,,ii  #aah? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ejja  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,septemb] #aj1         
#bjbd,mr4 ,padilla 7= himself & ,ms4    
,butl]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,en]gy & ,natural ,res\rces  ,a ,,bill  
,to e/abli% ! ,stttla ,national ,monum5t
 9 ! ,/ate ( ,cali=nia1 & = o!r         
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,stttla ,national ,monum5t 
,e/abli%m5t ,act4  #b4 ,def9itions ,9   
?is ,act3 7#a7 ,commission ,! t]m       
,commission means ! ,stttla ,national   
,monum5t ,tribal ,commission e/abli%$ "u
 section #e7;a74  7#b7 ,culturally      
affiliat$ indian tribe ,! t]m culturally
 affiliat$ ,indian ,tribe means a       
f$]ally recogniz$ ,indian ,tribe t--    
7,a7 ! ,secret>y ( ! ,int]ior ackn[l$ges
 to exi/ z an ,indian ,tribe pursuant to
 section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$   
,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be   
,u4,s4,c4 #eaca72 &  7,b7 is det]m9$ by 
! ,secret>y to h a cultural connection  

to ! ,monum5t4  7#c7 ,managem5t plan ,! 
t]m managem5t plan means ! managem5t    
plan = ! ,monum5t develop$ "u section   
#d4  7#d7 ,map ,! t]m ,map means ! map  
entitl$ ,stttla ,national               
,monum5t-,propos$ & dat$ ,augu/ #bj1    
#bjbd4  7#e7 ,monum5t ,! t]m ,monum5t   
means ! ,stttla ,national ,monum5t      
e/abli%$ by section #c7;a74  7#f7       
,secret>y ,! t]m ,secret>y means !      
,secret>y ( ,agriculture4  7#g7 ,/ate ,!
 t]m ,/ate means ! ,/ate ( ,cali=nia4   
7#h7 ,traditional & cultural purpose ,! 
t]m traditional & cultural purpose1 )   
respect to a culturally affiliat$       
,indian ,tribe1 means a use1 area1 or   
practice id5tifi$ by ! culturally       
affiliat$ ,indian ,tribe z traditional  
or cultural because ( ! significance or 
c]emonial nature ( ! use1 area1 or      
practice to ! culturally affiliat$      
,indian ,tribe4  #c4 ,e/abli%m5t (      
,stttla ,national ,monum5t  7a7         
,e/abli%m5t ,subject to valid exi/+     
rights1 !re is e/abli%$ ! ,stttla       

,national ,monum5t 9 ! ,/ate1 consi/+ ( 
approximately #bjf1efc acres ( ,f$]al l&
 adm9i/]$ by ! ,=e/ ,s]vice1 z g5]ally  
depict$ on ! ,map4  7b7 ,purposes ,!    
purposes ( ! ,monum5t are-- 7#a7 to     
cons]ve1 protect1 & enhance = ! b5efit &
 enjoym5t ( pres5t & future g5]ations ! 
ecological1 sc5ic1 wildlife1            
recreational1 cultural1 hi/orical1      
natural1 educational1 & sci5tific       
res\rces ( ! ,monum5t2 &  7#b7 to       
provide = ! coop]ative & collaborative  
managem5t ( ! ,monum5t ) culturally     
affiliat$ ,indian ,tribes4  7c7         
,managem5t  7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y  
%all manage ! ,monum5t-- 7,a7 9 a mann] 
t cons]ves1 protects1 & enhances ! l& & 
res\rces ( ! ,monum5t2  7,b7 9          
accordance )-- 7i7 ! pr9ciples (        
multiple use & su/a9$ yield 9 accordance
 ) ! ,multiple-,use ,su/a9$-,yield ,act 
( #aifj 7#af ,u4,s4,c4 #ebh et seq472   
7ii7 ?is ,act2 &  7iii7 any o!r         
applicable ,f$]al law 7includ+          
regulations72 &  7,c7 9 coop]ation &    

collaboration ) culturally affiliat$    
,indian ,tribes4  7#b7 ,access & use by 
culturally affiliat$ indian tribes  7,a7
 ,access ,! ,secret>y %all all[ access  
to ! ,monum5t by memb]s ( a culturally  
affiliat$ ,indian ,tribe = traditional &
 cultural purposes4  7,b7 ,tempor>y     
closure ,9 c>ry+ out ?is p>agraph1 !    
,secret>y1 on ! reque/ ( a culturally   
affiliat$ ,indian ,tribe & subject to   
valid exi/+ rights & au?orizations      
7includ+ access to private prop]ty71 may
 tempor>ily close any area ( ! ,monum5t 
to ! public to protect ! privacy (      
,tribal activities = traditional &      
cultural purposes conduct$ by memb]s ( !
 culturally affiliat$ ,indian ,tribe4   
7,c7 ,applicable law ,! access & use by 
memb]s ( a culturally affiliat$ ,indian 
,tribe "u ?is p>agraph %all be consi/5t 
) ! purpose & int5t ( ,public ,law      
#ie-cda 7commonly kn[n z ! ,am]ican     
,indian ,religi\s ,fre$om ,act7 7#db    
,u4,s4,c4 #aiif et seq474  7#c7         
,recreation ,! ,secret>y %all cont9ue to

