,i #aai? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #ajajg ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,augu/ #ac1 #bjbf,mr4 ,torres ( ,new ,york 7= himself & ,mr4 ,latim]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ! ,judici>y ,a ,,bill ,to e/abli% ,f$]al policies & proc$ures to notify ! next-(-k9 or o!r em]g5cy contact ^u ! dea?1 s]i\s illness1 s]i\s injury1 or hospitalization ( an individual 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,families ,des]ve to ,"k ,act4 #b4 ,em]g5cy contact notification policies & proc$ures 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all implem5t policies & proc$ures = ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t to notify ! next-(-k9 or o!r em]g5cy contact 9 ! ev5t ( a cov]$ dea?1 or ! s]i\s illness or s]i\s injury ( an individual 9 cu/ody1 consi/5t ) ! requirem5ts ( ?is section4 7b7 ,em]g5cy contact in=mation ,! policies & proc$ures describ$ 9 subsection 7a7 %all address ! collection & use ( em]g5cy contact in=mation1 includ+ ! foll[+3 7#a7 ,in=mation reque/$ ^u tak+ cu/ody ,at ! "t ( tak+ cu/ody1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all ask ! individual-- 7,a7 = ! "n1 la/ kn[n address1 telephone numb]1 & email ( any p]son or p]sons :o %all be notifi$ 9 ! ev5t ( ! individual's dea? or s]i\s illness or s]i\s injury1 & :o are au?oriz$ to receive ! individual's body2 7,b7 ! ord] 9 :i* ! individual pref]s su* em]g5cy contacts to be notifi$2 7,c7 :e!r ! individual w\ld l a fai? lead] to p>ticipate 9 ! notification process &1 if s1 ( :at d5om9ation2 & 7,d7 :e!r ! individual has 9 place a m$ical proxy decision mak] or m$ical p[] ( attorney1 advance directive1 or d n resuscitate ord]4 7#b7 ,modification ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all p]mit an individual 9 cu/ody to modify ! individual's em]g5cy contact in=mation at any "t & %all affirmatively (f] ea* individual an opportunity to review & update su* in=mation n less frequ5tly ?an e #ij days4 7#c7 ,language access ,! reque/1 =m1 & any disclosure requir$ "u ?is subsection %all be provid$ 9 a language ! individual und]/&s1 ) int]pretation s]vices provid$ z necess>y4 7#d7 ,/&>diz$ =m2 disclosure2 cu/odial record ,! policies & proc$ures %all include-- 7,a7 a /&>diz$ template =m = record+ ! in=mation describ$ 9 p>agraph 7#a72 7,b7 a requirem5t t ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t provide ! individual in=mation ab\t ! purpose & p]missible uses ( ! in=mation1 includ+ ! limitations "u subsection 7f72 & 7,c7 a requirem5t t ! complet$ =m be includ$ 9 ! individual's cu/odial record4 7c7 ,notification requirem5ts ,! policies & proc$ures describ$ 9 subsection 7a7 %all describe ! notification requirem5ts 9 ! ev5t ( a cov]$ dea? or ! s]i\s illness or s]i\s injury ( an individual 9 cu/ody1 includ+ ! foll[+3 7#a7 ,notification timeframe 7,a7 ,notification ( dea? ,9 ! ev5t ( a cov]$ dea?1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all notify ! individual's em]g5cy contact n lat] ?an #ab h\rs aft] ! decl>ation ( dea? or aft] ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t le>ns ( ! dea?1 :i*ev] is e>li]1 & betwe5 ! h\rs ( #f3jj a4m4 & midnight 9 ! local "t ( ! p]son notifi$4 7,b7 ,notification ( s]i\s illness or s]i\s injury ,9 ! ev5t ( a s]i\s illness or s]i\s injury suff]$ by an individual 9 cu/ody1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all notify ! individual's em]g5cy contact z soon z practicable aft] ! s]i\s illness or s]i\s injury occurs1 & 9 any ev5t n lat] ?an #ab h\rs aft] ! individual is