,,ii  #aah? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dhdg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,july #cj1 #bjbd,ms4   
,cortez ,ma/o 7= h]self & ,mr4 ,cornyn7 
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ 
,s]vices  ,a ,,bill  ,to require !      
,secret>y ( ,def5se to conduct a /udy on
 active milit>y-civilian p>tn]%ips at   
trauma c5t]s ( milit>y m$ical treatm5t  
facilities )9 ! ,def5se ,heal? ,ag5cy4  
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,advanc+ ,m$ical ,read9ess ,act (     
#bjbd4  #b4 ,/udy on active             
milit>y-civilian p>tn]%ips at trauma    
c5t]s ( milit>y m$ical treatm5t         
facilities  7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( 
,def5se %all conduct a /udy on active   
milit>y-civilian p>tn]%ips at trauma    
c5t]s ( milit>y m$ical treatm5t         
facilities )9 ! ,def5se ,heal? ,ag5cy4  
7b7 ,elem5ts ,! /udy requir$ "u         
subsection 7a7 %all-- 7#a7 id5tify &    
def9e active milit>y-civilian p>tn]%ips 
?r\gh :i* memb]s ( ! ,arm$ ,=ces        

p>ticipate 9 ! civilian heal? c>e sy/em2
  7#b7 assess ! co/s borne by !         
,dep>tm5t ( ,def5se = provid+ c>e ?r\gh 
su* p>tn]%ips2  7#c7 id5tify metrics &  
be/ practices = track+ & evaluat+ !     
skills & read9ess ga9$ by cl9icians ( ! 
,dep>tm5t ( ,def5se by provid+ c>e ?r\gh
 su* p>tn]%ips2 &  7#d7 id5tify         
policies1 processes1 & exp]tise ne$$ to 
bill civilian heal? insurance & pati5ts4
  7c7 ,brief+ ,n lat] ?an ,may #a1      
#bjbe1 ! ,secret>y %all brief !         
,committee on ,arm$ ,s]vices ( ! ,s5ate 
& ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ( !    
,h\se ( ,repres5tatives on ! results ( !
 /udy requir$ "u subsection 7a74