,,ii  #aah? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #cahf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,novemb] #a1 #bjbc,mr4 
,he9ri* introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,indian ,affairs  ,a ,,bill  ,to protect
 ,native cultural sites locat$ on ,f$]al
 l&1 to improve consultation ) ,indian  
,tribes1 to br+ p>ity to ,indian ,tribes
 ) reg>d to ,f$]al public l& managem5t  
laws1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title
 ,?is ,act may be cit$ z ! ,advanc+     
,tribal ,p>ity on ,public ,l& ,act4  #b4
 ,prev5t+ disposal ( cultural sites  7a7
 ,9 g5]al  7#a7 ,def9itions ,9 ?is      
subsection3 7,a7 ,cultural site ,! t]m  
cultural site means-- 7i7 a sacr$ site2 
7ii7 a hi/oric prop]ty 7z def9$ 9       
section #hjj4af ( title #cf1 ,code (    
,f$]al ,regulations 7z 9 effect on !    
date ( enactm5t ( ?is ,act772 or  7iii7 
a l&=m or l&scape t-- 7,i7 is ! site (  
important cu/oms1 practices1 objects1   
places1 religions1 or c]emonies (       
,indian ,tribes2  7,,ii7 is important to

 an ,indian ,tribe = ! und]tak+ (       
religi\s1 cultural1 spiritual1 or       
traditional practices2  7,,iii7 is      
connect$ ?r\gh features or c]emonies to 
o!r sites or a l>g] sacr$ l&scape1 z    
det]m9$ by an ,indian ,tribe2 or  7,,iv7
 conta9s unique or important traditional
 ,tribal food1 m$ic9al1 or mat]ial ga!r+
 areas4  7,b7 ,=m] res]vation ,! t]m =m]
 res]vation means l& t is )9 ! ext]ior  
b\nd>ies ( any previ\s res]vation t 0   
e/abli%$ by treaty1 ,executive ord]1 or 
,secret>ial ord] = an ,indian ,tribe4   
7,c7 ,indian tribe ,! t]m ,indian ,tribe
 means ! gov]n+ body ( any ,indian or   
,alaska ,native tribe1 b&1 nation1      
pueblo1 village1 community1 compon5t b&1
 or compon5t res]vation individually    
id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y ( ! ,int]ior "u  
section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$    
,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be   
,u4,s4,c4 #eaca74  7,d7 ,int]e/$ ,indian
 ,tribe ,! t]m int]e/$ ,indian ,tribe1 )
 respect to a tract ( public l& subject 

to propos$ disposition by ! ,secret>y   
conc]n$ "u1 z applicable1 section #bjc (
 ! ,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act 
( #aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agac71 section  
#ejc7;a7 ( ! ,=e/ ,s]vice ,facility     
,realignm5t & ,enhancem5t ,act ( #bjje  
7#af ,u4,s4,c4 #ehj;d note2 ,public ,law
 #aji-ed71 or section #b7;a77#a7 (      
,public ,law #ig-dfe 7commonly kn[n z ! 
,small ,tract ,act ( #aihc7 7#af        
,u4,s4,c4 #eba;d7a77#a771 means an      
,indian ,tribe )-- 7i7 hi/oric1         
precontact1 cultural1 or religi\s       
connection to a cultural site locat$ on 
! tract ( public l&2  7ii7 a =m]        
res]vation locat$ on ! tract ( public   
l&2 or  7iii7 treaty rights or o!r      
res]v$ rights associat$ ) ! tract (     
public l&4  7,e7 ,public l& ,! t]m      
public l& means-- 7i7 public l&s 7z     
def9$ 9 section #ajc ( ! ,f$]al ,l&     
,policy & ,managem5t ,act ( #aigf 7#dc  
,u4,s4,c4 #agjb772 &  7ii7 ,national    
,=e/ ,sy/em l&4  7,f7 ,sacr$ site ,! t]m
 sacr$ site means a specific1 discrete1 

n>r[ly del9eat$ site on public l& t is  
id5tifi$ by an ,indian ,tribe z sacr$ by
 virtue ( ! e/abli%$ religi\s           
significance ( ! site to1 or c]emonial  
or m$ic9al use ( ! site by1 an ,indian  
,tribe4  7,g7 ,secret>y conc]n$ ,! t]m  
,secret>y conc]n$ means-- 7i7 ) respect 
to public l& describ$ 9 subp>agraph     
7,e77i71 ! ,secret>y ( ! ,int]ior2 &    
7ii7 ) respect to public l& describ$ 9  
subp>agraph 7,e77ii71 ! ,secret>y (     
,agriculture4  7#b7 ,consid]ation (     
tribal int]e/s ,! ,secret>y conc]n$ may 
n dispose ( a tract ( public l& "u1 z   
applicable1 section #bjc ( ! ,f$]al ,l& 
,policy & ,managem5t ,act ( #aigf 7#dc  
,u4,s4,c4 #agac71 section #ejc7;a7 ( !  
,=e/ ,s]vice ,facility ,realignm5t &    
,enhancem5t ,act ( #bjje 7#af ,u4,s4,c4 
#ehj;d note2 ,public ,law #aji-ed71 or  
section #b7;a77#a7 ( ,public ,law       
#ig-dfe 7commonly kn[n z ! ,small ,tract
 ,act ( #aihc7 7#af ,u4,s4,c4           
#eba;d7a77#a77 unless ! ,secret>y       
conc]n$ det]m9es1 ?r\gh consultation )  