 au?orize & enhance recreation 9 !      
,monum5t1 includ+ camp+1 hik+1 fi%+1    
boat+1 backpack+1 sightsee+1 nature     
/udy1 horseback rid+1 hunt+1 gu>d /ation
 & look\t recreation r5tals1 hang glid+1
 climb+1 m\nta9 bik+1 & motoriz$        
recreation on designat$ r\tes 7includ+  
sn[mobil+71 if ! recreational use is    
consi/5t )-- 7,a7 ! purposes describ$ 9 
subsection 7b72  7,b7 ?is ,act2  7,c7   
o!r applicable ,f$]al law 7includ+      
regulations72  7,d7 applicable l&       
managem5t plans2 &  7,e7 input f !      
,commission reg>d+ pot5tial impacts on  
culturally s5sitive sites & res\rces4   
7#d7 ,motoriz$ vehicles ,! use (        
motoriz$ vehicles )9 ! ,monum5t %all be 
p]mitt$ only 9 accordance ) applicable  
,=e/ ,s]vice regulations 9 effect on !  
date ( enactm5t ( ?is ,act4  7#e7 ,graz+
  7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all p]mit 
! graz+ ( live/ock 9 ! ,monum5t1 z      
e/abli%$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is    
,act1 to cont9ue1 subject to su*        
reasonable regulations1 policies1 &     

practices z ! ,secret>y det]m9es to be  
necess>y4  7,b7 ,no new allotm5ts ,!    
,secret>y %all n e/abli% any new        
allotm5ts = live/ock graz+ t include any
 ,f$]al l& 9 ! ,monum5t4  7#f7 ,exi/+   
easem5ts & rights-(-way  7,a7 ,effect   
,no?+ 9 ?is ,act precludes !            
reau?orization1 assignm5t 7z            
applicable71 or modification ( special  
use au?orizations =1 or int]f]es ) !    
op]ation1 ma9t5ance1 enl>gem5t1         
replacem5t1 or upgrade (1 or            
modification or access to1 exi/+-- 7i7  
flood control1 electric utility         
facilities 7includ+ electric            
transmission facilities & electric      
di/ribution facilities71 pipel9e1 &     
communications facilities )9 ! ,monum5t2
  7ii7 roads or highway corridors )9 !  
,monum5t2  7iii7 seismic monitor+       
facilities )9 ! ,monum5t2 or  7iv7 o!r  
wat] infra/ructure 7includ+ wildlife    
wat] developm5t7 or wat] di/rict        
facilities )9 or adjac5t to ! ,monum5t4 
7,b7 ,expansion ( exi/+ facilities ,to !

 ext5t consi/5t ) ! prop] c>e &         
managem5t ( objects ( hi/orical1        
cultural1 & sci5tific int]e/ )9 !       
,monum5t & subject to ! au?orities ( !  
,secret>y & o!r applicable law1 exi/+   
flood control1 pipel9e1 communications1 
fire detection1 seismic monitor+        
facilities1 & wat] infra/ructure        
7includ+ wildlife wat] developm5ts7 &   
wat] di/rict facilities may be exp&$ )9 
! ,monum5t4  7#g7 ,acquisition ( valid  
exi/+ rights ,! ,secret>y may acquire   
?r\gh ex*ange1 donation1 or pur*ase f a 
will+ sell] valid m9+ claims or o!r     
valid exi/+ rights )9 ! ,monum5t t !    
,secret>y det]m9es1 aft] consultation ) 
! ,commission or a culturally affiliat$ 
,indian ,tribe1 ?reat5s cultural        
res\rces )9 ! ,monum5t4  7#h7 ,)drawal  
7,a7 ,9 g5]al ,subject to valid exi/+   
rights & except z provid$ 9 subp>agraph 
7,b71 all ,f$]al l& locat$ 9 ! ,monum5t 
is p]man5tly )drawn f-- 7i7 all =ms (   
entry1 appropriation1 & disposal "u !   
public l& laws2  7ii7 location1 entry1 &

