,,ii ,cal5d> ,no4 #acb #aah? ,,congress 
#a/ ,session  ,s4 #bcba ,report ,no4    
#aah-fb ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ 
,,/ates  ,july #ac1 #bjbc,mrs4 ,%ahe51 f
 ! ,committee on ,appropriations1       
report$ ! foll[+ orig9al bill2 :i* 0    
read twice & plac$ on ! cal5d>  ,a      
,,bill  ,mak+ appropriations = !        
,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice1        
,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies = ! fiscal  
ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbd1 & = o!r  
purposes4  ,t ! foll[+ sums are         
appropriat$1 out ( any money 9 !        
,treasury n o!rwise appropriat$1 = !    
,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice1        
,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies = ! fiscal  
ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbd1 & = o!r  
purposes1 namely3  ,i ,,dep>tm5t ,,(    
,,comm]ce  ,int]national trade          
adm9i/ration  ,,op]ations ,,&           
,,adm9i/ration ,= necess>y exp5ses =    
int]national trade activities ( !       
,dep>tm5t ( ,comm]ce provid$ = by law1  
to c>ry out activities associat$ )      
facilitat+1 attract+1 & reta9+ bus9ess  

inve/m5t 9 ! ,unit$ ,/ates1 to c>ry out 
activities associat$ ) title ,,vi (     
division ,,bb ( ! ,consolidat$          
,appropriations ,act1 #bjbc 7,public    
,law #aag-cbh71 & = engag+ 9 trade      
promotional activities abroad1 includ+  
exp5ses ( grants & coop]ative agreem5ts 
= ! purpose ( promot+ exports ( ,unit$  
,/ates firms1 )\t reg>d to sections     
#cgjb & #cgjc ( title #dd1 ,unit$ ,/ates
 ,code2 full m$ical cov]age = dep5d5t   
memb]s ( imm$iate families ( employees  
/ation$ ov]seas & employees tempor>ily  
po/$ ov]seas2 travel & transportation ( 
employees ( ! ,int]national ,trade      
,adm9i/ration betwe5 two po9ts abroad1  
)\t reg>d to section #djaah ( title #di1
 ,unit$ ,/ates ,code2 employm5t (       
citiz5s ( ! ,unit$ ,/ates & ali5s by    
contract = s]vices2 recogniz+           
contributions to export expansion       
pursuant to ,executive ,ord] #ajigh2    
r5tal ( space abroad = p]iods n exce$+  
#aj ye>s1 & exp5ses ( alt]ation1 repair1
 or improvem5t2 pur*ase or con/ruction (

 tempor>y dem\ntable exhibition         
/ructures = use abroad2 paym5t ( tort   
claims1 9 ! mann] au?oriz$ 9 ! fir/     
p>agraph ( section #bfgb ( title #bh1   
,unit$ ,/ates ,code1 :5 su* claims arise
 9 =eign c\ntries2 n to exce$ #bid1cjj =
 (ficial repres5tation exp5ses abroad2  
pur*ase ( pass5g] motor vehicles =      
(ficial use abroad1 n to exce$ #de1jjj  
p] vehicle2 n to exce$ #cbe1jjj =       
pur*ase ( armor$ vehicles )\t reg>d to !
 g5]al pur*ase price limitations2 obta9+
 insurance on (ficial motor vehicles2 & 
r5tal ( tie l9es1 #fcg1jjj1jjj1 ( :i*   
#he1jjj1jjj %all rema9 available until  
,septemb] #cj1 #bjbe3 ,provid$1 ,t      
#ab1jjj1jjj is to be d]iv$ f fees to be 
reta9$ & us$ by ! ,int]national ,trade  
,adm9i/ration1 not)/&+ section #ccjb (  
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$
 fur!r1 ,t ( am\nts provid$ "u ?is      
head+1 n less ?an #af1djj1jjj %all be = 
,*9a antidump+ & c\nt]vail+ duty        
en=cem5t & compliance activities3       
,provid$ fur!r1 ,t ! provisions ( ! fir/

 s5t5ce ( section #aje7;f7 & all (      
section #ajh7;c7 ( ! ,mutual            
,educational & ,cultural ,ex*ange ,act (
 #aifa 7#bb ,u4,s4,c4 #bdee7;f7 &       
#bdeh7;c77 %all apply 9 c>ry+ out ^!    
activities2 & t = ! purpose ( ?is ,act1 
contributions "u ! provisions ( !       
,mutual ,educational & ,cultural        
,ex*ange ,act ( #aifa %all include      
paym5t = assessm5ts = s]vices provid$ z 
"p ( ^! activities3 ,provid$ fur!r1 ,t1 
( am\nts provid$ "u ?is head+1 up to    
#c1jjj1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$1 %all be = ! purpose ( c>ry+ out 
a pilot fell[%ip program ( ! ,unit$     
,/ates ,comm]cial ,s]vice "u :i* !      
,secret>y ( ,comm]ce may make           
competitive grants to appropriate       
in/itutions ( high] education or /ud5ts 
to increase ! level ( k & aw>5ess (1 &  
int]e/ 9 employm5t )1 t ,s]vice among   
m9ority /ud5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t any  
grants aw>d$ "u su* program %all be made
 pursuant to regulations to be prescrib$
 by ! ,secret>y1 :i* %all require z a   

condition ( ! initial receipt ( grant   
funds1 a commitm5t by prospective       
grantees to accept full-"t employm5t 9 !
 ,global ,m>kets unit ( ! ,int]national 
,trade ,adm9i/ration ^u ! completion (  
p>ticipation 9 ! program4 ,bureau (     
indu/ry & security  ,,op]ations ,,&     
,,adm9i/ration ,= necess>y exp5ses =    
export adm9i/ration & national security 
activities ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce1    
includ+ co/s associat$ ) ! p]=mance (   
export adm9i/ration field activities bo?
 dome/ically & abroad2 full m$ical      
cov]age = dep5d5t memb]s ( imm$iate     
families ( employees /ation$ ov]seas2   
employm5t ( citiz5s ( ! ,unit$ ,/ates & 
ali5s by contract = s]vices abroad2     
paym5t ( tort claims1 9 ! mann] au?oriz$
 9 ! fir/ p>agraph ( section #bfgb (    
title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 :5 su*  
claims arise 9 =eign c\ntries2 n to     
exce$ #ac1ejj = (ficial repres5tation   
exp5ses abroad2 aw>ds ( comp5sation to  
in=m]s "u ! ,export ,control ,re=m ,act 
( #bjah 7subtitle ,b ( title ,,xvii ( ! 

,john ,s4 ,mc,cain ,national ,def5se    
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjai2
 ,public ,law #aae-bcb2 #acb ,/at4      
#bbjh2 #ej ,u4,s4,c4 #dhja et seq471 & z
 au?oriz$ by section #a7;b7 ( ! ,act (  
,june #ae1 #aiag 7#dj ,/at4 #bbc2 #bb   
,u4,s4,c4 #dja7;b772 & pur*ase ( pass5g]
 motor vehicles = (ficial use & motor   
vehicles = law en=cem5t use ) special   
requirem5t vehicles eligible = pur*ase  
)\t reg>d to any price limitation       
o!rwise e/abli%$ by law1 #aia1jjj1jjj1 (
 :i* #gf1jjj1jjj %all rema9 available   
until exp5d$3 ,provid$1 ,t ! provisions 
( ! fir/ s5t5ce ( section #aje7;f7 & all
 ( section #ajh7;c7 ( ! ,mutual         
,educational & ,cultural ,ex*ange ,act (
 #aifa 7#bb ,u4,s4,c4 #bdee7;f7 &       
#bdeh7;c77 %all apply 9 c>ry+ out ^!    
activities3 ,provid$ fur!r1 ,t paym5ts &
 contributions collect$ & accept$ =     
mat]ials or s]vices provid$ z "p ( su*  
activities may be reta9$ = use 9 cov]+ !
 co/ ( su* activities1 & = provid+      
in=mation to ! public ) respect to !    

export adm9i/ration & national security 
activities ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce &   
o!r export control programs ( ! ,unit$  
,/ates & o!r gov]nm5ts4 ,economic       
developm5t adm9i/ration  ,,economic     
,,developm5t ,,assi/ance ,,programs ,=  
grants = economic developm5t assi/ance z
 provid$ by ! ,public ,works & ,economic
 ,developm5t ,act ( #aife1 = trade      
adju/m5t assi/ance1 & = grants au?oriz$ 
by sections #bg1 #bh1 & #cj ( !         
,/ev5son-,wydl] ,te*nology ,innovation  
,act ( #aihj 7#ae ,u4,s4,c4 #cgbb1      
#cgbb;a1 #cgbb;b1 & #cgbc71 z am5d$1    
#cif1jjj1jjj to rema9 available until   
exp5d$1 ( :i* #ej1jjj1jjj %all be =     
grants "u section #bg1 #da1jjj1jjj %all 
be = grants "u section #bh1 & #b1ejj1jjj
 %all be = grants "u section #cj3       
,provid$1 ,t ( ! am\nts made available  
"u ?is head+1 #be1jjj1jjj is designat$  
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    

,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t any    
deviation f ! am\nts designat$ =        
specific activities 9 ! report          
accompany+ ?is ,act1 or any use (       
deobligat$ balances ( funds provid$ "u  
?is head+ 9 previ\s ye>s1 %all be       
subject to ! proc$ures set =? 9 section 
#eje ( ?is ,act4 ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses
 ,= necess>y exp5ses ( adm9i/]+ !       
economic developm5t assi/ance programs z
 provid$ = by law1 #gj1jjj1jjj3         
,provid$1 ,t funds provid$ "u ?is head+ 
may be us$ to monitor projects approv$  
pursuant to title ,i ( ! ,public ,works 
,employm5t ,act ( #aigf2 title ,,ii ( ! 
,trade ,act ( #aigd2 sections #bg ?r\gh 
#cj ( ! ,/ev5son-,wydl] ,te*nology      
,innovation ,act ( #aihj 7#ae ,u4,s4,c4 
#cgbb-cgbc71 z am5d$2 & ! ,community    
,em]g5cy ,dr\ght ,relief ,act ( #aigg4  
,m9ority bus9ess developm5t ag5cy       
,,m9ority ,,bus9ess ,,developm5t ,=     
necess>y exp5ses ( ! ,m9ority ,bus9ess  
,developm5t ,ag5cy 9 fo/]+1 promot+1 &  
develop+ m9ority bus9ess ent]prises1 z  

au?oriz$ by law1 #gj1jjj1jjj4 ,economic 
& /ati/ical analysis  ,,sal>ies ,,&     
,,exp5ses ,= necess>y exp5ses1 z        
au?oriz$ by law1 ( economic & /ati/ical 
analysis programs ( ! ,dep>tm5t (       
,comm]ce1 #acj1jjj1jjj1 to rema9        
available until ,septemb] #cj1 #bjbe4   
,bureau ( ! c5sus  ,,curr5t ,,surveys   
,,& ,,programs ,= necess>y exp5ses =    
collect+1 compil+1 analyz+1 prep>+1 &   
publi%+ /ati/ics1 provid$ = by law1     
#cdf1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t1 f am\nts    
provid$ h]e91 funds may be us$ =        
promotion1 outrea*1 & m>ket+ activities4
 ,,p]iodic ,,c5suses ,,& ,,programs ,=  
necess>y exp5ses = collect+1 compil+1   
analyz+1 prep>+1 & publi%+ /ati/ics =   
p]iodic c5suses & programs provid$ = by 
law1 #a1aee1jjj1jjj1 to rema9 available 
until ,septemb] #cj1 #bjbe3 ,provid$1   
,t1 f am\nts provid$ h]e91 funds may be 
us$ = promotion1 outrea*1 & m>ket+      
activities4 ,national telecommunications
 & in=mation adm9i/ration  ,,sal>ies ,,&
 ,,exp5ses ,= necess>y exp5ses1 z       

provid$ = by law1 ( ! ,national         
,telecommunications & ,in=mation        
,adm9i/ration 7,,ntia71 #fj1jjj1jjj1 to 
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbe3 ,provid$1 ,t1 not)/&+ #ca        
,u4,s4,c4 #aece7;d71 ! ,secret>y (      
,comm]ce %all *>ge ,f$]al ag5cies = co/s
 incurr$ 9 spectrum managem5t1 analysis1
 op]ations1 & relat$ s]vices1 & su* fees
 %all be reta9$ & us$ z (fsett+         
collections = co/s ( su* spectrum       
s]vices1 to rema9 available until       
exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y (
 ,comm]ce is au?oriz$ to reta9 & use z  
(fsett+ collections all funds transf]r$1
 or previ\sly transf]r$1 f o!r ,gov]nm5t
 ag5cies = all co/s incurr$ 9           
telecommunications rese>*1 eng9e]+1 &   
relat$ activities by ! ,in/itute =      
,telecommunication ,sci5ces ( ,,ntia1 9 
fur!rance ( its assign$ functions "u ?is
 p>agraph1 & su* funds receiv$ f o!r    
,gov]nm5t ag5cies %all rema9 available  
until exp5d$4 ,,public                  
,,telecommunications ,,facilities1      

,,plann+ ,,& ,,con/ruction ,= !         
adm9i/ration ( prior-ye> grants1        
recov]ies & unobligat$ balances ( funds 
previ\sly appropriat$ are available = ! 
adm9i/ration ( all op5 grants until _!  
expiration4 ,,facilities ,,managem5t ,,&
 ,,con/ruction ,= necess>y exp5ses = !  
design1 con/ruction1 alt]ation1         
improvem5t1 ma9t5ance1 & repair (       
build+s & facilities manag$ by !        
,national ,telecommunications &         
,in=mation ,adm9i/ration1 n o!rwise     
provid$ =1 #b1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$4 ,unit$ /ates    
pat5t & tradem>k (fice  ,,sal>ies ,,&   
,,exp5ses  7,,includ+ ,,transf]s ,,(    
,,funds7 ,= necess>y exp5ses ( ! ,unit$ 
,/ates ,pat5t & ,tradem>k ,(fice        
7,,uspto7 provid$ = by law1 includ+     
def5se ( suits in/itut$ aga9/ ! ,"u     
,secret>y ( ,comm]ce = ,intellectual    
,prop]ty & ,director ( ! ,,uspto1       
#d1aie1gii1jjj1 to rema9 available until
 exp5d$3 ,provid$1 ,t ! sum h]e9        
appropriat$ f ! g5]al fund %all be r$uc$

 z (fsett+ collections ( fees & sur*>ges
 assess$ & collect$ by ! ,,uspto "u any 
law are receiv$ dur+ fiscal ye> #bjbd1 s
 z to result 9 a fiscal ye> #bjbd       
appropriation f ! g5]al fund e/imat$ at 
#j3 ,provid$ fur!r1 ,t dur+ fiscal ye>  
#bjbd1 %\ld ! total am\nt ( su* (fsett+ 
collections be less ?an #d1aie1gii1jjj1 
?is am\nt %all be r$uc$ accord+ly3      
,provid$ fur!r1 ,t any am\nt receiv$ 9  
excess ( #d1aie1gii1jjj 9 fiscal ye>    
#bjbd & deposit$ 9 ! ,pat5t & ,tradem>k 
,fee ,res]ve ,fund %all rema9 available 
until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t !      
,director ( ,,uspto %all submit a sp5d+ 
plan to ! ,committees on ,appropriations
 ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate 
= any am\nts made available by ! prec$+ 
proviso & su* sp5d+ plan %all be treat$ 
z a reprogramm+ "u section #eje ( ?is   
,act & %all n be available = obligation 
or exp5diture except 9 compliance ) !   
proc$ures set =? 9 t section3 ,provid$  
fur!r1 ,t any am\nts reprogramm$ 9      
accordance ) ! prec$+ proviso %all be   

transf]r$ to ! ,unit$ ,/ates ,pat5t &   
,tradem>k ,(fice ,sal>ies & ,exp5ses    
acc\nt3 ,provid$ fur!r1 ,t ! budget ( ! 
,presid5t submitt$ = fiscal ye> #bjbe "u
 section #aaje ( title #ca1 ,unit$      
,/ates ,code1 %all include )9 am\nts    
provid$ "u ?is head+ = necess>y exp5ses 
( ! ,,uspto any increases t are expect$ 
to result f an increase promulgat$ ?r\gh
 rule or regulation 9 (fsett+           
collections ( fees & sur*>ges assess$ & 
collect$ by ! ,,uspto "u any law 9 ei!r 
fiscal ye> #bjbd or fiscal ye> #bjbe3   
,provid$ fur!r1 ,t f am\nts provid$     
h]e91 n to exce$ #ac1ejj %all be made   
available 9 fiscal ye> #bjbd = (ficial  
reception & repres5tation exp5ses3      
,provid$ fur!r1 ,t 9 fiscal ye> #bjbd f 
! am\nts made available = ,sal>ies &    
,exp5ses = ! ,,uspto1 ! am\nts necess>y 
to pay 7#a7 ! diff]5ce betwe5 ! p]c5tage
 ( basic pay contribut$ by ! ,,uspto &  
employees "u section #hccd7;a7 ( title  
#e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & ! normal co/ 
p]c5tage 7z def9$ by section #hcca7ag7 (

 t title7 z provid$ by ! ,(fice (       
,p]sonnel ,managem5t 7,,opm7 = ,,uspto's
 specific use1 ( basic pay1 ( employees 
subject to sub*apt] ,,iii ( *apt] #hc ( 
t title1 & 7#b7 ! pres5t value ( !      
o!rwise unfund$ accru+ co/s1 z det]m9$  
by ,,opm = ,,uspto's specific use (     
po/-retirem5t life insurance &          
po/-retirem5t heal? b5efits cov]age =   
all ,,uspto employees :o are enroll$ 9  
,f$]al ,employees ,heal? ,b5efits       
7,,fehb7 & ,f$]al ,employees ,gr\p ,life
 ,insurance 7,,fegli71 %all be transf]r$
 to ! ,civil ,s]vice ,retirem5t &       
,disability ,fund1 ! ,,fegli ,fund1 & ! 
,employees ,,fehb ,fund1 z appropriate1 
& %all be available = ! au?oriz$        
purposes ( ^? acc\nts3 ,provid$ fur!r1  
,t any diff]5ces betwe5 ! pres5t value  
factors publi%$ 9 ,,opm's ye>ly #cjj    
s]ies b5efit lett]s & ! factors t ,,opm 
provides = ,,uspto's specific use %all  
be recogniz$ z an imput$ co/ on         
,,uspto's f9ancial /atem5ts1 :]e        
applicable3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ 

any o!r provision ( law1 all fees &     
sur*>ges assess$ & collect$ by ,,uspto  
are available = ,,uspto only pursuant to
 section #db7;c7 ( title #ce1 ,unit$    
,/ates ,code1 z am5d$ by section #bb ( !
 ,leahy-,smi? ,am]ica ,inv5ts ,act      
7,public ,law #aab-bi73 ,provid$ fur!r1 
,t )9 ! am\nts appropriat$1 #b1dej1jjj  
%all be transf]r$ to ! ,(fice (         
,inspector ,g5]al acc\nt = activities   
associat$ ) c>ry+ out inve/igations &   
audits relat$ to ! ,,uspto4 ,national   
in/itute ( /&>ds & te*nology            
,,sci5tific ,,& ,,te*nical ,,rese>* ,,& 
,,s]vices  7,,includ+ ,,transf] ,,(     
,,funds7 ,= necess>y exp5ses ( !        
,national ,in/itute ( ,/&>ds &          
,te*nology 7,,ni/71 #a1jba1bfc1jjj1 to  
rema9 available until exp5d$1 ( :i* n to
 exce$ #i1jjj1jjj may be transf]r$ to ! 
,work+ ,capital ,fund3 ,provid$1 ,t ( ! 
am\nts appropriat$ "u ?is head+1        
#aah1gie1jjj %all be us$ = ! projects1 &
 9 ! am\nts1 specifi$ 9 ! table titl$   
,,ni/ ,ext]nal ,projects 9 ! report     

accompany+ ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 
! am\nts made available = ! projects    
ref]5c$ 9 ! prec$+ proviso may n be     
transf]r$ = any o!r purpose3 ,provid$   
fur!r1 ,t n to exce$ #e1jjj %all be =   
(ficial reception & repres5tation       
exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t ,,ni/ may   
provide local transportation = summ]    
und]graduate rese>* fell[%ip program    
p>ticipants4 ,,indu/rial ,,te*nology    
,,s]vices ,= necess>y exp5ses =         
indu/rial te*nology s]vices1            
#bab1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 ( :i* #age1jjj1jjj %all be = !  
,holl+s ,manufactur+ ,ext5sion          
,p>tn]%ip1 & ( :i* #cg1jjj1jjj %all be =
 ! ,manufactur+ ,,usa ,program4         
,,con/ruction ,,( ,,rese>* ,,facilities 
,= con/ruction ( new rese>* facilities1 
includ+ ar*itectural & eng9e]+ design1 &
 = r5ovation & ma9t5ance ( exi/+        
facilities1 n o!rwise provid$ = !       
,national ,in/itute ( ,/&>ds &          
,te*nology1 z au?oriz$ by sections #ac  
?r\gh #ae ( ! ,national ,in/itute (     

,/&>ds & ,te*nology ,act 7#ae ,u4,s4,c4 
#bgh;c-#bgh;e71 #bad1edb1jjj1 to rema9  
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( !
 am\nts made available "u ?is head+1    
#ej1jjj1jjj is designat$ by ! ,congress 
z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant  
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t ( ! am\nts appropriat$ "u ?is head+1 
#hj1bdb1jjj %all be us$ = ! projects1 & 
9 ! am\nts1 specifi$ 9 ! table titl$    
,,ni/ ,extramural ,con/ruction 9 !      
report accompany+ ?is ,act3 ,provid$    
fur!r1 ,t up to "o p]c5t ( am\nts made  
available = ! projects ref]5c$ 9 !      
prec$+ proviso may be us$ = !           
adm9i/rative co/s ( su* projects3       
,provid$ fur!r1 ,t ! ,director ( !      
,national ,in/itute ( ,/&>ds &          
,te*nology %all submit a sp5d+ plan to !
 ,committees on ,appropriations ( !     
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate = any
 am\nts made available by ! prec$+      
proviso & su* sp5d+ plan %all be treat$ 

z a reprogramm+ "u section #eje ( ?is   
,act & %all n be available = obligation 
or exp5diture except 9 compliance ) !   
proc$ures set =? 9 t section3 ,provid$  
fur!r1 ,t ! ,secret>y ( ,comm]ce %all   
include 9 ! budget ju/ification mat]ials
 = fiscal ye> #bjbe t ! ,secret>y       
submits to ,congress 9 support ( !      
,dep>tm5t ( ,comm]ce budget 7z submitt$ 
) ! budget ( ! ,presid5t "u section     
#aaje7;a7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates    
,code7 an e/imate = ea* ,national       
,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology         
con/ruction project hav+ a total        
multi-ye> program co/ ( m ?an           
#e1jjj1jjj1 & simultane\sly ! budget    
ju/ification mat]ials %all include an   
e/imate ( ! budget>y requirem5ts = ea*  
su* project = ea* ( ! #e subsequ5t      
fiscal ye>s4 ,national oceanic &        
atmosph]ic adm9i/ration  ,,op]ations1   
,,rese>*1 ,,& ,,facilities  7,,includ+  
,,transf] ,,( ,,funds7 ,= necess>y      
exp5ses ( activities au?oriz$ by law = !
 ,national ,oceanic & ,atmosph]ic       

,adm9i/ration1 includ+ ma9t5ance1       
op]ation1 & hire ( aircraft & vessels2  
pilot programs = ,/ate-l$ fi%]ies       
managem5t1 not)/&+ any o!r provision (  
law2 grants1 contracts1 or o!r paym5ts  
to nonpr(it organizations = ! purposes (
 conduct+ activities pursuant to        
coop]ative agreem5ts2 & relocation (    
facilities1 #d1ebh1dcj1jjj1 to rema9    
available until ,septemb] #cj1 #bjbe3   
,provid$1 ,t ( ! am\nts made available  
"u ?is head+1 #ae1jjj1jjj is designat$  
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t fees & 
donations receiv$ by ! ,national ,ocean 
,s]vice = ! managem5t ( national m>9e   
sanctu>ies may be reta9$ & us$ = !      
sal>ies & exp5ses associat$ ) ^?        
activities1 not)/&+ section #ccjb (     
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$
 fur!r1 ,t 9 addition1 #cfe1jbb1jjj %all
 be d]iv$ by transf] f ! fund entitl$   

,promote & ,develop ,fi%]y ,products &  
,rese>* ,p]ta9+ to ,am]ican ,fi%]ies1   
:i* %all only be us$ = fi%]y activities 
relat$ to ! ,salton/all-,k5n$y ,grant   
,program2 ,fi%]ies ,data ,collections1  
,surveys1 & ,assessm5ts2 ,obs]v]s &     
,tra9+2 ,fi%]ies ,managem5t ,programs & 
,s]vices2 & ,int]jurisdictional ,fi%]ies
 ,grants3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$ 
#ga1bii1jjj %all be = paym5t to !       
,dep>tm5t ( ,comm]ce ,work+ ,capital    
,fund3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !           
#d1iaf1deb1jjj provid$ = 9 direct       
obligations "u ?is head+1 #d1ebh1dcj1jjj
 is appropriat$ f ! g5]al fund1         
#cfe1jbb1jjj is provid$ by transf]1 &   
#bc1jjj1jjj is d]iv$ f recov]ies ( prior
 ye> obligations3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !
 am\nts appropriat$ "u ?is head+1       
#he1afi1jjj %all be us$ = ! projects1 & 
9 ! am\nts1 specifi$ 9 ! table titl$    
,,noaa ,special ,projects 9 ! report    
accompany+ ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 
! am\nts made available = ! projects    
ref]5c$ 9 ! prec$+ proviso may n be     

transf]r$ = any o!r purpose3 ,provid$   
fur!r1 ,t any deviation f ! am\nts      
designat$ = specific activities 9 !     
report accompany+ ?is ,act1 or any use (
 deobligat$ balances ( funds provid$ "u 
?is head+ 9 previ\s ye>s1 %all be       
subject to ! proc$ures set =? 9 section 
#eje ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 9   
addition1 = necess>y retir$ pay exp5ses 
"u ! ,retir$ ,s]viceman's ,family       
,protection & ,survivor ,b5efits ,plan1 
& = paym5ts = ! m$ical c>e ( retir$     
p]sonnel & _! dep5d5ts "u ! ,dep5d5ts'  
,m$ical ,c>e ,act 7#aj ,u4,s4,c4 *4     
#ee71 su* sums z may be necess>y4       
,,procurem5t1 ,,acquisition ,,&         
,,con/ruction ,= procurem5t1 acquisition
 & con/ruction ( capital assets1 includ+
 alt]ation & modification co/s1 ( !     
,national ,oceanic & ,atmosph]ic        
,adm9i/ration1 #a1ibg1bif1jjj1 to rema9 
available until ,septemb] #cj1 #bjbf1   
except t funds provid$ = acquisition &  
con/ruction ( vessels & aircraft1 &     
con/ruction ( facilities %all rema9     

available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( !
 am\nts made available "u ?is head+1    
#ahj1bce1jjj is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t ( ! #a1idj1bif1jjj provid$ = 9 direct
 obligations "u ?is head+1              
#a1ibg1bif1jjj is appropriat$ f ! g5]al 
fund & #ac1jjj1jjj is provid$ f         
recov]ies ( prior ye> obligations3      
,provid$ fur!r1 ,t any deviation f !    
am\nts designat$ = specific activities 9
 ! report accompany+ ?is ,act1 or any   
use ( deobligat$ balances ( funds       
provid$ "u ?is head+ 9 previ\s ye>s1    
%all be subject to ! proc$ures set =? 9 
section #eje ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1
 ,t ! ,secret>y ( ,comm]ce %all include 
9 budget ju/ification mat]ials = fiscal 
ye> #bjbe t ! ,secret>y submits to      
,congress 9 support ( ! ,dep>tm5t (     
,comm]ce budget 7z submitt$ ) ! budget (
 ! ,presid5t "u section #aaje7;a7 (     

title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code7 an      
e/imate = ea* ,national ,oceanic &      
,atmosph]ic ,adm9i/ration procurem5t1   
acquisition or con/ruction project hav+ 
a total ( m ?an #e1jjj1jjj &            
simultane\sly ! budget ju/ification %all
 include an e/imate ( ! budget>y        
requirem5ts = ea* su* project = ea* ( ! 
#e subsequ5t fiscal ye>s4 ,,pacific     
,,coa/al ,,salmon ,,recov]y ,= necess>y 
exp5ses associat$ ) ! re/oration (      
,pacific salmon populations1            
#fe1jjj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjbe3 ,provid$1 ,t1 ( ! 
funds provid$ h]e91 ! ,secret>y (       
,comm]ce may issue grants to ! ,/ates ( 
,wa%+ton1 ,oregon1 ,idaho1 ,nevada1     
,cali=nia1 & ,alaska1 & to ! f$]ally    
recogniz$ ,tribes ( ! ,columbia ,riv] & 
,pacific ,coa/ 7includ+ ,alaska71 =     
projects necess>y = cons]vation ( salmon
 & /eelhead populations t are li/$ z    
?reat5$ or endang]$1 or t are id5tifi$  
by a ,/ate z at-risk to be s li/$1 =    
ma9ta9+ populations necess>y = ex]cise (