admitt$ to a hospital1 und]goes em]g5cy surg]y1 is admitt$ to an int5sive c>e unit1 or becomes incapacitat$ & unable to communicate1 & n lat] ?an #bd h\rs aft] any o!r s]i\s illness or s]i\s injury4 ,! notification %all occur prior to any requir$ m$ical proc$ure1 :]e practical & if su* timeframe w n delay treatm5t1 & 9 any ev5t n lat] ?an any m$ical dis*>ge or cle>ance4 ,! "t-(-day limitation 9 subp>agraph 7,a7 %all n apply to a notification "u ?is subp>agraph4 7,c7 ,consul> coord9ation ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all coord9ate ) ! appropriate consulate z requir$ by any treaty or agreem5t1 except t consul> coord9ation %all n delay any notification requir$ by ?is p>agraph4 7,d7 ,c\nsel ( record ,9 ! ev5t ( a cov]$ dea? or a s]i\s illness or s]i\s injury suff]$ by an individual 9 cu/ody1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all notify any c\nsel ( record = ! individual 9 any p5d+ immigration proce$+ or ,f$]al c\rt proce$+ )9 ! same timeframe applicable "u ?is p>agraph4 7#b7 ,dea? notification in=mation requir$ ,ea* notification requir$ to be made "u p>agraph 7#a7 relat$ to a cov]$ dea? %all include-- 7,a7 all p]t95t circum/ances surr\nd+ ! dea?1 includ+ ! (ficial "t ( dea?2 7,b7 ! cause ( dea? 7if det]m9$72 7,c7 :e!r ! dea? is "u inve/igation & ! reason = op5+ an inve/igation2 7,d7 ! facility at :i* ! individual 0 held & ! hospital1 if any1 to :i* ! individual 0 transport$2 in=mation conc]n+ ! disposition ( ! individual's rema9s & prop]ty2 & 7,e7 a po9t ( contact at ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t4 ,if ! cause ( dea? has n be5 det]m9$ at ! "t ( notification1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all foll[ up ) ea* p]son notifi$ n lat] ?an #bd h\rs aft] su* a det]m9ation4 7#c7 ,s]i\s illness or s]i\s injury notification in=mation requir$ ,ea* notification requir$ to be made "u p>agraph 7#a7 relat$ to a s]i\s illness or s]i\s injury suff]$ by an individual 9 cu/ody %all include-- 7,a7 ! cause & nature ( ! ev5t2 7,b7 :e!r ! individual is incapacitat$1 unconsci\s1 or unable to speak2 7,c7 :e!r any m$ical proc$ures or lifesav+ measures 7 or w be p]=m$2 7,d7 ! "n & location ( ! facility & provid] provid+ treatm5t2 7,e7 contact in=mation = ! responsible (ficial ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t2 & 7,f7 in=mation reg>d+ proc$ures = communicat+ ) ! individual1 :5 m$ically appropriate4 7#d7 ,compassionate & pr(essional notification ,/&>ds = provid+ notification 9 a compassionate & pr(essional mann]1 9 a language ! recipi5t und]/&s1 includ+-- 7,a7 a description ( :at in=mation _c be includ$ 9 a voicemail2 7,b7 an (f] = an 9-p]son or virtual face-to-face meet+ 9 ! ev5t a dea? notification is provid$ dur+ a live telephone conv]sation2 & 7,c7 a requirem5t t notifications be provid$ 9 a private sett+ &1 :5 practicable1 by a p]son tra9$ 9 notification be/ practices4 7#e7 ,notification opt out ,/&>ds to ensure t notification does n occur :]e ! individual1 :ile able to communicate1 is advis$ ( ! "r to notification & in/ructs ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t n to provide x1 or reque/s ! opportunity to provide su* notification p]sonally1 9 :i* case ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all provide ! individual an opportunity to deliv] su* notification )9 ! applicable "t p]iod4 7#f7 ,belong+s & rema9s ,/&>ds = h&l+ ! belong+s & rema9s ( an individual ^: dea? is a cov]$ dea?1 includ+-- 7,a7 return+ ! belong+s & rema9s1 if desir$1 to ! em]g5cy contact & provid+ at lea/ #g days = a