 pat5t "u ! m9+ laws2 &  7iii7 op]ation 
( ! m9]al leas+1 m9]al mat]ials1 &      
geo!rmal leas+ laws4  7,b7 ,exception   
,any ,f$]al l& locat$ 9 ! ,monum5t t is 
subject to a lease issu$ "u ! ,geo!rmal 
,/eam ,act ( #aigj 7#cj ,u4,s4,c4 #ajja 
et seq47 or "u any o!r geo!rmal leas+ or
 m9]al leas+ law t is 9 effect on ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act %all be )drawn on
 ! date on :i* ! applicable lease       
expires or is rel9qui%$4  7#i7 ,treaty  
rights ,no?+ 9 ?is ,act enl>ges1        
dim9i%es1 o!rwise modifies1 or abrogates
 ! treaty rights ( any ,indian ,tribe1  
includ+ any (f-res]vation res]v$ treaty 
rights4  7#aj7 ,jurisdiction ov] fi% &  
wildlife  7,a7 ,9 g5]al ,no?+ 9 ?is     
section enl>ges or dim9i%es !           
jurisdiction ( ! ,/ate ) respect to fi% 
& wildlife managem5t1 includ+ !         
regulation ( fi%+ & hunt+ )9 ! ,monum5t4
  7,b7 ,limitations  7i7 ,ord]s ,subject
 to clause 7ii7 & applicable law1 !     
,secret>y may issue ord]s re/rict+ !    
areas 9 :i*1 & e/abli%+ p]iods dur+ :i*1

 = reasons ( public safety1             
adm9i/ration1 or compliance ) applicable
 laws1 no hunt+ or fi%+ w be p]mitt$ )9 
! ,monum5t4  7ii7 ,consultation ,except 
9 em]g5cies & = closures issu$ =        
culturally affiliat$ ,indian ,tribes "u 
p>agraph 7#b77;,b71 ! ,secret>y %all    
consult ) ! appropriate ,/ate ag5cy be=e
 issu+ ord]s "u clause 7i7 t re/rict or 
prohibit hunt+ or fi%+ )9 ! ,monum5t4   
7,c7 ,fi% & wildlife managem5t          
activities ,managem5t activities        
7includ+ ! use ( motoriz$ vehicles by   
appropriate ,/ate ag5cies7 to ma9ta91   
enhance1 or re/ore fi% & wildlife       
populations & ! habitats to support fi% 
& wildlife populations may be c>ri$ out 
)9 ! ,monum5t1 subject to applicable    
laws 7includ+ regulations74  7#aa7 ,map2
 legal description  7,a7 ,9 g5]al ,z    
soon z practicable aft] ! date (        
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all   
submit to ! ,committee on ,en]gy &      
,natural ,res\rces ( ! ,s5ate & !       
,committee on ,natural ,res\rces ( !    

,h\se ( ,repres5tatives a map & legal   
description ( ! ,monum5t4  7,b7         
,corrections ,! map & legal description 
submitt$ "u subp>agraph 7,a7 %all h !   
same =ce & effect z if includ$ 9 ?is    
,act1 except t ! ,secret>y may correct  
any cl]ical or typographical errors 9 ! 
legal description & ! map4  7,c7        
,conflict betwe5 ,map & legal           
description ,9 ! case ( a conflict      
betwe5 ! map & ! legal description      
submitt$ "u subp>agraph 7,a71 ! map %all
 control4  7,d7 ,availability ( ,map &  
legal description ,copies ( ! map &     
legal description submitt$ "u           
subp>agraph 7,a7 %all be on file &      
available = public inspection 9 !       
appropriate (fices ( ! ,=e/ ,s]vice4    
7#ab7 ,new rights-(-way ,no?+ 9 ?is ,act
 prev5ts ! ,secret>y f au?oriz+ new     
rights-(-way )9 ! ,monum5t t ! ,secret>y
 det]m9es1 9 consultation ) applicable  
,/ate & local ag5cies & culturally      
affiliat$ ,indian ,tribes1 are consi/5t 
)-- 7,a7 ?is ,act2  7,b7 applicable     