 ,tribal treaty fi%+ rights or native   
subsi/5ce fi%+1 or = cons]vation (      
,pacific coa/al salmon & /eelhead       
habitat1 bas$ on guidel9es to be        
develop$ by ! ,secret>y ( ,comm]ce3     
,provid$ fur!r1 ,t all funds %all be    
allocat$ bas$ on sci5tific & o!r m]it   
pr9ciples & %all n be available = m>ket+
 activities3 ,provid$ fur!r1 ,t funds   
disburs$ to ,/ates %all be subject to a 
mat*+ requirem5t ( funds or docum5t$    
9-k9d contributions ( at lea/ #cc p]c5t 
( ! ,f$]al funds4 ,,fi%]ies ,,disa/]    
,,assi/ance ,= necess>y exp5ses (       
adm9i/]+ ! fi%]y disa/] assi/ance       
programs au?oriz$ by ! ,magnuson-,/ev5s 
,fi%]y ,cons]vation & ,managem5t ,act   
7,public ,law #id-bfe7 & !              
,int]jurisdictional ,fi%]ies ,act 7title
 ,,iii ( ,public ,law #ii-fei71         
#cjj1jjj4 ,,fi%]m5',s ,,cont+5cy ,,fund 
,= c>ry+ out ! provisions ( title ,,iv (
 ,public ,law #ie-cgb1 n to exce$       
#cdi1jjj1 to be d]iv$ f receipts        
collect$ pursuant to t ,act1 to rema9   

available until exp5d$4 ,,fi%]ies       
,,f9ance ,,program ,,acc\nt ,subject to 
section #ejb ( ! ,congressional ,budget 
,act ( #aigd1 dur+ fiscal ye> #bjbd1    
obligations ( direct loans may n exce$  
#bd1jjj1jjj = ,individual ,fi%+ ,quota  
loans & n to exce$ #aej1jjj1jjj =       
traditional direct loans z au?oriz$ by !
 ,m]*ant ,m>9e ,act ( #aicf4 ,dep>tm5tal
 managem5t  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,=  
necess>y exp5ses = ! managem5t ( !      
,dep>tm5t ( ,comm]ce provid$ = by law1  
includ+ n to exce$ #d1ejj = (ficial     
reception & repres5tation1 #ie1jjj1jjj3 
,provid$1 ,t no employee ( ! ,dep>tm5t (
 ,comm]ce may be detail$ or assign$ f a 
bureau or (fice fund$ by ?is ,act or any
 o!r ,act to (fices )9 ! ,(fice ( !     
,secret>y ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce = m  
?an #ahj days 9 a fiscal ye> unless !   
individual's employ+ bureau or (fice is 
fully reimburs$ = ! sal>y & exp5ses ( ! 
employee = ! entire p]iod ( assignm5t   
us+ funds provid$ "u ?is head+3 ,provid$
 fur!r1 ,t am\nts made available to !   

,dep>tm5t ( ,comm]ce 9 ?is or any prior 
,act may n be transf]r$ pursuant to     
section #ejh ( ?is or any prior ,act to 
! acc\nt fund$ "u ?is head+1 except 9 ! 
case ( extraord9>y circum/ances t ?reat5
 life or prop]ty4 ,,r5ovation ,,&       
,,mod]nization ,= necess>y exp5ses = !  
r5ovation & mod]nization ( ! ,h]b]t ,c4 
,hoov] ,build+1 #a1adb1jjj4 ,,(fice ,,( 
,,inspector ,,g5]al ,= necess>y exp5ses 
( ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al 9 c>ry+  
out ! provisions ( ! ,inspector ,g5]al  
,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app471      
#dh1jjj1jjj4 ,g5]al                     
provisions--,dep>tm5t ( comm]ce         
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7  #aja4
 ,dur+ ! curr5t fiscal ye>1 applicable  
appropriations & funds made available to
 ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce by ?is ,act %all
 be available = ! activities specifi$ 9 
! ,act ( ,octob] #bf1 #aidi 7#ae        
,u4,s4,c4 #aead71 to ! ext5t & 9 ! mann]
 prescrib$ by ! ,act1 &1 not)/&+ #ca    
,u4,s4,c4 #ccbd1 may be us$ = advanc$   
paym5ts n o!rwise au?oriz$ only ^u !    

c]tification ( (ficials designat$ by !  
,secret>y ( ,comm]ce t su* paym5ts are 9
 ! public int]e/4  #ajb4 ,dur+ ! curr5t 
fiscal ye>1 appropriations made         
available to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce by  
?is ,act = sal>ies & exp5ses %all be    
available = hire ( pass5g] motor        
vehicles z au?oriz$ by #ca ,u4,s4,c4    
#acdc & #acdd2 s]vices z au?oriz$ by #e 
,u4,s4,c4 #caji2 & uni=ms or all[ances  
!re=1 z au?oriz$ by law 7#e ,u4,s4,c4   
#eija-eijb74  #ajc4 ,n to exce$ #e p]c5t
 ( any appropriation made available = ! 
curr5t fiscal ye> = ! ,dep>tm5t (       
,comm]ce 9 ?is ,act may be transf]r$    
betwe5 su* appropriations1 b no su*     
appropriation %all be increas$ by m ?an 
#aj p]c5t by any su* transf]s3 ,provid$1
 ,t any transf] pursuant to ?is section 
%all be treat$ z a reprogramm+ ( funds  
"u section #eje ( ?is ,act & %all n be  
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section3 ,provid$ fur!r1 ,t !      
,secret>y ( ,comm]ce %all notify !      

,committees on ,appropriations at lea/  
#ae days 9 advance ( ! acquisition or   
disposal ( any capital asset 7includ+   
l&1 /ructures1 & equipm5t7 n            
specifically provid$ = 9 ?is ,act or any
 o!r law appropriat+ funds = ! ,dep>tm5t
 ( ,comm]ce4  #ajd4 ,! requirem5ts set  
=? by section #aje ( ! ,comm]ce1        
,ju/ice1 ,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies    
,appropriations ,act1 #bjab 7,public    
,law #aab-ee71 z am5d$ by section #aje (
 title ,i ( division ,b ( ,public ,law  
#aac-f1 are h]eby adopt$ by ref]5ce &   
made applicable ) respect to fiscal ye> 
#bjbd3 ,provid$1 ,t ! life cycle co/ = !
 ,jo9t ,pol> ,satellite ,sy/em is       
#aa1cbb1abe1jjj1 ! life cycle co/ ( !   
,pol> ,foll[ ,on ,program is            
#f1hcg1ijj1jjj1 ! life cycle co/ = !    
,geo/ation>y ,op]ational ,environm5tal  
,satellite ,r-,s]ies ,program is        
#aa1gjj1ajj1jjj1 & ! life cycle co/ = ! 
,space ,wea!r ,foll[ ,on ,program is    
#fib1hjj1jjj4  #aje4 ,not)/&+ any o!r   
provision ( law1 ! ,secret>y ( ,comm]ce 

may furni% s]vices 7includ+ b n limit$  
to utilities1 telecommunications1 &     
security s]vices7 necess>y to support ! 
op]ation1 ma9t5ance1 & improvem5t (     
space t p]sons1 firms1 or organizations 
are au?oriz$1 pursuant to ! ,public     
,build+s ,coop]ative ,use ,act ( #aigf  
or o!r au?ority1 to use or occupy 9 !   
,h]b]t ,c4 ,hoov] ,build+1 ,wa%+ton1    
,,dc1 or o!r build+s1 ! ma9t5ance1      
op]ation1 & protection ( :i* has be5    
delegat$ to ! ,secret>y f ! ,adm9i/rator
 ( ,g5]al ,s]vices pursuant to ! ,f$]al 
,prop]ty & ,adm9i/rative ,s]vices ,act (
 #aidi on a reimbursable or             
non-reimbursable basis4 ,am\nts receiv$ 
z reimbursem5t = s]vices provid$ "u ?is 
section or ! au?ority "u :i* ! use or   
occupancy ( ! space is au?oriz$1 up to  
#bjj1jjj1 %all be cr$it$ to !           
appropriation or fund :i* initially be>s
 ! co/s ( su* s]vices4  #ajf4 ,no?+ 9   
?is title %all be con/ru$ to prev5t a   
grant recipi5t f det]r+ *ild            
pornography1 copyright infr+em5t1 or any

 o!r unlawful activity ov] its networks4
  #ajg4 ,! ,adm9i/rator ( ! ,national   
,oceanic & ,atmosph]ic ,adm9i/ration is 
au?oriz$ to use1 ) _! cons5t1 )         
reimbursem5t & subject to ! limits (    
available appropriations1 ! l&1 s]vices1
 equipm5t1 p]sonnel1 & facilities ( any 
dep>tm5t1 ag5cy1 or in/rum5tality ( !   
,unit$ ,/ates1 or ( any ,/ate1 local    
gov]nm5t1 ,indian ,tribal gov]nm5t1     
,t]ritory1 or possession1 or ( any      
political subdivision !re(1 or ( any    
=eign gov]nm5t or int]national          
organization1 = purposes relat$ to c>ry+
 out ! responsibilities ( any /atute    
adm9i/]$ by ! ,national ,oceanic &      
,atmosph]ic ,adm9i/ration4  #ajh4 ,!    
,national ,te*nical ,in=mation ,s]vice  
%all n *>ge any cu/om] = a copy ( any   
report or docum5t g5]at$ by !           
,legislative ,bran* unless ! ,s]vice has
 provid$ in=mation to ! cu/om] on h[ an 
electronic copy ( su* report or docum5t 
may be access$ & d[nload$ = free onl9e4 
,%\ld a cu/om] /ill require ! ,s]vice to

 provide a pr9t$ or digital copy ( !    
report or docum5t1 ! *>ge %all be limit$
 to recov]+ ! ,s]vice's co/ ( process+1 
reproduc+1 & deliv]+ su* report or      
docum5t4  #aji4 ,to c>ry out !          
responsibilities ( ! ,national ,oceanic 
& ,atmosph]ic ,adm9i/ration 7,,noaa71 ! 
,adm9i/rator ( ,,noaa is au?oriz$ to3   
7#a7 ent] into grants & coop]ative      
agreem5ts )2 7#b7 use on a              
non-reimbursable basis l&1 s]vices1     
equipm5t1 p]sonnel1 & facilities provid$
 by2 & 7#c7 receive & exp5d funds made  
available on a cons5sual basis f3 a     
,f$]al ag5cy1 ,/ate or subdivision !re(1
 local gov]nm5t1 ,tribal gov]nm5t1      
,t]ritory1 or possession or any         
subdivisions !re(3 ,provid$1 ,t funds   
receiv$ = p]mitt+ & relat$ regulatory   
activities pursuant to ?is section %all 
be deposit$ "u ! head+ ,national        
,oceanic & ,atmosph]ic                  
,adm9i/ration--,op]ations1 ,rese>*1 &   
,facilities & %all rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbe1 = su* purposes3  

,provid$ fur!r1 ,t all funds )9 ?is     
section & _! correspond+ uses are       
subject to section #eje ( ?is ,act4     
#aaj4 ,am\nts provid$ by ?is ,act or by 
any prior appropriations ,act t rema9   
available = obligation1 = necess>y      
exp5ses ( ! programs ( ! ,economics &   
,/ati/ics ,adm9i/ration ( ! ,dep>tm5t ( 
,comm]ce1 includ+ am\nts provid$ =      
programs ( ! ,bureau ( ,economic        
,analysis & ! ,bureau ( ! ,c5sus1 %all  
be available = exp5ses ( coop]ative     
agreem5ts ) appropriate entities1       
includ+ any ,f$]al1 ,/ate1 or local     
gov]nm5tal unit1 or in/itution ( high]  
education1 to aid & promote /ati/ical1  
rese>*1 & me?odology activities :i*     
fur!r ! purposes = :i* su* am\nts h be5 
made available4  #aaa4 ,am\nts provid$  
by ?is ,act = ! ,holl+s ,manufactur+    
,ext5sion ,p>tn]%ip "u ! head+ ,national
 ,in/itute ( ,/&>ds &                   
,te*nology--,indu/rial ,te*nology       
,s]vices %all n be subject to co/ %>e   
requirem5ts "u #ae ,u4,s4,c4            

#bghk7e77#b73 ,provid$1 ,t ! au?ority   
made available pursuant to ?is section  
%all be elective1 9 :ole or 9 "p1 = any 
,manufactur+ ,ext5sion ,p>tn]%ip ,c5t] t
 also receives fund+ f a ,/ate t is     
condition$ ^u ! application ( a ,f$]al  
co/ %>+ requirem5t4  #aab4 ,! ,secret>y 
( ,comm]ce1 or ! designee ( ! ,secret>y1
 may waive-- 7#a7 9 :ole or 9 "p1 !     
mat*+ requirem5ts "u sections #cjf &    
#cjf;,a1 & ! co/ %>+ requirem5ts "u     
section #cae1 ( ! ,coa/al ,zone         
,managem5t ,act ( #aigb 7#af ,u4,s4,c4  
#adee1 #adee;a1 & #adfa7 z necess>y at !
 reque/ ( ! grant applicant1 = am\nts   
made available "u ?is ,act "u ! head+   
,op]ations1 ,rese>*1 & ,facilities "u ! 
head+ ,national ,oceanic & ,atmosph]ic  
,adm9i/ration2 &  7#b7 up to #ej p]c5t (
 ! mat*+ requirem5ts "u sections #cjf & 
#cjf;,a1 & ! co/ %>+ requirem5ts "u     
section #cae1 ( ! ,coa/al ,zone         
,managem5t ,act ( #aigb 7#af ,u4,s4,c4  
#adee1 #adee;a1 & #adfa7 z necess>y at !
 reque/ ( ! grant applicant1 = am\nts   

made available "u ?is ,act "u ! head+   
,procurem5t1 ,acquisition & ,con/ruction
 "u ! head+ ,national ,oceanic &        
,atmosph]ic ,adm9i/ration4  #aac4 ,!re  
is h]eby e/abli%$ 9 ! ,treasury ( !     
,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z !     
,recreational ,quota ,entity ,fund to   
c>ry out ! provisions ( section #ajf ( !
 ,driftnet ,mod]nization & ,bycat*      
,r$uction ,act 7title ,i ( division ,s (
 ,public ,law #aag-cbh73 ,provid$1 ,t ! 
,national ,oceanic & ,atmosph]ic        
,adm9i/ration is au?oriz$ to collect &  
cr$it to ! ,fund su* am\nts z may be    
assess$ pursuant to regulations         
promulgat$ "u t section3 ,provid$ fur!r1
 ,t any am\nt s collect$ & cr$it$ to !  
,fund %all rema9 available until exp5d$ 
= ! purposes au?oriz$ by t section &    
%all be available 9 addition to any o!r 
am\nts t may be available = su*         
purposes4  #aad4 ,any unobligat$        
balances ( expir$ discretion>y funds    
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce     
,nonrecurr+ ,exp5ses ,fund1 z au?oriz$  

by section #aaa ( title ,i ( division ,b
 ( ,public ,law #aaf-ic1 may be obligat$
 only aft] ! ,committees on             
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate are notifi$  
at lea/ #ae days 9 advance ( ! plann$   
use ( funds4  #aae4 ,! ,"u ,secret>y (  
,comm]ce = ,oceans & ,atmosph]e is      
au?oriz$ to designate "o or m           
,coop]ative ,aviation ,c5t]s = !        
purposes ( recruit+ aviators = ! ,,noaa 
commission$ (fic] corps f in/itutions t 
provide a f\r-ye> baccalaureate program 
( pr(essional flight & pilot+ in/ruction
 t is accr$it$ by ! ,aviation           
,accr$itation ,bo>d ,int]national3      
,provid$1 ,t ,coop]ative ,aviation      
,c5t]s %all be locat$ 9 a geographic    
area t exp]i5ces a wide v>iation 9      
climate-relat$ activity1 su* z frequ5t  
high w9ds1 convective activity 7includ+ 
tornadoes71 p]iods ( l[ visibility1     
heat1 & sn[ & ice episodes1 to provide  
opportunities = pilots to demon/rate    
skill 9 all wea!r conditions compatible 

) future enc\nt]s dur+ _! s]vice 9 !    
commission$ (fic] corps ( !             
,adm9i/ration4  #aaf4 ,! ,adm9i/rator ( 
! ,national ,oceanic & ,atmosph]ic      
,adm9i/ration may accept paym5ts f a    
non-,f$]al p>ty dur+ fiscal ye> #bjbd = 
! purpose ( alt]+ or replac+ f5c+1 &    
relat$ activities1 = ! ,adm9i/ration's  
port facility 9 ,ket*ikan1 ,alaska4     
,am\nts accept$ "u ?is section may be   
cr$it$ to ! appropriation acc\nt o!rwise
 available = su* purpose & %all rema9   
available until exp5d$4 ,?is title may  
be cit$ z ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce        
,appropriations ,act1 #bjbd4  ,,ii      
,,dep>tm5t ,,( ,,ju/ice  ,ju/ice        
,op]ations1 ,managem5t1 & ,acc\ntability
  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= exp5ses    
necess>y = ! op]ations1 managem5t1 &    
acc\ntability ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1  
#adj1jjj1jjj1 ( :i* #d1jjj1jjj %all     
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbe1 & ( :i* n to exce$ #d1jjj1jjj =  
security & con/ruction ( ,dep>tm5t (    
,ju/ice facilities %all rema9 available 

until exp5d$3 ,provid$1 ,t any ref]5ce  
to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice's ,g5]al       
,adm9i/ration appropriations head+      
7includ+ ref]5ces t include its         
subhead+s7 :i* appe>s 9 any rule1       
regulation1 provision1 law1 or o!r      
(ficial docum5t1 %all h]eaft] be deem$ a
 ref]5ce to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice's     
,ju/ice ,op]ations1 ,managem5t1 &       
,acc\ntability appropriations head+4    
,,ju/ice ,,in=mation ,,%>+ ,,te*nology  
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
necess>y exp5ses = in=mation %>+        
te*nology1 includ+ plann+1 developm5t1  
deploym5t & dep>tm5tal direction1       
#ej1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t ! ,attorney ,g5]al 
may transf] up to #dj1jjj1jjj to ?is    
acc\nt1 f funds available to ! ,dep>tm5t
 ( ,ju/ice = in=mation te*nology1 to    
rema9 available until exp5d$1 =         
ent]prise-wide in=mation te*nology      
initiatives3 ,provid$ fur!r1 ,t !       
transf] au?ority 9 ! prec$+ proviso is 9
 addition to any o!r transf] au?ority   

conta9$ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t  
any transf] pursuant to ! fir/ proviso  
%all be treat$ z a reprogramm+ "u       
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section4 ,executive (fice =        
immigration review  7,,includ+ ,,transf]
 ,,( ,,funds7 ,= exp5ses necess>y = !   
adm9i/ration ( immigration-relat$       
activities ( ! ,executive ,(fice =      
,immigration ,review1 #hfi1jjj1jjj1 (   
:i* #d1jjj1jjj %all be d]iv$ by transf] 
f ! ,executive ,(fice = ,immigration    
,review fees deposit$ 9 ! ,immigration  
,exam9ations ,fee acc\nt1 & ( :i* n less
 ?an #cj1jjj1jjj %all be available =    
s]vices & activities provid$ by ! ,legal
 ,ori5tation ,program4 ,(fice (         
inspector g5]al ,= necess>y exp5ses ( ! 
,(fice ( ,inspector ,g5]al1             
#adb1jjj1jjj1 includ+ n to exce$ #aj1jjj
 to meet un=ese5 em]g5cies ( a          
confid5tial "*3 ,provid$1 ,t n to exce$ 
#d1jjj1jjj %all rema9 available until   

,septemb] #cj1 #bjbe4 ,unit$ /ates p>ole
 commission  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= 
necess>y exp5ses ( ! ,unit$ ,/ates      
,p>ole ,commission z au?oriz$1          
#ae1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t1 not)/&+ any  
o!r provision ( law1 ^u ! expiration ( a
 t]m ( (fice ( a ,commission]1 !        
,commission] may cont9ue to act until a 
successor has be5 appo9t$4 ,legal       
activities  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses1    
,,g5]al ,,legal ,,activities  7,,includ+
 ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= exp5ses      
necess>y = ! legal activities ( !       
,dep>tm5t ( ,ju/ice1 n o!rwise provid$  
=1 includ+ n to exce$ #bj1jjj = exp5ses 
( collect+ evid5ce1 to be exp5d$ "u !   
direction (1 & to be acc\nt$ = solely "u
 ! c]tificate (1 ! ,attorney ,g5]al2 !  
adm9i/ration ( p>don & clem5cy          
petitions2 & r5t ( private or           
,gov]nm5t-own$ space 9 ! ,di/rict (     
,columbia1 #a1aeg1cjj1jjj1 ( :i* n to   
exce$ #ej1jjj1jjj = litigation support  
contracts & in=mation te*nology         
projects1 includ+ cyb]security & h>d5+ (

 critical networks1 %all rema9 available
 until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt   
provid$ = ,,int]pol ,wa%+ton dues       
paym5ts1 n to exce$ #ijj1jjj %all rema9 
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! total am\nt appropriat$1 n to    
exce$ #i1jjj %all be available to       
,,int]pol ,wa%+ton = (ficial reception &
 repres5tation exp5ses3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! total am\nt appropriat$1 n to    
exce$ #i1jjj %all be available to !     
,crim9al ,division = (ficial reception &
 repres5tation exp5ses3 ,provid$ fur!r1 
,t not)/&+ section #bje ( ?is ,act1 ^u a
 det]m9ation by ! ,attorney ,g5]al t    
em]g5t circum/ances require additional  
fund+ = litigation activities ( ! ,civil
 ,division1 ! ,attorney ,g5]al may      
transf] su* am\nts to ,sal>ies &        
,exp5ses1 ,g5]al ,legal ,activities f   
available appropriations = ! curr5t     
fiscal ye> = ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 z   
may be necess>y to respond to su*       
circum/ances3 ,provid$ fur!r1 ,t any    
transf] pursuant to ! prec$+ proviso    

%all be treat$ z a reprogramm+ "u       
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !    
am\nt appropriat$1 su* sums z may be    
necess>y %all be available to ! ,civil  
,rights ,division = sal>ies & exp5ses   
associat$ ) ! election monitor+ program 
"u section #h ( ! ,vot+ ,rights ,act (  
#aife 7#eb ,u4,s4,c4 #ajcje7 & to       
reimburse ! ,(fice ( ,p]sonnel          
,managem5t = su* sal>ies & exp5ses3     
,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts provid$ "u
 ?is head+ = ! election monitor+        
program1 #c1cij1jjj %all rema9 available
 until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t any   
funds provid$ "u ?is head+ 9 prior ye>  
appropriations ,acts t rema9 available  
to ! ,civil ,rights ,division = sal>ies 
& exp5ses associat$ ) ! election        
monitor+ program "u section #h ( ! ,vot+
 ,rights ,act ( #aife 7#eb ,u4,s4,c4    
#ajcje7 may also be us$ to c>ry out any 
au?oriz$ purposes ( ! ,civil ,rights    

,division3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts    
repurpos$ by ! prec$+ proviso may n be  
us$ to increase ! numb] ( p]man5t       
positions4 ,9 addition1 = reimbursem5t (
 exp5ses ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice        
associat$ ) process+ cases "u !         
,national ,*ildhood ,vacc9e ,injury ,act
 ( #aihf1 #bb1gjj1jjj1 to be appropriat$
 f ! ,vacc9e ,injury ,comp5sation ,tru/ 
,fund & to rema9 available until exp5d$4
 ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses1 ,,antitru/    
,,division ,= exp5ses necess>y = !      
en=cem5t ( antitru/ & k9dr$ laws1       
#bgh1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 ( :i* n to exce$ #e1jjj %all be 
available = (ficial reception &         
repres5tation exp5ses3 ,provid$1 ,t     
not)/&+ any o!r provision ( law1 fees   
collect$ = prem]g] notification fil+s "u
 ! ,h>t-,scott-,rod9o ,antitru/         
,improvem5ts ,act ( #aigf 7#ae ,u4,s4,c4
 #ah;a71 reg>dless ( ! ye> ( collection 
7& e/imat$ to be #bgh1jjj1jjj 9 fiscal  
ye> #bjbd71 %all be reta9$ & us$ =      
necess>y exp5ses 9 ?is appropriation1 & 

