,i  #aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #beea  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #a1 #bjbe,mr4  
,h>rigan introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to e/abli% requirem5ts    
relat+ to long-t]m concessions agreem5ts
 betwe5 ! ,secret>y ( ,def5se & c]ta9   
retail]s1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort  
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,milit>y
 ,in/allation ,retail ,security ,act (  
#bjbe4  #b4 ,requirem5ts relat+ to      
long-t]m concessions agreem5ts ) c]ta9  
retail]s  7a7 ,9 g5]al ,*apt] #cfc (    
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+ new section3 
#dffd4 ,requirem5ts relat+ to long-t]m  
concessions agreem5ts ) c]ta9 retail]s  
7a7 ,prohibition on contract+ ) c]ta9   
retail]s  7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y (  
,def5se may n r5ew1 ext5d1 or ent] into 
a long-t]m concessions agreem5t ) a     
retail] t is controll$ by a cov]$ nation
 to p]mit su* retail] to op]ate or      

conduct bus9ess ?r\gh a physical        
location on a cov]$ milit>y in/allation4
  7#b7 ,waiv] ,! ,secret>y may waive !  
requirem5ts ( p>agraph 7#a7 if !        
,secret>y det]m9es t-- 7,a7 ! goods or  
s]vices to be provid$ by ! retail] are  
vital = ! welf>e & morale ( memb]s ( !  
,arm$ ,=ces & no reasonable alt]natives 
exi/2 &  7,b7 ! ,secret>y has implem5t$ 
adequate measures to mitigate any       
pot5tial national security risks ( !    
retail]4  7#c7 ,report ,n lat] ?an #cj  
days aft] ea* use ( ! waiv] au?ority "u 
p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all submit  
to ! ,committees on ,arm$ ,s]vices ( !  
,h\se ( ,repres5tatives & ,s5ate a      
report includ+ a ju/ification = ! use ( 
su* au?ority & a description ( any risk 
mitigation /rategies describ$ 9 p>agraph
 7#b77;,b74  7#d7 ,t]m9ation ,) respect 
to a retail] t has misrepres5t$ !       
own]%ip & control ( su* retail] = ! aw>d
 ( a long-t]m concessions agreem5t1 !   
,secret>y ( ,def5se may t]m9ate su*     
agreem5t4  7#e7 ,applicability ,p>agraph

 7#a7 %all apply ) respect to a long-t]m
 concessions agreem5t ent]$ into on or  
aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 
7b7 ,cov]$ retail]s  7#a7 ,9 g5]al ,!   
,secret>y ( ,def5se may n p]mit a cov]$ 
retail] controll$ by a cov]$ nation to  
op]ate or conduct bus9ess ?r\gh a       
physical location on a cov]$ milit>y    
in/allation1 unless su* cov]$ retail]   
has receiv$ an approval det]m9ation "u  
p>agraph 7#d74  7#b7 ,notice ,n lat] ?an
 #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is
 section1 a cov]$ retail]-- 7,a7 %all   
submit to ! ,committee on ,=eign        
,inve/m5t 9 ! ,unit$ ,/ates 79 ?is      
section ref]r$ to z ! ,committee7 a     
notice t includes any direct or indirect
 relation%ips betwe5 ! cov]$ retail]    
7includ+ any subsidi>ies or p>5t        
companies ( su* cov]$ retail]7 & any    
cov]$ nation2 &  7,b7 may n op]ate or   
conduct bus9ess ?r\gh a physical        
location on a cov]$ milit>y in/allation 
unless ! ,committee submits a           
det]m9ation approv+ su* notice 9        

accordance ) p>agraph 7#c74  7#c7       
,inve/igation ,! ,committee %all conduct
 an inve/igation ( ! effects ( a notice 
submitt$ "u p>agraph 7#b7 on ! national 
security ( ! ,unit$ ,/ates1 includ+ an  
assessm5t ( any direct or indirect      
relation%ips betwe5 ! cov]$ retail]     
7includ+ any subsidi>ies or p>5t        
companies ( su* cov]$ retail]7 & any    
cov]$ nation4  7#d7 ,det]m9ation ,n lat]
 ?an #ahj days aft] complet+ an         
inve/igation "u p>agraph 7#c71 !        
,committee %all submit to ! ,secret>y ( 
,def5se a det]m9ation approv+ or        
disapprov+ ! notice submitt$ "u p>agraph
 7#b74  7#e7 ,compliance  7,a7 ,9 g5]al 
,a cov]$ retail] t receives an approval 
"u p>agraph 7#d7 %all submit annually to
 ! ,committee disclosures reg>d+ any    
*ange 9 ! own]%ip /ructure t may affect 
:e!r or n ! cov]$ retail] is controll$  
by a cov]$ nation4  7,b7 ,failure to    
comply ,! ,secret>y ( ,def5se %all      
imm$iately t]m9ate a long-t]m concession
 agreem5t ) a cov]$ retail] if !        

