,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bgha  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #i1 #bjbe,mrs4 
,kiggans ( ,virg9ia 7= h]self & ,mr4    
,panetta7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,arm$        
,s]vices  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1
 ,unit$ ,/ates ,code1 to require c]ta9  
second>y s*ools to display in=mation    
reg>d+ milit>y recruit+4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,engag+ 
,next-g5]ation ,lead]s 9 ,in=mation ab\t
 ,s]vice & ,tra9+ ,act or ! ,,enli/     
,act4  #b4 ,display at c]ta9 second>y   
s*ools ( in=mation reg>d+ milit>y       
recruit+ ,section #ejc7;c77#a77;,a7 (   
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is      
am5d$--  7#a7 9 clause 7iii71 by /rik+ !
 p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 &  7#b7 by
 add+ at ! end ! foll[+ new clause3     
7iv7 %all display & make accessible to  
/ud5ts1 dur+ s*ool h\rs1 in=mation      
reg>d+ milit>y recruit+4  4