#aai? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 ,r4 
#bjif  ,,an ,,act  ,to re/ore ! "r to   
negotiate matt]s p]ta9+ to ! discipl9e (
 law en=cem5t (fic]s ( ! ,di/rict (     
,columbia ?r\gh collective b>ga9+1 to   
re/ore ! /atute ( limitations = br++    
discipl9>y cases aga9/ memb]s or        
civilian employees ( ! ,metropolitan    
,police ,dep>tm5t ( ! ,di/rict (        
,columbia1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort 
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,protect+ ,our ,nation's ,capital       
,em]g5cy ,act4  #b4 ,re/oration (       
equitable & fair treatm5t ( law en=cem5t
 p]sonnel ( ,di/rict ( ,columbia  7a7   
,re/oration ( "r to negotiate matt]s    
p]ta9+ to discipl9e ( ,di/rict (        
,columbia law en=cem5t (fic]s ?r\gh     
collective b>ga9+ ,section #agjh ( !    
,di/rict ( ,columbia ,gov]nm5t          
,compreh5sive ,m]it ,p]sonnel ,act (    
#aigh 7sec4 #a-fag4jh1 ,d4,c4 ,(ficial  
,code71 z am5d$ by section #aaf7;b7 ( ! 
,compreh5sive ,polic+ & ,ju/ice ,re=m   
,am5dm5t ,act ( #bjbb 7,d4,c4 ,law      

#bd-cde71 is am5d$ by /rik+ subsection  
7c74  7b7 ,re/oration ( /atute (        
limitations = claims aga9/ memb]s or    
civilian employees ( ,metropolitan      
,police ,dep>tm5t ,subtitle ,m ( title  
,i ( ! ,compreh5sive ,polic+ & ,ju/ice  
,re=m ,am5dm5t ,act ( #bjbb 7,d4,c4 ,law
 #bd-cde7 is repeal$1 & any provision ( 
law am5d$ or repeal$ by su* subtitle is 
re/or$ or reviv$ z if su* subtitle _h n 
be5 enact$ into law4  ,pass$ ! ,h\se (  
,repres5tatives ,june #aj1 #bjbe4;,cl]k4