,,iv ,h\se ,cal5d> ,no4 #hd #aah?       
,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,,res4   
#acda ,report ,no4 #aah-egh ,,9 ,,!     
,,h\se ,,( ,,repres5tatives  ,july #i1  
#bjbd,mr4 ,burgess1 f ! ,committee on   
,rules1 report$ ! foll[+ resolution2 :i*
 0 ref]r$ to ! ,h\se ,cal5d> & ord]$ to 
be pr9t$  ,,resolution  ,provid+ =      
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #hbha7 to 
am5d ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act
 ( #aiic to require pro( ( ,unit$ ,/ates
 citiz5%ip to regi/] an individual to   
vote 9 elections = ,f$]al (fice1 & = o!r
 purposes2 provid+ = consid]ation ( !   
jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #afe7     
provid+ = congressional disapproval "u  
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by ! ,dep>tm5t 
( ,education relat+ to ,nondiscrim9ation
 on ! ,basis ( ,sex 9 ,education        
,programs or ,activities ,receiv+ ,f$]al
 ,f9ancial ,assi/ance2 provid+ =        
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #hggb7    
mak+ appropriations = ! ,legislative    
,bran* = ! fiscal ye> end+ ,septemb]    

#cj1 #bjbe1 & = o!r purposes2 provid+ = 
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #ggjj7 to 
prohibit ! ,secret>y ( ,en]gy f         
prescrib+ or en=c+ en]gy cons]vation    
/&>ds = di%wa%]s t are n co/-effective  
or te*nologically feasible1 & = o!r     
purposes2 & provid+ = consid]ation ( !  
bill 7,h4,r4 #gfcg7 to prohibit !       
,secret>y ( ,en]gy f prescrib+ or en=c+ 
en]gy cons]vation /&>ds = refrig]ators1 
refrig]ator-freez]s1 & freez]s t are n  
co/-effective or te*nologically         
feasible1 & = o!r purposes4  ,t ^u      
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #hbha7 to am5d ! ,national ,vot]       
,regi/ration ,act ( #aiic to require    
pro( ( ,unit$ ,/ates citiz5%ip to regi/]
 an individual to vote 9 elections =    
,f$]al (fice1 & = o!r purposes4 ,all    
po9ts ( ord] aga9/ consid]ation ( ! bill
 are waiv$4 ,! am5dm5t 9 ! nature ( a   
sub/itute recomm5d$ by ! ,committee on  
,h\se ,adm9i/ration n[ pr9t$ 9 ! bill   
%all be consid]$ z adopt$4 ,! bill1 z   

am5d$1 %all be consid]$ z read4 ,all    
po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ! bill1 
z am5d$1 are waiv$4 ,! previ\s "q %all  
be consid]$ z ord]$ on ! bill1 z am5d$1 
& on any fur!r am5dm5t !reto1 to f9al   
passage )\t int]v5+ motion except3 7#a7 
"o h\r ( debate equally divid$ &        
controll$ by ! *air & rank+ m9ority     
memb] ( ! ,committee on ,h\se           
,adm9i/ration or _! respective          
designees2 & 7#b7 "o motion to recommit4
  #b4 ,^u adoption ( ?is resolution x   
%all be 9 ord] to consid] 9 ! ,h\se !   
jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #afe7     
provid+ = congressional disapproval "u  
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by ! ,dep>tm5t 
( ,education relat+ to                  
#8#8,nondiscrim9ation on ! ,basis ( ,sex
 9 ,education ,programs or ,activities  
,receiv+ ,f$]al ,f9ancial ,assi/ance''4 
,all po9ts ( ord] aga9/ consid]ation ( !
 jo9t resolution are waiv$4 ,! jo9t     
resolution %all be consid]$ z read4 ,all
 po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ! jo9t 

resolution are waiv$4 ,! previ\s "q %all
 be consid]$ z ord]$ on ! jo9t          
resolution & on any am5dm5t !reto to    
f9al passage )\t int]v5+ motion except3 
7#a7 "o h\r ( debate equally divid$ &   
controll$ by ! *air & rank+ m9ority     
memb] ( ! ,committee on ,education & !  
,work=ce or _! respective designees2 &  
7#b7 "o motion to recommit4  #c4 ,at any
 "t aft] adoption ( ?is resolution !    
,speak] may1 pursuant to clause #b7;b7 (
 rule ,,xviii1 decl>e ! ,h\se resolv$   
into ! ,committee ( ! ,:ole ,h\se on !  
/ate ( ! ,union = consid]ation ( ! bill 
7,h4,r4 #hggb7 mak+ appropriations = !  
,legislative ,bran* = ! fiscal ye> end+ 
,septemb] #cj1 #bjbe1 & = o!r purposes4 
,! fir/ read+ ( ! bill %all be disp5s$  
)4 ,all po9ts ( ord] aga9/ consid]ation 
( ! bill are waiv$4 ,g5]al debate %all  
be conf9$ to ! bill & %all n exce$ "o   
h\r equally divid$ & controll$ by ! *air
 & rank+ m9ority memb] ( ! ,committee on
 ,appropriations or _! respective       
designees4 ,aft] g5]al debate ! bill    