any int]e/$ ,indian ,tribes1 z evid5c$  
by a writt5 correspond5ce sign$ by !    
,secret>y conc]n$ & all int]e/$ ,indian 
,tribes1 t disposal ( ! tract-- 7,a7    
w\ld n impact ! rights & int]e/s ( any  
int]e/$ ,indian ,tribe2 &  7,b7 w\ld n  
impair access to a res]vation4  7#c7    
,notification ,if ! ,secret>y conc]n$   
det]m9es "u p>agraph 7#b7 t disposal ( a
 tract ( public l& "u t p>agraph w\ld n 
impact ! rights & int]e/s ( an int]e/$  
,indian ,tribe & w\ld n impair access to
 a res]vation1 prior to conduct+ a sale 
( ! tract ( public l&1 ! ,secret>y      
conc]n$ %all notify all ,indian ,tribes 
( ! availability ( ! tract = sale-- 7,a7
 9 accordance )-- 7i7 ,executive ,ord]  
#acage 7#be ,u4,s4,c4 #ecja note2 relat+
 to consultation & coord9ation ) ,indian
 tribal gov]nm5ts72  7ii7 *apt] #aghj ( 
! ,bureau ( ,l& ,managem5t ,manual 7or  
successor regulations71 ) respect to    
public l& describ$ 9 p>agraph           
7#a77;,e77i72 &  7iii7 *apt] #aefc ( !  
,=e/ ,s]vice ,manual 7or successor      

regulations71 ) respect to public l&    
describ$ 9 p>agraph 7#a77;,e77ii72 &    
7,b7 9 a mann] t-- 7i7 ! ,secret>y      
conc]n$ det]m9es provides adequate      
notice to ea* ,indian ,tribe ( !        
availability ( ! tract = sale2 &  7ii7  
uses any me?ods or modes ( communication
 by :i* an ,indian ,tribe has reque/$ to
 be notifi$ ( ! availability ( ! tract =
 sale4  7#d7 ,tribal "r ( fir/ refusal  
7,a7 ,sale to ,indian tribe ,if an      
int]e/$ ,indian ,tribe notifi$ ( !      
propos$ sale ( a tract ( public l& "u   
p>agraph 7#c7 submits to ! ,secret>y    
conc]n$ a bid to buy ! tract = fair     
m>ket value by n lat] ?an #fj days aft] 
receiv+ ! notification1 ! ,secret>y     
conc]n$ %all sell ! tract to ! int]e/$  
,indian ,tribe4  7,b7 ,multiple bids    
7i7 ,9 g5]al ,if m ?an #a int]e/$       
,indian ,tribe submits a bid to pur*ase 
a tract ( public l& "u subp>agraph 7,a71
 ! ,secret>y conc]n$ %all def] ! sale ( 
! tract = a p]iod ( n m ?an #ahj days1  
unless an ext5sion is agre$ to by !     

int]e/$ ,indian ,tribes t submitt$ bids 
& ! ,secret>y conc]n$1 to all[ !        
,secret>y conc]n$ & int]e/$ ,indian     
,tribes to develop a mutually agreeable 
sale ( ! tract to #a or m int]e/$       
,indian ,tribes4  7ii7 ,agreem5t ,if !  
,secret>y conc]n$ & ! int]e/$ ,indian   
,tribes rea* an agreem5t "u clause 7i71 
! ,secret>y %all execute ! t]ms ( t     
agreem5t 9 accordance ) applicable law  
7includ+ regulations74  7iii7 ,failure  
to rea* agreem5t ,if1 at ! end (1 z     
applicable1 ! #ahj-;day p]iod describ$ 9
 clause 7i7 or any ext5d$ p]iod agre$ to
 "u t clause1 ! ,secret>y conc]n$ & !   
int]e/$ ,indian ,tribes fail to rea* an 
agreem5t reg>d+ ! sale ( ! applicable   
tract ( public l&1 ! ,secret>y conc]n$  
%all n1 = a p]iod ( #e ye>s foll[+ ! end
 ( t #ahj-;day p]iod1 (f] ! tract =     
sale4  7,c7 ,m&atory tru/ acquisition ,a
 tract ( public l& acquir$ by an int]e/$
 ,indian ,tribe "u ?is p>agraph %all be 
tak5 into & held 9 tru/ by ! ,secret>y (
 ! ,int]ior = ! b5efit ( ! int]e/$      