%all rema9 available until exp5d$3      
,provid$ fur!r1 ,t ! sum h]e9           
appropriat$ f ! g5]al fund %all be r$uc$
 z su* (fsett+ collections are receiv$  
dur+ fiscal ye> #bjbd1 s z to result 9 a
 f9al fiscal ye> #bjbd appropriation f !
 g5]al fund e/imat$ at #j3 ,provid$     
fur!r1 ,t any am\nt receiv$ 9 excess (  
#bgh1jjj1jjj 9 fiscal ye> #bjbd %all    
rema9 available until exp5d$3 ,provid$  
fur!r1 ,t ! ,attorney ,g5]al %all submit
 a sp5d+ plan to ! ,committees on       
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate = any am\nts 
made available by ! prec$+ proviso & su*
 sp5d+ plan %all be treat$ z a          
reprogramm+ "u section #eje ( ?is ,act &
 %all n be available = obligation or    
exp5diture except 9 compliance ) !      
proc$ures set =? 9 t section3 ,provid$  
fur!r1 ,t )9 ! am\nts appropriat$1      
#ej1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,ju/ice
 ,op]ations1 ,managem5t1 &              
,acc\ntability3 ,provid$ fur!r1 ,t !    
transf] au?ority 9 ! prec$+ proviso is 9

 addition to any o!r transf] au?ority   
conta9$ 9 ?is ,act4 ,,sal>ies ,,&       
,,exp5ses1 ,,unit$ ,,/ates ,,attorneys  
,= necess>y exp5ses ( ! ,(fices ( !     
,unit$ ,/ates ,attorneys1 includ+       
int]-gov]nm5tal & coop]ative agreem5ts1 
#b1fgj1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t ( ! total  
am\nt appropriat$1 n to exce$ #ai1fjj   
%all be available = (ficial reception & 
repres5tation exp5ses3 ,provid$ fur!r1  
,t n to exce$ #dj1jjj1jjj %all rema9    
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t ea* ,unit$ ,/ates ,attorney %all     
e/abli% or p>ticipate 9 a task =ce on   
human traffick+4 ,,unit$ ,,/ates        
,,tru/ee ,,sy/em ,,fund ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,unit$ ,/ates ,tru/ee       
,program1 z au?oriz$1 #beg1jjj1jjj1 to  
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t1 not)/&+ any o!r provision ( law1    
deposits ( discretion>y (fsett+         
collections to ! ,unit$ ,/ates ,tru/ee  
,sy/em ,fund & am\nts h]e9 appropriat$  
%all be available 9 su* am\nts z may be 
necess>y to pay refunds due depositors3 

,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ any o!r     
provision ( law1 fees deposit$ into !   
,fund z discretion>y (fsett+ collections
 pursuant to section #ehi;a ( title #bh1
 ,unit$ ,/ates ,code 7z limit$ by       
section #ehi;a7f77#b7 ( title #bh1      
,unit$ ,/ates ,code71 %all be reta9$ &  
us$ = necess>y exp5ses 9 ?is            
appropriation & %all rema9 available    
until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t to !   
ext5t t fees deposit$ into ! ,fund z    
discretion>y (fsett+ collections 9      
fiscal ye> #bjbd1 net ( am\nts necess>y 
to pay refunds due depositors1 exce$    
#beg1jjj1jjj1 ^? excess am\nts %all be  
available 9 future fiscal ye>s only to !
 ext5t provid$ 9 advance 9              
appropriations ,acts3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ! sum h]e9 appropriat$ f ! g5]al fund  
%all be r$uc$ 7#a7 z su* fees are       
receiv$ dur+ fiscal ye> #bjbd1 net (    
am\nts necess>y to pay refunds due      
depositors1 7e/imat$ at #bcj1jjj1jjj7 & 
7#b7 to ! ext5t t any rema9+ g5]al fund 
appropriations c be d]iv$ f am\nts      

deposit$ 9 ! ,fund z discretion>y       
(fsett+ collections 9 previ\s fiscal    
ye>s t are n o!rwise appropriat$1 s z to
 result 9 a f9al fiscal ye> #bjbd       
appropriation f ! g5]al fund e/imat$ at 
#j4 ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses1 ,,=eign    
,,claims ,,settlem5t ,,commission ,=    
exp5ses necess>y to c>ry out !          
activities ( ! ,=eign ,claims ,settlem5t
 ,commission1 includ+ s]vices z au?oriz$
 by section #caji ( title #e1 ,unit$    
,/ates ,code1 #b1fjj1jjj4 ,,fees ,,&    
,,exp5ses ,,( ,,witnesses ,= fees &     
exp5ses ( witnesses1 = exp5ses (        
contracts = ! procurem5t & sup]vision ( 
exp]t witnesses1 = private c\nsel       
exp5ses1 includ+ advances1 & = exp5ses (
 =eign c\nsel1 #bgj1jjj1jjj1 to rema9   
available until exp5d$1 ( :i* n to exce$
 #af1jjj1jjj is = con/ruction ( build+s 
= protect$ witness safesites2 n to exce$
 #c1jjj1jjj is = ! pur*ase & ma9t5ance (
 armor$ & o!r vehicles = witness        
security c>avans2 & n to exce$          
#ce1jjj1jjj is = ! pur*ase1 in/allation1

 ma9t5ance1 & upgrade ( secure          
telecommunications equipm5t & a secure  
automat$ in=mation network to /ore &    
retrieve ! id5tities & locations (      
protect$ witnesses3 ,provid$1 ,t am\nts 
made available "u ?is head+ may n be    
transf]r$ pursuant to section #bje ( ?is
 ,act4 ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses1         
,,community ,,relations ,,s]vice        
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
necess>y exp5ses ( ! ,community         
,relations ,s]vice1 #be1ejj1jjj3        
,provid$1 ,t not)/&+ section #bje ( ?is 
,act1 ^u a det]m9ation by ! ,attorney   
,g5]al t em]g5t circum/ances require    
additional fund+ = conflict resolution &
 viol5ce prev5tion activities ( !       
,community ,relations ,s]vice1 !        
,attorney ,g5]al may transf] su* am\nts 
to ! ,community ,relations ,s]vice1 f   
available appropriations = ! curr5t     
fiscal ye> = ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 z   
may be necess>y to respond to su*       
circum/ances3 ,provid$ fur!r1 ,t any    
transf] pursuant to ! prec$+ proviso    

%all be treat$ z a reprogramm+ "u       
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section4 ,,assets ,,=feiture ,,fund
 ,= exp5ses au?oriz$ by subp>agraphs    
7,b71 7,f71 & 7,g7 ( section            
#ebd7;c77#a7 ( title #bh1 ,unit$ ,/ates 
,code1 #bj1ead1jjj1 to be d]iv$ f !     
,dep>tm5t ( ,ju/ice ,assets ,=feiture   
,fund4 ,unit$ /ates m>%als s]vice       
,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,unit$ ,/ates ,m>%als       
,s]vice1 #a1gbd1jjj1jjj1 ( :i* n to     
exce$ #bj1jjj %all be available =       
(ficial reception & repres5tation       
exp5ses1 & n to exce$ #be1jjj1jjj %all  
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t ( ! am\nts made available "u ?is     
head+1 #fc1gfe1jjj is designat$ by !    
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,,con/ruction ,= con/ruction 9 space t  

is controll$1 occupi$1 or utiliz$ by !  
,unit$ ,/ates ,m>%als ,s]vice = prison] 
hold+ & relat$ support1 #ah1jjj1jjj1 to 
rema9 available until exp5d$4 ,,f$]al   
,,prison] ,,det5tion ,= necess>y exp5ses
 relat$ to ,unit$ ,/ates prison]s 9 !   
cu/ody ( ! ,unit$ ,/ates ,m>%als ,s]vice
 z au?oriz$ by section #djac ( title    
#ah1 ,unit$ ,/ates ,code1               
#b1ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until
 exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts made   
available "u ?is head+1 #aej1jjj1jjj is 
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t n to   
exce$ #bj1jjj1jjj %all be consid]$ funds
 appropriat$ = ,/ate & local law        
en=cem5t assi/ance pursuant to section  
#djac7;b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates    
,code3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,unit$      
,/ates ,m>%als ,s]vice %all be          
responsible = manag+ ! ,ju/ice ,prison] 
& ,ali5 ,transportation ,sy/em4         

,national security division  ,,sal>ies  
,,& ,,exp5ses  7,,includ+ ,,transf] ,,( 
,,funds7 ,= exp5ses necess>y to c>ry out
 ! activities ( ! ,national ,security   
,division1 #ace1jjj1jjj1 ( :i* n to     
exce$ #e1jjj1jjj = in=mation te*nology  
sy/ems %all rema9 available until       
exp5d$3 ,provid$1 ,t not)/&+ section    
#bje ( ?is ,act1 ^u a det]m9ation by !  
,attorney ,g5]al t em]g5t circum/ances  
require additional fund+ = ! activities 
( ! ,national ,security ,division1 !    
,attorney ,g5]al may transf] su* am\nts 
to ?is head+ f available appropriations 
= ! curr5t fiscal ye> = ! ,dep>tm5t (   
,ju/ice1 z may be necess>y to respond to
 su* circum/ances3 ,provid$ fur!r1 ,t   
any transf] pursuant to ! prec$+ proviso
 %all be treat$ z a reprogramm+ "u      
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section4 ,int]ag5cy law en=cem5t   
,organiz$ crime drug en=cem5t task =ces 
,= necess>y exp5ses = ! id5tification1  

inve/igation1 & prosecution (           
individuals associat$ ) ! mo/           
significant drug traffick+              
organizations1 transnational organiz$   
crime1 & money laund]+ organizations n  
o!rwise provid$ =1 to include           
int]-gov]nm5tal agreem5ts ) ,/ate &     
local law en=cem5t ag5cies engag$ 9 !   
inve/igation & prosecution ( individuals
 involv$ 9 transnational organiz$ crime 
& drug traffick+1 #eej1deh1jjj1 ( :i*   
#ej1jjj1jjj %all rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t any am\nts obligat$
 f appropriations "u ?is head+ may be   
us$ "u au?orities available to !        
organizations reimburs$ f ?is           
appropriation4 ,f$]al bureau (          
inve/igation  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,=
 necess>y exp5ses ( ! ,f$]al ,bureau (  
,inve/igation = detection1 inve/igation1
 & prosecution ( crimes aga9/ ! ,unit$  
,/ates1 #aj1hbe1jjj1jjj1 ( :i* n to     
exce$ #baf1ijj1jjj %all rema9 available 
until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts   
made available "u ?is head+ = activities

 "u ! revis$ nonsecurity category1 z    
def9$ 9 section #bej7;c77#d77;,e7 ( !   
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe 7,public ,law     
#ii-agg71 z am5d$1 #ajj1jjj1jjj is      
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t n to   
exce$ #bhd1jjj %all be available =      
(ficial reception & repres5tation       
exp5ses4 ,,con/ruction ,= necess>y      
exp5ses1 to include ! co/ ( equipm5t1   
furniture1 & in=mation te*nology        
requirem5ts1 relat$ to con/ruction or   
acquisition ( build+s1 facilities1 &    
sites by pur*ase1 or z o!rwise au?oriz$ 
by law2 conv]sion1 modification1 &      
ext5sion ( f$]ally own$ build+s2        
prelim9>y plann+ & design ( projects2 & 
op]ation & ma9t5ance ( secure "w        
environm5t facilities & secure network+ 
capabilities2 #fj1jjj1jjj1 to rema9     
available until exp5d$4 ,drug en=cem5t  

adm9i/ration  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,=
 necess>y exp5ses ( ! ,drug ,en=cem5t   
,adm9i/ration1 includ+ n to exce$       
#gj1jjj to meet un=ese5 em]g5cies ( a   
confid5tial "* pursuant to section      
#ecj;,c ( title #bh1 ,unit$ ,/ates      
,code2 & exp5ses = conduct+ drug        
education & tra9+ programs1 includ+     
travel & relat$ exp5ses = p>ticipants 9 
su* programs & ! di/ribution ( items (  
tok5 value t promote ! goals ( su*      
programs1 #b1ehi1jjj1jjj1 ( :i* n to    
exce$ #ge1jjj1jjj %all rema9 available  
until exp5d$ & n to exce$ #ij1jjj %all  
be available = (ficial reception &      
repres5tation exp5ses3 ,provid$1 ,t ( ! 
am\nts made available "u ?is head+1     
#cbj1jjj1jjj is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t1 not)/&+ section #cfgb ( ,public ,law
 #ajf-caj1 up to #aj1jjj1jjj may be us$ 
to reimburse ,/ates1 units ( local      

gov]nm5t1 ,indian ,tribal ,gov]nm5ts1   
o!r public entities1 &                  
multi-jurisdictional or regional        
consortia !re( = exp5ses incurr$ to     
clean up & safely dispose ( sub/ances   
associat$ ) cl&e/9e me?amphetam9e       
laboratories1 conv]sion & extraction    
op]ations1 tablet+ op]ations1 or        
laboratories & process+ op]ations =     
f5tanyl & f5tanyl-relat$ sub/ances :i*  
may pres5t a dang] to public heal? or ! 
environm5t4 ,bureau ( alcohol1 tobacco1 
fire>ms & explosives  ,,sal>ies ,,&     
,,exp5ses ,= necess>y exp5ses ( !       
,bureau ( ,alcohol1 ,tobacco1 ,fire>ms &
 ,explosives1 = tra9+ ( ,/ate & local   
law en=cem5t ag5cies ) or )\t           
reimbursem5t1 includ+ tra9+ 9 connection
 ) ! tra9+ & acquisition ( can9es =     
explosives & fire accel]ants detection2 
& = provision ( laboratory assi/ance to 
,/ate & local law en=cem5t ag5cies1 ) or
 )\t reimbursem5t1 #a1fhi1jjj1jjj1 ( :i*
 n to exce$ #cf1jjj %all be = (ficial   
reception & repres5tation exp5ses1 n to 

exce$ #a1jjj1jjj %all be available = !  
paym5t ( attorneys' fees z provid$ by   
section #ibd7;d77#b7 ( title #ah1 ,unit$
 ,/ates ,code1 & n to exce$ #be1jjj1jjj 
%all rema9 available until exp5d$3      
,provid$1 ,t ( ! am\nts made available  
"u ?is head+1 #ga1jjj1jjj is designat$  
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( 
! funds appropriat$ h]e9 %all be        
available to inve/igate or act ^u       
applications = relief f ,f$]al fire>ms  
disabilities "u section #ibe7;c7 ( title
 #ah1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$     
fur!r1 ,t su* funds %all be available to
 inve/igate & act ^u applications fil$  
by corporations = relief f ,f$]al       
fire>ms disabilities "u section #ibe7;c7
 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code3      
,provid$ fur!r1 ,t no funds made        
available by ?is or any o!r ,act may be 
us$ to transf] ! functions1 missions1 or

 activities ( ! ,bureau ( ,alcohol1     
,tobacco1 ,fire>ms & ,explosives to o!r 
ag5cies or ,dep>tm5ts4 ,f$]al prison    
sy/em  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses          
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
necess>y exp5ses ( ! ,f$]al ,prison     
,sy/em = ! adm9i/ration1 op]ation1 &    
ma9t5ance ( ,f$]al p5al & correctional  
in/itutions1 & = ! provision ( te*nical 
assi/ance & advice on corrections relat$
 issues to =eign gov]nm5ts1             
#h1dgg1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t n less ?an 
#dji1dhc1jjj %all be = ! programs &     
activities au?oriz$ by ! ,fir/ ,/ep ,act
 ( #bjah 7,public ,law #aae-cia71 ( :i* 
n less ?an #b p]c5t %all be transf]r$ to
 & m]g$ ) ! appropriation = ,rese>*1    
,evaluation & ,/ati/ics = ! ,national   
,in/itute ( ,ju/ice to c>ry out         
evaluations ( programs & activities     
relat$ to ! ,fir/ ,/ep ,act ( #bjah3    
,provid$ fur!r1 ,t ! ,attorney ,g5]al   
may transf] to ! ,dep>tm5t ( ,heal? &   
,human ,s]vices su* am\nts z may be     
necess>y = direct exp5ditures by t      

,dep>tm5t = m$ical relief = inmates (   
,f$]al p5al & correctional in/itutions3 
,provid$ fur!r1 ,t ! ,director ( !      
,f$]al ,prison ,sy/em1 :]e necess>y1 may
 ent] into contracts ) a fiscal ag5t or 
fiscal int]m$i>y claims processor to    
det]m9e ! am\nts payable to p]sons :o1  
on behalf ( ! ,f$]al ,prison ,sy/em1    
furni% heal? s]vices to individuals     
committ$ to ! cu/ody ( ! ,f$]al ,prison 
,sy/em3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$   
#e1djj %all be available = (ficial      
reception & repres5tation exp5ses3      
,provid$ fur!r1 ,t n to exce$           
#ej1jjj1jjj %all rema9 available until  
exp5d$ = necess>y op]ations3 ,provid$   
fur!r1 ,t1 ( ! am\nts provid$ = contract
 conf9em5t1 n to exce$ #bj1jjj1jjj %all 
rema9 available until exp5d$ to make    
paym5ts 9 advance = grants1 contracts & 
reimbursable agreem5ts1 & o!r exp5ses3  
,provid$ fur!r1 ,t ! ,director ( !      
,f$]al ,prison ,sy/em may accept donat$ 
prop]ty & s]vices relat+ to ! op]ation (
 ! prison c>d program f a n-=-pr(it     

entity :i* has op]at$ su* program 9 !   
pa/1 not)/&+ ! fact t su* n-=-pr(it     
entity furni%es s]vices "u contracts to 
! ,f$]al ,prison ,sy/em relat+ to !     
op]ation ( pre-release s]vices1 halfway 
h\ses1 or o!r cu/odial facilities4      
,,build+s ,,& ,,facilities ,= plann+1   
acquisition ( sites1 & con/ruction ( new
 facilities2 pur*ase & acquisition (    
facilities & remodel+1 & equipp+ ( su*  
facilities = p5al & correctional use1   
includ+ all necess>y exp5ses incid5t    
!reto1 by contract or =ce acc\nt2 &     
con/ruct+1 remodel+1 & equipp+ necess>y 
build+s & facilities at exi/+ p5al &    
correctional in/itutions1 includ+ all   
necess>y exp5ses incid5t !reto1 by      
contract or =ce acc\nt1 #bji1jjj1jjj1 to
 rema9 available until exp5d$ 1 ( :i*   
#cj1jjj1jjj %all be available only =    
co/s relat$ to con/ruction ( new        
facilities3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts made
 available "u ?is head+1 #agi1jjj1jjj is
 designat$ by ! ,congress z be+ = an    
em]g5cy requirem5t pursuant to section  

#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t labor (
 ,unit$ ,/ates prison]s may be us$ = "w 
p]=m$ "u ?is appropriation4 ,,f$]al     
,,prison ,,indu/ries1 ,,incorporat$ ,!  
,f$]al ,prison ,indu/ries1 ,incorporat$1
 is h]eby au?oriz$ to make su*          
exp5ditures )9 ! limits ( funds & borr[+
 au?ority available1 & 9 accord ) ! law1
 & to make su* contracts & commitm5ts   
)\t reg>d to fiscal ye> limitations z   
provid$ by section #iajd ( title #ca1   
,unit$ ,/ates ,code1 z may be necess>y 9
 c>ry+ out ! program set =? 9 ! budget =
 ! curr5t fiscal ye> = su* corporation4 
,,limitation ,,on ,,adm9i/rative        
,,exp5ses1 ,,f$]al ,,prison ,,indu/ries1
 ,,incorporat$ ,n to exce$ #b1gjj1jjj ( 
! funds ( ! ,f$]al ,prison ,indu/ries1  
,incorporat$1 %all be available = its   
adm9i/rative exp5ses1 & = s]vices z     
au?oriz$ by section #caji ( title #e1   
,unit$ ,/ates ,code1 to be comput$ on an
 accrual basis to be det]m9$ 9          

accordance ) ! corporation's curr5t     
prescrib$ acc\nt+ sy/em1 & su* am\nts   
%all be exclusive ( depreciation1 paym5t
 ( claims1 & exp5ditures :i* su* acc\nt+
 sy/em requires to be capitaliz$ or *>g$
 to co/ ( commodities acquir$ or        
produc$1 includ+ sell+ & %ipp+ exp5ses1 
& exp5ses 9 connection ) acquisition1   
con/ruction1 op]ation1 ma9t5ance1       
improvem5t1 protection1 or disposition (
 facilities & o!r prop]ty belong+ to !  
corporation or 9 :i* x has an int]e/4   
,/ate & local law en=cem5t activities   
,(fice on viol5ce aga9/ wom5  ,,viol5ce 
,,aga9/ ,,wom5 ,,prev5tion ,,&          
,,prosecution ,,programs  7,,includ+    
,,transf] ,,( ,,funds7 ,= grants1       
contracts1 coop]ative agreem5ts1 & o!r  
assi/ance = ! prev5tion & prosecution ( 
viol5ce aga9/ wom51 z au?oriz$ by !     
,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets
 ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajaja et  
seq47 7! #aifh ,act72 title ,,ii ( !    
,civil ,rights ,act ( #aifh 7commonly   
kn[n z ! ,indian ,civil ,rights ,act (  

#aifh7 7,public ,law #ij-bhd7 7! ,indian
 ,civil ,rights ,act72 ! ,viol5t ,crime 
,control & ,law ,en=cem5t ,act ( #aiid  
7,public ,law #ajc-cbb7 7! #aiid ,act72 
! ,victims ( ,*ild ,abuse ,act ( #aiij  
7,public ,law #aja-fdg7 7! #aiij ,act72 
! ,prosecutorial ,rem$ies & ,o!r ,tools 
to end ! ,exploitation ( ,*ildr5 ,today 
,act ( #bjjc 7,public ,law #ajh-ba72 !  
,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion
 ,act ( #aigd 7#cd ,u4,s4,c4 #aaaja et  
seq47 7! #aigd ,act72 ! ,victims (      
,traffick+ & ,viol5ce ,protection ,act (
 #bjjj 7,public ,law #ajf-chf7 7! #bjjj 
,act72 ! ,ju/ice = ,all ,act ( #bjjd    
7,public ,law #ajh-dje7 7! #bjjd ,act72 
! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 & ,dep>tm5t (   
,ju/ice ,reau?orization ,act ( #bjje    
7,public ,law #aji-afb7 7! #bjje ,act72 
! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,reau?orization 
,act ( #bjac 7,public ,law #aac-d7 7!   
#bjac ,act72 ! ,ju/ice = ,victims (     
,traffick+ ,act ( #bjae 7,public ,law   
#aad-bb7 7! #bjae ,act72 ! ,aboli%      
,human ,traffick+ ,act 7,public ,law    

#aae-cib72 & ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5    
,act ,reau?orization ,act ( #bjbb       
7division ,w ( ,public ,law #aag-ajc7 7!
 #bjbb ,act72 & = relat$ victims        
s]vices1 #gcb1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t    
except z o!rwise provid$ by law1 n to   
exce$ #e p]c5t ( funds made available "u
 ?is head+ may be us$ = exp5ses relat$  
to evaluation1 tra9+1 & te*nical        
assi/ance3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt 
provid$-- 7#a7 #bee1jjj1jjj is = grants 
to combat viol5ce aga9/ wom51 z au?oriz$
 by "p ,t ( ! #aifh ,act1 & any         
applicable increases = ! am\nt ( su*    
grants1 z au?oriz$ by section #eijc ( ! 
,james ,m4 ,inh(e ,national ,def5se     
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbc3
 ,provid$1 ,t #aj1jjj1jjj %all be = any 
su* increases "u su* section #eijc1 :i* 
%all apply to fiscal ye> #bjbd grants   
fund$ by am\nts provid$ 9 ?is p>agraph2 
7#b7 #ea1jjj1jjj is = transitional h\s+ 
assi/ance grants = victims ( dome/ic    
viol5ce1 dat+ viol5ce1 /alk+1 or sexual 

assault z au?oriz$ by section #djbii ( !
 #aiid ,act2  7#c7 #b1ejj1jjj is = !    
,national ,in/itute ( ,ju/ice & !       
,bureau ( ,ju/ice ,/ati/ics = rese>*1   
evaluation1 & /ati/ics ( viol5ce aga9/  
wom5 & relat$ issues address$ by grant  
programs ( ! ,(fice on ,viol5ce ,aga9/  
,wom51 :i* %all be transf]r$ to ,rese>*1
 ,evaluation & ,/ati/ics = adm9i/ration 
by ! ,(fice ( ,ju/ice ,programs2  7#d7  
#ag1jjj1jjj is = a grant program to     
provide s]vices to advocate = & respond 
to y\? victims ( dome/ic viol5ce1 dat+  
viol5ce1 sexual assault1 & /alk+2       
assi/ance to *ildr5 & y\? expos$ to su* 
viol5ce2 & assi/ance to middle & high   
s*ool /ud5ts ?r\gh education & o!r      
s]vices relat$ to su* viol5ce1 ( :i*    
#c1ejj1jjj is to engage m5 & y\? 9      
prev5t+ dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1  
sexual assault1 & /alk+3 ,provid$1 ,t   
unobligat$ balances available = !       
programs au?oriz$ by sections #dabja1   
#dabjd1 #dacjc1 & #dacje ( ! #aiid ,act1
 prior to its am5dm5t by ! #bjac ,act1  

%all be available = ?is program3        
,provid$ fur!r1 ,t #aj p]c5t ( ! total  
am\nt available = ?is grant program %all
 be available = grants "u ! program     
au?oriz$ by section #bjae ( ! #aifh     
,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! def9itions & 
grant conditions 9 section #djjjb ( !   
#aiid ,act %all apply to ?is program2   
7#e7 #fj1ejj1jjj is = grants to improve 
! crim9al ju/ice response z au?oriz$ by 
"p ,u ( title ,i ( ! #aifh ,act1 ( :i*  
up to #d1jjj1jjj is = a homicide        
r$uction initiative2 & up to #d1jjj1jjj 
is = a dome/ic viol5ce le?ality r$uction
 initiative2  7#f7 #hj1jjj1jjj is =     
sexual assault victims assi/ance1 z     
au?oriz$ by section #dafja ( ! #aiid    
,act2  7#g7 #ea1jjj1jjj is = rural      
dome/ic viol5ce & *ild abuse en=cem5t   
assi/ance grants1 z au?oriz$ by section 
#djbie ( ! #aiid ,act2  7#h7 #be1jjj1jjj
 is = grants to r$uce viol5t crimes     
aga9/ wom5 on campus1 z au?oriz$ by     
section #cjd ( ! #bjje ,act1 ( :i*      
#ab1ejj1jjj is = grants to ,hi/orically 

,black ,colleges & ,univ]sities1        
,hispanic-,s]v+ ,in/itutions1 & ,tribal 
colleges & univ]sities2  7#i7           
#ef1jjj1jjj is = legal assi/ance =      
victims1 z au?oriz$ by section #abja ( !
 #bjjj ,act2  7#aj7 #i1jjj1jjj is =     
enhanc$ tra9+ & s]vices to end viol5ce  
aga9/ & abuse ( wom5 9 lat] life1 z     
au?oriz$ by section #djhja ( ! #aiid    
,act2  7#aa7 #bb1jjj1jjj is = grants to 
support families 9 ! ju/ice sy/em1 z    
au?oriz$ by section #acja ( ! #bjjj     
,act3 ,provid$1 ,t unobligat$ balances  
available = ! programs au?oriz$ by      
section #acja ( ! #bjjj ,act & section  
#dajjb ( ! #aiid ,act1 prior to _!      
am5dm5t by ! #bjac ,act1 %all be        
available = ?is program2  7#ab7         
#ab1jjj1jjj is = education & tra9+ to   
end viol5ce aga9/ & abuse ( wom5 )      
disabilities1 z au?oriz$ by section     
#adjb ( ! #bjjj ,act2  7#ac7 #a1jjj1jjj 
is = ! ,national ,res\rce ,c5t] on      
,workplace ,responses to assi/ victims (
 dome/ic viol5ce1 z au?oriz$ by section 

