,,ii  #aah? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #aeae  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #aj1 #bjbc,mr4    
,te/] 7= himself1 ,ms4 ,murk[ski1 ,mr4  
,blum5?al1 ,ms4 ,cortez ,ma/o1 ,mr4     
,cram]1 ,ms4 ,hirono1 ,mr4 ,m]kley1     
,mrs4 ,murray1 ,ms4 ,ros51 ,mr4 ,s&]s1  
,mr4 ,s*um]1 ,mrs4 ,%ahe51 ,ms4 ,s9ema1 
,mr4 ,van ,holl51 ,ms4 ,w>r51 ,mr4      
,:iteh\se1 ,mr4 ,wyd51 ,mr4 ,m55dez1    
,ms4 ,klobu*>1 ,ms4 ,baldw91 & ,mr4     
,br[n7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,arm$ ,s]vices  ,a ,,bill  ,to am5d     
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 to p]mit
 retir$ memb]s ( ! uni=m$ s]vices :o h a
 s]vice-connect$ disability to receive  
bo? disability comp5sation f ! ,dep>tm5t
 ( ,vet]ans ,affairs = _! disability &  
ei!r retir$ pay by reason ( _! ye>s (   
milit>y s]vice or ,combat-,relat$       
,special ,comp5sation1 & = o!r purposes4
  #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ 
z ! ,retir$ ,pay ,re/oration ,act4  #b4 
,eligibility = paym5t ( bo? retir$ pay &

 vet]ans' disability comp5sation =      
milit>y retirees ) comp5sable           
s]vice-connect$ disabilities  7a7 ,9    
g5]al ,subsection 7a7 ( #adad ( title   
#aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$--    
7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ ,subject 
to subsection 7b7 & all t foll[s ?r\gh  
paid bo? = t mon? & ins]t+ ,a qualifi$  
retiree is entitl$ to be paid bo? retir$
 pay & vet]ans' disability comp5sation =
 a mon?2 &  7#b7 by am5d+ p>agraph 7#b7 
to read z foll[s3  7#b7 ,qualifi$       
retirees ,= purposes ( ?is section1 a   
qualifi$ retiree1 ) respect to any mon?1
 is a memb] or =m] memb] ( ! uni=m$     
s]vices :o-- 7,a7 is entitl$ to retir$  
pay 7o!r ?an by reason ( section        
#abgca;b ( ?is title72 &  7,b7 is also  
entitl$ = t mon? to vet]ans' disability 
comp5sation4  4  7b7 ,repeal ( r$uction 
9 retir$ pay ,su* section is fur!r am5d$
 by /rik+ subsection 7b74  7c7 ,te*nical
 & con=m+ am5dm5ts  7#a7 ,am5dm5ts      
reflect+ end ( concurr5t receipt phase-9
 p]iod ,su* section is fur!r am5d$--    

7,a7 9 subsection 7a77#a71 by /rik+     
,dur+ ! p]iod & all t foll[s ?r\gh      
unemployability42  7,b7 by /rik+        
subsection 7c72  7,c7 by r$esignat+     
subsections 7d7 & 7e7 z subsections 7b7 
& 7c71 respectively2 &  7,d7 9          
subsection 7c71 z s r$esignat$1 by /rik+
 p>agraphs 7#c7 & 7#d74  7#b7 ,section  
head+ ,! head+ ( su* section is am5d$ to
 read z foll[s3  #adad4 ,memb]s eligible
 = retir$ pay :o are also eligible =    
vet]ans' disability comp5sation3        
concurr5t paym5t ( retir$ pay &         
disability comp5sation  4  7#c7 ,table (
 sections ,! item relat+ to su* section 
9 ! table ( sections at ! beg9n+ ( *apt]
 #ga ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1  
is am5d$ to read z foll[s3  #adad4      
,memb]s eligible = retir$ pay :o are    
also eligible = vet]ans' disability     
comp5sation3 concurr5t paym5t ( retir$  
pay & disability comp5sation4  4  7#d7  
,con=m+ am5dm5t ,section #adac;a7f7 (   
su* title is am5d$ by /rik+ ,subsection 
7d7 & ins]t+ ,subsection 7b74  7d7      

,effective date ,! am5dm5ts made by ?is 
section %all take effect on ,janu>y #a1 
#bjbd1 & %all apply to paym5ts = mon?s  
beg9n+ on or aft] t date4