,indian ,tribe4  7#e7 ,appraisal /&>ds  
,! fair m>ket value ( a tract ( public  
l& to be sold "u ?is subsection %all be 
det]m9$ pursuant to an appraisal        
conduct$ 9 accordance )-- 7,a7 ! ,uni=m 
,appraisal ,/&>ds = ,f$]al ,l&          
,acquisitions2 &  7,b7 ! ,uni=m ,/&>ds (
 ,pr(essional ,appraisal ,practice4  7b7
 ,f$]al l& policy & managem5t act (     
#aigf am5dm5ts  7#a7 ,ex*anges ,section 
#bjf7;a7 ( ! ,f$]al ,l& ,policy &       
,managem5t ,act ( #aigf 7#dc ,u4,s4,c4  
#agaf7;a77 is am5d$-- 7,a7 by ins]t+ 1 !
 int]e/s ( ,indian ,tribes1 aft] bett]  
,f$]al l& managem5t2 &  7,b7 by /rik+   
7a7 ,a tract & ins]t+ ! foll[+3  7a7    
,au?orization  7#a7 ,def9ition ( ,indian
 ,tribe ,9 ?is subsection1 ! t]m ,indian
 ,tribe means ! gov]n+ body ( any       
,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1   
nation1 pueblo1 village1 community1     
compon5t b&1 or compon5t res]vation     
individually id5tifi$ 7includ+          
p>5!tically7 on ! li/ publi%$ by !      
,secret>y "u section #ajd ( ! ,f$]ally  

,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act (   
#aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74  7#b7      
,au?orization ,a tract  4  7#b7         
,coord9ation ) /ate1 local1 & ,tribal   
gov]nm5ts  7,a7 ,9 g5]al ,section #baj (
 ! ,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act 
( #aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agbj7 is am5d$--
 7i7 9 ! fir/ s5t5ce-- 7,i7 by /rik+ are
 locat$ & ! head & ins]t+ are locat$1 ! 
head2 &  7,,ii7 by ins]t+ & int]e/$     
,indian ,tribes aft] area )9 :i* su* l&s
 are locat$12 &  7ii7 by /rik+ ! section
 head+ & designation & all t foll[s     
?r\gh ,at lea/ sixty 9 ! fir/ s5t5ce &  
ins]t+ ! foll[+3  #baj4 ,coord9ation )  
,/ate1 local1 & ,tribal gov]nm5ts  7a7  
,def9itions ,9 ?is section3 7#a7        
,cultural site ,! t]m cultural site     
means-- 7,a7 a sacr$ site2  7,b7 a      
hi/oric prop]ty 7z def9$ 9 section      
#hjj4af ( title #cf1 ,code ( ,f$]al     
,regulations 7z 9 effect on ! date (    
enactm5t ( ! ,advanc+ ,tribal ,p>ity on 
,public ,l& ,act772 or  7,c7 a l&=m or  
l&scape t-- 7i7 is ! site ( important   

cu/oms1 practices1 objects1 places1     
religions1 or c]emonies ( ,indian       
,tribes2  7ii7 is important to an       
,indian ,tribe = ! und]tak+ ( religi\s1 
cultural1 spiritual1 or traditional     
practices2  7iii7 is connect$ ?r\gh     
features or c]emonies to o!r sites or a 
l>g] sacr$ l&scape1 z det]m9$ by an     
,indian ,tribe2 or  7iv7 conta9s unique 
or important traditional ,tribal food1  
m$ic9al1 or mat]ial ga!r+ areas4  7#b7  
,=m] res]vation ,! t]m =m] res]vation   
means l& t is )9 ! ext]ior b\nd>ies (   
any previ\s res]vation t 0 e/abli%$ by  
treaty1 ,executive ord]1 or ,secret>ial 
ord] = an ,indian ,tribe4  7#c7 ,indian 
tribe ,! t]m ,indian ,tribe means !     
gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska    
,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1      
village1 community1 compon5t b&1 or     
compon5t res]vation individually        
id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y "u section #ajd (
 ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe   
,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74

  7#d7 ,int]e/$ ,indian ,tribe ,! t]m   
int]e/$ ,indian ,tribe1 ) respect to a  
tract ( public l&s ! (f] = sale or      
conveyance ( :i* is subject to          
notification "u subsection 7b71 means an
 ,indian ,tribe )-- 7,a7 hi/oric1       
precontact1 cultural1 or religi\s       
connection to a cultural site locat$ on 
! tract ( public l&s2  7,b7 a =m]       
res]vation locat$ on ! tract ( public   
l&s2 or  7,c7 treaty rights or o!r      
res]v$ rights t c be ex]cis$ on ! tract 
( public l&s4  7#e7 ,sacr$ site ,! t]m  
sacr$ site means a specific1 discrete1  
n>r[ly del9eat$ site on public l&s t is 
id5tifi$ by an ,indian ,tribe z sacr$ by
 virtue ( ! e/abli%$ religi\s           
significance ( ! site to1 or c]emonial  
or m$ic9al use ( ! site by1 an ,indian  
,tribe4  7b7 ,notification ,at lea/ #fj 
4  7,b7 ,con=m+ am5dm5t ,! table (      
cont5ts = ! ,f$]al ,l& ,policy &        
,managem5t ,act ( #aigf 7,public ,law   
#id-egi2 #ij ,/at4 #bgdc7 is am5d$ by   
/rik+ ! item relat+ to section #baj &   