#daeja ( ! #aiid ,act2  7#ad7 #a1jjj1jjj
 is = analysis & rese>* on viol5ce aga9/
 ,indian wom51 includ+ z au?oriz$ by    
section #ijd ( ! #bjje ,act3 ,provid$1  
,t su* funds may be transf]r$ to        
,rese>*1 ,evaluation & ,/ati/ics =      
adm9i/ration by ! ,(fice ( ,ju/ice      
,programs2  7#ae7 #ejj1jjj is = a       
national cle>+h\se t provides tra9+ &   
te*nical assi/ance on issues relat+ to  
sexual assault ( ,am]ican ,indian &     
,alaska ,native wom52  7#af7 #ae1jjj1jjj
 is = programs to assi/ ,tribal         
,gov]nm5ts 9 ex]cis+ special ,tribal    
crim9al jurisdiction1 z au?oriz$ by     
section #bjd ( ! ,indian ,civil ,rights 
,act3 ,provid$1 ,t ! grant conditions 9 
section #djjjb7;b7 ( ! #aiid ,act %all  
apply to grants made2  7#ag7 #a1ejj1jjj 
is = ! purposes au?oriz$ "u ! #bjae     
,act2  7#ah7 #ae1jjj1jjj is = a grant   
program to support re/orative ju/ice    
responses to dome/ic viol5ce1 dat+      
viol5ce1 sexual assault1 & /alk+1       
includ+ evaluations ( ^? responses3     

,provid$1 ,t ! def9itions & grant       
conditions 9 section #aji ( ! #bjbb ,act
 %all apply to ?is program2  7#ai7      
#aa1jjj1jjj is = culturally specific    
s]vices = victims1 z au?oriz$ by section
 #aba ( ! #bjje ,act2  7#bj7 #c1jjj1jjj 
is = an initiative to support           
cross-designation ( tribal prosecutors z
 ,tribal ,special ,assi/ant ,unit$      
,/ates ,attorneys3 ,provid$1 ,t !       
def9itions & grant conditions 9 section 
#djjjb ( ! #aiid ,act %all apply to ?is 
initiative2  7#ba7 #a1jjj1jjj is = an   
initiative to support victims ( dome/ic 
viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual assault1 &
 /alk+1 includ+ ?r\gh ! provision (     
te*nical assi/ance1 z au?oriz$ by       
section #bjf ( ! #bjbb ,act3 ,provid$1  
,t ! def9itions & grant conditions 9    
section #djjjb ( ! #aiid ,act %all apply
 to ?is initiative2  7#bb7 #b1jjj1jjj is
 = a ,national ,deaf ,s]vices ,l9e to   
provide remote s]vices to ,deaf victims 
( dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual 
assault1 & /alk+3 ,provid$1 ,t !        

def9itions & grant conditions 9 section 
#djjjb ( ! #aiid ,act %all apply to ?is 
s]vice l9e2  7#bc7 #e1jjj1jjj is =      
grants = outrea* & s]vices to und]s]v$  
populations1 z au?oriz$ by section #abj 
( ! #bjje ,act2  7#bd7 #d1jjj1jjj is =  
an initiative to provide f9ancial       
assi/ance to victims1 includ+ evaluation
 ( ! effectiv5ess ( fund$ projects3     
,provid$1 ,t ! def9itions & grant       
conditions 9 section #djjjb ( ! #aiid   
,act %all apply to ?is initiative2      
7#be7 #e1jjj1jjj is = trauma-in=m$1     
victim-c5t]$ tra9+ = law en=cem5t1 &    
relat$ rese>* & evaluation activities1 z
 au?oriz$ by section #dagja ( ! #aiid   
,act2  7#bf7 #bj1jjj1jjj is = grants to 
support access to sexual assault nurse  
exam9ations1 z au?oriz$ by section #cjd 
( title ,,iii ( ! #bjjd ,act3 ,provid$1 
,t ! grant conditions 9 section #djjjb (
 ! #aiid ,act %all apply to ?is program2
 &  7#bg7 #f1jjj1jjj is = local law     
en=cem5t grants = prev5tion1 en=cem5t1 &
 prosecution ( cyb]crimes aga9/         

individuals1 z au?oriz$ by section #adja
 ( ! #bjbb ,act1 & = a ,national        
,res\rce ,c5t] on ,cyb]crimes ,aga9/    
,individuals1 z au?oriz$ by section     
#adjb ( ! #bjbb ,act3 ,provid$1 ,t !    
grant conditions 9 section #djjjb ( !   
#aiid ,act %all apply to ?is p>agraph4  
,(fice ( ju/ice programs  ,,rese>*1     
,,evaluation ,,& ,,/ati/ics ,= grants1  
contracts1 coop]ative agreem5ts1 & o!r  
assi/ance au?oriz$ by title ,i ( !      
,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets
 ,act ( #aifh 7! #aifh ,act72 ! ,viol5t 
,crime ,control & ,law ,en=cem5t ,act ( 
#aiid 7,public ,law #ajc-cbb7 7! #aiid  
,act72 ! ,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy  
,prev5tion ,act ( #aigd 7! #aigd ,act72 
! ,miss+ ,*ildr5's ,assi/ance ,act 7#cd 
,u4,s4,c4 #aabia et seq472 !            
,prosecutorial ,rem$ies & ,o!r ,tools to
 end ! ,exploitation ( ,*ildr5 ,today   
,act ( #bjjc 7,public ,law #ajh-ba7 7!  
,,protect ,act72 ! ,ju/ice = ,all ,act (
 #bjjd 7,public ,law #ajh-dje72 !       
,viol5ce ,aga9/ ,wom5 & ,dep>tm5t (     

,ju/ice ,reau?orization ,act ( #bjje    
7,public ,law #aji-afb7 7! #bjje ,act72 
! ,victims ( ,*ild ,abuse ,act ( #aiij  
7,public ,law #aja-fdg72 ! ,second      
,*ance ,act ( #bjjg 7,public ,law       
#aaj-aii72 ! ,victims ( ,crime ,act (   
#aihd 7,public ,law #ih-dgc72 ! ,adam   
,wal% ,*ild ,protection & ,safety ,act (
 #bjjf 7,public ,law #aji-bdh7 7! ,adam 
,wal% ,act72 ! ,,protect ,our ,*ildr5   
,act ( #bjjh 7,public ,law #aaj-dja72   
subtitle ,c ( title ,,ii ( ! ,homel&    
,security ,act ( #bjjb 7,public ,law    
#ajg-bif7 7! #bjjb ,act72 ! ,prison     
,rape ,elim9ation ,act ( #bjjc 7,public 
,law #ajh-gi7 7,,prea72 ! ,,nics        
,improvem5t ,am5dm5ts ,act ( #bjjg      
7,public ,law #aaj-ahj72 ! ,viol5ce     
,aga9/ ,wom5 ,reau?orization ,act (     
#bjac 7,public ,law #aac-d7 7! #bjac    
,act72 ! ,compreh5sive ,addiction &     
,recov]y ,act ( #bjaf 7,public ,law     
#aad-aih72 ! ,fir/ ,/ep ,act ( #bjah    
7,public ,law #aae-cia72 & o!r programs1
 #gh1jjj1jjj1 to rema9 available until  

exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #db1ejj1jjj is =   
crim9al ju/ice /ati/ics programs1 & o!r 
activities1 z au?oriz$ by "p ,c ( title 
,i ( ! #aifh ,act1 & = civil ju/ice     
/ati/ics programs2 &  7#b7 #ce1ejj1jjj  
is = rese>*1 developm5t1 & evaluation   
programs1 & o!r activities z au?oriz$ by
 "p ,b ( title ,i ( ! #aifh ,act &      
subtitle ,c ( title ,,ii ( ! #bjjb ,act1
 & = activities au?oriz$ by or consi/5t 
) ! ,fir/ ,/ep ,act ( #bjah1 ( :i*      
#a1ejj1jjj is = rese>* on               
multidiscipl9>y teams4  ,,/ate ,,&      
,,local ,,law ,,en=cem5t ,,assi/ance    
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
grants1 contracts1 coop]ative agreem5ts1
 & o!r assi/ance au?oriz$ by ! ,viol5t  
,crime ,control & ,law ,en=cem5t ,act ( 
#aiid 7,public ,law #ajc-cbb7 7! #aiid  
,act72 ! ,omnibus ,crime ,control &     
,safe ,/reets ,act ( #aifh 7,public ,law
 #ij-cea7 7! #aifh ,act72 ! ,ju/ice =   
,all ,act ( #bjjd 7,public ,law         
#ajh-dje72 ! ,victims ( ,*ild ,abuse    
,act ( #aiij 7,public ,law #aja-fdg7 7! 

#aiij ,act72 ! ,traffick+ ,victims      
,protection ,reau?orization ,act ( #bjje
 7,public ,law #aji-afd7 7! ,,tvpra (   
#bjje72 ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 &       
,dep>tm5t ( ,ju/ice ,reau?orization ,act
 ( #bjje 7,public ,law #aji-afb7 7!     
#bjje ,act72 ! ,adam ,wal% ,*ild        
,protection & ,safety ,act ( #bjjf      
7,public ,law #aji-bdh7 7! ,adam ,wal%  
,act72 ! ,victims ( ,traffick+ &        
,viol5ce ,protection ,act ( #bjjj       
7,public ,law #ajf-chf7 7! ,victims (   
,traffick+ ,act72 ! ,,nics ,improvem5t  
,am5dm5ts ,act ( #bjjg 7,public ,law    
#aaj-ahj72 subtitle ,c ( title ,,ii ( ! 
,homel& ,security ,act ( #bjjb 7,public 
,law #ajg-bif7 7! #bjjb ,act72 ! ,prison
 ,rape ,elim9ation ,act ( #bjjc 7,public
 ,law #ajh-gi7 7,,prea72 ! ,second      
,*ance ,act ( #bjjg 7,public ,law       
#aaj-aii72 ! ,prioritiz+ ,res\rces &    
,organization = ,intellectual ,prop]ty  
,act ( #bjjh 7,public ,law #aaj-djc72 ! 
,victims ( ,crime ,act ( #aihd 7,public 
,law #ih-dgc72 ! ,m5tally ,ill ,(f5d]   

,treatm5t & ,crime ,r$uction            
,reau?orization & ,improvem5t ,act (    
#bjjh 7,public ,law #aaj-daf72 !        
,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,reau?orization   
,act ( #bjac 7,public ,law #aac-d7 7!   
#bjac ,act72 ! ,compreh5sive ,addiction 
& ,recov]y ,act ( #bjaf 7,public ,law   
#aad-aih7 7,,c>a72 ! ,ju/ice = ,all     
,reau?orization ,act ( #bjaf 7,public   
,law #aad-cbd72 ,kev9 & ,avonte's ,law  
7division ,q ( ,public ,law #aae-ada7   
7,kev9 & ,avonte's ,law72 ! ,keep ,"y   
,a?letes ,safe ,act ( #bjah 7title ,,iii
 ( division ,s ( ,public ,law #aae-ada7 
7! ,keep ,"y ,a?letes ,safe ,act72 !    
,,/op ,s*ool ,viol5ce ,act ( #bjah      
7title ,v ( division ,s ( ,public ,law  
#aae-ada7 7! ,,/op ,s*ool ,viol5ce      
,act72 ! ,fix ,,nics ,act ( #bjah 7title
 ,,vi ( division ,s ( ,public ,law      
#aae-ada72 ! ,project ,safe             
,neighborhoods ,grant ,program          
,au?orization ,act ( #bjah 7,public ,law
 #aae-ahe72 ! ,,support = ,pati5ts &    
,communities ,act 7,public ,law         

#aae-bga72 ! ,second ,*ance             
,reau?orization ,act ( #bjah 7,public   
,law #aae-cia72 ! ,mat!w ,%ep>d & ,james
 ,byrd1 ,jr4 ,hate ,crimes ,prev5tion   
,act 7,public ,law #aaa-hd72 ! ,a%anti  
,al]t ,act ( #bjah 7,public ,law        
#aae-dja72 ! ,miss+ ,p]sons &           
,unid5tifi$ ,rema9s ,act ( #bjai        
7,public ,law #aaf-bgg72 ! ,jab>a-,hey] 
,,no ,,hate ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #cjejg72
 ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,act           
,reau?orization ,act ( #bjbb 7division  
,w ( ,public ,law #aag-ajc 7! #bjbb     
,act72 & o!r programs1 #b1bja1aci1jjj1  
to rema9 available until exp5d$ z       
foll[s-- 7#a7 #gii1aci1jjj = ! ,edw>d   
,byrne ,memorial ,ju/ice ,assi/ance     
,grant program z au?oriz$ by subp>t #a (
 "p ,e ( title ,i ( ! #aifh ,act 7except
 t section #ajja7;c71 & ! special rules 
= ,pu]to ,rico "u section #eje7;g71 (   
title ,i ( ! #aifh ,act %all n apply =  
purposes ( ?is ,act71 ( :i*1 not)/&+ su*
 subp>t #a-- 7,a7 #ac1jjj1jjj is = an   
,(fic] ,rob]t ,wilson ,,iii memorial    

initiative on ,prev5t+ ,viol5ce ,aga9/  
,law ,en=cem5t & ,ensur+ ,(fic]         
,resili5ce & ,survivability 7,,valor72  
7,b7 #e1jjj1jjj is = ! op]ation1        
ma9t5ance1 & expansion ( ! ,national    
,miss+ & ,unid5tifi$ ,p]sons ,sy/em2    
7,c7 #aj1jjj1jjj is = a grant program = 
,/ate & local law en=cem5t to provide   
(fic] tra9+ on respond+ to individuals )
 m5tal illness or disabilities1 includ+ 
= purposes describ$ 9 ! ,law ,en=cem5t  
,de-,escalation ,tra9+ ,act ( #bjbb     
7,public ,law #aag-cbe72  7,d7          
#f1jjj1jjj is = a /ud5t loan repaym5t   
assi/ance program pursuant to section   
#ieb ( ,public ,law #aaj-cae2  7,e7     
#ae1ejj1jjj is = prison rape prev5tion &
 prosecution grants to ,/ates & units ( 
local gov]nm5t1 & o!r programs1 z       
au?oriz$ by ,,prea2  7,f7 #c1jjj1jjj is 
= ! ,miss+ ,am]icans ,al]t ,program     
7title ,,xxiv ( ! #aiid ,act71 z am5d$  
by ,kev9 & ,avonte's ,law2  7,g7        
#bj1jjj1jjj is = grants au?oriz$ "u !   
,project ,safe ,neighborhoods ,grant    

,au?orization ,act ( #bjah 7,public ,law
 #aae-ahe72  7,h7 #ad1jjj1jjj is = !    
,capital ,litigation ,improvem5t ,grant 
,program1 z au?oriz$ by section #dbf (  
,public ,law #ajh-dje1 & = grants =     
wrongful conviction review2  7,i7       
#c1jjj1jjj is = a national c5t] on      
re/orative ju/ice2  7,j7 #a1jjj1jjj is =
 ! purposes ( ! ,a%anti ,al]t           
,communications ,network z au?oriz$ "u !
 ,a%anti ,al]t ,act ( #bjah 7,public    
,law #aae-dja72  7,k7 #d1jjj1jjj is = a 
grant program to replicate & support    
family-bas$ alt]native s5t5c+ programs2 
7,l7 #b1jjj1jjj is = a grant program to 
support *ild advocacy tra9+ 9           
po/-second>y education2  7,m7 #h1jjj1jjj
 is = a rural viol5t crime initiative1  
includ+ assi/ance = law en=cem5t2  7,n7 
#g1jjj1jjj is = grants au?oriz$ "u !    
,miss+ ,p]sons & ,unid5tifi$ ,rema9s    
,act ( #bjai 7,public ,law #aaf-bgg72   
7,o7 #b1ejj1jjj is = grants to accr$it$ 
in/itutions ( high] education to support
 =5sic balli/ics programs2  7,p7        

#e1jjj1jjj is = ! purposes au?oriz$ "u  
section #aejf ( ! #bjbb ,act2  7,q7     
#ajj1jjj1jjj is = grants = law en=cem5t 
activities associat$ ) ! presid5tial    
nom9at+ conv5tions2 &  7,r7 #aei1aci1jjj
 is = discretion>y grants to improve !  
function+ ( ! crim9al ju/ice sy/em1 to  
prev5t or combat juv5ile del9qu5cy1 & to
 assi/ victims ( crime 7o!r ?an         
comp5sation71 :i* %all be us$ = !       
projects1 & 9 ! am\nts1 specifi$ 9 !    
table titl$ ,byrne ,discretion>y ,grants
 9 ! report accompany+ ?is ,act3        
,provid$1 ,t su* am\nts may n be        
transf]r$ = any o!r purpose2  7#b7      
#ig1jjj1jjj = victim s]vices programs = 
victims ( traffick+1 z au?oriz$ by      
section #ajg7;b77#b7 ( ! ,victims (     
,traffick+ ,act1 by ! ,,tvpra ( #bjje1  
or by ! #bjac ,act1 & relat$ activities 
su* z inve/igations & prosecutions2     
7#c7 #aj1jjj1jjj = a grant program to   
prev5t & address economic1 high         
te*nology1 :ite coll>1 & ,int]net crime1
 includ+ z au?oriz$ by section #dja (   

,public ,law #aaj-djc1 ( :i* n less ?an 
#b1ejj1jjj is = intellectual prop]ty    
en=cem5t grants includ+ z au?oriz$ by   
section #dja1 & #b1jjj1jjj is = grants  
to develop databases on ,int]net ( ,?+s 
device capabilities & to build & execute
 tra9+ modules = law en=cem5t2  7#d7    
#bj1jjj1jjj = sex (f5d] managem5t       
assi/ance1 z au?oriz$ by ! ,adam ,wal%  
,act1 & relat$ activities2  7#e7        
#cj1jjj1jjj = ! ,patrick ,leahy         
,bulletpro( ,ve/ ,p>tn]%ip ,grant       
,program1 z au?oriz$ by section #beja ( 
title ,i ( ! #aifh ,act3 ,provid$1 ,t   
#a1ejj1jjj %all be transf]r$ directly to
 ! ,national ,in/itute ( ,/&>ds &       
,te*nology's ,(fice ( ,law ,en=cem5t    
,/&>ds = rese>*1 te/+1 & evaluation     
programs2  7#f7 #a1jjj1jjj = ! ,national
 ,sex ,(f5d] ,public ,website2  7#g7    
#hi1jjj1jjj = grants to ,/ates to       
upgrade crim9al & m5tal heal? records = 
! ,national ,in/ant ,crim9al ,backgr\nd 
,*eck ,sy/em1 ( :i* no less ?an         
#be1jjj1jjj %all be = grants made "u !  

au?orities ( ! ,,nics ,improvem5t       
,am5dm5ts ,act ( #bjjg 7,public ,law    
#aaj-ahj7 & ,fix ,,nics ,act ( #bjah2   
7#h7 #ce1jjj1jjj = ,paul ,cov]dell      
,=5sic ,sci5ces ,improvem5t ,grants "u  
"p ,,bb ( title ,i ( ! #aifh ,act2  7#i7
 #agj1jjj1jjj = ,,dna-relat$ & =5sic    
programs & activities1 ( :i*-- 7,a7     
#acj1jjj1jjj is = ! purposes au?oriz$ "u
 section #b ( ! ,,dna ,analysis ,backlog
 ,elim9ation ,act ( #bjjj 7,public ,law 
#ajf-edf7 7! ,debbie ,smi? ,,dna        
,backlog ,grant ,program73 ,provid$1 ,t 
up to #d p]c5t ( funds made available "u
 ?is p>agraph may be us$ = ! purposes   
describ$ 9 ! ,,dna ,tra9+ & ,education =
 ,law ,en=cem5t1 ,correctional          
,p]sonnel1 & ,c\rt ,(fic]s program      
7,public ,law #ajh-dje1 section #cjc72  
7,b7 #bj1jjj1jjj = o!r local1 ,/ate1 &  
,f$]al =5sic activities2  7,c7          
#ae1jjj1jjj is = ! purposes describ$ 9 !
 ,kirk ,bloodswor? ,po/-,conviction     
,,dna ,te/+ ,grant ,program 7,public    
,law #ajh-dje1 section #dab72 &  7,d7   

#e1jjj1jjj is = ,sexual ,assault ,=5sic 
,exam ,program grants1 includ+ z        
au?oriz$ by section #cjd ( ,public ,law 
#ajh-dje2  7#aj7 #ee1jjj1jjj =          
community-bas$ grant programs to improve
 ! response to sexual assault & apply   
enhanc$ approa*es & te*niques to r$uce  
viol5t crime1 includ+ assi/ance =       
inve/igation & prosecution ( relat$ cold
 cases2  7#aa7 #ae1jjj1jjj = !          
c\rt-appo9t$ special advocate program1 z
 au?oriz$ by section #bag ( ! #aiij     
,act2  7#ab7 #fj1jjj1jjj = assi/ance to 
,indian ,tribes2  7#ac7 #abe1jjj1jjj =  
(f5d] re5try programs & rese>*1 z       
au?oriz$ by ! ,second ,*ance ,act (     
#bjjg 7,public ,law #aaj-aii7 & by !    
,second ,*ance ,reau?orization ,act (   
#bjah 7,public ,law #aae-cia71 )\t reg>d
 to ! "t limitations specifi$ at section
 #f7a7 ( su* ,act1 ( :i* n to exce$--   
7,a7 #h1jjj1jjj is = a program to       
improve ,/ate1 local1 & ,tribal         
probation or p>ole sup]vision ef=ts &   
/rategies2  7,b7 #e1jjj1jjj is = *ildr5 

( inc>c]at$ p>5ts demon/ration programs 
to enhance & ma9ta9 p>5tal & family     
relation%ips = inc>c]at$ p>5ts z a      
re5try or recidivism r$uction /rategy2  
7,c7 #e1jjj1jjj is = additional         
replication sites employ+ ! ,project    
,,hope ,opportunity ,probation )        
,en=cem5t model implem5t+ swift & c]ta9 
sanctions 9 probation1 ( :i* no less ?an
 #ejj1jjj %all be us$ = a project t     
provides tra9+1 te*nical assi/ance1 &   
be/ practices2 &  7,d7 #aj1jjj1jjj is = 
a grant program = crisis /abilization & 
community re5try1 z au?oriz$ by !       
,crisis ,/abilization & ,community      
,re5try ,act ( #bjbj 7,public ,law      
#aaf-bha73  ,provid$1 ,t up to          
#g1ejj1jjj ( funds made available 9 ?is 
p>agraph may be us$ = p]=mance-bas$     
aw>ds = ,pay = ,success projects1 ( :i* 
up to #e1jjj1jjj %all be = ,pay =       
,success programs implem5t+ ! ,p]man5t  
,supportive ,h\s+ ,model & re5try h\s+2 
7#ad7 #dde1jjj1jjj = compreh5sive opioid
 use r$uction activities1 includ+ z     

au?oriz$ by ,,c>a1 & = ! foll[+         
programs1 :i* %all address opioid1      
/imulant1 & sub/ance use disord]s       
consi/5t ) und]ly+ program au?orities1 (
 :i*-- 7,a7 #ie1jjj1jjj is = ,drug      
,c\rts1 z au?oriz$ by section           
#ajja7;a77#be77;,a7 ( title ,i ( ! #aifh
 ,act2  7,b7 #de1jjj1jjj is = m5tal     
heal? c\rts & adult & juv5ile           
collaboration program grants1 z au?oriz$
 by p>ts ,v & ,,hh ( title ,i ( ! #aifh 
,act1 & ! ,m5tally ,ill ,(f5d] ,treatm5t
 & ,crime ,r$uction ,reau?orization &   
,improvem5t ,act ( #bjjh 7,public ,law  
#aaj-daf72  7,c7 #de1jjj1jjj is = a     
resid5tial sub/ance use disord] treatm5t
 program = /ate1 local1 & tribal        
prison]s & deta9ees1 & = relat$ s]vices 
su* z aft]c>e programs2  7,d7           
#ce1jjj1jjj is = a vet]ans treatm5t     
c\rts program1 & = o!r s]vices = vet]ans
 9 ! crim9al ju/ice sy/em2  7,e7        
#ce1jjj1jjj is = a program to monitor   
prescription drugs & s*$ul$ li/$ *emical
 products2 &  7,f7 #aij1jjj1jjj is = a  

compreh5sive opioid1 /imulant1 &        
sub/ance use disord] program2  7#ae7    
#b1ejj1jjj = a competitive grant program
 au?oriz$ by ! ,keep ,"y ,a?letes ,safe 
,act2  7#af7 #hd1jjj1jjj = grants to be 
adm9i/]$ by ! ,bureau ( ,ju/ice         
,assi/ance = purposes au?oriz$ "u !     
,,/op ,s*ool ,viol5ce ,act2  7#ag7      
#c1ejj1jjj = grants to ,/ate & local law
 en=cem5t ag5cies = ! exp5ses associat$ 
) ! inve/igation & prosecution ( crim9al
 (f5ses involv+ civil rights1 includ+ z 
au?oriz$ by ! ,emmett ,till ,unsolv$    
,civil ,rights ,crimes ,reau?orization  
,act ( #bjaf 7,public ,law #aad-cbe72   
7#ah7 #bj1jjj1jjj = grants to ,/ate1    
local1 & ,tribal law en=cem5t ag5cies to
 conduct educational outrea* & tra9+ on 
hate crimes & to inve/igate & prosecute 
hate crimes1 includ+ z au?oriz$ by      
section #dgjd ( ! ,mat!w ,%ep>d & ,james
 ,byrd1 ,jr4 ,hate ,crimes ,prev5tion   
,act 7,public ,law #aaa-hd71 )\t reg>d  
to section #dgjd7;b77#e72  7#ai7        
#aj1jjj1jjj = grants to support         

community-bas$ approa*es to advanc+     
ju/ice & reconciliation1 facilitat+     
dialogue betwe5 all p>ties1 build+ local
 capacity1 de-escalat+ community        
t5sions1 & prev5t+ hate crimes ?r\gh    
conflict resolution & community emp[]m5t
 & education2  7#bj7 #aj1jjj1jjj =      
programs combat+ hate crimes1 includ+ z 
au?oriz$ "u ! ,jab>a-,hey] ,,no ,,hate  
,act 7#cd ,u4,s4,c4 #cjejg72 &  7#ba7   
#abj1jjj1jjj = initiatives to improve   
police-community relations1 ( :i*       
#cj1jjj1jjj is = a competitive mat*+    
grant program = pur*ases ( body-worn    
cam]as & relat$ exp5ses = ,/ate1 local1 
& ,tribal law en=cem5t2 #ce1jjj1jjj is =
 a ju/ice re9ve/m5t initiative1 =       
activities relat$ to crim9al ju/ice re=m
 & recidivism r$uction2 & #ee1jjj1jjj is
 = a community viol5ce int]v5tion &     
prev5tion initiative3  ,provid$1 ,t1 if 
a unit ( local gov]nm5t uses any ( !    
funds made available "u ?is head+ to    
increase ! numb] ( law en=cem5t (fic]s1 
! unit ( local gov]nm5t w a*ieve a net  

ga9 9 ! numb] ( law en=cem5t (fic]s :o  
p]=m non-adm9i/rative public sector     
safety s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 !   
sp5d+ plan submitt$ pursuant to section 
#ebh ( ?is ,act1 ! ,(fice ( ,ju/ice     
,programs %all specifically & explicitly
 id5tify all *anges 9 ! adm9i/ration (  
competitive grant programs = fiscal ye> 
#bjbd1 includ+ *anges to applicant      
eligibility1 priority areas or weight+s1
 & ! application review process3        
,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made      
available "u ?is head+1 ! am\nt specifi$
 9 p>agraph 7#a77,q7 is designat$ by !  
,congress z an em]g5cy requirem5t       
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,,juv5ile ,,ju/ice ,,programs ,= grants1
 contracts1 coop]ative agreem5ts1 & o!r 
assi/ance au?oriz$ by ! ,juv5ile ,ju/ice
 & ,del9qu5cy ,prev5tion ,act ( #aigd 7!
 #aigd ,act72 ! ,omnibus ,crime ,control
 & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7! #aifh  
,act72 ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 &        

