,i  #aai? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #ajcab  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(         
,,repres5tatives  ,septemb] #h1         
#bjbf,mr4 ,evans ( ,colorado 7= himself1
 ,mr4 ,correa1 ,ms4 ,de ,la ,cruz1 ,mr4 
,cuell>1 ,mr4 ,valadao1 ,mr4 ,co/a1 &   
,ms4 ,salaz>7 introduc$ ! foll[+ bill2  
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,small  
,bus9ess  ,a ,,bill  ,to require !      
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration to submit a report        
describ+ exi/+ ,spani%-language res\rces
 & s]vices made available ?r\gh programs
 ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration1 & = 
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,,sba ,spani% ,res\rce 
,report ,act4  #b4 ,report on           
,spani%-language res\rces & s]vices  7a7
 ,report requir$ ,n lat] ?an #ahj days  
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration %all submit to !          
,committee on ,small ,bus9ess ( ! ,h\se 
( ,repres5tatives & ! ,committee on     
,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ( !   

,s5ate a report describ+ exi/+          
,spani%-language res\rces & s]vices made
 available ?r\gh programs adm9i/]$ by ! 
,adm9i/ration4  7b7 ,cont5ts ,! report  
requir$ "u subsection 7a7 %all include--
 7#a7 an inv5tory ( exi/+               
,spani%-language in=mational res\rces & 
s]vices made available ?r\gh su*        
programs1 includ+ websites1 application 
mat]ials1 guidance docum5ts1 outrea*    
mat]ials1 & cu/om] s]vice res\rces2     
7#b7 a description ( exi/+              
,spani%-language res\rces & s]vices     
available ?r\gh res\rce p>tn]s ( !      
,adm9i/ration1 includ+-- 7,a7 a small   
bus9ess developm5t c5t] 7z def9$ 9      
section #c ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae
 ,u4,s4,c4 #fcb772  7,b7 a wom5's       
bus9ess c5t] 7describ$ "u section #bi ( 
su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fef772  7,c7 a 
*apt] ( ! ,s]vice ,corps ( ,retir$      
,executives 7e/abli%$ "u section        
#h7;b77#a77;,b7 ( su* ,act 7#ae         
,u4,s4,c4 #fcg7;b77#a77;,b7772 &  7,d7 a
 ,vet]an ,bus9ess ,outrea* ,c5t]        

7describ$ "u section #cb ( su* ,act 7#ae
 ,u4,s4,c4 #feg;b772  7#c7 data1 to !   
ext5t available1 reg>d+ ! use (         
,spani%-language res\rces & s]vices1    
includ+ any geographic tr5ds id5tifi$ by
 ! ,adm9i/rator2  7#d7 a description (  
exp5ditures associat$ ) ,spani%-language
 translation1 int]pretation1 outrea*1   
contractor support1 te*nology1 & relat$ 
adm9i/rative co/s2  7#e7 an assessm5t ( 
any op]ational or adm9i/rative          
consid]ations associat$ ) provid+       
,spani%-language res\rces & s]vices2 &  
7#f7 any recomm5dations ( ! ,adm9i/rator
 reg>d+ ! effici5t adm9i/ration ( exi/+ 
,spani%-language res\rces & s]vices made
 available ?r\gh su* programs4  7c7 ,=m 
,! report requir$ "u subsection 7a7 %all
 be submitt$ 9 unclassifi$ =m & made    
publicly available on a website ( !     
,adm9i/ration4  7d7 ,brief+ requir$ ,n  
lat] ?an #cj days aft] ! submission ( ! 
report requir$ "u ?is section1 !        
,adm9i/rator %all provide to !          
,committee on ,small ,bus9ess ( ! ,h\se 

( ,repres5tatives & ! ,committee on     
,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ( !   
,s5ate a brief+ on ! report4  7e7 ,rule 
( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act %all be  
con/ru$ to require ! ,adm9i/rator to    
e/abli%1 exp&1 r$uce1 or discont9ue any 
,spani%-language res\rce or s]vice4