ins]t+ ! foll[+3  ,sec4 #baj4           
,coord9ation ) ,/ate1 local1 & ,tribal  
gov]nm5ts4  4  7c7 ,f$]al l& transaction
 facilitation act am5dm5ts  7#a7        
,def9itions ,section #bjc ( ! ,f$]al ,l&
 ,transaction ,facilitation ,act 7#dc   
,u4,s4,c4 #bcjb7 is am5d$-- 7,a7 9      
p>agraph 7#a7-- 7i7 by ins]t+ 1 includ+ 
sacr$ sites & l& t affect ! ex]cise (   
treaty or o!r res]v$ rights1 aft] value2
 &  7ii7 by /rik+ ,f$]al1 ,/ate1 or     
local & ins]t+ ,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1  
or local2  7,b7 by r$esignat+ p>agraphs 
7#a71 7#b71 7#c71 7#d71 7#e71 & 7#f7 z  
p>agraphs 7#b71 7#c71 7#e71 7#g71 7#i71 
& 7#aa71 respectively2  7,c7 by ins]t+  
be=e p>agraph 7#b7 7z s r$esignat$7 !   
foll[+3  7#a7 ,cultural site ,! t]m     
cultural site means-- 7,a7 a sacr$ site2
  7,b7 a hi/oric prop]ty 7z def9$ 9     
section #hjj4af ( title #cf1 ,code (    
,f$]al ,regulations 7z 9 effect on !    
date ( enactm5t ( ! ,advanc+ ,tribal    
,p>ity on ,public ,l& ,act772 &  7,c7 a 
l&=m or l&scape t-- 7i7 is ! site (     

important cu/oms1 practices1 objects1   
places1 religions1 or c]emonies (       
,indian ,tribes2  7ii7 is important to  
an ,indian ,tribe = ! und]tak+ (        
religi\s1 cultural1 spiritual1 or       
traditional practices2  7iii7 is        
connect$ ?r\gh features or c]emonies to 
o!r sites or a l>g] sacr$ l&scape1 z    
det]m9$ by an ,indian ,tribe2 or  7iv7  
conta9s unique or important traditional 
,tribal food1 m$ic9al1 or mat]ial ga!r+ 
areas4  2  7,d7 by ins]t+ aft] p>agraph 
7#c7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3  7#d7   
,=m] res]vation ,! t]m =m] res]vation   
means l& t is )9 ! ext]ior b\nd>ies (   
any previ\s res]vation t 0 e/abli%$ by  
treaty1 ,executive ord]1 or ,secret>ial 
ord] = an ,indian ,tribe4  2  7,e7 by   
ins]t+ aft] p>agraph 7#e7 7z s          
r$esignat$7 ! foll[+3  7#f7 ,indian     
,tribe ,! t]m ,indian ,tribe means !    
gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska    
,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1      
village1 community1 compon5t b&1 or     
compon5t res]vation individually        

id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y "u section #ajd (
 ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe   
,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74
  2  7,f7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#g7  
7z s r$esignat$7 ! foll[+3  7#h7        
,int]e/$ ,indian ,tribe ,! t]m int]e/$  
,indian ,tribe1 ) respect to an inhold+ 
id5tifi$ "u section #bjd7;a77#a71 means 
an ,indian ,tribe )-- 7,a7 hi/oric1     
precontact1 cultural1 or religi\s       
connection to a cultural site locat$ on 
! inhold+2  7,b7 a =m] res]vation locat$
 on ! inhold+2 or  7,c7 treaty rights or
 o!r res]v$ rights t c be ex]cis$ on !  
inhold+4  2 &  7,g7 by ins]t+ aft]      
p>agraph 7#i7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3
  7#aj7 ,sacr$ site ,! t]m sacr$ site   
means a specific1 discrete1 n>r[ly      
del9eat$ site t is id5tifi$ by an       
,indian ,tribe z sacr$ by virtue ( !    
e/abli%$ religi\s significance ( ! site 
to1 or c]emonial or m$ic9al use ( ! site
 by1 an ,indian ,tribe4  4  7#b7 ,public
 notice ( inhold+s proc$ures ,section   