decision z to disposition2 7,b7 assi/ance1 9 coord9ation ) ! appropriate consulate1 9 ! repatriation ( rema9s :]e reque/$ by ! family2 7,c7 foll[-up ) ! em]g5cy contact reg>d+ ! outcome ( any review or inve/igation n available at ! "t ( initial notification2 & 7,d7 docum5tation )9 ! cu/odial record ( any unclaim$ or reject$ claim = ! body or prop]ty4 7#g7 ,docum5tation ( attempts ,requirem5ts t ea* notification attempt be contemporane\sly docum5t$ & ma9ta9$ )9 ! cu/odial record1 includ+-- 7,a7 ! /aff "n & contact in=mation ( ea* p]son responsible = ! notification2 7,b7 ! date1 "t1 & me?od ( ea* successful & unsuccessful attempt2 7,c7 ! "n & contact in=mation ( ea* p]son to :om an attempt 0 made2 7,d7 any ackn[l$gm5t receiv$2 & 7,e7 ! reason = any fail$ attempt or delay4 ,if a requir$ notification _c be complet$ )9 ! applicable p]iod1 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t %all cont9ue dilig5t ef=ts n less frequ5tly ?an e #bd h\rs1 us+ all reasonably available s\rces ( in=mation1 includ+ ! individual's cu/odial record1 ! appropriate consulate1 & any c\nsel ( record4 7#h7 ,additional proc$ures 9 ! ev5t ( s]i\s illness or injury ,/&>ds to ensure t ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t-- 7,a7 implem5ts m$ical proxy1 m$ical p[] ( attorney1 advance directive1 & d n resuscitate ord]s2 7,b7 provides mean+ful opportunity = communication betwe5 ! em]g5cy contact & ! m$ical /aff c>+ = ! individual2 7,c7 ensures em]g5cy contacts are giv5 a mean+ful opportunity to visit a s]i\sly ill or s]i\sly injur$ individual1 ) 9-p]son visitation :5 practicable & a writt5 response to any visitation reque/ )9 #dh h\rs2 & 7,d7 provides ! individual's em]g5cy contact in=mation to an outside hospital & all[s ! hospital to foll[ its e/abli%$ bylaws conc]n+ communication ) next-(-k94 7#i7 ,autopsy notifications ,requirem5ts t1 9 ! ev5t an autopsy is p]=m$ foll[+ a cov]$ dea?1 ! em]g5cy contact be in=m$ n lat] ?an #ab h\rs aft] any det]m9ation t an autopsy w be p]=m$1 includ+ ! reason = ! autopsy & ! proc$ures = obta9+ ! report1 & t a copy ( ! autopsy report & results be made available to ! em]g5cy contact ^u completion4 7d7 ,writt5 notification plan ,! policies & proc$ures describ$ 9 subsection 7a7 %all require ! ,director ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t to develop a writt5 notification plan con=m+ to ?is section1 publi%$ on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security 9 ,engli%1 ,spani%1 & ! o!r languages mo/ commonly spok5 by individuals 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 & made accessible to individuals 9 cu/ody ?r\gh inclusion 9 intake in=mation1 h&books1 & o!r mat]ials di/ribut$ ^u tak+ cu/ody4 7e7 ,delay exception ,a notification requir$ by ?is section may be delay$ only if ! ,secret>y ( ,homel& ,security det]m9es1 9 writ+1 t imm$iate notification w\ld pres5t a specific & articulable ?reat to public safety1 w\ld mat]ially int]f]e ) an active crim9al inve/igation1 or w\ld place ! individual at sub/antial risk ( s]i\s h>m4 ,any delay "u ?is subsection %all be review$ e #bd h\rs1 %all be docum5t$ 9 ! cu/odial record1 & %all n exce$ #gb h\rs unless p]sonally approv$ 9 writ+ by ! ,secret>y4 7f7 ,confid5tiality ,in=mation collect$ "u ?is ,act by ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 or any ag5t or contractor act+ on behalf ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 may n be disclos$ or us$ = any purpose except z provid$ 9 ?is ,act4 7g7 ,volunt>y collection ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to