ,norton1 ,mr4 ,nehls1 
,mr4 ,c>son1 ,ms4 ,malliotakis1 ,ms4    
,titus1 ,mr4 ,web/] ( ,florida1 ,ms4    
,tokuda1 & ,ms4 ,salaz>7 introduc$ !    
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,en]gy & ,comm]ce  ,a     
,,bill  ,to am5d ! ,public ,heal?       
,s]vice ,act to prohibit ! ,director ( !
 ,national ,in/itutes ( ,heal? f        
conduct+ or fund+ rese>* t causes       
significant pa9 or di/ress to a dog or  
cat1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title 
,?is ,act may be cit$ z ! ,prev5t+      
,animal ,abuse & ,wa/e ,act or ! ,,paaw 
,act4  #b4 ,prohibition on rese>* caus+ 
significant pa9 or di/ress to dogs &    
cats  7a7 ,9 g5]al ,subp>t #f ( "p ,c ( 
title ,,iv ( ! ,public ,heal? ,s]vice   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #bhe;f et seq47 is  
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3        

#ddg;,e4 ,prohibition on rese>* caus+   
significant pa9 or di/ress to dogs &    
cats  7a7 ,9 g5]al ,! ,director ( ,,nih 
may n conduct or support any rese>* t   
causes significant pa9 or di/ress to a  
dog or cat4  7b7 ,def9ition ,9 ?is      
section1 ! t]m rese>* t causes          
significant pa9 or di/ress includes any 
/udy t includes an assignm5t ( pa9      
category ,d or ,e1 z def9$ by ! ,pa9 &  
,di/ress ,categories ( ! ,dep>tm5t (    
,agriculture 7or su* successor          
categories develop$ pursuant to section 
#ac ( ! ,animal ,welf>e ,act 7#g        
,u4,s4,c4 #badc774  4  7b7              
,applicability ,! am5dm5t made by       
subsection 7a7 applies beg9n+ on ! date 
t is #ij days aft] ! date ( enactm5t (  
?is ,act4