#bjd7;b7 ( ! ,f$]al ,l& ,transaction    
,facilitation ,act 7#dc ,u4,s4,c4       
#bcjc7;b77 is am5d$1 9 ! fir/ s5t5ce1 by
 ins]t+ 1 includ+ notice to all int]e/$ 
,indian ,tribes1 aft] public notice4    
7#c7 ,f$]al l& disposal acc\nt ,section 
#bjf7;c77#c7 ( ! ,f$]al ,l& ,transaction
 ,facilitation ,act 7#dc ,u4,s4,c4      
#bcje7;c77#c77 is am5d$-- 7,a7 by       
r$esignat+ subp>agraphs 7,c7 & 7,d7 z   
subp>agraphs 7,d7 & 7,e71 respectively2 
&  7,b7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,b7 
! foll[+3  7,c7 ! ext5t to :i* !        
acquisition ( ! l& or int]e/ !re9 w     
uphold ! ,unit$ ,/ates treaty & tru/    
obligations to ,indian ,tribes & !      
pres]vation ( ,native ,am]ican culture &
 religion2  4  7d7 ,small tracts act    
am5dm5ts ,! fir/ section ( ,public ,law 
#ig-dfe 7commonly kn[n z ! ,small ,tract
 ,act ( #aihc7 7#af ,u4,s4,c4 #eba;c7 is
 am5d$-- 7#a7 9 ! matt] prec$+ p>agraph 
7#a71 by /rik+ ,t = purposes ( ?is ,act 
& all t foll[s ?r\gh means a l& transf] 
9 p>agraph 7#b7 & ins]t+ ! foll[+3  #a4 

,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,indian   
,tribe ,! t]m ,indian ,tribe means !    
gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska    
,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1      
village1 community1 compon5t b&1 or     
compon5t res]vation individually        
id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y ( ! ,int]ior "u  
section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$    
,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be   
,u4,s4,c4 #eaca74  7#b7 ,int]*ange ,!   
t]m int]*ange means a l& transf]  2 &   
7#b7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ may      
prescribe2 & & all t foll[s ?r\gh ! end 
( p>agraph 7#c7 & ins]t+ ! foll[+3 8may 
prescribe4  7#c7 ,p]son ,! t]m p]son    
includes any ,/ate or ,indian ,tribe or 
any political subdivision or entity ( a 
,/ate or ,indian ,tribe4  7#d7 ,secret>y
 ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y (   
,agriculture4  4  7e7 ,education l&     
grant act am5dm5ts ,section #bjb7;a7 ( !
 ,education ,l& ,grant ,act 7#af        
,u4,s4,c4 #dgi;a7a77 is am5d$-- 7#a7 9 !
 matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by ins]t+  

or an entity t op]ates or controls a    
s*ool fund$ by ! ,bureau ( ,indian      
,education aft] public s*ool di/rict2 & 
7#b7 9 p>agraph 7#a71 by ins]t+ or !    
entity t op]ates or controls a s*ool    
fund$ by ! ,bureau ( ,indian ,education 
aft] public s*ool di/rict4  7f7         
,miscellane\s provisions  7#a7          
,selection ( s*ool l&s on c$$ ,indian   
res]vations ,! fir/ section ( ! ,act (  
,m>* #b1 #ahie 7#bh ,/at4 #hii1 *apt]   
#ahh2 #dc ,u4,s4,c4 #hef71 is am5d$ by  
/rik+ ! foll[+3 ,t any ,/ate or         
,t]ritory entitl$ to indemnity s*ool l&s
 or entitl$ to select l&s = educational 
purposes "u exi/+ law may select su* l&s
 )9 ! b\nd>ies ( any ,indian res]vation 
9 su* ,/ate or ,t]ritory f ! surplus l&s
 !re(1 pur*as$ by ! ,unit$ ,/ates aft]  
allotm5ts h be5 made to ! ,indians ( su*
 res]vation1 & prior to ! op5+ ( su*    
res]vation to settlem5t44  7#b7         
,repres5tation ( ,indian claimants 9    
suits to det]m9e "r to s*ool l&s ,! ,act
 ( ,m>* #b1 #aija 7#ca ,/at4 #iej1 *apt]

 #hjh2 #dc ,u4,s4,c4 #hfh71 is repeal$4 
7#c7 ,t[nsites ,public ,law #he-efi 7#af
 ,u4,s4,c4 #dgh;a7 is am5d$-- 7,a7 9 !  
fir/ s5t5ce1 by /rik+ w\ld s]ve indig5\s
 community objectives t outweigh !      
public objectives & values :i* w\ld be  
s]v$ by ma9ta9+ su* tract 9 ,f$]al      
own]%ip1 he may & ins]t+ is 9 ! public  
int]e/1 ! ,secret>y may2 &  7,b7 9 !    
second s5t5ce-- 7i7 by /rik+ c\nty1     
city1 or o!r local gov]nm5tal           
subdivision & ins]t+ ,indian tribe 7z   
def9$ 9 section #ajb ( ! ,f$]ally       
,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act (   
#aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eacj77 or c\nty1  
city1 or local gov]nm5tal subdivision2  
7ii7 by /rik+ = sale to a gov]nm5tal    
subdivision & ins]t+ = sale to an       
,indian tribe 7z s def9$7 or gov]nm5tal 
subdivision2 &  7iii7 by /rik+ w be     
controll$ by ! gov]nm5tal subdivision & 
ins]t+ w be controll$ by ! ,indian tribe
 7z s def9$7 or gov]nm5tal subdivision4 
#c4 ,increas$ consultation  7a7         
,inv5tory & id5tification ,section      