require an individual 9 cu/ody to provide em]g5cy contact in=mation4 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t may n attempt to co]ce or p]suade ! individual to provide su* in=mation1 & may n impose any p5alty1 f9e1 or fee on ! individual = decl9+ to provide su* in=mation or = provid+ in=mation lat] det]m9$ to be inaccurate4 7h7 ,inadmissibility ,no in=mation disclos$ or us$ 9 violation ( ?is ,act may be admitt$ into any ,/ate1 ,f$]al1 or o!r c\rt1 or into any immigration proce$+1 z evid5ce or = any o!r purpose1 except 9 ! case ( in=mation t has be5 discov]$ ?r\gh indep5d5t means4 #c4 ,applicability 7a7 ,cov]$ dea?s ,! requirem5ts ( ?is ,act apply ) respect to e cov]$ dea?1 includ+ a dea? occurr+ dur+ or at ! conclusion ( a s]i\s illness or s]i\s injury suff]$ by an individual 9 cu/ody & a dea? occurr+ )9 #cj days aft] an individual is releas$ f cu/ody1 not)/&+ any release f cu/ody effect$ dur+ a m$ical em]g5cy or episode ( m$ical treatm5t & not)/&+ any policy1 directive1 or guidance ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7b7 ,contract & int]gov]nm5tal facilities 7#a7 ,9 g5]al ,?is ,act applies ) respect to e cov]$ facility )\t reg>d to ! own]%ip or op]ation ( ! facility4 7#b7 ,contract t]ms ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all ensure t e contract1 subcontract1 & int]gov]nm5tal s]vice agreem5t = ! op]ation ( a cov]$ facility requires compliance ) ?is ,act z a mat]ial t]m1 requires imm$iate report+ to ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t ( any dea? or a s]i\s illness or s]i\s injury suff]$ by an individual 9 cu/ody1 & provides t failure to comply-- 7,a7 %all result 9 ! civil p5alties describ$ 9 p>agraph 7#c72 & 7,b7 9 ! case ( #b or m su* failures at ! same cov]$ facility dur+ any #ab-mon? p]iod1 %all result 9 t]m9ation ( ! contract1 subcontract1 or agreem5t1 & deb>m5t ( ! contractor f any contract or agreem5t = ! op]ation ( a cov]$ facility = a p]iod ( #c ye>s4 7#c7 ,civil p5alty 7,a7 ,9 g5]al ,a contractor 7includ+ any subcontractor !re(7 t violates ?is ,act1 %all be subject to a civil p5alty 9 ! am\nt ( #ajj1jjj = ea* day a notification requir$ by ?is ,act rema9s unmade4 7,b7 ,no waiv] ,! ,secret>y may n waive1 r$uce1 or reimburse a contractor = any p5alty "u ?is p>agraph4 7,c7 ,family ,notification ,fund ,!re is e/abli%$ 9 ! g5]al fund ( ! ,treasury an acc\nt to be kn[n z ! ,family ,notification ,fund4 ,am\nts collect$ z f9es "u ?is p>agraph %all be deposit$ into ! fund & %all rema9 available until exp5d$ to pay aw>ds ( damages "u section #f t are impos$ aga9/ ! ,unit$ ,/ates4 ,su* am\nts may n be reta9$ or us$ by ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 #d4 ,report+ & review 7a7 ,congressional notification ,n lat] ?an #bd h\rs aft] a cov]$ dea?1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all notify ! appropriate committees ( ,congress ( ! dea?4 7b7 ,public notification ,n lat] ?an #b bus9ess days aft] a cov]$ dea?1 ! ,secret>y %all publi% on a publicly available website ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security a release id5tify+ ! facility involv$ & ! kn[n circum/ances ( ! dea?4 7c7 ,dea? report ,n lat] ?an #ij days aft] a cov]$ dea?1 ! ,secret>y %all complete & publi% a report on ! dea?1 includ+ a description ( ! m$ical c>e provid$1 a timel9e ( ! ev5ts prec$+ ! dea?1 & ! results ( any review conduct$ "u subsection 7d74 7d7 ,review ,! ,secret>y %all ensure t ea* cov]$ dea? is review$ by ! ,(fice ( ,pr(essional ,responsibility ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t or an