,,ii  #aah? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dcja  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #i1 #bjbd,mr4     
,?une 7= himself1 ,mr4 ,he9ri*1 ,mr4    
,r\nds1 & ,mr4 ,lujn7 introduc$ ! foll[+
 bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to !   
,committee on ! ,judici>y  ,a ,,bill    
,to grant ,/ates & ,indian ,tribes !    
au?ority to waive ! #b-ye> =eign        
resid5ce requirem5t = educators 9 rural 
& ,tribal areas1 & = o!r purposes4  #a4 
,modification ( def9itions to include   
,indian ,tribes ,section #aja7;a7 ( !   
,immigration & ,nationality ,act 7#h    
,u4,s4,c4 #aaja7;a77 is am5d$-- 7#a7 9  
p>agraph 7#cf71 by /rik+ & !            
,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 
& ins]t+ ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn     
,m>iana ,isl&s1 & ea* ,indian ,tribe2 & 
7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3  7#ec7  
,! t]m ,indian ,tribe has ! mean+ giv5 t
 t]m 9 section #d7;e7 ( ! ,indian       
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4          
#ecjd7;e774  7#ed7 ,! t]ms ,tribal      

gov]nm5t & ,tribal entity mean !        
recogniz$ gov]n+ body ( an ,indian      
,tribe4  7#ee7 ,! t]m ,/ate educational 
ag5cy has ! mean+ giv5 t t]m 9 section  
#haja7di7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y     
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ghja7di77  4  #b4 ,ex*ange visitor visa
 ext5sion = educators 9 rural & ,tribal 
areas ,section #bad ( ! ,immigration &  
,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7  
is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  7s7
 7#a7 ,if ! ,gov]nor ( a ,/ate or a     
,tribal gov]nm5t reque/s a waiv] ( !    
#b-ye> =eign resid5ce requirem5t "u     
section #bab7;e7 on behalf ( an ali5    
describ$ 9 clause 7i7 or 7ii7 ( t       
section :o is a prim>y or second>y s*ool
 tea*] or an education speciali/ 9 t    
,/ate1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security  
may n grant su* a waiv] unless-- 7,a7 9 
! case ( an ali5 :o is o!rwise          
contractually obligat$ to return to a   
=eign c\ntry1 ! gov]nm5t ( su* c\ntry   
furni%es ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates  
,in=mation ,ag5cy ) a /atem5t 9 writ+ t 

x has no objection to su* waiv]2  7,b7 !
 grant ( su* waiv] w\ld n cause ! numb] 
( waiv]s allott$ = t ,/ate = t fiscal   
ye> to exce$ #cj2  7,c7 ! ali5          
demon/rates a bona fide (f] ( full-"t   
employm5t z a tea*] or an education     
speciali/ at a prim>y or second>y s*ool 
9 a rural or ,tribal area 9 t ,/ate2 &  
7,d7 7i7 9 ! case ( a reque/ made by a  
,gov]nor1 ! ali5 agrees to beg9         
employm5t ) su* a prim>y or second>y    
s*ool n lat] ?an #ij days aft] receiv+  
su* waiv]1 & agrees to cont9ue to "w = a
 total ( n less ?an #c ye>s 7unless !   
,secret>y ( ,homel& ,security det]m9es t
 ext5uat+ circum/ances exi/1 su* z      
closure ( ! s*ool or h>d%ip to ! ali51  
:i* w\ld ju/ify a less] p]iod (         
employm5t at ! s*ool1 9 :i* case ! ali5 
mu/ demon/rate ano!r bona fide (f] (    
employm5t at a prim>y or second>y s*ool 
= ! rema9d] ( su* #c-ye> p]iod71 9 rural
 & und]s]v$ area 7z def9$ by ! ,/ate    
educational ag5cy72 or  7ii7 9 ! case ( 
a reque/ made by a ,tribal gov]nm5t1 !  

ali5-- 7,i7 agrees to beg9 employm5t )  
su* a prim>y or second>y s*ool ( an     
,indian ,tribe1 includ+ any ,bureau (   
,indian ,education fund$ s*ool op]at$   
pursuant to a grant "u ! ,tribally      
,controll$ ,s*ools ,act ( #aihh 7#be    
,u4,s4,c4 #beja et seq47 or a contract  
"u ! ,indian ,self-,det]m9ation &       
,education ,assi/ance ,act 7#be         
,u4,s4,c4 #ecja et seq471 n lat] ?an #ij
 days aft] receiv+ su* waiv]2 &  7,,ii7 
agrees to cont9ue to "w = a total ( n   
less ?an #c ye>s 7unless ! ,secret>y (  
,homel& ,security det]m9es t ext5uat+   
circum/ances exi/1 su* z closure ( !    
s*ool or h>d%ip to ! ali51 :i* w\ld     
ju/ify a less] p]iod ( employm5t at !   
s*ool1 9 :i* case ! ali5 mu/ demon/rate 
ano!r bona fide (f] ( employm5t at a    
prim>y or second>y s*ool = ! rema9d] (  
su* #c-ye> p]iod74  7#b7 7,a7 ,not)/&+  
section #bdh7;a77#b71 ! ,secret>y (     
,homel& ,security may *ange ! /atus ( an
 ali5 :o qualifies "u ?is subsection &  
section #bab7;e7 to t ( an ali5 describ$

 9 section #aja7;a77#ae77;,h77i77b74 ,! 
num]ical limitations conta9$ 9          
subsection 7g77#a77;,a7 %all n apply to 
any ali5 ^: /atus is *ang$ pursuant to  
?is subp>agraph1 if ! ali5 obta9$ a     
waiv] ( ! #b-ye> =eign resid5ce         
requirem5t ^u a reque/ by an int]e/$    
,f$]al ag5cy or an int]e/$ ,/ate ag5cy4 
7,b7 ,no p]son :o has obta9$ a *ange (  
/atus "u subp>agraph 7,a7 & :o has fail$
 to fulfill ! t]ms ( ! contract ) !     
prim>y or second>y s*ool nam$ 9 ! waiv] 
application %all be eligible to apply = 
an immigrant visa1 = p]man5t resid5ce1  
or = any o!r *ange ( nonimmigrant /atus1
 until su* p]son has resid$ & be5       
physically pres5t 9 ! c\ntry ( 8 or h]  
nationality or 8 or h] la/ resid5ce = an
 aggregate ( at lea/ #b ye>s foll[+ 8 or
 "h dep>ture f ! ,unit$ ,/ates4  7#c7   
,not)/&+ any o!r provision ( ?is        
subsection1 ! #b-ye> =eign resid5ce     
requirem5t "u section #bab7;e7 %all     
apply ) respect to an ali5 describ$ 9   
clause 7i7 or 7ii7 ( su* section :o has 

n o!rwise be5 accord$ /atus "u section  
#aja7;a77#bg77;,h71 if at any "t ! ali5 
ceases to comply ) any agreem5t ent]$   
into "u pursuant to p>agraph 7#a77;,c74 
7#d7 ,any sp\se or *ildr5 ( an ali5     
grant$ a waiv] "u ?is subsection %all be
 includ$ 9 su* waiv]4  7#e7 ,9 ! case ( 
a reque/ submitt$ "u p>agraph 7#a7 by a 
,tribal entity1 ! ,gov]nor ( ! ,/ate 9  
:i* ! ,tribal entity is locat$ may      
endorse su* reque/4  4