,dep>tm5t ( ,ju/ice ,reau?orization ,act
 ( #bjje 7,public ,law #aji-afb7 7!     
#bjje ,act72 ! ,miss+ ,*ildr5's         
,assi/ance ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #aabia et
 seq472 ! ,,protect ,act 7,public ,law  
#ajh-ba72 ! ,victims ( ,*ild ,abuse ,act
 ( #aiij 7,public ,law #aja-fdg7 7!     
#aiij ,act72 ! ,adam ,wal% ,*ild        
,protection & ,safety ,act ( #bjjf      
7,public ,law #aji-bdh7 7! ,adam ,wal%  
,act72 ! ,,protect ,our ,*ildr5 ,act (  
#bjjh 7,public ,law #aaj-dja72 !        
,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,reau?orization   
,act ( #bjac 7,public ,law #aac-d7 7!   
#bjac ,act72 ! ,ju/ice = ,all           
,reau?orization ,act ( #bjaf 7,public   
,law #aad-cbd72 ! ,miss+ ,*ildr5's      
,assi/ance ,act ( #bjah 7,public ,law   
#aae-bfg72 ! ,juv5ile ,ju/ice ,re=m ,act
 ( #bjah 7,public ,law #aae-che72 !     
,victims ( ,crime ,act ( #aihd 7*apt]   
,,xiv ( title ,,ii ( ,public ,law       
#ih-dgc7 7! #aihd ,act72 ! ,compreh5sive
 ,addiction & ,recov]y ,act ( #bjaf     
7,public ,law #aad-aih72 & o!r juv5ile  

ju/ice programs1 #dae1jjj1jjj1 to rema9 
available until exp5d$ z foll[s-- 7#a7  
#ge1jjj1jjj = programs au?oriz$ by      
section #bba ( ! #aigd ,act1 & = tra9+ &
 te*nical assi/ance to assi/ small1     
nonpr(it organizations ) ! ,f$]al grants
 process3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts       
provid$ "u ?is p>agraph1 #ejj1jjj %all  
be = a competitive demon/ration grant   
program to support em]g5cy plann+ among 
,/ate1 local1 & ,tribal juv5ile ju/ice  
resid5tial facilities2  7#b7            
#aaj1jjj1jjj = y\? m5tor+ grants2  7#c7 
#fe1jjj1jjj = del9qu5cy prev5tion1 (    
:i*1 pursuant to sections #bfa & #bfb ( 
! #aigd ,act-- 7,a7 #e1jjj1jjj %all be =
 grants to prev5t traffick+ ( girls2    
7,b7 #ah1jjj1jjj %all be = ! ,tribal    
,y\? ,program2  7,c7 #ejj1jjj %all be = 
an ,int]net site provid+ in=mation &    
res\rces on *ildr5 ( inc>c]at$ p>5ts2   
7,d7 #f1ejj1jjj %all be = competitive   
grants focus+ on girls 9 ! juv5ile      
ju/ice sy/em2  7,e7 #ab1ejj1jjj %all be 
= an initiative relat+ to y\? affect$ by

 opioids1 /imulants1 & sub/ance use     
disord]2 &  7,f7 #aj1jjj1jjj %all be =  
an initiative relat+ to *ildr5 expos$ to
 viol5ce2  7#d7 #ej1jjj1jjj = programs  
au?oriz$ by ! ,victims ( ,*ild ,abuse   
,act ( #aiij2  7#e7 #ajh1jjj1jjj = miss+
 & exploit$ *ildr5 programs1 includ+ z  
au?oriz$ by sections #djd7;b7 & #dje7;a7
 ( ! #aigd ,act 7except t section       
#ajb7;b77#d77;,b7 ( ! ,,protect ,our    
,*ildr5 ,act ( #bjjh 7,public ,law      
#aaj-dja7 %all n apply = purposes ( ?is 
,act72  7#f7 #d1ejj1jjj = *ild abuse    
tra9+ programs = judicial p]sonnel &    
practition]s1 z au?oriz$ by section #bbb
 ( ! #aiij ,act2 &  7#g7 #b1ejj1jjj = a 
program to improve juv5ile indig5t      
def5se3  ,provid$1 ,t n m ?an #aj p]c5t 
( ea* am\nt may be us$ = rese>*1        
evaluation1 & /ati/ics activities       
design$ to b5efit ! programs or         
activities au?oriz$3 ,provid$ fur!r1 ,t 
n m ?an #b p]c5t ( ! am\nts designat$ "u
 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c7 & 7#f7 may be
 us$ = tra9+ & te*nical assi/ance3      

,provid$ fur!r1 ,t ! two prec$+ provisos
 %all n apply to grants & projects      
adm9i/]$ pursuant to sections #bfa &    
#bfb ( ! #aigd ,act & to miss+ &        
exploit$ *ildr5 programs4  ,,public     
,,safety ,,(fic] ,,b5efits  7,,includ+  
,,transf] ,,( ,,funds7 ,= paym5ts &     
exp5ses au?oriz$ "u section             
#ajja7;a77#d7 ( title ,i ( ! ,omnibus   
,crime ,control & ,safe ,/reets ,act (  
#aifh1 su* sums z are necess>y 7includ+ 
am\nts = adm9i/rative co/s71 to rema9   
available until exp5d$2 & #cd1hjj1jjj = 
paym5ts au?oriz$ by section #abja7;b7 ( 
su* ,act & = educational assi/ance      
au?oriz$ by section #abah ( su* ,act1 to
 rema9 available until exp5d$3 ,provid$1
 ,t not)/&+ section #bje ( ?is ,act1 ^u 
a det]m9ation by ! ,attorney ,g5]al t   
em]g5t circum/ances require additional  
fund+ = su* disability & education      
paym5ts1 ! ,attorney ,g5]al may transf] 
su* am\nts to ,public ,safety ,(fic]    
,b5efits f available appropriations = ! 
,dep>tm5t ( ,ju/ice z may be necess>y to

 respond to su* circum/ances3 ,provid$  
fur!r1 ,t any transf] pursuant to !     
prec$+ proviso %all be treat$ z a       
reprogramm+ "u section #eje ( ?is ,act &
 %all n be available = obligation or    
exp5diture except 9 compliance ) !      
proc$ures set =? 9 t section4 ,community
 ori5t$ polic+ s]vices  ,,community     
,,ori5t$ ,,polic+ ,,s]vices ,,programs  
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
activities au?oriz$ by ! ,viol5t ,crime 
,control & ,law ,en=cem5t ,act ( #aiid  
7,public ,law #ajc-cbb72 ! ,omnibus     
,crime ,control & ,safe ,/reets ,act (  
#aifh 7! #aifh ,act72 ! ,viol5ce ,aga9/ 
,wom5 & ,dep>tm5t ( ,ju/ice             
,reau?orization ,act ( #bjje 7,public   
,law #aji-afb7 7! #bjje ,act72 !        
,am]ican ,law ,en=cem5t ,h]oes ,act (   
#bjag 7,public ,law #aae-cg72 ! ,law    
,en=cem5t ,m5tal ,heal? & ,wellness ,act
 7,public ,law #aae-aac7 7! ,,lemhw     
,act72 ! ,,support = ,pati5ts &         
,communities ,act 7,public ,law         
#aae-bga72 ! ,support+ & ,treat+ ,(fic]s

 ,9 ,crisis ,act ( #bjai 7,public ,law  
#aaf-cb7 7! ,,/oic ,act72 & ! ,law      
,en=cem5t ,de-,escalation ,tra9+ ,act ( 
#bjbb 7,public ,law #aag-cbe71          
#ecd1hgi1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t any balances made  
available ?r\gh prior ye> deobligations 
%all only be available 9 accordance )   
section #eje ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1
 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+--    
7#a7 #bhd1ibf1jjj is = grants "u section
 #agja ( title ,i ( ! #aifh ,act 7#cd   
,u4,s4,c4 #ajcha7 = ! hir+ & rehir+ (   
additional c>e] law en=cem5t (fic]s "u  
"p ,q ( su* title not)/&+ subsection 7i7
 ( su* section3 ,provid$1 ,t1 not)/&+   
section #agjd7;c7 ( su* title 7#cd      
,u4,s4,c4 #ajchd7;c771 fund+ = hir+ or  
rehir+ a c>e] law en=cem5t (fic] may n  
exce$ #abe1jjj unless ! ,director ( !   
,(fice ( ,community ,ori5t$ ,polic+     
,s]vices grants a waiv] f ?is           
limitation3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !      
am\nts appropriat$ "u ?is p>agraph1     
#cg1jjj1jjj is = improv+ ,tribal law    

en=cem5t1 includ+ hir+1 equipm5t1 tra9+1
 anti-me?amphetam9e activities1 &       
anti-opioid activities3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! am\nts appropriat$ "u ?is        
p>agraph1 #dh1jjj1jjj is = regional     
in=mation %>+ activities1 z au?oriz$ by 
"p ,m ( title ,i ( ! #aifh ,act1 :i*    
%all be transf]r$ to & m]g$ ) ,rese>*1  
,evaluation1 & ,/ati/ics = adm9i/ration 
by ! ,(fice ( ,ju/ice ,programs3        
,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts           
appropriat$ "u ?is p>agraph1 no less ?an
 #f1jjj1jjj is to support ! ,tribal     
,access ,program3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !
 am\nts appropriat$ "u ?is p>agraph1    
#aj1jjj1jjj is = tra9+1 pe] m5tor+1     
m5tal heal? program activities1 & o!r   
support s]vices z au?oriz$ "u ! ,,lemhw 
,act & ! ,,/oic ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ( ! am\nts appropriat$ "u ?is p>agraph1
 #g1ejj1jjj is = ! collaborative re=m   
model ( te*nical assi/ance 9 fur!rance (
 section #agja ( title ,i ( ! #aifh ,act
 7#cd ,u4,s4,c4 #ajcha72  7#b7          
#ac1jjj1jjj is = activities au?oriz$ by 

! ,,police ,act ( #bjaf 7,public ,law   
#aad-aii72  7#c7 #af1jjj1jjj is =       
competitive grants to ,/ate law en=cem5t
 ag5cies 9 ,/ates ) high seizures (     
precursor *emicals1 f9i%$ me?amphetam9e1
 laboratories1 & laboratory dump        
seizures3 ,provid$1 ,t funds appropriat$
 "u ?is p>agraph %all be utiliz$ =      
inve/igative purposes to locate or      
inve/igate illicit activities1 includ+  
precursor div]sion1 laboratories1 or    
me?amphetam9e traffick]s2  7#d7         
#ch1jjj1jjj is = competitive grants to  
/atewide law en=cem5t ag5cies 9 ,/ates )
 high rates ( prim>y treatm5t admissions
 = h]o9 & o!r opioids3 ,provid$1 ,t ^!  
funds %all be utiliz$ = inve/igative    
purposes to locate or inve/igate illicit
 activities1 includ+ activities relat$  
to ! di/ribution ( h]o9 or unlawful     
di/ribution ( prescription opioids1 or  
unlawful h]o9 & prescription opioid     
traffick]s ?r\gh /atewide collaboration2
  7#e7 #ee1jjj1jjj is = competitive     
grants to be adm9i/]$ by ! ,community   

,ori5t$ ,polic+ ,s]vices ,(fice =       
purposes au?oriz$ "u ! ,,/op ,s*ool     
,viol5ce ,act 7title ,v ( division ,s ( 
,public ,law #aae-ada72  7#f7           
#be1jjj1jjj is = community polic+       
developm5t activities 9 fur!rance (     
section #agja ( title ,i ( ! #aifh ,act 
7#cd ,u4,s4,c4 #ajcha72  7#g7           
#hb1iec1jjj is = a law en=cem5t         
te*nologies & int]op]able communications
 program1 & relat$ law en=cem5t & public
 safety equipm5t1 :i* %all be us$ = !   
projects1 & 9 ! am\nts1 specifi$ 9 !    
table titl$ ,,cops ,law ,en=cem5t       
,te*nology & ,equipm5t 9 ! report       
accompany+ ?is ,act3 ,provid$1 ,t su*   
am\nts may n be transf]r$ = any o!r     
purpose3 ,provid$ fur!r1 ,t grants fund$
 by su* am\nts %all n be subject to     
section #agjc ( title ,i ( ! #aifh ,act 
7#cd ,u4,s4,c4 #ajchc72 &  7#h7         
#bj1jjj1jjj is = activities au?oriz$ by 
! ,law ,en=cem5t ,de-,escalation ,tra9+ 
,act ( #bjbb 7,public ,law #aag-cbe74   
,g5]al provisions--,dep>tm5t ( ju/ice   

7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7  #bja4
 ,9 addition to am\nts o!rwise made     
available 9 ?is title = (ficial         
reception & repres5tation exp5ses1 a    
total ( n to exce$ #ej1jjj f funds      
appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice 9  
?is title %all be available to !        
,attorney ,g5]al = (ficial reception &  
repres5tation exp5ses4  #bjb4 ,none ( ! 
funds appropriat$ by ?is title %all be  
available to pay = an abortion1 except  
:]e ! life ( ! "m w\ld be endang]$ if ! 
fetus 7 c>ri$ to t]m1 or 9 ! case ( rape
 or ince/3 ,provid$1 ,t %\ld ?is        
prohibition be decl>$ uncon/itutional by
 a c\rt ( compet5t jurisdiction1 ?is    
section %all be null & void4  #bjc4     
,none ( ! funds appropriat$ "u ?is title
 %all be us$ to require any p]son to    
p]=m1 or facilitate 9 any way ! p]=mance
 (1 any abortion4  #bjd4 ,no?+ 9 !      
prec$+ section %all remove ! obligation 
( ! ,director ( ! ,bureau ( ,prisons to 
provide escort s]vices necess>y = a     
female inmate to receive su* s]vice     

outside ! ,f$]al facility3 ,provid$1 ,t 
no?+ 9 ?is section 9 any way dim9i%es ! 
effect ( section #bjc int5d$ to address 
! philosophical beliefs ( individual    
employees ( ! ,bureau ( ,prisons4  #bje4
 ,n to exce$ #e p]c5t ( any             
appropriation made available = ! curr5t 
fiscal ye> = ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice 9 ?is
 ,act may be transf]r$ betwe5 su*       
appropriations1 b no su* appropriation1 
except z o!rwise specifically provid$1  
%all be increas$ by m ?an #aj p]c5t by  
any su* transf]s3 ,provid$1 ,t any      
transf] pursuant to ?is section %all be 
treat$ z a reprogramm+ ( funds "u       
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation except 9         
compliance ) ! proc$ures set =? 9 t     
section3 ,provid$ fur!r1 ,t ?is section 
%all n apply to ! foll[+-- 7#a7 p>agraph
 #a7,r7 "u ! head+ ,/ate & ,local ,law  
,en=cem5t ,assi/ance2 &  7#b7 p>agraph  
7#g7 "u ! head+ ,community ,ori5t$      
,polic+ ,s]vices ,programs4  #bjf4 ,none
 ( ! funds made available "u ?is title  

may be us$ by ! ,f$]al ,bureau (        
,prisons or ! ,unit$ ,/ates ,m>%als     
,s]vice = ! purpose ( transport+ an     
individual :o is a prison] pursuant to  
conviction = crime "u ,/ate or ,f$]al   
law & is classifi$ z a maximum or high  
security prison]1 o!r ?an to a prison or
 o!r facility c]tifi$ by ! ,f$]al       
,bureau ( ,prisons z appropriately      
secure = h\s+ su* a prison]4  #bjg4 7a7 
,none ( ! funds appropriat$ by ?is ,act 
may be us$ by ,f$]al prisons to pur*ase 
cable television s]vices1 or to r5t or  
pur*ase audiovisual or electronic m$ia  
or equipm5t us$ prim>ily = recreational 
purposes4  7b7 ,subsection 7a7 does n   
preclude ! r5tal1 ma9t5ance1 or pur*ase 
( audiovisual or electronic m$ia or     
equipm5t = inmate tra9+1 religi\s1 or   
educational programs4  #bjh4 ,none ( !  
funds made available "u ?is title %all  
be obligat$ or exp5d$ = any new or      
enhanc$ in=mation te*nology program hav+
 total e/imat$ developm5t co/s 9 excess 
( #ajj1jjj1jjj1 unless ! ,deputy        

,attorney ,g5]al & ! inve/m5t review    
bo>d c]tify to ! ,committees on         
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate t ! in=mation
 te*nology program has appropriate      
program managem5t controls & contractor 
ov]sight me*anisms 9 place1 & t !       
program is compatible ) ! ent]prise     
ar*itecture ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice4    
#bji4 ,! notification ?re%olds &        
proc$ures set =? 9 section #eje ( ?is   
,act %all apply to deviations f ! am\nts
 designat$ = specific activities 9 ?is  
,act & 9 ! report accompany+ ?is ,act1 &
 to any use ( deobligat$ balances (     
funds provid$ "u ?is title 9 previ\s    
ye>s4  #baj4 ,none ( ! funds appropriat$
 by ?is ,act may be us$ to plan =1 beg91
 cont9ue1 f9i%1 process1 or approve a   
public-private competition "u ! ,(fice (
 ,managem5t & ,budget ,circul> ,a-#gf or
 any successor adm9i/rative regulation1 
directive1 or policy = "w p]=m$ by      
employees ( ! ,bureau ( ,prisons or (   
,f$]al ,prison ,indu/ries1 ,incorporat$4

  #baa4 ,not)/&+ any o!r provision (    
law1 no funds %all be available = !     
sal>y1 b5efits1 or exp5ses ( any ,unit$ 
,/ates ,attorney assign$ dual or        
additional responsibilities by !        
,attorney ,g5]al or 8 designee t exempt 
t ,unit$ ,/ates ,attorney f ! resid5cy  
requirem5ts ( section #ede ( title #bh1 
,unit$ ,/ates ,code4  #bab4 ,at !       
discretion ( ! ,attorney ,g5]al1 & 9    
addition to any am\nts t o!rwise may be 
available 7or au?oriz$ to be made       
available7 by law1 ) respect to funds   
appropriat$ by ?is title "u ! head+s    
,rese>*1 ,evaluation & ,/ati/ics1 ,/ate 
& ,local ,law ,en=cem5t ,assi/ance1 &   
,juv5ile ,ju/ice ,programs-- 7#a7 up to 
#b p]c5t ( funds made available to !    
,(fice ( ,ju/ice ,programs = grant or   
reimbursem5t programs may be us$ by su* 
,(fice to provide tra9+ & te*nical      
assi/ance2 &  7#b7 up to #b p]c5t (     
funds made available = grant or         
reimbursem5t programs "u su* head+s1    
except = am\nts appropriat$ specifically

 = rese>*1 evaluation1 or /ati/ical     
programs adm9i/]$ by ! ,national        
,in/itute ( ,ju/ice & ! ,bureau (       
,ju/ice ,/ati/ics1 %all be transf]r$ to 
& m]g$ ) funds provid$ to ! ,national   
,in/itute ( ,ju/ice & ! ,bureau (       
,ju/ice ,/ati/ics1 to be us$ by !m =    
rese>*1 evaluation1 or /ati/ical        
purposes1 )\t reg>d to ! au?orizations =
 su* grant or reimbursem5t programs4    
,?is section %all n apply to p>agraph   
#a7,r7 "u ! head+ ,/ate & ,local ,law   
,en=cem5t ,assi/ance4  #bac4 ,^u reque/ 
by a grantee = :om ! ,attorney ,g5]al   
has det]m9$ !re is a fiscal h>d%ip1 !   
,attorney ,g5]al may1 ) respect to funds
 appropriat$ 9 ?is or any o!r ,act mak+ 
appropriations = fiscal ye>s #bjba ?r\gh
 #bjbd = ! foll[+ programs1 waive !     
foll[+ requirem5ts3 7#a7 ,= ! adult &   
juv5ile (f5d] ,/ate & local re5try      
demon/ration projects "u "p ,,ff ( title
 ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe
 ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4    
#ajfca et seq471 ! requirem5ts "u       

section #bigf7;g77#a7 ( su* "p 7#cd     
,u4,s4,c4 #ajfca7;g77#a774  7#b7 ,=     
grants to protect inmates & safegu>d    
communities z au?oriz$ by section #f ( !
 ,prison ,rape ,elim9ation ,act ( #bjjc 
7#cd ,u4,s4,c4 #cjcje7;c77#c771 !       
requirem5ts ( section #f7;c77#c7 ( su*  
,act4  #bad4 ,not)/&+ any o!r provision 
( law1 section #bjaji7;a7 ( subtitle ,a 
( title ,,ii ( ! ,viol5t ,crime ,control
 & ,law ,en=cem5t ,act ( #aiid 7#cd     
,u4,s4,c4 #abaji7;a77 %all n apply to   
am\nts made available by ?is or any o!r 
,act4  #bae4 ,none ( ! funds made       
available "u ?is ,act1 o!r ?an = !      
national in/ant crim9al backgr\nd *eck  
sy/em e/abli%$ "u section #ajc ( !      
,brady ,h&gun ,viol5ce ,prev5tion ,act  
7#cd ,u4,s4,c4 #djija71 may be us$ by a 
,f$]al law en=cem5t (fic] to facilitate 
! transf] ( an op]able fire>m to an     
individual if ! ,f$]al law en=cem5t     
(fic] kn[s or suspects t ! individual is
 an ag5t ( a drug c>tel1 unless law     
en=cem5t p]sonnel ( ! ,unit$ ,/ates     

cont9u\sly monitor or control ! fire>m  
at all times4  #baf4 7a7 ,none ( !      
income reta9$ 9 ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice   
,work+ ,capital ,fund pursuant to title 
,i ( ,public ,law #ajb-adj 7#aje ,/at4  
#ghd2 #bh ,u4,s4,c4 #ebg note7 %all be  
available = obligation dur+ fiscal ye>  
#bjbd1 except up to #ab1jjj1jjj may be  
obligat$ = implem5tation ( a unifi$     
,dep>tm5t ( ,ju/ice f9ancial managem5t  
sy/em4  7b7 ,n to exce$ #cj1jjj1jjj ( ! 
unobligat$ balances transf]r$ to !      
capital acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice  
,work+ ,capital ,fund pursuant to title 
,i ( ,public ,law #ajb-adj 7#aje ,/at4  
#ghd2 #bh ,u4,s4,c4 #ebg note7 %all be  
available = obligation 9 fiscal ye>     
#bjbd1 & any use1 obligation1 transf]1  
or allocation ( su* funds %all be treat$
 z a reprogramm+ ( funds "u section #eje
 ( ?is ,act4  7c7 ,n to exce$           
#aj1jjj1jjj ( ! excess unobligat$       
balances available "u section           
#ebd7;c77#h77;,e7 ( title #bh1 ,unit$   
,/ates ,code1 %all be available =       

obligation dur+ fiscal ye> #bjbd1 & any 
use1 obligation1 transf] or allocation (
 su* funds %all be treat$ z a           
reprogramm+ ( funds "u section #eje (   
?is ,act4  #bag4 ,discretion>y funds t  
are made available 9 ?is ,act = ! ,(fice
 ( ,ju/ice ,programs may be us$ to      
p>ticipate 9 ,p]=mance ,p>tn]%ip ,pilots
 au?oriz$ "u su* au?orities z h be5     
enact$ = ,p]=mance ,p>tn]%ip ,pilots 9  
appropriations acts 9 prior fiscal ye>s 
& ! curr5t fiscal ye>4  #bah4 ,!        
,attorney ,g5]al %all submit to !       
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate qu>t]ly   
reports on ! ,crime ,victims ,fund1 !   
,work+ ,capital ,fund1 ! ,?ree ,p]c5t   
,fund1 & ! ,asset ,=feiture ,fund4 ,su* 
qu>t]ly reports %all conta9 at lea/ !   
same level ( in=mation & detail = ea*   
,fund z 0 provid$ to ! ,committees on   
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate 9 fiscal ye> 
#bjbc4  #bai4 ,none ( ! funds made      
available "u ?is ,act may be us$ to     

conduct1 contract =1 or o!rwise support1
 live tissue tra9+1 unless ! ,attorney  
,g5]al issues a writt51 non-delegable   
det]m9ation t su* tra9+ is m$ically     
necess>y & _c be replicat$ by           
alt]natives4  #bbj4 7a7 ,none ( ! funds 
appropriat$ by ?is ,act to ! ,dep>tm5t (
 ,ju/ice %all be available = ! p]=mance 
( qu]ies "u section #gjb ( ,=eign       
,intellig5ce ,surveillance ,act ( #aigh1
 unless ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation
 has 9 place rem$ial measures equival5t 
to or m rigor\s ?an ^? describ$ 9 ,rec5t
 ,ef=ts to ,/r5g!n ,,fisa ,compliance1 z
 publi%$ by ! ,national ,security       
,division ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice on    
,febru>y #bh1 #bjbc4  7b7 ,9 fiscal ye> 
#bjbd1 ! ,(fice ( ,int]nal ,audit ( !   
,f$]al ,bureau ( ,inve/igation %all     
issue a qu>t]ly report on compliance ) !
 rem$ial measures e/abli%$ 9 !          
publication describ$ 9 ! prec$+         
subsection4  #bba4 ,none ( ! funds made 
available by ?is ,act may be us$ by !   
,dep>tm5t ( ,ju/ice to t>get or         

inve/igate p>5ts :o peacefully prote/ at
 s*ool bo>d meet+s & are n suspect$ (   
engag+ 9 unlawful activity4  #bbb4 ,none
 ( ! funds made available by ?is ,act   
may be us$ to inve/igate or prosecute   
religi\s in/itutions on ! basis ( _!    
religi\s beliefs4 ,?is title may be cit$
 z ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice ,appropriations
 ,act1 #bjbd4  ,,iii ,,sci5ce  ,(fice ( 
sci5ce & te*nology policy ,= necess>y   
exp5ses ( ! ,(fice ( ,sci5ce &          
,te*nology ,policy1 9 c>ry+ out !       
purposes ( ! ,national ,sci5ce &        
,te*nology ,policy1 ,organization1 &    
,priorities ,act ( #aigf 7#db ,u4,s4,c4 
#ffja et seq471 hire ( pass5g] motor    
vehicles1 & s]vices z au?oriz$ by       
section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code1 n to exce$ #b1bej = (ficial      
reception & repres5tation exp5ses1 &    
r5tal ( conf]5ce rooms 9 ! ,di/rict (   
,columbia1 #g1ife1jjj4 ,national space  
c\ncil ,= necess>y exp5ses ( ! ,national
 ,space ,c\ncil1 9 c>ry+ out ! purposes 
( title ,v ( ,public ,law #ajj-fhe &    

