,,ii  #aah? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dfih  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,july #aa 7legislative 
day1 ,july #aj71 #bjbd,mr4 ,pet]s       
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on       
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,to au?orize ! ,jo9t ,task 
,=ces ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security1
 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is
 ,act may be cit$ z ! ,,dhs ,jo9t ,task 
,=ces ,reau?orization ,act ( #bjbd4  #b4
 ,am5dm5t to section #gjh ( ! ,homel&   
,security ,act ( #bjjb  7a7 ,9 g5]al    
,section #gjh7;b7 ( ! ,homel& ,security 
,act ( #bjjb 7#f ,u4,s4,c4 #cdh7;b77 is 
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#i7-- 7,a7 9   
subp>agraph 7,a7-- 7i7 9 clause 7ii71 by
 /rik+ & at ! end2  7ii7 9 clause       
7iii77,,ii71 by add+ & at ! end2 &      
7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3  7iv7 a
 /aff+ plan = ea* ,jo9t ,task ,=ce2  2 &
  7,b7 by am5d+ subp>agraph 7,c7 to read
 z foll[s3  7,c7 n lat] ?an ,decemb]    
#bc1 #bjbd1 & annually !reaft]1 submit  

to ! committees specifi$ 9 subp>agraph  
7,b7 a report conta9+ in=mation reg>d+--
 7i7 ! progress 9 implem5t+ !           
outcome-bas$ & o!r appropriate p]=mance 
metrics e/abli%$ pursuant to subp>agraph
 7,a77iii72  7ii7 ! /aff+ plan develop$ 
= ea* ,jo9t ,task ,=ce pursuant to      
subp>agraph 7,a77iv72 &  7iii7 any      
modification to ! mission1 /rategic     
goals1 & objectives ( ea* ,jo9t ,task   
,=ce1 & a description (1 & rationale =1 
any su* modifications4  2 &  7#b7 9     
p>agraph 7#ac71 by /rik+ #bjbd & ins]t+ 
#bjbi4  7b7 ,annual brief+  7#a7 ,9     
g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( !
 enactm5t ( ?is ,act1 & annually        
!reaft]1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security
 %all brief-- 7,a7 ! ,committee on      
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
 ( ! ,s5ate2  7,b7 ! ,committee on      
,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( !
 ,s5ate2  7,c7 ! ,committee on ,homel&  
,security ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 &
  7,d7 ! ,committee on ,transportation &
 ,infra/ructure ( ! ,h\se (             

,repres5tatives4  7#b7 ,topics ,ea*     
brief+ requir$ "u p>agraph 7#a7 %all    
cov] ! late/ /aff+ & res\rce assessm5t  
at ,jo9t ,task ,=ce-,ea/1 includ+-- 7,a7
 7i7 a det]m9ation ( :e!r ! curr5t /aff+
 levels ( ,jo9t ,task ,=ce-,ea/ are     
suffici5t to successfully advance !     
mission1 /rategic goals1 & objectives ( 
su* ,jo9t ,task ,=ce2 &  7ii7 if su*    
det]m9ation reveals insuffici5t /aff+   
levels1 ! co/1 timel9e1 & /rategy =     
increas+ su* /aff+ levels2 &  7,b7 7i7 a
 det]m9ation ( :e!r suffici5t res\rces  
are be+ provid$ = ,jo9t ,task ,=ce-,ea/ 
9 accordance ) section #gjh7;b77#g77;a7 
( ! ,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f  
,u4,s4,c4 #cdh7;b77#g77;a772 &  7ii7 if 
su* det]m9ation reveals insuffici5t     
res\rce levels1 ! co/1 timel9e1 &       
/rategy = provid+ any rema9+ res\rce    
requirem5ts4  7c7 ,report on ,jo9t ,task
 ,=ce-,ea/ headqu>t]s ,n lat] ?an #a ye>
 aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! 
,secret>y ( ,homel& ,security1 9        
consultation ) ! ,comm&ant ( ! ,unit$   

,/ates ,coa/ ,gu>d1 ! ,commission] =    
,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection1 !  
,director ( ,u4,s4 ,immigration &       
,cu/oms ,en=cem5t1 & ! ,adm9i/rator (   
,g5]al ,s]vices1 %all submit a report to
 ! congressional committees li/$ 9      
subsection 7b77#a7 t analyzes ! co/ &   
effectiv5ess ( ho/+ ! ,jo9t ,task       
,=ce-,ea/ headqu>t]s 9 ,portsm\?1       
,virg9ia comp>$ to alt]native headqu>t]s
 locations4