,,ii  #aah? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #biii  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,septemb] #bi          
7legislative day1 ,septemb] #bb71       
#bjbc,mr4 ,scott ( ,florida 7= himself1 
,mr4 ,ris*1 ,mr4 ,sullivan1 ,mr4 ,scott 
( ,s\? ,c>ol9a1 ,mr4 ,wick]1 & ,mr4     
,johnson7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 read twice & ref]r$ to ! ,committee on 
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,mak+ cont9u+              
appropriations = c]ta9 employees &      
contractors ( ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]   
,protection & ,u4,s4 ,immigration &     
,cu/oms ,en=cem5t 9 ! ev5t ( a ,gov]nm5t
 %utd[n4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may 
be cit$ z ! ,keep ,our ,bord] ,ag5ts    
,paid ,act4  #b4 ,cont9u+ appropriations
 = c]ta9 employees & contractors (      
,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection &   
,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t 
7a7 ,9 g5]al ,subtitle ,c ( title ,,iv (
 ! ,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f   
,u4,s4,c4 #bca et seq47 is am5d$ by add+
 at ! end ! foll[+3  #dcg4 ,cont9u+     

appropriations = c]ta9 employees &      
contractors ( ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]   
,protection & ,u4,s4 ,immigration &     
,cu/oms ,en=cem5t  7a7 ,9 g5]al ,= any  
p]iod 9 :i* !re is a lapse 9            
appropriations = ! ,dep>tm5t1 !re are   
appropriat$1 out ( any money 9 !        
,treasury n o!rwise appropriat$1 su*    
sums z are necess>y to provide-- 7#a7   
pay to except$ employees & cov]$        
contractors ( cov]$ compon5ts ( !       
,dep>tm5t2 &  7#b7 b5efits "u *apt]s #ee
 & #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 
to su* employees1 includ+-- 7,a7 b5efits
 = captives "u section #eefi ( t title2 
7,b7 comp5sation = disability or dea? = 
miss+ employees "u section #eegj ( t    
title2  7,c7 comp5sation = disability or
 dea? ( employees "u section #hajb ( t  
title2 &  7,d7 fun]al exp5ses &         
transportation ( bodies "u section #hacd
 ( t title4  7b7 ,t]m9ation             
,appropriations & funds made available &
 au?ority grant$ = any fiscal ye> "u    
subsection 7a7 %all be available until  

:i*ev] ( ! foll[+ fir/ occurs3 7#a7 ,!  
enactm5t into law ( an appropriation    
7includ+ a cont9u+ appropriation7 = !   
purposes = :i* am\nts are made available
 "u subsection 7a74  7#b7 ,! enactm5t   
into law ( a regul> appropriation ,act1 
or a law mak+ cont9u+ appropriations    
until ! end ( ! fiscal ye>1 )\t any     
appropriation = su* purposes4  7c7 ,*>g+
 ( exp5ditures ,exp5ditures made = !    
purposes describ$ 9 subsection 7a7 f    
am\nts made available "u t subsection   
%all be *>g$ to ! applicable            
appropriation1 fund1 or au?orization    
:5ev] a regul> appropriation ,act1 or a 
law mak+ cont9u+ appropriations1 = su*  
purposes is enact$4  7d7 ,apportionm5t  
,appropriations & funds made available  
by or au?ority grant$ "u ?is section may
 be us$ )\t reg>d to ! "t limitations = 
submission & approval ( apportionm5ts   
set =? 9 section #aeac ( title #ca1     
,unit$ ,/ates ,code1 b no?+ 9 ?is       
section may be con/ru$ to waive any o!r 
provision ( law gov]n+ ! apportionm5t ( 

funds4  7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 
7#a7 ,cov]$ compon5t ,! t]m cov]$       
compon5t means any ( ! foll[+3 7,a7 ,air
 & ,m>9e ,op]ations ( ,u4,s4 ,cu/oms &  
,bord] ,protection4  7,b7 ,! ,(fice (   
,field ,op]ations ( ,u4,s4 ,cu/oms &    
,bord] ,protection4  7,c7 ,! ,u4,s4     
,bord] ,patrol ( ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]
 ,protection4  7,d7 ,homel& ,security   
,inve/igations ( ,u4,s4 ,immigration &  
,cu/oms ,en=cem5t4  7,e7 ,en=cem5t &    
,removal ,op]ations ( ,u4,s4            
,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t4  7#b7 
,cov]$ contractor ,! t]m cov]$          
contractor means an individual-- 7,a7   
p]=m+ "w = a cov]$ compon5t "u a        
contract2 &  7,b7 t ! ,secret>y det]m9es
 is-- 7i7 provid+ support to except$    
employees ( ! cov]$ compon5t2 or  7ii7  
requir$ to p]=m "w dur+ a lapse 9       
appropriations4  7#c7 ,except$ employee 
,! t]m except$ employee has ! mean+ giv5
 t t]m 9 section #acda7;c7 ( title #ca1 
,unit$ ,/ates ,code4  4  7b7 ,cl]ical   
am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,homel&  

,security ,act ( #bjjb is am5d$ by      
ins]t+ aft] ! item relat+ to section    
#dcf ! foll[+3  ,sec4 #dcg4 ,cont9u+    
appropriations = c]ta9 employees &      
contractors ( ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]   
,protection & ,u4,s4 ,immigration &     
,cu/oms ,en=cem5t4  4