,executive ,ord] ,no4 #achjc1 hire (    
pass5g] motor vehicles1 & s]vices z     
au?oriz$ by section #caji ( title #e1   
,unit$ ,/ates ,code1 n to exce$ #b1bej =
 (ficial reception & repres5tation      
exp5ses1 #a1ife1jjj3 ,provid$1 ,t       
not)/&+ any o!r provision ( law1 !      
,national ,space ,c\ncil may accept     
p]sonnel support f ,f$]al ag5cies1      
dep>tm5ts1 & (fices1 & su* ,f$]al       
ag5cies1 dep>tm5ts1 & (fices may detail 
/aff )\t reimbursem5t to ! ,national    
,space ,c\ncil = purposes provid$ h]e94 
,national a]onautics & space            
adm9i/ration  ,,sci5ce ,= necess>y      
exp5ses1 n o!rwise provid$ =1 9 !       
conduct & support ( sci5ce rese>* &     
developm5t activities1 includ+ rese>*1  
developm5t1 op]ations1 support1 &       
s]vices2 ma9t5ance & repair1 facility   
plann+ & design2 space flight1          
spacecraft control1 & communications    
activities2 program managem5t2 p]sonnel 
& relat$ co/s1 includ+ uni=ms or        
all[ances !re=1 z au?oriz$ by sections  

#eija & #eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 travel exp5ses2 pur*ase & hire ( 
pass5g] motor vehicles2 & pur*ase1      
lease1 *>t]1 ma9t5ance1 & op]ation (    
mission & adm9i/rative aircraft1        
#g1cdj1ibj1jjj1 to rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbe4 ,,a]onautics ,=  
necess>y exp5ses1 n o!rwise provid$ =1 9
 ! conduct & support ( a]onautics rese>*
 & developm5t activities1 includ+       
rese>*1 developm5t1 op]ations1 support1 
& s]vices2 ma9t5ance & repair1 facility 
plann+ & design2 space flight1          
spacecraft control1 & communications    
activities2 program managem5t2 p]sonnel 
& relat$ co/s1 includ+ uni=ms or        
all[ances !re=1 z au?oriz$ by sections  
#eija & #eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 travel exp5ses2 pur*ase & hire ( 
pass5g] motor vehicles2 & pur*ase1      
lease1 *>t]1 ma9t5ance1 & op]ation (    
mission & adm9i/rative aircraft1        
#ice1jjj1jjj1 to rema9 available until  
,septemb] #cj1 #bjbe4 ,,space           
,,te*nology ,= necess>y exp5ses1 n      

o!rwise provid$ =1 9 ! conduct & support
 ( space te*nology rese>* & developm5t  
activities1 includ+ rese>*1 developm5t1 
op]ations1 support1 & s]vices2 ma9t5ance
 & repair1 facility plann+ & design2    
space flight1 spacecraft control1 &     
communications activities2 program      
managem5t2 p]sonnel & relat$ co/s1      
includ+ uni=ms or all[ances !re=1 z     
au?oriz$ by sections #eija & #eijb (    
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 travel   
exp5ses2 pur*ase & hire ( pass5g] motor 
vehicles2 & pur*ase1 lease1 *>t]1       
ma9t5ance1 & op]ation ( mission &       
adm9i/rative aircraft1 #a1aah1jjj1jjj1  
to rema9 available until ,septemb] #cj1 
#bjbe4 ,,exploration ,= necess>y        
exp5ses1 n o!rwise provid$ =1 9 !       
conduct & support ( ,artemis ,campaign  
,developm5t activities1 includ+ rese>*1 
developm5t1 op]ations1 support1 &       
s]vices2 ma9t5ance & repair1 facility   
plann+ & design2 space flight1          
spacecraft control1 & communications    
activities2 program managem5t2 p]sonnel 

& relat$ co/s1 includ+ uni=ms or        
all[ances !re=1 z au?oriz$ by sections  
#eija & #eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 travel exp5ses2 pur*ase & hire ( 
pass5g] motor vehicles2 & pur*ase1      
lease1 *>t]1 ma9t5ance1 & op]ation (    
mission & adm9i/rative aircraft1        
#g1gcf1cjj1jjj1 to rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbe3 ,provid$1 ,t ( ! 
am\nts made available "u ?is head+1     
#bhj1jjj1jjj is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t ! ,national ,a]onautics & ,space     
,adm9i/ration %all provide to !         
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 concurr5t
 ) ! annual budget submission1 a #e-ye> 
budget pr(ile = an integrat$ sy/em t    
includes ! ,space ,laun* ,sy/em1 !      
,orion ,multi-,purpose ,crew ,vehicle1 &
 associat$ gr\nd sy/ems t w ensure a    
crew$ laun* z e>ly z possible4 ,,space  

,,op]ations ,= necess>y exp5ses1 n      
o!rwise provid$ =1 9 ! conduct & support
 ( space op]ations rese>* & developm5t  
activities1 includ+ rese>*1 developm5t1 
op]ations1 support & s]vices2 space     
flight1 spacecraft control1 &           
communications activities1 includ+      
op]ations1 production1 & s]vices2       
ma9t5ance & repair1 facility plann+ &   
design2 program managem5t2 p]sonnel &   
relat$ co/s1 includ+ uni=ms or all[ances
 !re=1 z au?oriz$ by sections #eija &   
#eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2  
travel exp5ses2 pur*ase & hire ( pass5g]
 motor vehicles2 & pur*ase1 lease1 *>t]1
 ma9t5ance1 & op]ation ( mission &      
adm9i/rative aircraft1 #d1bjj1jjj1jjj1  
to rema9 available until ,septemb] #cj1 
#bjbe4 ,,sci5ce1 ,,te*nology1 ,,eng9e]+1
 ,,& ,,ma!matics ,,engagem5t ,= necess>y
 exp5ses1 n o!rwise provid$ =1 9 !      
conduct & support ( a]ospace &          
a]onautical education rese>* &          
developm5t activities1 includ+ rese>*1  
developm5t1 op]ations1 support1 &       

s]vices2 program managem5t2 p]sonnel &  
relat$ co/s1 includ+ uni=ms or all[ances
 !re=1 z au?oriz$ by sections #eija &   
#eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2  
travel exp5ses2 pur*ase & hire ( pass5g]
 motor vehicles2 & pur*ase1 lease1 *>t]1
 ma9t5ance1 & op]ation ( mission &      
adm9i/rative aircraft1 #adc1ejj1jjj1 to 
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbe1 ( :i* #bf1jjj1jjj %all be = !    
,e/abli%$ ,program to ,/imulate         
,competitive ,rese>* & #eh1jjj1jjj %all 
be = ! ,national ,space ,grant ,college 
& ,fell[%ip ,program4 ,,safety1         
,,security ,,& ,,mission ,,s]vices ,=   
necess>y exp5ses1 n o!rwise provid$ =1 9
 ! conduct & support ( sci5ce1          
a]onautics1 space te*nology1            
exploration1 space op]ations & education
 rese>* & developm5t activities1 includ+
 rese>*1 developm5t1 op]ations1 support1
 & s]vices2 ma9t5ance & repair1 facility
 plann+ & design2 space flight1         
spacecraft control1 & communications    
activities2 program managem5t2 p]sonnel 

& relat$ co/s1 includ+ uni=ms or        
all[ances !re=1 z au?oriz$ by sections  
#eija & #eijb ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 travel exp5ses2 pur*ase & hire ( 
pass5g] motor vehicles2 n to exce$      
#fc1jjj = (ficial reception &           
repres5tation exp5ses2 & pur*ase1 lease1
 *>t]1 ma9t5ance1 & op]ation ( mission &
 adm9i/rative aircraft1 #c1ajj1jjj1jjj1 
to rema9 available until ,septemb] #cj1 
#bjbe3 ,provid$1 ,t if available        
balances 9 ! ,sci5ce1 ,space1 &         
,te*nology ,education ,tru/ ,fund are n 
suffici5t to provide = ! grant          
disbursem5ts requir$ "u ! ?ird & f\r?   
provisos "u su* head+ 9 ! ,dep>tm5t (   
,h\s+ & ,urban ,developm5t-,indep5d5t   
,ag5cies ,appropriations ,act1 #aihi    
7,public ,law #ajj-djd7 z am5d$ by !    
,dep>tm5ts ( ,vet]ans ,affairs & ,h\s+ &
 ,urban ,developm5t1 & ,indep5d5t       
,ag5cies ,appropriations ,act1 #aiie    
7,public ,law #ajc-cbg71 up to          
#a1jjj1jjj %all be available f am\nts   
made available "u ?is head+ to make su* 

grant disbursem5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t (
 ! am\nts appropriat$ "u ?is head+1     
#bj1igh1jjj %all be us$ = ! projects1 & 
9 ! am\nts1 specifi$ 9 ! table titl$    
,,nasa ,special ,projects 9 ! report    
accompany+ ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 
! am\nts made available = ! projects    
ref]5c$ 9 ! prec$+ proviso may n be     
transf]r$ = any o!r purpose4            
,,con/ruction ,,& ,,environm5tal        
,,compliance ,,& ,,re/oration ,=        
necess>y exp5ses = con/ruction (        
facilities includ+ repair1              
rehabilitation1 revitalization1 &       
modification ( facilities1 con/ruction (
 new facilities & additions to exi/+    
facilities1 facility plann+ & design1 & 
re/oration1 & acquisition or            
condemnation ( real prop]ty1 z au?oriz$ 
by law1 & environm5tal compliance &     
re/oration1 #cgi1jjj1jjj1 to rema9      
available until ,septemb] #cj1 #bjbi3   
,provid$1,t ( ! am\nts made available "u
 ?is head+1 #bif1jjj1jjj is designat$ by
 ! ,congress z be+ = an em]g5cy         

requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t proce$s
 f leases deposit$ into ?is acc\nt %all 
be available = a p]iod ( #e ye>s to !   
ext5t & 9 am\nts z provid$ 9 annual     
appropriations ,acts3 ,provid$ fur!r1 ,t
 su* proce$s ref]r$ to 9 ! prec$+       
proviso %all be available = obligation =
 fiscal ye> #bjbd 9 an am\nt n to exce$ 
#cj1jjj1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t ea*     
annual budget reque/ %all include an    
annual e/imate ( gross receipts &       
collections & propos$ use ( all funds   
collect$ pursuant to section #bjade (   
title #ea1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,,(fice 
,,( ,,inspector ,,g5]al ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al 9
 c>ry+ out ! ,inspector ,g5]al ,act (   
#aigh1 #dg1fjj1jjj1 ( :i* #ejj1jjj %all 
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbe4 ,,adm9i/rative ,,provisions      
7,,includ+ ,,transf]s ,,( ,,funds7      
,funds = any ann\nc$ prize o!rwise      

au?oriz$ %all rema9 available1 )\t      
fiscal ye> limitation1 until a prize is 
claim$ or ! (f] is )drawn4 ,n to exce$  
#e p]c5t ( any appropriation made       
available = ! curr5t fiscal ye> = !     
,national ,a]onautics & ,space          
,adm9i/ration 9 ?is ,act may be         
transf]r$ betwe5 su* appropriations1 b  
no su* appropriation1 except z o!rwise  
specifically provid$1 %all be increas$  
by m ?an #aj p]c5t by any su* transf]s4 
,any funds transf]r$ to ,con/ruction &  
,environm5tal ,compliance & ,re/oration 
= con/ruction activities %all n increase
 t acc\nt by m ?an #bj p]c5t4 ,balances 
s transf]r$ %all be m]g$ ) & available =
 ! same purposes & ! same "t p]iod z !  
appropriations to :i* transf]r$4 ,any   
transf] pursuant to ?is provision %all  
be treat$ z a reprogramm+ ( funds "u    
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation except 9         
compliance ) ! proc$ures set =? 9 t     
section4 ,n to exce$ #e p]c5t ( any     
appropriation provid$ = ! ,national     

,a]onautics & ,space ,adm9i/ration "u   
previ\s appropriations ,acts t rema9s   
available = obligation or exp5diture 9  
fiscal ye> #bjbd may be transf]r$ betwe5
 su* appropriations1 b no su*           
appropriation1 except z o!rwise         
specifically provid$1 %all be increas$  
by m ?an #aj p]c5t by any su* transf]s4 
,any transf] pursuant to ?is provision  
%all reta9 its orig9al availability &   
%all be treat$ z a reprogramm+ ( funds  
"u section #eje ( ?is ,act & %all n be  
available = obligation except 9         
compliance ) ! proc$ures set =? 9 t     
section4 ,! sp5d+ plan requir$ by ?is   
,act %all be provid$ by ! ,national     
,a]onautics & ,space ,adm9i/ration at ! 
!me1 program1 project1 & activity level4
 ,! sp5d+ plan1 z well z any subsequ5t  
*ange ( an am\nt e/abli%$ 9 t sp5d+ plan
 t meets ! notification requirem5ts (   
section #eje ( ?is ,act1 %all be treat$ 
z a reprogramm+ "u section #eje ( ?is   
,act & %all n be available = obligation 
or exp5diture except 9 compliance ) !   

proc$ures set =? 9 t section4 ,n m ?an  
#bj p]c5t or #be1jjj1jjj1 :i*ev] is     
less1 ( ! am\nts made available 9 !     
curr5t-ye> ,con/ruction & ,environm5tal 
,compliance & ,re/oration 7,,cecr7      
appropriation may be appli$ to ,,cecr   
projects fund$ "u previ\s ye>s' ,,cecr  
appropriations4 ,use ( curr5t-ye> funds 
"u ?is provision %all be treat$ z a     
reprogramm+ ( funds "u section #eje (   
?is ,act & %all n be available =        
obligation except 9 compliance ) !      
proc$ures set =? 9 t section4 ,( !      
am\nts made available 9 ?is ,act "u !   
head+ ,sci5ce1 ,te*nology1 ,eng9e]+1 &  
,ma!matics ,engagem5t 7,,/em            
,engagem5t71 up to #e1jjj1jjj %all be   
available to jo9tly fund1 ) an          
additional am\nt ( up to #a1jjj1jjj ea* 
f am\nts made available 9 ?is ,act "u ! 
head+s ,sci5ce1 ,a]onautics1 ,space     
,te*nology1 ,exploration1 & ,space      
,op]ations1 projects & activities =     
engag+ /ud5ts 9 ,,/em & increas+ ,,/em  
rese>* capacities ( univ]sities1 includ+

 ,m9ority ,s]v+ ,in/itutions4 ,n to     
exce$ #cb1fjj1jjj made available = !    
curr5t fiscal ye> 9 ?is ,act )9 ,safety1
 ,security & ,mission ,s]vices may be   
transf]r$ to ! ,work+ ,capital ,fund ( !
 ,national ,a]onautics & ,space         
,adm9i/ration4 ,balances s transf]r$    
%all be available until exp5d$ only =   
activities describ$ 9 section           
#cjajb7;b77#c7 ( title #ea1 ,unit$      
,/ates ,code1 z am5d$ by ?is ,act1 &    
%all rema9 available until exp5d$4 ,any 
transf] pursuant to ?is provision %all  
be treat$ z a reprogramm+ ( funds "u    
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation except 9         
compliance ) ! proc$ures set =? 9 t     
section4 ,= execution ( ! ,comm]cial    
,crew ,transportation ,capability       
7,c,ct,cap7 contract1 am\nts t h expir$ 
b h n be5 cancell$ 9 ! ,space ,op]ations
 appropriations acc\nt %all rema9       
available ?r\gh fiscal ye> #bjbg = !    
liquidation ( valid obligations incurr$ 
dur+ ! p]iod ( fiscal ye> #bjag ?r\gh   

fiscal ye> #bjai4 ,national sci5ce      
f\ndation  ,,rese>* ,,& ,,relat$        
,,activities ,= necess>y exp5ses 9 c>ry+
 out ! ,national ,sci5ce ,f\ndation ,act
 ( #aiej 7#db ,u4,s4,c4 #ahfa et seq471 
& ,public ,law #hf-bji 7#db ,u4,s4,c4   
#ahhj et seq472 s]vices z au?oriz$ by   
section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 ma9t5ance & op]ation ( aircraft &
 pur*ase ( flight s]vices = rese>*      
support2 acquisition ( aircraft2 &      
au?oriz$ travel2 #g1fjh1bhg1jjj1 to     
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbe1 ( :i* n to exce$ #fdj1jjj1jjj    
%all rema9 available until exp5d$ = pol>
 rese>* & op]ations support1 & =        
reimbursem5t to o!r ,f$]al ag5cies =    
op]ational & sci5ce support & logi/ical 
& o!r relat$ activities = ! ,unit$      
,/ates ,ant>ctic program3 ,provid$1 ,t (
 ! am\nts made available "u ?is head+1  
#dbj1jjj1jjj is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    

,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t receipts = sci5tific support s]vices 
& mat]ials furni%$ by ! ,national       
,rese>* ,c5t]s & o!r ,national ,sci5ce  
,f\ndation support$ rese>* facilities   
may be cr$it$ to ?is appropriation4     
,,major ,,rese>* ,,equipm5t ,,&         
,,facilities ,,con/ruction ,= necess>y  
exp5ses = ! acquisition1 con/ruction1   
commission+1 & upgrad+ ( major rese>*   
equipm5t1 facilities1 & o!r su* capital 
assets pursuant to ! ,national ,sci5ce  
,f\ndation ,act ( #aiej 7#db ,u4,s4,c4  
#ahfa et seq471 includ+ au?oriz$ travel1
 #ahg1bcj1jjj1 to rema9 available until 
exp5d$4 ,,/em ,,education ,= necess>y   
exp5ses 9 c>ry+ out sci5ce1 ma!matics1 &
 eng9e]+ education & human res\rces     
programs & activities pursuant to !     
,national ,sci5ce ,f\ndation ,act (     
#aiej 7#db ,u4,s4,c4 #ahfa et seq471    
includ+ s]vices z au?oriz$ by section   
#caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1  
au?oriz$ travel1 & r5tal ( conf]5ce     
rooms 9 ! ,di/rict ( ,columbia1         

#a1bbh1jjj1jjj1 to rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbe4 ,,ag5cy          
,,op]ations ,,& ,,aw>d ,,managem5t ,=   
ag5cy op]ations & aw>d managem5t        
necess>y 9 c>ry+ out ! ,national ,sci5ce
 ,f\ndation ,act ( #aiej 7#db ,u4,s4,c4 
#ahfa et seq472 s]vices au?oriz$ by     
section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code2 hire ( pass5g] motor vehicles2   
uni=ms or all[ances !re=1 z au?oriz$ by 
sections #eija & #eijb ( title #e1      
,unit$ ,/ates ,code2 r5tal ( conf]5ce   
rooms 9 ! ,di/rict ( ,columbia2 &       
reimbursem5t ( ! ,dep>tm5t ( ,homel&    
,security = security gu>d s]vices2      
#ddh1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t n to exce$   
#h1bhj is = (ficial reception &         
repres5tation exp5ses3 ,provid$ fur!r1  
,t contracts may be ent]$ into "u ?is   
head+ 9 fiscal ye> #bjbd = ma9t5ance &  
op]ation ( facilities & = o!r s]vices to
 be provid$ dur+ ! next fiscal ye>4     
,,(fice ,,( ,,! ,,national ,,sci5ce     
,,bo>d ,= necess>y exp5ses 7includ+     
paym5t ( sal>ies1 au?oriz$ travel1 hire 

( pass5g] motor vehicles1 ! r5tal (     
conf]5ce rooms 9 ! ,di/rict ( ,columbia1
 & ! employm5t ( exp]ts & consultants "u
 section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates
 ,code7 involv$ 9 c>ry+ out section #d (
 ! ,national ,sci5ce ,f\ndation ,act (  
#aiej 7#db ,u4,s4,c4 #ahfc7 & ,public   
,law #hf-bji 7#db ,u4,s4,c4 #ahhj et    
seq471 #e1jij1jjj3 ,provid$1 ,t n to    
exce$ #b1ejj %all be available = (ficial
 reception & repres5tation exp5ses4     
,,(fice ,,( ,,inspector ,,g5]al ,=      
necess>y exp5ses ( ! ,(fice ( ,inspector
 ,g5]al z au?oriz$ by ! ,inspector      
,g5]al ,act ( #aigh1 #bc1cic1jjj1 ( :i* 
#djj1jjj %all rema9 available until     
,septemb] #cj1 #bjbe4 ,,adm9i/rative    
,,provisions  7,,includ+ ,,transf] ,,(  
,,funds7 ,n to exce$ #e p]c5t ( any     
appropriation made available = ! curr5t 
fiscal ye> = ! ,national ,sci5ce        
,f\ndation 9 ?is ,act may be transf]r$  
betwe5 su* appropriations1 b no su*     
appropriation %all be increas$ by m ?an 
#aj p]c5t by any su* transf]s4 ,any     

transf] pursuant to ?is p>agraph %all be
 treat$ z a reprogramm+ ( funds "u      
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation except 9         
compliance ) ! proc$ures set =? 9 t     
section4 ,! ,director ( ! ,national     
,sci5ce ,f\ndation 7,,nsf7 %all notify !
 ,committees on ,appropriations ( !     
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate at   
lea/ #cj days 9 advance ( any plann$    
dive/m5t ?r\gh transf]1 decommission+1  
t]m9ation1 or decon/ruction ( any       
,,nsf-own$ facilities or any ,,nsf      
capital assets 7includ+ l&1 /ructures1 &
 equipm5t7 valu$ great] ?an #b1ejj1jjj4 
,?is title may be cit$ z ! ,sci5ce      
,appropriations ,act1 #bjbd4  ,,iv      
,,relat$ ,,ag5cies  ,commission on civil
 rights  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,=     
necess>y exp5ses ( ! ,commission on     
,civil ,rights1 includ+ hire ( pass5g]  
motor vehicles1 #ad1cej1jjj3 ,provid$1  
,t none ( ! funds appropriat$ 9 ?is     
p>agraph may be us$ to employ any       
individuals "u ,s*$ule ,c ( subp>t ,c ( 

"p #bac ( title #e ( ! ,code ( ,f$]al   
,regulations exclusive ( "o special     
assi/ant = ea* ,commission]3 ,provid$   
fur!r1 ,t none ( ! funds appropriat$ 9  
?is p>agraph %all be us$ to reimburse   
,commission]s = m ?an #ge billable days1
 ) ! exception ( ! *airp]son1 :o is     
p]mitt$ #abe billable days3 ,provid$    
fur!r1 ,t ! ,*air may accept & use any  
gift or donation to c>ry out ! "w ( !   
,commission3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( !
 funds appropriat$ 9 ?is p>agraph %all  
be us$ = any activity or exp5se t is n  
explicitly au?oriz$ by section #c ( !   
,civil ,rights ,commission ,act ( #aihc 
7#db ,u4,s4,c4 #aige;a73 ,provid$ fur!r1
 ,t not)/&+ ! prec$+ proviso1 #b1jjj1jjj
 %all be us$ to sep>ately fund !        
,commission on ! ,social ,/atus ( ,black
 ,m5 & ,boys4 ,equal employm5t          
opportunity commission  ,,sal>ies ,,&   
,,exp5ses ,= necess>y exp5ses ( ! ,equal
 ,employm5t ,opportunity ,commission z  
au?oriz$ by title ,,vii ( ! ,civil      
,rights ,act ( #aifd1 ! ,age            

,discrim9ation 9 ,employm5t ,act (      
#aifg1 ! ,equal ,pay ,act ( #aifc1 !    
,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij1 
section #eja ( ! ,rehabilitation ,act ( 
#aigc1 ! ,civil ,rights ,act ( #aiia1 ! 
,g5etic ,in=mation ,nondiscrim9ation    
,act 7,,g9a7 ( #bjjh 7,public ,law      
#aaj-bcc71 ! ,,ada ,am5dm5ts ,act (     
#bjjh 7,public ,law #aaj-cbe71 & !      
,lilly ,l$bett] ,fair ,pay ,act ( #bjji 
7,public ,law #aaa-b71 includ+ s]vices z
 au?oriz$ by section #caji ( title #e1  
,unit$ ,/ates ,code2 hire ( pass5g]     
motor vehicles z au?oriz$ by section    
#acdc7;b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates    
,code2 nonmonet>y aw>ds to private      
citiz5s2 & up to #ca1ejj1jjj = paym5ts  
to ,/ate & local en=cem5t ag5cies =     
au?oriz$ s]vices to ! ,commission1      
#dee1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t ! ,commission
 is au?oriz$ to make available = (ficial
 reception & repres5tation exp5ses n to 
exce$ #b1bej f available funds3 ,provid$
 fur!r1 ,t ! ,commission may take no    
action to implem5t any work=ce          

reposition+1 re/ructur+1 or             
reorganization until su* "t z !         
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate h be5     
notifi$ ( su* proposals1 9 accordance ) 
! reprogramm+ requirem5ts ( section #eje
 ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,*air 
may accept & use any gift or donation to
 c>ry out ! "w ( ! ,commission4         
,int]national trade commission          
,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,int]national ,trade        
,commission1 includ+ hire ( pass5g]     
motor vehicles & s]vices z au?oriz$ by  
section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code1 & n to exce$ #b1bej = (ficial    
reception & repres5tation exp5ses1      
#abb1djj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$4 ,legal s]vices corporation      
,,paym5t ,,to ,,! ,,legal ,,s]vices     
,,corporation ,= paym5t to ! ,legal     
,s]vices ,corporation to c>ry out !     
purposes ( ! ,legal ,s]vices            
,corporation ,act ( #aigd1 #efj1jjj1jjj1
 ( :i* #eaf1ajj1jjj is = basic field    

programs & requir$ indep5d5t audits2    
#e1gjj1jjj is = ! ,(fice ( ,inspector   
,g5]al1 ( :i* su* am\nts z may be       
necess>y may be us$ to conduct          
additional audits ( recipi5ts2          
#bf1bjj1jjj is = managem5t & grants     
ov]sight2 #e1jjj1jjj is = cli5t         
self-help & in=mation te*nology2        
#e1jjj1jjj is = a ,pro ,bono ,innovation
 ,fund2 & #b1jjj1jjj is = loan repaym5t 
assi/ance3 ,provid$1 ,t ! ,legal        
,s]vices ,corporation may cont9ue to    
provide locality pay to (fic]s &        
employees at a rate no great] ?an t     
provid$ by ! ,f$]al ,gov]nm5t to        
,wa%+ton1 ,,dc-bas$ employees z au?oriz$
 by section #ecjd ( title #e1 ,unit$    
,/ates ,code1 not)/&+ section #ajje7;d7 
( ! ,legal ,s]vices ,corporation ,act   
7#db ,u4,s4,c4 #biif;d7d773 ,provid$    
fur!r1 ,t ! au?orities provid$ 9 section
 #bje ( ?is ,act %all be applicable to !
 ,legal ,s]vices ,corporation3 ,provid$ 
fur!r1 ,t1 = ! purposes ( section #eje (
 ?is ,act1 ! ,legal ,s]vices            

,corporation %all be consid]$ an ag5cy (
 ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t4             
,,adm9i/rative ,,provision--,,legal     
,,s]vices ,,corporation ,none ( ! funds 
appropriat$ 9 ?is ,act to ! ,legal      
,s]vices ,corporation %all be exp5d$ =  
any purpose prohibit$ or limit$ by1 or  
contr>y to any ( ! provisions (1        
sections #eja1 #ejb1 #ejc1 #ejd1 #eje1 &
 #ejf ( ,public ,law #aje-aai1 & all    
funds appropriat$ 9 ?is ,act to ! ,legal
 ,s]vices ,corporation %all be subject  
to ! same t]ms & conditions set =? 9 su*
 sections1 except t all ref]5ces 9      
sections #ejb & #ejc to #aiig & #aiih   
%all be deem$ to ref] in/ead to #bjbc & 
#bjbd1 respectively3 ,provid$1 ,t = !   
purposes ( applications ( su* sections  
#eja & #ejb1 any requirem5t relat+ to ! 
proportion ( attorneys s]v+ on ! gov]n+ 
body ( an entity provid+ legal assi/ance
 %all be deem$ to be satisfi$ if at lea/
 #cc p]c5t ( su* gov]n+ body is compos$ 
( attorneys o!rwise meet+ ! crit]ia     
e/abli%$ by section #ajjg7;c7 ( ! ,legal