%all be consid]$ = am5dm5t "u !         
five-m9ute rule4 ,! bill %all be        
consid]$ z read4 ,all po9ts ( ord] aga9/
 provisions 9 ! bill are waiv$4  #d4 7a7
 ,no am5dm5t to ,h4,r4 #hggb %all be 9  
ord] except ^? pr9t$ 9 ! report ( !     
,committee on ,rules accompany+ ?is     
resolution & pro =ma am5dm5ts describ$ 9
 section #e ( ?is resolution4  7b7 ,ea* 
am5dm5t pr9t$ 9 ! report ( ! ,committee 
on ,rules %all be consid]$ only 9 ! ord]
 pr9t$ 9 ! report1 may be (f]$ only by a
 ,memb] designat$ 9 ! report1 %all be   
consid]$ z read1 %all be debatable = !  
"t specifi$ 9 ! report equally divid$ & 
controll$ by ! propon5t & an oppon5t1   
%all n be subject to am5dm5t except z   
provid$ by section #e ( ?is resolution1 
& %all n be subject to a dem& = division
 ( ! "q 9 ! ,h\se or 9 ! ,committee ( ! 
,:ole4  7c7 ,all po9ts ( ord] aga9/     
am5dm5ts pr9t$ 9 ! report ( ! ,committee
 on ,rules are waiv$4  #e4 ,dur+        
consid]ation ( ,h4,r4 #hggb = am5dm5t1 !
 *air & rank+ m9ority memb] ( !         

,committee on ,appropriations or _!     
respective designees may (f] up to #aj  
pro =ma am5dm5ts ea* at any po9t = !    
purpose ( debate4  #f4 ,at ! conclusion 
( consid]ation ( ,h4,r4 #hggb = am5dm5t 
! ,committee %all rise & report ! bill  
to ! ,h\se ) su* am5dm5ts z may h be5   
adopt$4 ,! previ\s "q %all be consid]$ z
 ord]$ on ! bill & am5dm5ts !reto to    
f9al passage )\t int]v5+ motion except  
"o motion to recommit4  #g4 ,^u adoption
 ( ?is resolution x %all be 9 ord] to   
consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4 #ggjj7 
to prohibit ! ,secret>y ( ,en]gy f      
prescrib+ or en=c+ en]gy cons]vation    
/&>ds = di%wa%]s t are n co/-effective  
or te*nologically feasible1 & = o!r     
purposes4 ,all po9ts ( ord] aga9/       
consid]ation ( ! bill are waiv$4 ,! bill
 %all be consid]$ z read4 ,all po9ts (  
ord] aga9/ provisions 9 ! bill are      
waiv$4 ,! previ\s "q %all be consid]$ z 
ord]$ on ! bill & on any am5dm5t !reto  
to f9al passage )\t int]v5+ motion      
except3 7#a7 "o h\r ( debate equally    

divid$ & controll$ by ! *air & rank+    
m9ority memb] ( ! ,committee on ,en]gy &
 ,comm]ce or _! respective designees2 & 
7#b7 "o motion to recommit4  #h4 ,^u    
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #gfcg7 to prohibit ! ,secret>y ( ,en]gy
 f prescrib+ or en=c+ en]gy cons]vation 
/&>ds = refrig]ators1                   
refrig]ator-freez]s1 & freez]s t are n  
co/-effective or te*nologically         
feasible1 & = o!r purposes4 ,all po9ts (
 ord] aga9/ consid]ation ( ! bill are   
waiv$4 ,! bill %all be consid]$ z read4 
,all po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 !  
bill are waiv$4 ,! previ\s "q %all be   
consid]$ z ord]$ on ! bill & on any     
am5dm5t !reto to f9al passage )\t       
int]v5+ motion except3 7#a7 "o h\r (    
debate equally divid$ & controll$ by !  
*air & rank+ m9ority memb] ( !          
,committee on ,en]gy & ,comm]ce or _!   
respective designees2 & 7#b7 "o motion  
to recommit4  ,july #i1 #bjbd,ref]r$ to 
! ,h\se ,cal5d> & ord]$ to be pr9t$