#bja7;b7 ( ! ,f$]al ,l& ,policy &       
,managem5t ,act ( #aigf 7#dc ,u4,s4,c4  
#agaa7;b77 is am5d$ by /rik+ ,/ate &    
local & ins]t+ ,/ate1 local1 & ,tribal4 
7b7 ,l& use plann+ ,section #bjb ( !    
,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act (  
#aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agab7 is am5d$--  
7#a7 9 subsection 7c77#i71 by /rik+     
,/ate & local ea* place x appe>s &      
ins]t+ ,/ate1 local1 & ,tribal2 &  7#b7 
9 subsection 7f71 by /rik+ ,f$]al1      
,/ate1 & local & ins]t+ ,f$]al1 ,/ate1  
local1 & ,tribal4  7c7 ,advisory c\ncils
 & public p>ticipation ,section #cji ( !
 ,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act ( 
#aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agci7 is am5d$--  
7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 9 ! fif?   
s5t5ce1 by /rik+ ,! e/abli%m5t & ins]t+ 
! foll[+3  7#f7 ,requirem5t ,!          
e/abli%m5t  2  7,b7 9 ! f\r? s5t5ce1 by 
/rik+ ,appo9tm5ts & ins]t+ ! foll[+3    
7#e7 ,appo9tm5ts ,appo9tm5ts  2  7,c7 9 
! ?ird s5t5ce1 by /rik+ ,to ! ext5t &   
ins]t+ ! foll[+3  7#d7 ,no duplication  
,to ! ext5t  2  7,d7 9 ! second s5t5ce1 

by /rik+ ,at lea/ "o memb] ( ea* c\ncil 
& ins]t+ ! foll[+3  7#c7 ,requirem5ts = 
memb]%ip  7,a7 ,9 g5]al ,at lea/ #a     
memb] ( ea* advisory c\ncil e/abli%$ "u 
?is section  2 &  7,e7 9 ! fir/ s5t5ce1 
by ins]t+ & ,tribal be=e int]e/s        
conc]n+2  7#b7 by /rik+ ! section head+ 
& designation & all t foll[s ?r\gh 7a7  
,! ,secret>y & ins]t+ ! foll[+3  #cji4  
,advisory c\ncils & public p>ticipation 
7a7 ,e/abli%m5t ( advisory c\ncils  7#a7
 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7    
,cultural site ,! t]m cultural site     
means-- 7i7 a sacr$ site2  7ii7 a       
hi/oric prop]ty 7z def9$ 9 section      
#hjj4af ( title #cf1 ,code ( ,f$]al     
,regulations 7z 9 effect on ! date (    
enactm5t ( ! ,advanc+ ,tribal ,p>ity on 
,public ,l& ,act772 or  7iii7 a l&=m or 
l&scape t-- 7,i7 is ! site ( important  
cu/oms1 practices1 objects1 places1     
religions1 or c]emonies ( ,indian       
,tribes2  7,,ii7 is important to an     
,indian ,tribe = ! und]tak+ ( religi\s1 
cultural1 spiritual1 or traditional     

practices2  7,,iii7 is connect$ ?r\gh   
features or c]emonies to o!r sites or a 
l>g] sacr$ l&scape1 z det]m9$ by an     
,indian ,tribe2 or  7,,iv7 conta9s      
unique or important traditional ,tribal 
food1 m$ic9al1 or mat]ial ga!r+ areas4  
7,b7 ,=m] res]vation ,! t]m =m]         
res]vation means l& t is )9 ! ext]ior   
b\nd>ies ( any previ\s res]vation t 0   
e/abli%$ by treaty1 ,executive ord]1 or 
,secret>ial ord] = an ,indian ,tribe4   
7,c7 ,indian ,tribe ,! t]m ,indian      
,tribe means ! gov]n+ body ( any ,indian
 or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1  
pueblo1 village1 community1 compon5t b&1
 or compon5t res]vation individually    
id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y "u section #ajd (
 ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe   
,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74
  7,d7 ,int]e/$ ,indian ,tribe ,! t]m   
int]e/$ ,indian ,tribe1 ) respect to !  
public l&s )9 an area = :i* an advisory 
c\ncil is e/abli%$ "u ?is section1 means
 an ,indian ,tribe )-- 7i7 hi/oric1     