,f$]al laws 7includ+ regulations72  7,c7
 ! purposes describ$ 9 subsection 7b72  
7,d7 ! managem5t plan2 &  7,e7 ! c>e &  
prop] managem5t ( objects ( cultural &  
sci5tific int]e/ )9 ! ,monum5t4  7#ac7  
,wildfire1 wat]%$ protection1 & =e/     
heal?  7,a7 ,9 g5]al ,9 accordance ) ?is
 ,act1 applicable law 7includ+          
regulations71 & ! fire managem5t plan   
develop$ "u section #d7;e71 ! ,secret>y 
may take any measures )9 ! ,monum5t t ! 
,secret>y det]m9es to be necess>y to    
prev5t1 control1 or clean up damage     
caus$ by fire1 insects1 & diseases1     
includ+1 z ! ,secret>y det]m9es to be   
appropriate1 ! coord9ation ( !          
activities ) a ,/ate or local ag5cy &   
ongo+ l&scape re/oration ef=ts associat$
 ) vegetation managem5t = wat]%$        
protection1 haz>d\s fuels r$uction1 &   
=e/ heal?4  7,b7 ,prohibition ( new     
comm]cial timb] production ,z ( ! date (
 enactm5t ( ?is ,act-- 7i7 any l& )9 !  
,monum5t %all be consid]$ unsuitable =  
timb] production2 &  7ii7 any vegetation

 managem5t activities )9 ! ,monum5t t   
include a timb] sale-- 7,i7 %all be = ! 
purpose ( address+ wildfire1 wat]%$     
protection1 or =e/ heal?2 &  7,,ii7 %all
 n be = ! prim>y purpose ( provid+      
economic outcomes4  7#ad7 ,incorporation
 ( acquir$ l& & int]e/s ,any l& or      
int]e/ 9 l& )9 ! b\nd>y ( ! ,monum5t t  
is acquir$ by ! ,unit$ ,/ates aft] !    
date ( enactm5t ( ?is ,act %all-- 7,a7  
become "p ( ! ,monum5t2  7,b7 be )drawn 
9 accordance ) p>agraph 7#h72 &  7,c7 be
 manag$ 9 accordance )-- 7i7 ! pr9ciples
 ( multiple use & su/a9$ yield 9        
accordance ) ! ,multiple-,use           
,su/a9$-,yield ,act ( #aifj 7#af        
,u4,s4,c4 #ebh et seq472  7ii7 ?is ,act2
 &  7iii7 any o!r applicable ,f$]al law 
7includ+ regulations74  7d7             
,au?orization ( appropriations ,!re are 
au?oriz$ to be appropriat$ to !         
,secret>y su* sums z are necess>y-- 7#a7
 to e/abli% ! ,monum5t2  7#b7 to p]=m   
any necess>y mitigation1 z det]m9$ by ! 
,secret>y1 )9 or adjac5t to ! ,monum5t2 

&  7#c7 to o!rwise c>ry out ?is section4
  #d4 ,managem5t plan  7a7 ,9 g5]al ,n  
lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t 
( ?is ,act1 ! ,secret>y %all beg9       
develop+ a managem5t plan = ! ,monum5t4 
7b7 ,tribal consultation ,! ,secret>y   
%all consult ) culturally affiliat$     
,indian ,tribes ) respect to-- 7#a7 !   
developm5t ( ! managem5t plan "u        
subsection 7a72 &  7#b7 managem5t       
decisions relat+ to ! ,monum5t4  7c7    
,cont9u$ engagem5t ) culturally         
affiliat$ indian tribes ,! managem5t    
plan %all set =? p>amet]s = cont9u$     
mean+ful engagem5t ) culturally         
affiliat$ ,indian ,tribes ) respect to !
 implem5tation ( ! managem5t plan4  7d7 
,ensur+ access to dwell+s conta9$ 9     
private inhold+s ,! ,secret>y %all      
consult ) own]s ( cab9s at ,m$ic9e ,lake
 to ensure t cont9u$ access relat+ to ! 
use ( ! cab9s is address$ 9 ! managem5t 
plan4  7e7 ,wildfire ,! managem5t plan  
%all include a fire managem5t plan t may
 provide = prescrib$ fires1 includ+     

traditional indig5\s burn+ practices &  
?9n+ conduct$ by a culturally affiliat$ 
,indian ,tribe to address =e/ heal? &   
safety4  7f7 ,effect ,no?+ 9 ?is ,act   
affects ! conduct ( fire prev5tion1     
mitigation1 suppression1 or cleanup     
activities associat$ ) wildfire1 =e/    
heal?1 & fuels r$uction )9 ! ,monum5t1  
includ+ ?r\gh ! use ( exi/+ agreem5ts4  
#e4 ,stttla ,national ,monum5t ,tribal  
,commission  7a7 ,e/abli%m5t ,n lat] ?an
 #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is    
,act1 ! ,secret>y %all e/abli% a        
commission1 to be kn[n z ! ,stttla      
,national ,monum5t ,tribal ,commission4 
7b7 ,memb]%ip  7#a7 ,makeup ,!          
,commission %all include a duly au?oriz$
 repres5tative f ea* culturally         
affiliat$ ,indian ,tribe4  7#b7 ,process
 ,! ,secret>y %all conduct              
gov]nm5t-to-gov]nm5t consultation ) ea* 
culturally affiliat$ ,indian ,tribe to  
det]m9e ! memb]%ip ( ! ,commission4  7c7
 ,duties ( ,secret>y ,! ,secret>y %all--
 7#a7 consult ) ! ,commission ) respect 

