#aah? ,,congress  #b;d ,session  ,s4    
#bjdb  ,,an ,,act  ,to am5d ! ,sloan    
,canyon ,national ,cons]vation ,area    
,act to adju/ ! b\nd>y ( ! ,sloan       
,canyon ,national ,cons]vation ,area1 & 
= o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is   
,act may be cit$ z ! ,sloan ,canyon     
,cons]vation & ,lat]al ,pipel9e ,act4   
#b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7       
,cons]vation area ,! t]m ,cons]vation   
,area means ! ,sloan ,canyon ,national  
,cons]vation ,area4  7#b7 ,secret>y ,!  
t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( !     
,int]ior 7act+ ?r\gh ! ,director ( !    
,bureau ( ,l& ,managem5t74  #c4 ,sloan  
canyon national cons]vation area b\nd>y 
adju/m5t  7a7 ,b\nd>y adju/m5t  7#a7    
,map ,section #fjc7d7 ( ! ,sloan ,canyon
 ,national ,cons]vation ,area ,act 7#af 
,u4,s4,c4 #dfjqqq-#a7d77 is am5d$ by    
/rik+ map entitl$ ,s\!rn ,nevada ,public
 ,l& ,managem5t ,act & dat$ ,octob] #a1 
#bjjb & ins]t+ map entitl$ ,propos$     
,sloan ,canyon ,expansion & dat$ ,june  
#g1 #bjbc4  7#b7 ,acreage ,section      

#fjd7;b7 ( ! ,sloan ,canyon ,national   
,cons]vation ,area ,act 7#af ,u4,s4,c4  
#dfjqqq-#b7;b77 is am5d$ by /rik+       
#dh1dch & ins]t+ #eg1gbh4  7b7 ,"r-(-way
 ,section #fje ( ! ,sloan ,canyon       
,national ,cons]vation ,area ,act 7#af  
,u4,s4,c4 #dfjqqq-#c7 is am5d$ by add+  
at ! end ! foll[+3  7h7 ,horizon lat]al 
pipel9e "r-(-way  7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+
 sections #bjb & #ejc ( ! ,f$]al ,l&    
,policy ,managem5t ,act ( #aigf 7#dc    
,u4,s4,c4 #agab1 #agfc7 & subject to    
valid exi/+ rights & p>agraph 7#c71 !   
,secret>y ( ! ,int]ior1 act+ ?r\gh !    
,director ( ! ,bureau ( ,l& ,managem5t  
7ref]r$ to 9 ?is subsection z !         
,secret>y71 %all1 n lat] ?an #a ye> aft]
 ! date ( enactm5t ( ?is subsection1    
grant to ! ,s\!rn ,nevada ,wat]         
,au?ority 7ref]r$ to 9 ?is subsection z 
! ,au?ority71 n subject to ! paym5t (   
r5ts or o!r *>ges1 ! tempor>y & p]man5t 
wat] pipel9e infra/ructure1 & outside ! 
b\nd>ies ( ! ,cons]vation ,area1 p[]l9e1
 facility1 & access road rights-(-way   

depict$ on ! map = ! purposes (-- 7,a7  
p]=m+ geote*nical inve/igations )9 !    
rights-(-way2 &  7,b7 con/ruct+ & op]at+
 wat] transmission & relat$ facilities4 
7#b7 ,excavation & disposal  7,a7 ,9    
g5]al ,! ,au?ority may1 )\t             
consid]ation1 excavate & use or dispose 
( s&1 gravel1 m9]als1 or o!r mat]ials f 
! tunnel+ ( ! wat] pipel9e necess>y to  
fulfill ! purpose ( ! rights-(-way      
grant$ "u p>agraph 7#a74  7,b7 ,memor&um
 ( und]/&+ ,n lat] ?an #cj days aft] !  
date on :i* ! rights-(-way are grant$ "u
 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y & !         
,au?ority %all ent] into a memor&um (   
und]/&+ id5tify+ ,f$]al l& on :i* !     
,au?ority may dispose ( mat]ials "u     
subp>agraph 7,a7 to fur!r ! int]e/s ( ! 
,bureau ( ,l& ,managem5t4  7#c7         
,requirem5ts ,a "r-(-way issu$ "u ?is   
subsection %all be subject to ! foll[+  
requirem5ts3 7,a7 ,! ,secret>y may      
include reasonable t]ms & conditions1   
consi/5t ) section #eje ( ! ,f$]al ,l&  
,policy & ,managem5t ,act ( #aigf 7#dc  

,u4,s4,c4 #agfe71 z are necess>y to     
protect ,cons]vation ,area res\rces4    
7,b7 ,con/ruction ( ! wat] pipel9e %all 
n p]man5tly adv]sely affect cons]vation 
area surface res\rces4  7,c7 ,! "r-(-way
 %all n be locat$ ?r\gh or "u any area  
designat$ z wild]ness4  4  7c7          
,pres]vation ( transmission & utility   
corridors & rights-(-way ,! expansion ( 
! ,cons]vation ,area b\nd>y "u ! am5dm5t
 made by subsection 7a7-- 7#a7 %all be  
subject to valid exi/+ rights1 includ+  
l& )9 a designat$ utility transmission  
corridor or a transmission l9e "r-(-way 
grant approv$ by ! ,secret>y 9 a record 
( decision issu$ be=e ! date ( enactm5t 
( ?is ,act2  7#b7 %all n preclude-- 7,a7
 any activity au?oriz$ 9 accordance ) a 
designat$ corridor or "r-(-way ref]r$ to
 9 p>agraph 7#a71 includ+ ! op]ation1   
ma9t5ance1 repair1 or replacem5t ( any  
au?oriz$ utility facility )9 ! corridor 
or "r-(-way2 or  7,b7 ! ,secret>y f     
au?oriz+ ! e/abli%m5t ( a new utility   
facility "r-(-way )9 an exi/+ designat$ 

transportation & utility corridor ref]r$
 to 9 p>agraph 7#a7 9 accordance )-- 7i7
 ! ,national ,environm5tal ,policy ,act 
( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq47 & 
o!r applicable laws2 &  7ii7 subject to 
su* t]ms & conditions z ! ,secret>y     
det]m9es to be appropriate2 &  7#c7     
except z provid$ 9 ! am5dm5t made by    
subsection 7b71 modifies ! managem5t ( !
 ,cons]vation ,area pursuant to section 
#fje ( ! ,sloan ,canyon ,national       
,cons]vation ,area ,act 7#af ,u4,s4,c4  
#dfjqqq-#c74  ,pass$ ! ,s5ate ,decemb]  
#ah 7legislative day1 ,decemb] #af71    
#bjbd4,secret>y