precontact1 cultural1 or religi\s       
connection to a cultural site locat$ on 
! public l&s2  7ii7 a =m] res]vation    
locat$ on ! public l&s2 or  7iii7 treaty
 rights or o!r res]v$ rights t c be     
ex]cis$ on ! public l&s4  7,e7 ,sacr$   
site ,! t]m sacr$ site means a specific1
 discrete1 n>r[ly del9eat$ site on      
public l&s t is id5tifi$ by an ,indian  
,tribe z sacr$ by virtue ( ! e/abli%$   
religi\s significance ( ! site to1 or   
c]emonial or m$ic9al use ( ! site by1 an
 ,indian ,tribe4  7#b7 ,e/abli%m5t ,!   
,secret>y  2 &  7#c7 9 subsection 7a71 9
 p>agraph 7#c7 7z s designat$71 by add+ 
at ! end ! foll[+3  7,b7 ,int]e/$ indian
 ,tribes ,at lea/ #a memb] ( ea*        
advisory c\ncil e/abli%$ "u ?is section 
%all be a repres5tative ( an int]e/$    
,indian ,tribe4  4  7d7 ,improv$ plann+ 
7#a7 ,developm5t & managem5t ( national 
=e/s ,section #c ( ! ,multiple-,use     
,su/a9$-,yield ,act ( #aifj 7#af        
,u4,s4,c4 #ecj7 is am5d$ by /rik+ & o!rs
 & ins]t+ 1 int]e/$ ,indian ,tribes1 &  

o!rs4  7#b7 ,def9ition ( ,indian ,tribe 
,section #d ( ! ,multiple-,use          
,su/a9$-,yield ,act ( #aifj 7#af        
,u4,s4,c4 #eca7 is am5d$-- 7,a7 by /rik+
 ! section designation & all t foll[s   
?r\gh means3 ,! 9 subsection 7a7 &      
ins]t+ ! foll[+3  #d4 ,def9itions ,9 ?is
 ,act3 7#a7 ,indian ,tribe ,! t]m       
,indian ,tribe means ! gov]n+ body ( any
 ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1  
nation1 pueblo1 village1 community1     
compon5t b&1 or compon5t res]vation     
individually id5tifi$ 7includ+          
p>5!tically7 on ! li/ publi%$ by !      
,secret>y ( ! ,int]ior "u section #ajd (
 ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe   
,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74
  7#b7 ,multiple use ,! t]m multiple use
 means-- 7,a7 !  2  7,b7 9 p>agraph     
7#b77;,a7 7z s designat$71 by /rik+ mak+
 ! mo/ & ins]t+ ! foll[+3  7,b7 mak+ !  
mo/  2  7,c7 9 p>agraph 7#b77;,b7 7z s  
designat$71 by /rik+ t "s l& & ins]t+ ! 
foll[+3  7,c7 t "s l&  2  7,d7 9        
p>agraph 7#b77;,c7 7z s designat$71 by  

/rik+ h>moni\s & ins]t+ ! foll[+3  7,d7 
h>moni\s  2 &  7,e7 9 subsection 7b71 by
 /rik+ ! subsection designation & all t 
foll[s ?r\gh means ! a*ievem5t & ins]t+ 
! foll[+3  7#c7 ,su/a9$ yield ( ! sev]al
 products & s]vices ,! t]m su/a9$ yield 
( ! sev]al products & s]vices means !   
a*ievem5t  4  7e7 ,national =e/ sy/em l&
 & res\rce managem5t plans ,section     
#f7;a7 ( ! ,=e/ & ,rangel& ,r5ewable    
,res\rces ,plann+ ,act ( #aigd 7#af     
,u4,s4,c4 #afjd7;a77 is am5d$ by /rik+  
,/ate & local gov]nm5ts & ins]t+ ,/ate1 
,tribal1 & local gov]nm5ts4  7f7        
,in=mation & data ,section #ab ( ! ,=e/ 
& ,rangel& ,r5ewable ,res\rces ,plann+  
,act ( #aigd 7#af ,u4,s4,c4 #afaj7 is   
am5d$1 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ ,f$]al1
 ,/ate1 & private organizations & ins]t+
 ,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1 & private      
organizations4  7g7 ,public p>ticipation
 ,section #ad7;a7 ( ! ,=e/ & ,rangel&   
,r5ewable ,res\rces ,plann+ ,act ( #aigd
 7#af ,u4,s4,c4 #afab7;a77 is am5d$ by  
/rik+ ,f$]al1 ,/ate1 & local gov]nm5ts &

 ins]t+ ,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1 & local 
gov]nm5ts4  7h7 ,advisory bo>ds = public
 p>ticipation 9 ! plann+ = & managem5t (
 ! national =e/ sy/em ,section #ad7;b7 (
 ! ,=e/ & ,rangel& ,r5ewable ,res\rces  
,plann+ ,act ( #aigd 7#af ,u4,s4,c4     
#afab7;b77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ 7b7 
,9 provid+ & ins]t+ ! foll[+3  7b7      
,advisory bo>ds  7#a7 ,def9itions ,9 ?is
 subsection3 7,a7 ,cultural site ,! t]m 
cultural site means-- 7i7 a sacr$ site2 
7ii7 a hi/oric prop]ty 7z def9$ 9       
section #hjj4af ( title #cf1 ,code (    
,f$]al ,regulations 7z 9 effect on !    
date ( enactm5t ( ! ,advanc+ ,tribal    
,p>ity on ,public ,l& ,act772 or  7iii7 
a l&=m or l&scape t-- 7,i7 is ! site (  
important cu/oms1 practices1 objects1   
places1 religions1 or c]emonies (       
,indian ,tribes2  7,,ii7 is important to
 an ,indian ,tribe = ! und]tak+ (       
religi\s1 cultural1 spiritual1 or       
traditional practices2  7,,iii7 is      
connect$ ?r\gh features or c]emonies to 
o!r sites or a l>g] sacr$ l&scape1 z    