,secret>y det]m9es su* cov]$ retail] has
 fail$ to comply ) ! requirem5ts ( ?is  
subsection4  7c7 ,assessm5t ( cov]$     
retail]s  7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj
 days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is    
section1 ! ,secret>y ( ,def5se %all     
review ea* long-t]m concessions agreem5t
 ) a cov]$ retail] t p]mits ! cov]$     
retail] to op]ate or conduct bus9ess    
?r\gh a physical location on a cov]$    
milit>y in/allation to assess any direct
 or indirect relation%ips betwe5 !      
retail] 7includ+ any subsidi>ies or p>5t
 companies ( su* cov]$ retail]7 & any   
cov]$ nation4  7#b7 ,t]m9ation ,n lat]  
?an #cj days aft] mak+ a det]m9ation t a
 cov]$ retail] is controll$ by a cov]$  
nation bas$ on an assessm5t describ$ 9  
subsection 7a7 or a det]m9ation made "u 
subsection 7b71 ! ,secret>y ( ,def5se   
%all t]m9ate any long-t]m concessions   
agreem5t ) ! cov]$ retail]4  7d7        
,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m 
controll$ by a cov]$ nation means1 )    
respect to a retail]-- 7,a7 t ! retail] 

is organiz$ "u ! laws ( a cov]$ nation  
or any jurisdiction )9 a cov]$ nation2  
7,b7 t a cov]$ nation owns #bj p]c5t or 
m ( ! %>es ( ! retail]2 or  7,c7 t !    
retail] is subject to ! direct or       
control ( a cov]$ nation4  7#b7 ,! t]m  
cov]$ milit>y in/allation means a       
milit>y in/allation 7z def9$ 9 section  
#bhja ( ?is title7 locat$ 9 ! ,unit$    
,/ates4  7#c7 ,! t]m cov]$ nation has ! 
mean+ giv5 9 section #dhgb ( ?is title4 
7#d7 ,! t]m cov]$ retail] means a       
retail] t is p]=m+ a long-t]m           
concessions agreem5t on or be=e ! date (
 ! enactm5t ( ?is ,act4  7#e7 ,! t]m    
long-t]m concessions agreem5t means a   
contract1 subcontract 7at any ti]71 or  
o!r agreem5t1 includ+ a lease agreem5t  
or lic5s+ agreem5t1 to op]ate a bus9ess 
?r\gh a physical location on a cov]$    
milit>y in/allation ent]$ into by-- 7,a7
 ! ,secret>y ( ,def5se or a ,secret>y ( 
a milit>y dep>tm5t & a p]son1 includ+ a 
nonappropriat$ fund in/rum5tality2 or   
7,b7 a p]son & a nonappropriat$ fund    

in/rum5tality4  7#f7 ,! t]m retail]     
means-- 7,a7 a nonappropriat$ fund      
in/rum5tality t op]ates or seeks to     
op]ate a bus9ess ?r\gh a physical       
location on a cov]$ milit>y in/allation2
 &  7,b7 any o!r p]son t op]ates or     
seeks to op]ate a bus9ess on a cov]$    
milit>y in/allation "u a contract1      
subcontract 7at any ti]71 or o!r        
agreem5t1 includ+ a lease agreem5t or   
lic5s+ agreem5t1 )-- 7i7 a              
nonappropriat$ fund in/rum5tality2  7ii7
 ! ,secret>y ( ,def5se2 or  7iii7 a     
,secret>y ( a milit>y dep>tm5t4  4  7b7 
,assessm5t ( cov]$ retail]s  7#a7 ,9    
g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date 
( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y (  
,def5se %all review ea* long-t]m        
concessions agreem5t ) a cov]$ retail] t
 p]mits ! cov]$ retail] to op]ate or    
conduct bus9ess ?r\gh a physical        
location on a cov]$ milit>y in/allation 
to assess any direct or indirect        
relation%ips betwe5 ! retail] 7includ+  
any subsidi>ies or p>5t companies ( su* 

cov]$ retail]7 & any cov]$ nation4  7#b7
 ,t]m9ation ,n lat] ?an "o ye> aft] mak+
 a det]m9ation t a cov]$ retail] is     
controll$ by a cov]$ nation bas$ on an  
assessm5t describ$ 9 subsection 7a71 !  
,secret>y ( ,def5se %all t]m9ate any    
long-t]m concessions agreem5t ) ! cov]$ 
retail]4  7#c7 ,def9itions ,9 ?is       
section1 ! t]ms cov]$ nation1 cov]$     
retail]1 & long-t]m concessions agreem5t
 h ! mean+s giv5 9 section #dffd ( title
 #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 z add$ by ?is
 section4