,,ii  #aah? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #aij  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!       
,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #ca1 #bjbc,mr4 
,rubio introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs  ,a    
,,bill  ,to am5d ! ,en]gy ,policy &     
,cons]vation ,act to prohibit exports ( 
crude & ref9$ oil & c]ta9 petroleum     
products to ! ,p's ,republic ( ,*9a4    
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,*9a ,oil ,export ,prohibition ,act ( 
#bjbc4  #b4 ,prohibition on export (    
crude & ref9$ oil & c]ta9 petroleum     
products to ! ,p's ,republic ( ,*9a  7a7
 ,9 g5]al ,! ,en]gy ,policy &           
,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fbja  
et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section
 #aja ! foll[+3  #ajb4 ,prohibition on  
export ( c]ta9 petroleum products to !  
,p's ,republic ( ,*9a  7a7 ,9 g5]al     
,not)/&+ any o!r provision ( law1 no    
petroleum product describ$ 9 subsection 
7b7 t is produc$ 9 ! ,unit$ ,/ates may  
be export$ f ! ,unit$ ,/ates to ! ,p's  

,republic ( ,*9a4  7b7 ,petroleum       
product describ$ ,a petroleum product   
ref]r$ to 9 subsection 7a7 is-- 7#a7    
crude oil2  7#b7 ref9$ oil or a ref9$   
oil product2  7#c7 residual fuel oil2 or
  7#d7 any o!r petroleum product 7o!r   
?an natural gas or any natural gas      
liquid product74  7c7 ,applicability    
7#a7 ,petroleum products 9 transport    
,subsection 7a7 %all n apply to any     
petroleum product describ$ 9 subsection 
7b7 t is 9 ! process ( be+ transport$ f 
! ,unit$ ,/ates to ! ,p's ,republic (   
,*9a z ( ! date on :i* ! prohibition "u 
t subsection takes effect pursuant to   
subsection 7d74  7#b7 ,natural gas      
,subsection 7a7 does n apply to natural 
gas or any natural gas liquid product4  
7d7 ,effective date ,! prohibition      
describ$ 9 subsection 7a7 %all take     
effect on ! date t is #aj days aft] !   
date ( enactm5t ( ! ,*9a ,oil ,export   
,prohibition ,act ( #bjbc4  4  7b7      
,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! 
,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act      

7,public ,law #id-afc2 #hi ,/at4 #hga2  
#aad ,/at4 #bjcd7 is am5d$ by ins]t+    
aft] ! item relat+ to section #aja !    
foll[+3  ,sec4 #ajb4 ,prohibition on    
export ( c]ta9 petroleum products to !  
,p's ,republic ( ,*9a4  4  7c7 ,con=m+  
am5dm5t ,section #aja7;b7 ( division ,o 
( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1  
#bjaf 7#db ,u4,s4,c4 #fbab;a7b77 is     
am5d$ by ins]t+ & section #ajb ( !      
,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act aft] 
subsections 7c7 & 7d74