 ,s]vices ,corporation ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #biif;f7c771 & section        
#ejb7b77;b77ii7 ( ,public ,law #ajd-acd 
%all n apply4 ,m>9e mammal commission   
,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,m>9e ,mammal ,commission z 
au?oriz$ by title ,,ii ( ! ,m>9e ,mammal
 ,protection ,act ( #aigb 7#af ,u4,s4,c4
 #acfa et seq471 #d1ejj1jjj4 ,(fice ( ! 
unit$ /ates trade repres5tative         
,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= necess>y     
exp5ses ( ! ,(fice ( ! ,unit$ ,/ates    
,trade ,repres5tative1 includ+ ! hire ( 
pass5g] motor vehicles & ! employm5t (  
exp]ts & consultants z au?oriz$ by      
section #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code1 #fa1jjj1jjj1 ( :i* #a1jjj1jjj    
%all rema9 available until exp5d$3      
,provid$1 ,t ( ! total am\nt made       
available "u ?is head+1 n to exce$      
#abd1jjj %all be available = (ficial    
reception & repres5tation exp5ses4      
,,trade ,,en=cem5t ,,tru/ ,,fund        
7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,=    
activities ( ! ,unit$ ,/ates ,trade     

,repres5tative au?oriz$ by section #faa 
( ! ,trade ,facilitation & ,trade       
,en=cem5t ,act ( #bjae 7#ai ,u4,s4,c4   
#ddje71 includ+ transf]s1 #ae1jjj1jjj1  
to be d]iv$ f ! ,trade ,en=cem5t ,tru/  
,fund3 ,provid$1 ,t any transf] pursuant
 to subsection 7d77#a7 ( su* section    
%all be treat$ z a reprogramm+ "u       
section #eje ( ?is ,act4 ,/ate ju/ice   
in/itute  ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,=    
necess>y exp5ses ( ! ,/ate ,ju/ice      
,in/itute1 z au?oriz$ by ! ,/ate ,ju/ice
 ,in/itute ,act ( #aihd 7#db ,u4,s4,c4  
#ajgja et seq47 #g1fdj1jjj1 ( :i*       
#ejj1jjj %all rema9 available until     
,septemb] #cj1 #bjbe3 ,provid$1 ,t n to 
exce$ #b1bej %all be available = (ficial
 reception & repres5tation exp5ses3     
,provid$ fur!r1 ,t1 = ! purposes (      
section #eje ( ?is ,act1 ! ,/ate ,ju/ice
 ,in/itute %all be consid]$ an ag5cy ( !
 ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t4  ,v ,,g5]al   
,,provisions  7,,includ+ ,,transf]s ,,& 
,,rescissions ,,( ,,funds7  #eja4 ,no "p
 ( any appropriation conta9$ 9 ?is ,act 

%all be us$ = publicity or propag&a     
purposes n au?oriz$ by ! ,congress4     
#ejb4 ,no "p ( any appropriation conta9$
 9 ?is ,act %all rema9 available =      
obligation beyond ! curr5t fiscal ye>   
unless expressly s provid$ h]e94  #ejc4 
,! exp5diture ( any appropriation "u ?is
 ,act = any consult+ s]vice ?r\gh       
procurem5t contract1 pursuant to section
 #caji ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 
%all be limit$ to ^? contracts :]e su*  
exp5ditures are a matt] ( public record 
& available = public inspection1 except 
:]e o!rwise provid$ "u exi/+ law1 or "u 
exi/+ ,executive ord] issu$ pursuant to 
exi/+ law4  #ejd4 ,if any provision (   
?is ,act or ! application ( su*         
provision to any p]son or circum/ances  
%all be held invalid1 ! rema9d] ( ! ,act
 & ! application ( ea* provision to     
p]sons or circum/ances o!r ?an ^? z to  
:i* x is held invalid %all n be affect$ 
!reby4  #eje4 ,none ( ! funds provid$ "u
 ?is ,act1 or provid$ "u previ\s        
appropriations ,acts to ! ag5cies fund$ 

by ?is ,act t rema9 available =         
obligation or exp5diture 9 fiscal ye>   
#bjbd1 or provid$ f any acc\nts 9 !     
,treasury ( ! ,unit$ ,/ates d]iv$ by !  
collection ( fees available to ! ag5cies
 fund$ by ?is ,act1 %all be available = 
obligation or exp5diture ?r\gh a        
reprogramm+ ( funds t3 7#a7 creates or  
initiates a new program1 project1 or    
activity2 7#b7 elim9ates a program1     
project1 or activity2 7#c7 increases    
funds or p]sonnel by any means = any    
project or activity = :i* funds h be5   
d5i$ or re/rict$2 7#d7 relocates an     
(fice or employees2 7#e7 reorganizes or 
r5ames (fices1 programs1 or activities2 
7#f7 contracts out or privatizes any    
functions or activities pres5tly p]=m$  
by ,f$]al employees2 7#g7 augm5ts exi/+ 
programs1 projects1 or activities 9     
excess ( #ejj1jjj or #aj p]c5t1 :i*ev]  
is less1 or r$uces by #aj p]c5t fund+ = 
any program1 project1 or activity1 or   
numb]s ( p]sonnel by #aj p]c5t2 or 7#h7 
results f any g5]al sav+s1 includ+ sav+s

 f a r$uction 9 p]sonnel1 :i* w\ld      
result 9 a *ange 9 exi/+ programs1      
projects1 or activities z approv$ by    
,congress2 unless ! ,h\se & ,s5ate      
,committees on ,appropriations are      
notifi$ #ae days 9 advance ( su*        
reprogramm+ ( funds4  #ejf4 7a7 ,if x   
has be5 f9ally det]m9$ by a c\rt or     
,f$]al ag5cy t any p]son int5tionally   
affix$ a label be>+ a ,made 9 ,am]ica   
inscription1 or any inscription ) ! same
 mean+1 to any product sold 9 or %ipp$  
to ! ,unit$ ,/ates t is n made 9 !      
,unit$ ,/ates1 ! p]son %all be          
ineligible to receive any contract or   
subcontract made ) funds made available 
9 ?is ,act1 pursuant to ! deb>m5t1      
susp5sion1 & ineligibility proc$ures    
describ$ 9 sections #i4djj ?r\gh #i4dji 
( title #dh1 ,code ( ,f$]al             
,regulations4  7b7 7#a7 ,to ! ext5t     
practicable1 ) respect to au?oriz$      
pur*ases ( promotional items1 funds made
 available by ?is ,act %all be us$ to   
pur*ase items t are manufactur$1        

produc$1 or assembl$ 9 ! ,unit$ ,/ates1 
its t]ritories or possessions4  7#b7 ,! 
t]m promotional items has ! mean+ giv5 !
 t]m 9 ,,omb ,circul> ,a-#hg1 ,atta*m5t 
,b1 ,item 7#a77;f77#c74  #ejg4 7a7 ,!   
,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice1 !      
,national ,sci5ce ,f\ndation1 & !       
,national ,a]onautics & ,space          
,adm9i/ration %all provide to !         
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate a qu>t]ly 
report on ! /atus ( balances (          
appropriations at ! acc\nt level4 ,=    
unobligat$1 uncommitt$ balances &       
unobligat$1 committ$ balances ! qu>t]ly 
reports %all sep>ately id5tify ! am\nts 
attributable to ea* s\rce ye> (         
appropriation f :i* ! balances 7 d]iv$4 
,= balances t are obligat$1 b unexp5d$1 
! qu>t]ly reports %all sep>ately id5tify
 am\nts by ! ye> ( obligation4  7b7 ,!  
report describ$ 9 subsection 7a7 %all be
 submitt$ )9 #cj days ( ! end ( ea*     
qu>t]4  7c7 ,if a dep>tm5t or ag5cy is  
unable to fulfill any aspect ( a report+

 requirem5t describ$ 9 subsection 7a7   
due to a limitation ( a curr5t acc\nt+  
sy/em1 ! dep>tm5t or ag5cy %all fulfill 
su* aspect to ! maximum ext5t           
practicable "u su* acc\nt+ sy/em & %all 
id5tify & describe 9 ea* qu>t]ly report 
! ext5t to :i* su* aspect is n fulfill$4
  #ejh4 ,any co/s incurr$ by a dep>tm5t 
or ag5cy fund$ "u ?is ,act result+ f1 or
 to prev5t1 p]sonnel actions tak5 9     
response to fund+ r$uctions includ$ 9   
?is ,act %all be absorb$ )9 ! total     
budget>y res\rces available to su*      
dep>tm5t or ag5cy3 ,provid$1 ,t !       
au?ority to transf] funds betwe5        
appropriations acc\nts z may be necess>y
 to c>ry out ?is section is provid$ 9   
addition to au?orities includ$ else:]e 9
 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t use (     
funds to c>ry out ?is section %all be   
treat$ z a reprogramm+ ( funds "u       
section #eje ( ?is ,act & %all n be     
available = obligation or exp5diture    
except 9 compliance ) ! proc$ures set =?
 9 t section3 ,provid$ fur!r1 ,t = !    

,dep>tm5t ( ,comm]ce1 ?is section %all  
also apply to actions tak5 = ! c>e &    
protection ( loan collat]al or grant    
prop]ty4  #eji4 ,none ( ! funds provid$ 
by ?is ,act %all be available to promote
 ! sale or export ( tobacco or tobacco  
products1 or to seek ! r$uction or      
removal by any =eign c\ntry (           
re/rictions on ! m>ket+ ( tobacco or    
tobacco products1 except = re/rictions  
:i* are n appli$ equally to all tobacco 
or tobacco products ( ! same type4      
#eaj4 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 
am\nts deposit$ or available 9 ! ,fund  
e/abli%$ by section #adjb ( *apt] ,,xiv 
( title ,,ii ( ,public ,law #ih-dgc 7#cd
 ,u4,s4,c4 #bjaja7 9 any fiscal ye> 9   
excess ( #a1bjj1jjj1jjj %all n be       
available = obligation until ! foll[+   
fiscal ye>3 ,provid$1 ,t not)/&+ section
 #adjb7;d7 ( su* ,act1 ( ! am\nts       
available f ! ,fund = obligation3 7#a7  
#aj1jjj1jjj %all be transf]r$ to !      
,dep>tm5t ( ,ju/ice ,(fice ( ,inspector 
,g5]al & rema9 available until exp5d$ = 

ov]sight & audit+ purposes associat$ )  
?is section2 & 7#b7 #e p]c5t %all be    
available to ! ,(fice = ,victims (      
,crime = grants1 consi/5t ) !           
requirem5ts ( ! ,victims ( ,crime ,act1 
to ,indian ,tribes to improve s]vices = 
victims ( crime4  #eaa4 ,none ( ! funds 
made available to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice 
9 ?is ,act may be us$ to discrim9ate    
aga9/ or d5igrate ! religi\s or moral   
beliefs ( /ud5ts :o p>ticipate 9        
programs = :i* f9ancial assi/ance is    
provid$ f ^? funds1 or ( ! p>5ts or     
legal gu>dians ( su* /ud5ts4  #eab4     
,none ( ! funds made available 9 ?is    
,act may be transf]r$ to any dep>tm5t1  
ag5cy1 or in/rum5tality ( ! ,unit$      
,/ates ,gov]nm5t1 except pursuant to a  
transf] made by1 or transf] au?ority    
provid$ 91 ?is ,act or any o!r          
appropriations ,act4  #eac4 7a7 ,!      
,inspectors ,g5]al ( ! ,dep>tm5t (      
,comm]ce1 ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 !      
,national ,a]onautics & ,space          
,adm9i/ration1 ! ,national ,sci5ce      

,f\ndation1 & ! ,legal ,s]vices         
,corporation %all conduct audits1       
pursuant to ! ,inspector ,g5]al ,act 7#e
 ,u4,s4,c4 ,app471 ( grants or contracts
 = :i* funds are appropriat$ by ?is     
,act1 & %all submit reports to ,congress
 on ! progress ( su* audits1 :i* may    
include prelim9>y f9d+s & a description 
( areas ( p>ticul> int]e/1 )9 #ahj days 
aft] initiat+ su* an audit & e #ahj days
 !reaft] until any su* audit is         
complet$4  7b7 ,)9 #fj days aft] ! date 
on :i* an audit describ$ 9 subsection   
7a7 by an ,inspector ,g5]al is complet$1
 ! ,secret>y1 ,attorney ,g5]al1         
,adm9i/rator1 ,director1 or ,presid5t1 z
 appropriate1 %all make ! results ( !   
audit available to ! public on !        
,int]net website ma9ta9$ by ! ,dep>tm5t1
 ,adm9i/ration1 ,f\ndation1 or          
,corporation1 respectively4 ,! results  
%all be made available 9 r$act$ =m to   
exclude-- 7#a7 any matt] describ$ 9     
section #eeb7;b7 ( title #e1 ,unit$     
,/ates ,code2 &  7#b7 s5sitive p]sonal  

in=mation = any individual1 ! public    
access to :i* c\ld be us$ to commit     
id5tity !ft or = o!r inappropriate or   
unlawful purposes4  7c7 ,any p]son aw>d$
 a grant or contract fund$ by am\nts    
appropriat$ by ?is ,act %all submit a   
/atem5t to ! ,secret>y ( ,comm]ce1 !    
,attorney ,g5]al1 ! ,adm9i/rator1       
,director1 or ,presid5t1 z appropriate1 
c]tify+ t no funds d]iv$ f ! grant or   
contract w be made available ?r\gh a    
subcontract or 9 any o!r mann] to ano!r 
p]son :o has a f9ancial int]e/ 9 ! p]son
 aw>d$ ! grant or contract4  7d7 ,!     
provisions ( ! prec$+ subsections ( ?is 
section %all take effect #cj days aft] !
 date on :i* ! ,director ( ! ,(fice (   
,managem5t & ,budget1 9 consultation ) !
 ,director ( ! ,(fice ( ,gov]nm5t       
,e?ics1 det]m9es t a uni=m set ( rules &
 requirem5ts1 sub/antially simil> to !  
requirem5ts 9 su* subsections1          
consi/5tly apply "u ! executive bran*   
e?ics program to all ,f$]al dep>tm5ts1  
ag5cies1 & entities4  #ead4 7a7 ,none ( 

! funds appropriat$ or o!rwise made     
available "u ?is ,act may be us$ by !   
,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice1 !      
,national ,a]onautics & ,space          
,adm9i/ration1 or ! ,national ,sci5ce   
,f\ndation to acquire a high-impact or  
mod]ate-impact in=mation sy/em1 z def9$ 
= security categorization 9 ! ,national 
,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology's       
7,,ni/7 ,f$]al ,in=mation ,process+     
,/&>d ,publication #aii1 ,/&>ds =       
,security ,categorization ( ,f$]al      
,in=mation & ,in=mation ,sy/ems unless !
 ag5cy has-- 7#a7 review$ ! supply *a9  
risk = ! in=mation sy/ems aga9/ crit]ia 
develop$ by ,,ni/ & ! ,f$]al ,bureau (  
,inve/igation 7,,fbi7 to in=m           
acquisition decisions = high-impact &   
mod]ate-impact in=mation sy/ems )9 !    
,f$]al ,gov]nm5t2  7#b7 review$ ! supply
 *a9 risk f ! presumptive aw>dee aga9/  
available & relevant ?reat in=mation    
provid$ by ! ,,fbi & o!r appropriate    
ag5cies2 &  7#c7 9 consultation ) !     
,,fbi or o!r appropriate ,f$]al entity1 

conduct$ an assessm5t ( any risk (      
cyb]-espionage or sabotage associat$ ) !
 acquisition ( su* sy/em1 includ+ any   
risk associat$ ) su* sy/em be+ produc$1 
manufactur$1 or assembl$ by "o or m     
entities id5tifi$ by ! ,unit$ ,/ates    
,gov]nm5t z pos+ a cyb] ?reat1 includ+ b
 n limit$ to1 ^? t may be own$1 direct$1
 or subsidiz$ by ! ,p's ,republic (     
,*9a1 ! ,islamic ,republic ( ,iran1 !   
,democratic ,p's ,republic ( ,korea1 or 
! ,russian ,f$]ation4  7b7 ,none ( !    
funds appropriat$ or o!rwise made       
available "u ?is ,act may be us$ to     
acquire a high-impact or mod]ate-impact 
in=mation sy/em review$ & assess$ "u    
subsection 7a7 unless ! head ( ! assess+
 entity describ$ 9 subsection 7a7 has-- 
7#a7 develop$1 9 consultation ) ,,ni/1 !
 ,,fbi1 & supply *a9 risk managem5t     
exp]ts1 a mitigation /rategy = any      
id5tifi$ risks2  7#b7 det]m9$1 9        
consultation ) ,,ni/ & ! ,,fbi1 t !     
acquisition ( su* sy/em is 9 ! national 
int]e/ ( ! ,unit$ ,/ates2 &  7#c7       

report$ t det]m9ation to ! ,committees  
on ,appropriations ( ! ,h\se (          
,repres5tatives & ! ,s5ate & ! ag5cy    
,inspector ,g5]al4  #eae4 ,none ( !     
funds made available 9 ?is ,act %all be 
us$ 9 any way :atsoev] to support or    
ju/ify ! use ( torture by any (ficial or
 contract employee ( ! ,unit$ ,/ates    
,gov]nm5t4  #eaf4 ,none ( ! funds made  
available 9 ?is ,act may be us$ to      
include 9 any new bilat]al or           
multilat]al trade agreem5t ! text (--   
7#a7 p>agraph #b ( article #af4g ( !    
,unit$ ,/ates-,s+apore ,free ,trade     
,agreem5t2  7#b7 p>agraph #d ( article  
#ag4i ( ! ,unit$ ,/ates-,au/ralia ,free 
,trade ,agreem5t2 or  7#c7 p>agraph #d (
 article #ae4i ( ! ,unit$               
,/ates-,morocco ,free ,trade ,agreem5t4 
#eag4 ,none ( ! funds made available 9  
?is ,act may be us$ to au?orize or issue
 a national security lett] 9            
contrav5tion ( any ( ! foll[+ laws      
au?oriz+ ! ,f$]al ,bureau (             
,inve/igation to issue national security

 lett]s3 ,! ,"r to ,f9ancial ,privacy   
,act ( #aigh2 ,! ,electronic            
,communications ,privacy ,act ( #aihf2  
,! ,fair ,cr$it ,report+ ,act2 ,!       
,national ,security ,act ( #aidg2 ,,usa 
,,patriot ,act2 ,,usa ,,fre$om ,act (   
#bjae2 & ! laws am5d$ by ^! ,acts4      
#eah4 ,if at any "t dur+ any qu>t]1 !   
program manag] ( a project )9 !         
jurisdiction ( ! ,dep>tm5ts ( ,comm]ce  
or ,ju/ice1 ! ,national ,a]onautics &   
,space ,adm9i/ration1 or ! ,national    
,sci5ce ,f\ndation total+ m ?an         
#ge1jjj1jjj has reasonable cause to     
believe t ! total program co/ has       
increas$ by #aj p]c5t or m1 ! program   
manag] %all imm$iately in=m ! respective
 ,secret>y1 ,adm9i/rator1 or ,director4 
,! ,secret>y1 ,adm9i/rator1 or ,director
 %all notify ! ,h\se & ,s5ate           
,committees on ,appropriations )9 #cj   
days 9 writ+ ( su* increase1 & %all     
include 9 su* notice3 ! date on :i* su* 
det]m9ation 0 made2 a /atem5t ( !       
reasons = su* increases2 ! action tak5 &

 propos$ to be tak5 to control future   
co/ gr[? ( ! project2 *anges made 9 !   
p]=mance or s*$ule mile/ones & ! degree 
to :i* su* *anges h contribut$ to !     
increase 9 total program co/s or        
procurem5t co/s2 new e/imates ( ! total 
project or procurem5t co/s2 & a /atem5t 
validat+ t ! project's managem5t        
/ructure is adequate to control total   
project or procurem5t co/s4  #eai4      
,funds appropriat$ by ?is ,act1 or made 
available by ! transf] ( funds 9 ?is    
,act1 = intellig5ce or intellig5ce      
relat$ activities are deem$ to be       
specifically au?oriz$ by ! ,congress =  
purposes ( section #ejd ( ! ,national   
,security ,act ( #aidg 7#ej ,u4,s4,c4   
#cjid7 dur+ fiscal ye> #bjbd until !    
enactm5t ( ! ,intellig5ce ,au?orization 
,act = fiscal ye> #bjbd4  #ebj4 ,none ( 
! funds appropriat$ or o!rwise made     
available by ?is ,act may be us$ to ent]
 into a contract 9 an am\nt great] ?an  
#e1jjj1jjj or to aw>d a grant 9 excess (
 su* am\nt unless ! prospective         

contractor or grantee c]tifies 9 writ+  
to ! ag5cy aw>d+ ! contract or grant t1 
to ! be/ ( its k & belief1 ! contractor 
or grantee has fil$ all ,f$]al tax      
returns requir$ dur+ ! ?ree ye>s prec$+ 
! c]tification1 has n be5 convict$ ( a  
crim9al (f5se "u ! ,int]nal ,rev5ue     
,code ( #aihf1 & has n1 m ?an #ij days  
prior to c]tification1 be5 notifi$ ( any
 unpaid ,f$]al tax assessm5t = :i* !    
liability rema9s unsatisfi$1 unless !   
assessm5t is ! subject ( an in/allm5t   
agreem5t or (f] 9 compromise t has be5  
approv$ by ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice & 
is n 9 default1 or ! assessm5t is !     
subject ( a non-frivol\s adm9i/rative or
 judicial proce$+4  7,,rescissions7     
#eba4 7a7 ,( ! unobligat$ balances f    
prior ye> appropriations available to ! 
,dep>tm5t ( ,comm]ce "u ! head+         
,economic ,developm5t ,adm9i/ration1    
,economic ,developm5t ,assi/ance        
,programs1 #be1jjj1jjj are h]eby        
p]man5tly resc9d$1 n lat] ?an ,septemb] 
#cj1 #bjbd4  7b7 ,( ! unobligat$        

balances 9 ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce       
,nonrecurr+ ,exp5ses ,fund e/abli%$ 9   
section #aaa7;a7 ( division ,b ( ,public
 ,law #aaf-ic1 #aa1jjj1jjj1jjj are h]eby
 p]man5tly resc9d$ n lat] ?an ,septemb] 
#cj1 #bjbd4  7c7 ,( ! unobligat$        
balances f prior ye> appropriations     
available to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 !   
foll[+ funds are h]eby p]man5tly        
resc9d$1 n lat] ?an ,septemb] #cj1      
#bjbd1 f ! foll[+ acc\nts 9 ! specifi$  
am\nts-- 7#a7 ,f$]al ,prison ,sy/em1    
,build+s & ,facilities1 #ai1jjj1jjj2    
7#b7 ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t      
,activities1 ,(fice on ,viol5ce ,aga9/  
,wom51 ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,prev5tion 
& ,prosecution ,programs1 #e1jjj1jjj2   
7#c7 ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t      
,activities1 ,(fice ( ,ju/ice ,programs1
 #ajj1jjj1jjj2 &  7#d7 ,/ate & ,local   
,law ,en=cem5t ,activities1 ,community  
,ori5t$ ,polic+ ,s]vices1 #ae1jjj1jjj4  
7d7 ,( ! unobligat$ balances available  
to ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 ! foll[+ funds
 are h]eby p]man5tly resc9d$1 n lat] ?an

 ,septemb] #cj1 #bjbd1 f ! foll[+       
acc\nts 9 ! specifi$ am\nts-- 7#a7      
,work+ ,capital ,fund1 #abb1egb1jjj2 &  
7#b7 ,legal ,activities1 ,assets        
,=feiture ,fund1 #ejj1jjj1jjj4  7e7 ,!  
,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice %all    
submit to ! ,committees on              
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate a report no  
lat] ?an ,septemb] #a1 #bjbd1 specify+ !
 am\nt ( ea* rescission made pursuant to
 subsections 7a71 7b71 7c7 & 7d74  7f7  
,! am\nts resc9d$ 9 subsections 7a71    
7b71 7c7 & 7d7 %all n be f am\nts t 7   
designat$ by ! ,congress z an em]g5cy or
 disa/] relief requirem5t pursuant to ! 
concurr5t resolution on ! budget or !   
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4  7g7 ,! am\nts   
resc9d$ pursuant to subsections 7c7 &   
7d7 %all n be f-- 7#a7 am\nts provid$ "u
 subp>agraph 7,q7 ( p>agraph 7#a7 "u !  
head+ ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t     
,activities--,(fice ( ,ju/ice           
,programs--,/ate & ,local ,law ,en=cem5t

 ,assi/ance 9 title ,,ii ( division ,b (
 ,public ,law #aag-ajc & ,public ,law   
#aag-cbh2 or  7#b7 am\nts provid$ "u    
p>agraph 7#g7 "u ! head+ ,/ate & ,local 
,law ,en=cem5t ,activities--,community  
,ori5t$ ,polic+ ,s]vices--,community    
,ori5t$ ,polic+ ,s]vices ,programs 9    
title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law 
#aag-ajc & ,public ,law #aag-cbh4  #ebb4
 ,none ( ! funds made available 9 ?is   
,act may be us$ to pur*ase fir/ class or
 premium airl9e travel 9 contrav5tion ( 
sections #cja-aj4abb ?r\gh #cja-aj4abd (
 title #da ( ! ,code ( ,f$]al           
,regulations4  #ebc4 ,none ( ! funds    
made available 9 ?is ,act may be us$ to 
s5d or o!rwise pay = ! att5dance ( m ?an
 #ej employees f a ,f$]al dep>tm5t or   
ag5cy1 :o are /ation$ 9 ! ,unit$ ,/ates1
 at any s+le conf]5ce occurr+ outside ! 
,unit$ ,/ates unless-- 7#a7 su* conf]5ce
 is a law en=cem5t tra9+ or op]ational  
conf]5ce = law en=cem5t p]sonnel & !    
majority ( ,f$]al employees 9 att5dance 
are law en=cem5t p]sonnel /ation$       

outside ! ,unit$ ,/ates2 or  7#b7 su*   
conf]5ce is a sci5tific conf]5ce & !    
dep>tm5t or ag5cy head det]m9es t su*   
att5dance is 9 ! national int]e/ &      
notifies ! ,committees on               
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate )9 at lea/   
#ae days ( t det]m9ation & ! basis = t  
det]m9ation4  #ebd4 ,! ,director ( !    
,(fice ( ,managem5t & ,budget %all      
in/ruct any dep>tm5t1 ag5cy1 or         
in/rum5tality ( ! ,unit$ ,/ates receiv+ 
funds appropriat$ "u ?is ,act to track  
undisburs$ balances 9 expir$ grant      
acc\nts & include 9 its annual p]=mance 
plan & p]=mance & acc\ntability reports 
! foll[+3 7#a7 ,details on future action
 ! dep>tm5t1 ag5cy1 or in/rum5tality w  
take to resolve undisburs$ balances 9   
expir$ grant acc\nts4  7#b7 ,! me?od t !
 dep>tm5t1 ag5cy1 or in/rum5tality uses 
to track undisburs$ balances 9 expir$   
grant acc\nts4  7#c7 ,id5tification (   
undisburs$ balances 9 expir$ grant      
acc\nts t may be return$ to ! ,treasury 