det]m9$ by an ,indian ,tribe2 or  7,,iv7
 conta9s unique or important traditional
 ,tribal food1 m$ic9al1 or mat]ial ga!r+
 areas4  7,b7 ,=m] res]vation ,! t]m =m]
 res]vation means l& t is )9 ! ext]ior  
b\nd>ies ( any previ\s res]vation t 0   
e/abli%$ by treaty1 ,executive ord]1 or 
,secret>ial ord] = an ,indian ,tribe4   
7,c7 ,indian ,tribe ,! t]m ,indian      
,tribe means ! gov]n+ body ( any ,indian
 or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1  
pueblo1 village1 community1 compon5t b&1
 or compon5t res]vation individually    
id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 on ! li/ 
publi%$ by ! ,secret>y ( ! ,int]ior "u  
section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$    
,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be   
,u4,s4,c4 #eaca74  7,d7 ,int]e/$ ,indian
 ,tribe ,! t]m int]e/$ ,indian ,tribe1 )
 respect to ,national ,=e/ ,sy/em l&1   
means an ,indian ,tribe )-- 7i7 hi/oric1
 precontact1 cultural1 or religi\s      
connection to a cultural site locat$ on 
! ,national ,=e/ ,sy/em l&2  7ii7 a =m] 
res]vation locat$ on ! ,national ,=e/   

,sy/em l&2 or  7iii7 treaty rights or   
o!r res]v$ rights t c be ex]cis$ on !   
,national ,=e/ ,sy/em l&4  7,e7 ,sacr$  
site ,! t]m sacr$ site means a specific1
 discrete1 n>r[ly del9eat$ site on      
,national ,=e/ ,sy/em l& t is id5tifi$  
by an ,indian ,tribe z sacr$ by virtue (
 ! e/abli%$ religi\s significance ( !   
site to1 or c]emonial or m$ic9al use ( !
 site by1 an ,indian ,tribe4  7#b7      
,e/abli%m5t ,9 provid+  2  7#b7 9       
p>agraph 7#b7 7z s designat$71 9 !      
second s5t5ce1 by /rik+ ,! memb]%ip (   
su* bo>ds & ins]t+ ! foll[+3  7#c7      
,memb]%ip  7,a7 ,9 g5]al ,! memb]%ip (  
ea* advisory bo>d e/abli%$ "u p>agraph  
7#b7  2 &  7#c7 9 p>agraph 7#c7 7z s    
designat$71 by add+ at ! end ! foll[+3  
7,b7 ,int]e/$ ,indian ,tribes ,at lea/  
#a memb] ( ea* advisory bo>d e/abli%$ "u
 p>agraph 7#b7 %all be a repres5tative (
 an int]e/$ ,indian ,tribe4  4  #d4     
,confid5tial in=mation  7a7 ,9 g5]al    
,not)/&+ any o!r provision ( law1 at !  
reque/ ( ! applicable ,indian ,tribe or 

,tribal gov]nm5t1 any ,tribal           
consultation meet+ held = ! purpose (   
c>ry+ out ?is ,act or an am5dm5t made by
 ?is ,act %all be clos$ to ! public4    
7b7 ,s5sitive in=mation  7#a7 ,9 g5]al  
,not)/&+ any o!r provision ( law1 if1   
dur+ a ,tribal consultation process     
conduct$ = ! purpose ( c>ry+ out ?is    
,act or an am5dm5t made by ?is ,act1 !  
applicable ,indian ,tribe or ,tribal    
gov]nm5t designates any in=mation1 su* z
 ! location ( a sacr$ site or o!r detail
 ( a cultural or religi\s practice1 z   
s5sitive1 t in=mation %all be protect$  
by law z confid5tial & )held f any      
public disclosure or publication made z 
"p ( ! ,tribal consultation process or 9
 ! process ( c>ry+ out ?is ,act or an   
am5dm5t made by ?is ,act4  7#b7 ,access 
,if in=mation has be5 designat$ z       
s5sitive "u p>agraph 7#a71 ! applicable 
ag5cy %all det]m9e1 9 consultation ) !  
applicable ,indian ,tribe or ,tribal    
gov]nm5t1 :o may h access to ! in=mation
 = ! purposes ( c>ry+ out ?is ,act or an

 am5dm5t made by ?is ,act4