,i #aaith ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #ajdfc ,,in ,,the ,,house ,,of ,,representatives ,september #af1 #bjbf,mrs4 ,spartz introduced the following bill2 which was referred to the ,committee on ,armed ,services1 and in addition to the ,committee on ,veterans' ,affairs1 for a period to be subsequently determined by the ,speaker1 in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned ,a ,,bill ,to amend title #aj1 ,united ,states ,code1 to provide for concurrent receipt of veterans' disability compensation and retired pay for disability retirees with combat-related disabilities1 and for other purposes4 #a4 ,short title ,this ,act may be cited as the ,combat ,veterans ,retirement ,restoration ,act4 #b4 ,concurrent receipt of veterans' disability compensation and retired pay for disability retirees with combat-related disabilities 7a7 ,concurrent receipt generally ,section #adad7;b7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended by striking paragraph 7#b7 and inserting the following new paragraphs3 7#b7 ,combat-related disability retirees 7,a7 ,in general ,a member retired under chapter #fa of this title with a combat-related disability who is entitled for any month to retired pay under chapter #fa of this title and is also entitled for that month to veterans' disability compensation under title #ch1 is entitled to be paid both without regard to sections #ecjd and #ecje of title #ch1 as provided by subparagraphs 7,b7 and 7,c74 7,b7 ,career retirees ,in the case of a member retired under chapter #fa of this title who has a combat-related disability that is not a qualifying service-connected disability 7as defined in subsection 7a77#b77 and who1 at the time of the member's retirement1 had #bj years or more of service otherwise creditable under section #adje of this title or at least #bj years of qualifying and equivalent service computed under sections #abgcb and #abgcc of this title1 the member may receive1 without regard to sections #ecjd and #ecje of title #ch1 both-- 7i7 the amount of retired pay to which the member would have been entitled under any other provision of law based on the member's service in the uniformed services if the member had not been retired under chapter #fa of this title2 and 7ii7 veterans' disability compensation under title #ch4 7,c7 ,disability retirees with less than #bj years of service ,in the case of a member retired under chapter #fa of this title with a combat-related disability and who1 at the time of the member's retirement1 had less than #bj years of service otherwise creditable under section #adje of this title or less than #bj years of qualifying and equivalent service computed under sections #abgcb and #abgcc of this title1 the member may receive1 without regard to sections #ecjd and #ecje of title #ch1 the lesser of-- 7i7 both-- 7,i7 the retired pay for which the member is eligible under chapter #fa of this title2 and 7,,ii7 veterans' disability compensation under title #ch2 or 7ii7 both-- 7,i7 an amount equal to the product of the retired pay base computed under section #adjf7;b7 or #adjg of this title and the retired pay multiplier determined under section #adji of this title1 as such base pay and multiplier would be computed if the member had #bj years of service creditable under section #adje of this title2 and 7,,ii7 veterans' disability compensation under title #ch4 7,d7 ,combat-related disability defined ,in this paragraph1 the term combat-related disability has the meaning given that term in subsection 7e7 of section #adac;a of this title and as determined under the criteria and procedures used for purposes of such section4 7#c7 ,exclusion of other retirees ,subsection 7a7 does not apply to a member retired under chapter #fa of this title if the member is not covered by paragraph 7#a7 or 7#b74 4 7b7 ,technical and conforming amendments 7#a7 ,coordination with combat-related special compensation program ,section #adad7;d7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended by striking qualified retiree under this section and inserting qualified retiree under subsection 7a7 or is entitled to a payment under subsection 7b77#b74 7#b7 ,amendments reflecting end of concurrent receipt phase-in period ,section #adad of title #aj1 ,united ,states ,code1 is further amended-- 7,a7 in subsection 7a77#a7-- 7i7 by striking the second sentence2 and 7ii7 by striking subparagraphs 7,a7 and 7,b72 7,b7 by striking subsection 7c7 and redesignating subsections 7d7 and 7e7 as subsections 7c7 and 7d71 respectively2 and 7,c7 in subsection 7d71 as redesignated1 by striking paragraphs 7#c7 and 7#d74 7#c7 ,section heading ,the heading of section #adad of such title is amended to read as follows3 #adad4 ,members eligible for retired pay who are also eligible for veterans' disability compensation3 concurrent receipt 4 7#d7 ,conforming amendment ,section #adac;a7f7 of such title is amended by striking ,subsection 7d7 and inserting ,subsection 7c74 7c7 ,authorization of appropriations ,there is authorized to be appropriated to the ,secretary of ,defense #i1djj1jjj1jjj to carry out the amendments made by this section1 to remain available until expended4 7d7 ,effective date ,the amendments made by this section shall apply to payments for months beginning on or after ,january #a1 #bjbg1 and shall apply to payments for months beginning on or after that date4