( ! ,unit$ ,/ates4  7#d7 ,9 ! prec$+ #c 
fiscal ye>s1 details on ! total numb] ( 
expir$ grant acc\nts ) undisburs$       
balances 7on ! fir/ day ( ea* fiscal    
ye>7 = ! dep>tm5t1 ag5cy1 or            
in/rum5tality & ! total f9ances t h n   
be5 obligat$ to a specific project      
rema9+ 9 ! acc\nts4  #ebe4 ,to ! ext5t  
practicable1 funds made available 9 ?is 
,act %\ld be us$ to pur*ase light bulbs 
t are ,en]gy ,/> qualifi$ or h ! ,f$]al 
,en]gy ,managem5t ,program designation4 
#ebf4 7a7 ,none ( ! funds made available
 by ?is ,act may be us$ = ! ,national   
,a]onautics & ,space ,adm9i/ration      
7,,nasa71 ! ,(fice ( ,sci5ce &          
,te*nology ,policy 7,,o/p71 or !        
,national ,space ,c\ncil 7,,nsc7 to     
develop1 design1 plan1 promulgate1      
implem5t1 or execute a bilat]al policy1 
program1 ord]1 or contract ( any k9d to 
p>ticipate1 collaborate1 or coord9ate   
bilat]ally 9 any way ) ,*9a or any      
,*9ese-own$ company unless su*          
activities are specifically au?oriz$ by 

a law enact$ aft] ! date ( enactm5t (   
?is ,act4  7b7 ,none ( ! funds made     
available by ?is ,act may be us$ to     
effectuate ! ho/+ ( (ficial ,*9ese      
visitors at facilities belong+ to or    
utiliz$ by ,,nasa4  7c7 ,! limitations  
describ$ 9 subsections 7a7 & 7b7 %all n 
apply to activities :i* ,,nasa1 ,,o/p1  
or ,,nsc1 aft] consultation ) ! ,f$]al  
,bureau ( ,inve/igation1 h c]tifi$--    
7#a7 pose no risk ( result+ 9 ! transf] 
( te*nology1 data1 or o!r in=mation )   
national security or economic security  
implications to ,*9a or a ,*9ese-own$   
company2 &  7#b7 w n involve kn[+       
int]actions ) (ficials :o h be5 det]m9$ 
by ! ,unit$ ,/ates to h direct          
involvem5t ) violations ( human rights4 
7d7 ,any c]tification made "u subsection
 7c7 %all be submitt$ to ! ,committees  
on ,appropriations ( ! ,h\se (          
,repres5tatives & ! ,s5ate1 & ! ,f$]al  
,bureau ( ,inve/igation1 no lat] ?an #cj
 days prior to ! activity 9 "q & %all   
include a description ( ! purpose ( !   

activity1 its ag5da1 its major          
p>ticipants1 & its location & tim+4     
#ebg4 7a7 ,none ( ! funds made available
 9 ?is ,act may be us$ to ma9ta9 or     
e/abli% a comput] network unless su*    
network blocks ! view+1 d[nload+1 &     
ex*ang+ ( pornography4  7b7 ,no?+ 9     
subsection 7a7 %all limit ! use ( funds 
necess>y = any ,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1  
or local law en=cem5t ag5cy or any o!r  
entity c>ry+ out crim9al inve/igations1 
prosecution1 adjudication1 or o!r law   
en=cem5t- or victim assi/ance-relat$    
activity4  #ebh4 ,! ,dep>tm5ts (        
,comm]ce & ,ju/ice1 ! ,national         
,a]onautics & ,space ,adm9i/ration1 !   
,national ,sci5ce ,f\ndation1 !         
,commission on ,civil ,rights1 ! ,equal 
,employm5t ,opportunity ,commission1 !  
,int]national ,trade ,commission1 !     
,legal ,s]vices ,corporation1 ! ,m>9e   
,mammal ,commission1 ! ,(fices ( ,sci5ce
 & ,te*nology ,policy & ! ,unit$ ,/ates 
,trade ,repres5tative1 ! ,national      
,space ,c\ncil1 & ! ,/ate ,ju/ice       

,in/itute %all submit sp5d+ plans1 sign$
 by ! respective dep>tm5t or ag5cy head1
 to ! ,committees on ,appropriations ( !
 ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate n   
lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act4  #ebi4 ,not)/&+ any o!r    
provision ( ?is ,act1 none ( ! funds    
appropriat$ or o!rwise made available by
 ?is ,act may be us$ to pay aw>d or     
inc5tive fees = contractor p]=mance t   
has be5 judg$ to be bel[ satisfactory   
p]=mance or = p]=mance t does n meet !  
basic requirem5ts ( a contract4  #ecj4  
,none ( ! funds made available by ?is   
,act may be us$ 9 contrav5tion ( section
 #gfjf 7,legitimacy ( ,indu/rial ,hemp  
,rese>*7 ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 
7,public ,law #aac-gi7 by ! ,dep>tm5t ( 
,ju/ice or ! ,drug ,en=cem5t            
,adm9i/ration4  #eca4 ,none ( ! funds   
made available "u ?is ,act to !         
,dep>tm5t ( ,ju/ice may be us$1 )       
respect to any ( ! ,/ates ( ,alabama1   
,alaska1 ,arizona1 ,arkansas1 ,cali=nia1
 ,colorado1 ,connecticut1 ,delaw>e1     

,florida1 ,georgia1 ,hawaii1 ,ill9ois1  
,indiana1 ,i[a1 ,k5tucky1 ,l\isiana1    
,ma9e1 ,m>yl&1 ,massa*usetts1 ,mi*igan1 
,m9nesota1 ,mississippi1 ,miss\ri1      
,montana1 ,nevada1 ,new ,hamp%ire1 ,new 
,j]sey1 ,new ,mexico1 ,new ,york1 ,nor? 
,c>ol9a1 ,nor? ,dakota1 ,ohio1          
,oklahoma1 ,oregon1 ,p5nsylvania1 ,rhode
 ,isl&1 ,s\? ,c>ol9a1 ,s\? ,dakota1     
,t5nessee1 ,texas1 ,utah1 ,v]mont1      
,virg9ia1 ,wa%+ton1 ,we/ ,virg9ia1      
,wiscons91 & ,wyom+1 or ) respect to !  
,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( !
 ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ! ,unit$ ,/ates
 ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 or ,pu]to ,rico1 
to prev5t any ( !m f implem5t+ _! own   
laws t au?orize ! use1 di/ribution1     
possession1 or cultivation ( m$ical     
m>ijuana4  #ecb4 ,! ,dep>tm5t (         
,comm]ce1 ! ,national ,a]onautics &     
,space ,adm9i/ration1 & ! ,national     
,sci5ce ,f\ndation %all provide a       
qu>t]ly report to ! ,committees on      
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate on any       

(ficial travel to ,*9a by any employee (
 su* ,dep>tm5t or ag5cy1 includ+ !      
purpose ( su* travel4  #ecc4 ,( ! am\nts
 made available by ?is ,act1 n less ?an 
#aj p]c5t ( ea* total am\nt provid$1    
respectively1 = ,public ,works grants   
au?oriz$ by ! ,public ,works & ,economic
 ,developm5t ,act ( #aife & grants      
au?oriz$ by section #bg ( !             
,/ev5son-,wydl] ,te*nology ,innovation  
,act ( #aihj 7#ae ,u4,s4,c4 #cgbb7 %all 
be allocat$ = assi/ance 9 p]si/5t pov]ty
 c\nties3 ,provid$1 ,t = purposes ( ?is 
section1 ! t]m p]si/5t pov]ty c\nties   
means any c\nty t has _h #bj p]c5t or m 
( its population liv+ 9 pov]ty ov] ! pa/
 #cj ye>s1 z measur$ by ! #aiic ,small  
,area ,income & ,pov]ty ,e/imates1 !    
#bjjj dec5nial c5sus1 & ! mo/ rec5t     
,small ,area ,income & ,pov]ty          
,e/imates1 or any ,t]ritory or          
possession ( ! ,unit$ ,/ates4  #ecd4 7a7
 ,not)/&+ any o!r provision ( law or    
treaty1 none ( ! funds appropriat$ or   
o!rwise made available "u ?is ,act or   

any o!r ,act may be exp5d$ or obligat$  
by a dep>tm5t1 ag5cy1 or in/rum5tality (
 ! ,unit$ ,/ates to pay adm9i/rative    
exp5ses or to comp5sate an (fic] or     
employee ( ! ,unit$ ,/ates 9 connection 
) requir+ an export lic5se = ! export to
 ,canada ( compon5ts1 p>ts1 accessories 
or atta*m5ts = fire>ms li/$ 9 ,category 
,i1 section #aba4a ( title #bb1 ,code ( 
,f$]al ,regulations 7,int]national      
,traffick+ 9 ,arms ,regulations 7,,it>71
 "p #aba1 z x exi/$ on ,april #a1 #bjje7
 ) a total value n exce$+ #ejj :olesale 
9 any transaction1 provid$ t !          
conditions ( subsection 7b7 ( ?is       
section are met by ! export+ p>ty = su* 
articles4  7b7 ,! =ego+ exemption f     
obta9+ an export lic5se-- 7#a7 does n   
exempt an export] f fil+ any ,%ipp]'s   
,export ,decl>ation or notification     
lett] requir$ by law1 or f be+ o!rwise  
eligible "u ! laws ( ! ,unit$ ,/ates to 
possess1 %ip1 transport1 or export !    
articles enum]at$ 9 subsection 7a72 &   
7#b7 does n p]mit ! export )\t a lic5se 

(-- 7,a7 fully automatic fire>ms &      
compon5ts & p>ts = su* fire>ms1 o!r ?an 
= end use by ! ,f$]al ,gov]nm5t1 or a   
,prov9cial or ,municipal ,gov]nm5t (    
,canada2  7,b7 b>rels1 cyl9d]s1 receiv]s
 7frames7 or complete bree* me*anisms = 
any fire>m li/$ 9 ,category ,i1 o!r ?an 
= end use by ! ,f$]al ,gov]nm5t1 or a   
,prov9cial or ,municipal ,gov]nm5t (    
,canada2 or  7,c7 articles = export f   
,canada to ano!r =eign de/9ation4  7c7  
,9 accordance ) ?is section1 ! ,di/rict 
,directors ( ,cu/oms & po/ma/]s %all    
p]mit ! p]man5t or tempor>y export )\t a
 lic5se ( any unclassifi$ articles      
specifi$ 9 subsection 7a7 to ,canada =  
end use 9 ,canada or return to ! ,unit$ 
,/ates1 or tempor>y import (            
,canadian-orig9 items f ,canada = end   
use 9 ! ,unit$ ,/ates or return to      
,canada = a ,canadian citiz54  7d7 ,!   
,presid5t may require export lic5ses "u 
?is section on a tempor>y basis if !    
,presid5t det]m9es1 ^u publication fir/ 
9 ! ,f$]al ,regi/]1 t ! ,gov]nm5t (     

,canada has implem5t$ or ma9ta9$        
inadequate import controls = ! articles 
specifi$ 9 subsection 7a71 su* t a      
significant div]sion ( su* articles has 
& cont9ues to take place = use 9        
int]national t]rorism or 9 ! escalation 
( a conflict 9 ano!r nation4 ,!         
,presid5t %all t]m9ate ! requirem5ts ( a
 lic5se :5 reasons = ! tempor>y         
requirem5ts h ceas$4  #ece4 ,not)/&+ any
 o!r provision ( law1 no dep>tm5t1      
ag5cy1 or in/rum5tality ( ! ,unit$      
,/ates receiv+ appropriat$ funds "u ?is 
,act or any o!r ,act %all obligate or   
exp5d 9 any way su* funds to pay        
adm9i/rative exp5ses or ! comp5sation ( 
any (fic] or employee ( ! ,unit$ ,/ates 
to d5y any application submitt$ pursuant
 to #bb ,u4,s4,c4 #bggh7;b77#a77;,b7 &  
qualifi$ pursuant to #bg ,,cfr section  
#dgh4aab or 4#aac1 = a p]mit to import  
,unit$ ,/ates orig9 curios or relics    
fire>ms1 p>ts1 or ammunition4  #ecf4    
,none ( ! funds made available by ?is   
,act may be us$ to pay ! sal>ies or     

exp5ses ( p]sonnel to d5y1 or fail to   
act on1 an application = ! importation (
 any model ( %otgun if-- 7#a7 all o!r   
requirem5ts ( law ) respect to ! propos$
 importation are met2 &  7#b7 no        
application = ! importation ( su* model 
( %otgun1 9 ! same configuration1 _h be5
 d5i$ by ! ,attorney ,g5]al prior to    
,janu>y #a1 #bjaa1 on ! basis t ! %otgun
 0 n p>ticul>ly suitable = or readily   
adaptable to sport+ purposes4  #ecg4    
,none ( ! funds made available by ?is   
,act may be obligat$ or exp5d$ to       
implem5t ! ,arms ,trade ,treaty until ! 
,s5ate approves a resolution (          
ratification = ! ,treaty4  #ech4 ,none (
 ! funds appropriat$ or o!rwise made    
available 9 ?is or any o!r ,act may be  
us$ to transf]1 release1 or assi/ 9 !   
transf] or release to or )9 ! ,unit$    
,/ates1 its t]ritories1 or possessions  
,khalid ,%eikh ,mohamm$ or any o!r      
deta9ee :o-- 7#a7 is n a ,unit$ ,/ates  
citiz5 or a memb] ( ! ,arm$ ,=ces ( !   
,unit$ ,/ates2 &  7#b7 is or 0 held on  

or aft] ,june #bd1 #bjji1 at ! ,unit$   
,/ates ,naval ,/ation1 ,guantanamo ,bay1
 ,cuba1 by ! ,dep>tm5t ( ,def5se4  #eci4
 7a7 ,none ( ! funds appropriat$ or     
o!rwise made available 9 ?is or any o!r 
,act may be us$ to con/ruct1 acquire1 or
 modify any facility 9 ! ,unit$ ,/ates1 
its t]ritories1 or possessions to h\se  
any individual describ$ 9 subsection 7c7
 = ! purposes ( det5tion or imprisonm5t 
9 ! cu/ody or "u ! effective control ( !
 ,dep>tm5t ( ,def5se4  7b7 ,!           
prohibition 9 subsection 7a7 %all n     
apply to any modification ( facilities  
at ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1        
,guantanamo ,bay1 ,cuba4  7c7 ,an       
individual describ$ 9 ?is subsection is 
any individual :o1 z ( ,june #bd1 #bjji1
 is locat$ at ,unit$ ,/ates ,naval      
,/ation1 ,guantanamo ,bay1 ,cuba1 & :o--
 7#a7 is n a citiz5 ( ! ,unit$ ,/ates or
 a memb] ( ! ,arm$ ,=ces ( ! ,unit$     
,/ates2 &  7#b7 is-- 7,a7 9 ! cu/ody or 
"u ! effective control ( ! ,dep>tm5t (  
,def5se2 or  7,b7 o!rwise "u det5tion at

 ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1          
,guantanamo ,bay1 ,cuba4  #edj4 7a7 ,!  
rema9+ unobligat$ balances ( funds z (  
,septemb] #cj1 #bjbd1 f am\nts made     
available to ,(fice ( ! ,unit$ ,/ates   
,trade ,repres5tative--,sal>ies &       
,exp5ses 9 section #edj ( division ,b ( 
! ,consolidat$ ,appropriations ,act1    
#bjbc 7,public ,law #aag-cbh7 are h]eby 
resc9d$1 & an am\nt ( additional new    
budget au?ority equival5t to ! am\nt    
resc9d$ pursuant to ?is subsection is   
h]eby appropriat$ on ,septemb] #cj1     
#bjbd1 = an additional am\nt = fiscal   
ye> #bjbd1 to rema9 available until     
,septemb] #cj1 #bjbf1 & %all be         
available = ! same purposes1 9 addition 
to o!r funds z may be available = su*   
purposes1 & "u ! same au?orities = :i* !
 funds 7 orig9ally provid$ 9 ,public    
,law #aaf-aac1 except t all ref]5ces to 
#bjbc "u su* head+ 9 ,public ,law       
#aaf-aac %all be deem$ to ref] in/ead to
 #bjbf3 ,provid$1 ,t ! am\nts resc9d$   
pursuant to ?is subsection t 7 previ\sly

 designat$ by ! ,congress z an em]g5cy  
requirem5t pursuant to section          
#djja7;a77#a7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad     
7#aag? ,congress71 ! concurr5t          
resolution on ! budget = fiscal ye>     
#bjbb1 & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4     
#aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! 
,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1    
#bjbb1 are designat$ by ! ,congress z an
 em]g5cy requirem5t pursuant to section 
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt
 ( additional new budget au?ority made  
available pursuant to ?is subsection is 
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  7b7 ,! rema9+ unobligat$ 
balances ( funds z ( ,septemb] #cj1     
#bjbd1 f am\nts made available to ,(fice
 ( ! ,unit$ ,/ates ,trade               
,repres5tative--,trade ,en=cem5t ,tru/  
,fund 9 section #edj ( division ,b ( !  

,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbc
 7,public ,law #aag-cbh7 are h]eby      
resc9d$1 & an am\nt ( additional new    
budget au?ority equival5t to ! am\nt    
resc9d$ pursuant to ?is subsection is   
h]eby appropriat$ on ,septemb] #cj1     
#bjbd1 = an additional am\nt = fiscal   
ye> #bjbd1 to rema9 available until     
,septemb] #cj1 #bjbf1 & %all be         
available = ! same purposes1 9 addition 
to o!r funds z may be available = su*   
purposes1 & "u ! same au?orities = :i* !
 funds 7 orig9ally provid$ 9 ,public    
,law #aaf-aac1 except t ! ref]5ce to    
#bjbc "u su* head+ 9 ,public ,law       
#aaf-aac %all be deem$ to ref] in/ead to
 #bjbf3 ,provid$1 ,t ! am\nts resc9d$   
pursuant to ?is subsection t 7 previ\sly
 designat$ by ! ,congress z an em]g5cy  
requirem5t pursuant to section          
#djja7;a77#a7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad     
7#aag? ,congress71 ! concurr5t          
resolution on ! budget = fiscal ye>     
#bjbb1 & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4     
#aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! 

,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1    
#bjbb1 are designat$ by ! ,congress z an
 em]g5cy requirem5t pursuant to section 
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt
 ( additional new budget au?ority made  
available pursuant to ?is subsection is 
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  #eda4 ,funds made        
available to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce & ! 
,dep>tm5t ( ,ju/ice 9 ?is ,act & any    
rema9+ unobligat$ balances ( funds made 
available to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce & ! 
,dep>tm5t ( ,ju/ice 9 prior ye> ,acts1  
o!r ?an am\nts designat$ by ! ,congress 
z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant  
to a concurr5t resolution on ! budget or
 ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit 
,control ,act ( #aihe1 %all be available
 to provide paym5ts pursuant to section 
#ija7;i77#b7 ( title ,,ix ( division ,j 

( ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations 
,act1 #bjbj 7#bb ,u4,s4,c4              
#bfhj;b7i77#b773 ,provid$1 ,t paym5ts   
made pursuant to ! matt] prec$+ ?is     
proviso may n exce$ #e1jjj1jjj = !      
,dep>tm5t ( ,comm]ce & #aj1jjj1jjj = !  
,dep>tm5t ( ,ju/ice4  #edb4 7a7 7#a7 ,)9
 #de days ( enactm5t ( ?is ,act1 !      
,secret>y ( ,comm]ce %all allocate      
am\nts made available f ! ,creat+       
,helpful ,inc5tives to ,produce         
,semiconductors 7,,*ips7 = ,am]ica ,fund
 = fiscal ye> #bjbd pursuant to         
p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( section #ajb7;a7
 ( ! ,,*ips ,act ( #bjbb 7division ,a ( 
,public ,law #aag-afg71 includ+ !       
transf] au?ority 9 su* p>agraphs ( t    
section ( t ,act1 to ! acc\nts specifi$1
 9 ! am\nts specifi$1 & = ! projects &  
activities specifi$1 9 ! table titl$    
,dep>tm5t ( ,comm]ce ,allocation (      
,national ,in/itute ( ,/&>ds &          
,te*nology ,funds3 ,,*ips ,act ,fiscal  
,ye> #bjbd 9 ! report accompany+ ?is    
,act4  7#b7 ,)9 #de days ( enactm5t (   

?is ,act1 ! ,director ( ! ,national     
,sci5ce ,f\ndation %all allocate am\nts 
made available f ! ,creat+ ,helpful     
,inc5tives to ,produce ,semiconductors  
7,,*ips7 = ,am]ica ,work=ce & ,education
 ,fund = fiscal ye> #bjbd pursuant to   
section #ajb7;d77#a7 ( ! ,,*ips ,act (  
#bjbb 7division ,a ( ,public ,law       
#aag-afg71 to ! acc\nt specifi$1 9 !    
am\nts specifi$1 & = ! projects &       
activities specifi$ 9 ! table titl$     
,national ,sci5ce ,f\ndation ,allocation
 ( ,funds3 ,,*ips ,act ,fiscal ,ye>     
#bjbd 9 ! report accompany+ ?is ,act4   
7b7 ,nei!r ! ,presid5t nor 8 designee   
may allocate any am\nts t are made      
available = any fiscal ye> "u section   
#ajb7;a77#b77;,a7 ( ! ,,*ips ,act (     
#bjbb or "u section #ajb7;d77#b7 ( su*  
,act if !re is 9 effect an ,act mak+ or 
cont9u+ appropriations = "p ( a fiscal  
ye> = ! ,dep>tm5ts ( ,comm]ce & ,ju/ice1
 ,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies3 ,provid$1 
,t 9 any fiscal ye>1 ! matt] prec$+ ?is 
proviso %all n apply to ! allocation1   

apportionm5t1 or allotm5t ( am\nts =    
cont9u+ adm9i/ration ( programs allocat$
 funds f ! ,,*ips = ,am]ica ,fund1 :i*  
may be allocat$ only 9 am\nts t are no m
 ?an ! allocation = su* purposes 9      
subsection 7a7 ( ?is section4  7c7      
,subject to prior consultation )1 & !   
regul> notification proc$ures (1 !      
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 & subject
 to ! t]ms & conditions 9 section #eje (
 ?is ,act-- 7#a7 ! ,secret>y ( ,comm]ce 
may reallocate funds allocat$ to        
,indu/rial ,te*nology ,s]vices = section
 #iijf ( ,public ,law #aaf-bhc by       
subsection 7a77#a7 ( ?is section2 &     
7#b7 ! ,director ( ! ,national ,sci5ce  
,f\ndation may reallocate funds allocat$
 to ! ,,*ips = ,am]ica ,work=ce &       
,education ,fund by subsection 7a77#b7 (
 ?is section4  7d7 ,concurr5t ) ! annual
 budget submission ( ! ,presid5t =      
fiscal ye> #bjbe1 ! ,secret>y ( ,comm]ce
 & ! ,director ( ! ,national ,sci5ce    
,f\ndation1 z appropriate1 %all ea*     

submit to ! ,committees on              
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate propos$      
allocations by acc\nt & by program1     
project1 or activity1 ) detail$         
ju/ifications1 = am\nts made available  
"u section #ajb7;a77#b7 & section       
#ajb7;d77#b7 ( ! ,,*ips ,act ( #bjbb =  
fiscal ye> #bjbe4  7e7 ,! ,dep>tm5t (   
,comm]ce & ! ,national ,sci5ce          
,f\ndation1 z appropriate1 %all ea*     
provide ! ,committees on ,appropriations
 ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ,s5ate   
qu>t]ly reports on ! /atus ( balances ( 
projects & activities fund$ by ! ,,*ips 
= ,am]ica ,fund = am\nts allocat$       
pursuant to subsection 7a77#a7 ( ?is    
section & ! /atus ( balances ( projects 
& activities fund$ by ! ,,*ips = ,am]ica
 ,work=ce & ,education ,fund = am\nts   
allocat$ pursuant to subsection 7a77#b7 
( ?is section1 includ+ all uncommitt$1  
committ$1 & unobligat$ funds4  #edc4    
,ea* am\nt designat$ 9 ?is ,act by !    
,congress z an em]g5cy requirem5t       

pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe %all be  
available 7or resc9d$1 if applicable7   
only if ! ,presid5t subsequ5tly s       
designates all su* am\nts & transmits   
su* designations to ! ,congress4  #edd4 
,not)/&+ title ,,ii ( division ,j ( !   
,infra/ructure ,inve/m5t & ,jobs ,act   
7,public ,law #aag-eh71 up to #j4g p]c5t
 ( am\nts made available to ! ,national 
,telecommunications & ,in=mation        
,adm9i/ration by su* ,act %all be       
available = sal>ies & exp5ses1          
adm9i/ration1 & ov]sight ( programs     
adm9i/]$ by su* ,adm9i/ration t receiv$ 
appropriations by su* ,act1 9 addition  
to am\nts previ\sly made available = su*
 purpose3 ,provid$1 ,t all su* am\nts   
%all be available across su* programs & 
%all be available = sal>ies & exp5ses1  
adm9i/ration1 & ov]sight ( ! ,connect+  
,m9ority ,communities ,pilot ,program 7z
 au?oriz$ by section #ijb ( division ,n 
( ,public ,law #aaf-bfj7 & ( ! ,broadb& 

,connectivity ,infra/ructure ,program 7z
 au?oriz$ by section #ije7;d7 ( division
 ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 reg>dless 
( ! head+ "u :i* su* am\nts 7           
appropriat$3 ,provid$ fur!r1 ,t su*     
am\nts may be transf]r$ betwe5 !        
appropriate acc\nts to c>ry out ?is     
section1 9 addition to au?orities       
includ$ else:]e 9 su* ,act3 ,provid$    
fur!r1 ,t ?is section %all n r$uce !    
total allocation = any ,/ate "u ,program
 ,notices ( ,available ,am\nts dat$     
,june #cj1 #bjbc3 ,provid$ fur!r1 ,t    
am\nts transf]r$ pursuant to ?is section
 may be obligat$ only aft] ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate are notifi$  
at lea/ #ae days 9 advance ( ! plann$   
use ( funds3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts  
repurpos$ or transf]r$ pursuant to ?is  
section t 7 previ\sly designat$ by !    
,congress z an em]g5cy requirem5t       
pursuant to a concurr5t resolution on ! 
,budget are designat$ z an em]g5cy      
requirem5t pursuant to section          

#djja7;a77#a7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad     
7#aag? ,congress71 ! concurr5t          
resolution on ! budget = fiscal ye>     
#bjbb1 & to legislation e/abli%+ fiscal 
ye> #bjbd budget en=cem5t 9 ! ,h\se (   
,repres5tatives4 ,?is ,act may be cit$ z
 ! ,comm]ce1 ,ju/ice1 ,sci5ce1 & ,relat$
 ,ag5cies ,appropriations ,act1 #bjbd4  
,july #ac1 #bjbc,read twice & plac$ on !
 cal5d>