equival5t (fice1 ) ! results provid$ to ! ,(fice = ,civil ,rights & ,civil ,lib]ties & ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7e7 ,semiannual report ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & semiannually !reaft]1 ! ,secret>y %all submit to ! appropriate committees ( ,congress a report id5tify+1 = ! prec$+ #ahj-;day p]iod-- 7#a7 ea* cov]$ dea?1 & ! "t elaps$ betwe5 ! dea? & ! complet$ notification ( ! em]g5cy contact2 7#b7 ea* notification requir$ "u section #b t 0 n complet$ )9 ! applicable p]iod1 ) an explanation1 & ea* delay invok$ "u section #b7;e72 7#c7 ea* release f cu/ody grant$1 by field (fice1 :ile an individual 0 hospitaliz$1 be+ transport$ = em]g5cy m$ical c>e1 or exp]i5c+ a m$ical em]g5cy1 & :e!r ! individual is kn[n to h di$ foll[+ release2 & 7#d7 ! numb] ( compla9ts receiv$ "u section #e7;b7 & corrective actions tak54 7f7 ,records ,records creat$ "u ?is ,act %all be reta9$ = n less ?an #aj ye>s & may n be de/roy$ :ile any litigation1 inve/igation1 or congressional inquiry conc]n+ ! dea? or ev5t is p5d+4 #e4 ,ov]sight 7a7 ,inspector g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & bi5nially !reaft]1 ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security %all audit compliance ) ?is ,act & publi% ! results & any recomm5dations = corrective action4 7b7 ,compla9ts ,! ,(fic] = ,civil ,rights & ,civil ,lib]ties ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security %all e/abli% a me*anism by :i* a family memb]1 em]g5cy contact1 or repres5tative ( an individual 9 cu/ody may submit a compla9t conc]n+ compliance ) ?is ,act1 & %all report annually to ! appropriate committees ( ,congress on compla9ts receiv$ & _! resolution4 #f4 ,civil action 7a7 ,9 g5]al ,any individual 9 cu/ody aggriev$ by a violation ( ?is ,act1 or ! em]g5cy contact1 next-(-k91 or p]sonal repres5tative ( ! e/ate ( su* an individual1 may br+ a civil action = any violation ( ?is ,act 9 an appropriate di/rict c\rt ( ! ,unit$ ,/ates aga9/ ! ,unit$ ,/ates1 any contractor1 subcontractor1 or op]ator ( a cov]$ facility1 or any (fic] or employee !re( act+ 9 an (ficial capacity4 7b7 ,relief ,9 an action "u ?is section1 ! c\rt %all aw>d to a prevail+ pla9tiff-- 7#a7 actual damages or /atutory damages ( n less ?an #ajj1jjj = ea* violation1 :i*ev] is great]2 7#b7 9 ! case ( a willful violation1 punitive damages aga9/ any def5dant o!r ?an ! ,unit$ ,/ates2 7#c7 decl>atory & injunctive relief1 z appropriate2 & 7#d7 reasonable attorney's fees & litigation co/s4 7c7 ,sep>ate violations ,= purposes ( ?is section & section #c7;b71 ea* day a notification requir$ by ?is ,act rema9s unmade con/itutes a sep>ate violation4 7d7 ,waiv] ( sov]eign immunity ,! ,unit$ ,/ates %all n be immune f suit "u ?is section1 & sov]eign immunity %all n be a def5se to any action br\ght "u ?is section4 7e7 ,relation%ip to o!r rem$ies ,! rem$ies "u ?is section are 9 addition to1 & n 9 lieu (1 ! civil p5alty "u section #c7;b7 & any o!r rem$y available "u ,f$]al or ,/ate law1 & may n be condition$ on ! exhau/ion ( any adm9i/rative rem$y4 ,an aw>d "u ?is section %all n r$uce1 satisfy1 or b> ! civil p5alty "u section #c7;b71 & paym5t ( t p5alty %all n b> an action "u ?is section4 #g4 ,rules ( con/ruction2 sev]ability 7a7 ,rules ( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act may be con/ru$-- 7#a7 to create any legal or f9ancial obligation on ! "p ( any p]son designat$ z a next-(-k9 or o!r em]g5cy contact2 7#b7 to conf] any immigration /atus1 b5efit1 or relief on any p]son2 7#c7 to disc\rage1 limit1 or condition ! release ( any individual f cu/ody1 includ+ release = m$ical or humanit>ian reasons2 7#d7 to alt] exi/+ m$ical privacy protections "u ,f$]al law1 or to limit any rights o!rwise available to individuals 9 cu/ody "u any o!r provision ( law2 7#e7 to displace any requirem5t ( ! ,dea? 9 ,cu/ody ,report+ ,act ( #bjac 7#cd ,u4,s4,c4 #fjaje72 or 7#f7 to au?orize ! det5tion ( any individual4 7b7 ,no additional funds ,no additional funds are au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is ,act4 ,?is ,act %all be c>ri$ out us+ am\nts o!rwise made available to ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7c7 ,sev]ability ,if any provision ( ?is ,act or its application is held invalid1 ! rema9d] ( ?is ,act & its application to o!r p]sons & circum/ances %all n be affect$4 #h4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,appropriate committees ( congress ,! t]m appropriate committees ( ,congress means ! ,committee on ! ,judici>y & ! ,committee on ,homel& ,security ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ! ,judici>y & ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate4 7#b7 ,cov]$ dea? ,! t]m cov]$ dea? means ! dea? ( any individual t occurs-- 7,a7 :ile ! individual is 9 cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t2 or 7,b7 )9 #cj days aft] ! individual's release f ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 :5 ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t kn[s or reasonably %\ld "k ( ! dea?4 7#c7 ,cov]$ facility ,! t]m cov]$ facility means any facility at :i* individuals are deta9$ by or on behalf ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 includ+ a ,s]vice ,process+ ,c5t]1 a contract det5tion facility1 a facility op]at$ pursuant to an int]gov]nm5tal s]vice agreem5t1 a ,f$]al facility1 & any o!r facility op]at$ by or "u contract or agreem5t ) ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security = ! det5tion ( individuals 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t4 7#d7 ,cu/odial record ,! t]m cu/odial record means ! c5tral file ( an individual 9 cu/ody1 includ+ ! individual's det5tion file4 7#e7 ,9 cu/ody ,! t]m 9 cu/ody means1 ) respect to an individual1 t ! individual is-- 7,a7 deta9$ at a cov]$ facility2 7,b7 be+ transport$ by or on behalf ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t2 or 7,c7 receiv+ m$ical treatm5t at a hospital or o!r m$ical facility to :i* ! individual 0 transport$ f a cov]$ facility or f ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t1 ?r\gh ! conclusion ( ! episode ( treatm5t1 not)/&+ any release f cu/ody effect$ dur+ su* treatm5t4 7#f7 ,s]i\s illness or s]i\s injury ,! t]m s]i\s illness or s]i\s injury means a m$ical ev5t1 episode1 condition1 or injury ) respect to :i*1 at m9imum-- 7,a7 )\t imm$iate treatm5t1 dea? is imm95t2 7,b7 admission to a hospital is requir$2 7,c7 em]g5cy surg]y is requir$2 7,d7 admission to an int5sive c>e unit occurs2 7,e7 ! individual suff]s c>diac arre/1 /roke1 respiratory failure1 or s]i\s trauma2 7,f7 ! individual is unconsci\s or incapacitat$ su* t ! individual is incapable ( provid+ cons5t = m$ical treatm5t or ( communicat+2 7,g7 ! individual has be5 diagnos$ ) a t]m9al illness2 or 7,h7 a lic5s$ physician det]m9es ! condition pres5ts a sub/antial risk ( dea? or p]man5t impairm5t4 7#g7 ,tak+ cu/ody ,! t]m tak+ cu/ody means ! po9t at :i* ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t takes cu/ody or control ( an individual1 includ+ dur+ or prior to book+ or intake scre5+1 9 transf] f ano!r in/itution or ag5cy1 or z a holdov]4