to-- 7,a7 proposals receiv$ f culturally
 affiliat$ ,indian ,tribes = co-/ew>d%ip
 agreem5ts2  7,b7 ! developm5t ( !      
managem5t plan2 &  7,c7 provid+ guidance
 & recomm5dations 9 managem5t decisions 
relat+ to ! ,monum5t2  7#b7 ensure t !  
managem5t plan sets =? p>amet]s = !     
cont9u$ engagem5t by ! ,commission 9 !  
implem5tation ( ! managem5t plan2  7#c7 
to ! ext5t p]mitt$ by ,f$]al law1       
incorporate into ! managem5t plan-- 7,a7
 ! traditional ecological k ( !         
culturally affiliat$ ,indian ,tribes z  
provid$ to ! ,commission2  7,b7 public  
education & int]pretation = traditional 
place names & ! cultural significance ( 
,f$]al l& )9 ! ,monum5t1 z ! ,secret>y &
 ! ,commission det]m9e to be            
appropriate2 &  7,c7 provisions to      
address fund+1 capacity build+1 &       
infra/ructure = culturally affiliat$    
,indian ,tribes2 &  7#d7 meet ) !       
,commission n less frequ5tly ?an #a "t  
p] ye>4  7d7 ,proc$ures ,! ,commission  
%all e/abli% any rules & proc$ures = !  

,commission t ! ,commission det]m9es to 
be necess>y4  7e7 ,,faca exemption      
,*apt] #aj ( title #e1 ,unit$ ,/ates    
,code1 %all n apply to ! ,commission4   
#f4 ,agreem5ts & p>tn]%ips ,to ! maximum
 ext5t practicable & 9 accordance )     
applicable law1 on reque/ ( a culturally
 affiliat$ ,indian ,tribe1 ! ,secret>y  
%all1 9 accordance ) recomm5dations ( ! 
,commission provid$ z "p ( !            
consultation process "u section #e1 ent]
 into agreem5ts1 contracts1 & o!r       
coop]ative & collaborative p>tn]%ips ) !
 culturally affiliat$ ,indian ,tribe )  
respect to ! co-managem5t ( ! ,monum5t  
"u relevant ,f$]al au?ority1 includ+--  
7#a7 ! provisions ( ! ,indian           
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et 
seq471 z applicable "u section #hgjc ( !
 ,agriculture ,improvem5t ,act ( #bjah  
7#be ,u4,s4,c4 #caae;b72  7#b7 ! ,tribal
 ,=e/ ,protection ,act ( #bjjd 7#be     
,u4,s4,c4 #caae;a72  7#c7 ! good        
neighbor au?ority "u section #hbjf ( !  

,agricultural ,act ( #bjad 7#af         
,u4,s4,c4 #baac;a72  7#d7 ! ,native     
,am]ican ,t\rism & ,improv+ ,visitor    
,exp]i5ce ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dcea et  
seq472 &  7#e7 9 accordance ) applicable
 guidance1 includ+-- 7,a7 ,executive    
,ord] #acage 7#be ,u4,s4,c4 #ecja note2 
relat+ to consultation & coord9ation )  
,indian ,tribal gov]nm5ts72  7,b7       
,secret>ial ,ord] #ccdb1 issu$ by !     
,secret>y ( ! ,int]ior on ,octob] #ba1  
#bjaf1 relat+ to id5tify+ opportunities 
= coop]ative & collaborative p>tn]%ips )
 f$]ally recogniz$ ,indian ,tribes 9 !  
managem5t ( ,f$]al l&s & res\rces2  7,c7
 ,jo9t ,secret>ial ,ord] #cdjc1 issu$ by
 ! ,secret>y & ! ,secret>y ( ! ,int]ior 
on ,novemb] #ae1 #bjba 7relat+ to       
fulfill+ ! tru/ responsibility to       
,indian ,tribes 9 ! /ew>d%ip ( ,f$]al   
l&s & wat]s72 &  7,d7 ,executive ,ord]  
#adaab 7#be ,u4,s4,c4 #ecja note2 relat+
 to re=m+ ,f$]al fund+ & support =      
,tribal ,nations to bett] embrace our   
tru/ responsibilities & promote ! next  

era ( ,tribal self-det]m9ation74