,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bifh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #ag1 #bjbe,mr4 
,williams ( ,texas 7= himself1 ,mr4     
,al=d1 ,ms4 ,k+-,h9ds1 ,ms4 ,van ,duyne1
 ,mr4 ,s*midt1 ,mr4 ,meus]1 ,mr4        
,ellzey1 ,mr4 ,wi$1 ,mr4 ,jack1 ,mr4    
,d[n+1 ,mr4 ,bresnahan1 ,mr4 ,patronis1 
& ,mr4 ,f9/ad7 introduc$ ! foll[+ bill2 
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,small  
,bus9ess1 & 9 addition to ! ,committee  
on ,h\se ,adm9i/ration1 = a p]iod to be 
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to limit ! au?ority
 ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration to   
facilitate access to vot] regi/ration1 &
 = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is  
,act may be cit$ z ! ,bus9ess ov]       
,ballots ,act4  #b4 ,s5se ( ,congress ,x
 is ! s5se ( ,congress t-- 7#a7 ! ,small
 ,bus9ess ,adm9i/ration %\ld focus on   
aid+ & assi/+ small bus9ess conc]ns2    
7#b7 facilitat+ access to vot]          

regi/ration is beyond ! scope ( !       
mission ( ! ,adm9i/ration & ! au?ority (
 ! ,adm9i/ration "u ,f$]al law2 &  7#c7 
any ,executive ord] issu$ by ! ,presid5t
 may n conflict ) ?is ,act or o!rwise   
compel ! ,adm9i/rator ( ! ,small        
,bus9ess ,adm9i/ration to facilitate    
access to vot] regi/ration4  #c4        
,limitations on facilitation ( access to
 vot] regi/ration by ! ,small ,bus9ess  
,adm9i/ration  7a7 ,prohibition ,!      
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration may n take any action to  
facilitate access to vot] regi/ration   
o!r ?an actions au?oriz$ by ,f$]al law4 
7b7 ,t]ms ( contracts ,on or aft] ! date
 ( ! enactm5t ( ?is ,act1 any contract  
or o!r agreem5t ent]$ into by !         
,adm9i/rator to provide assi/ance to a  
p]son %all include a t]m /at+ t su*     
p]son may n use su* assi/ance to        
facilitate access to vot] regi/ration4  
7c7 ,exi/+ recipi5ts ,a recipi5t (      
assi/ance f ! ,adm9i/rator may n use su*
 assi/ance to facilitate access to vot] 

regi/ration unless explicitly au?oriz$  
by ! t]ms ( su* assi/ance4  7d7 ,cov]$  
entities ,! ,adm9i/rator may n use1 act 
?r\gh1 or o!rwise make a reque/ ( a     
cov]$ entity to engage 9 activities to  
facilitate access to vot] regi/ration   
unless ! ,adm9i/rator is s au?oriz$ by  
,congress4  7e7 ,def9itions ,9 ?is ,act3
 7#a7 ,adm9i/rator ,! t]m ,adm9i/rator  
means ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess
 ,adm9i/ration4  7#b7 ,cov]$ entity ,!  
t]m cov]$ entity-- 7,a7 means an entity1
 ,/ate gov]nm5t1 or unit ( local        
gov]nm5t t receives fund+ or o!r        
assi/ance f ! ,adm9i/rator "u a         
contract1 coop]ative agreem5t1 memor&um 
( und]/&+1 or o!r agreem5t to c>ry out a
 program adm9i/]$ by ! ,adm9i/rator2 &  
7,b7 does n include a p]son t receives a
 loan or loan gu>antee "u section #g ( !
 ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4    
#fcf74