,i  #aah? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #igi  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,febru>y #aj1         
#bjbc,mr4 ,fallon 7= himself1 ,mr4      
,moylan1 ,mr4 ,des,jarlais1 ,mr4        
,gim5ez1 & ,mr4 ,mills7 introduc$ !     
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,arm$ ,s]vices  ,a ,,bill 
,to am5d ! ,national ,def5se            
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjah 
& ! ,john ,s4 ,mc,cain ,national ,def5se
 ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjai
 to ext5d c]ta9 expir+ provisions ( law 
relat+ to ! det5tion ( individuals at   
,unit$ ,/ates ,naval ,/ation ,guantanamo
 ,bay1 ,cuba4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,no ,t]rori/s on ,u4,s4
 ,soil ,act ( #bjbc4  #b4 ,ext5sion (   
prohibition on use ( funds = transf] (  
individuals deta9$ at ,unit$ ,/ates     
,naval ,/ation ,guantanamo ,bay1 ,cuba  
,section #ajcc ( ! ,john ,s4 ,mc,cain   
,national ,def5se ,au?orization ,act =  
,fiscal ,ye> #bjai 7,public ,law        
#aae-bcb2 #acb ,/at4 #aied71 z mo/      

rec5tly am5d$ by section #ajca ( !      
,james ,m4 ,inh(e ,national ,def5se     
,au?orization = ,fiscal ,ye> #bjbc      
7,public ,law #aag-bfc7 is fur!r am5d$  
by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbc & ins]t+   
,decemb] #ca1 #bjbd4  #c4 ,ext5sion (   
prohibition on use ( funds to con/ruct  
or modify facilities 9 ! ,unit$ ,/ates  
to h\se deta9ees transf]r$ f ,unit$     
,/ates ,naval ,/ation ,guantanamo ,bay1 
,cuba ,section #ajcd7;a7 ( ! ,john ,s4  
,mc,cain ,national ,def5se ,au?orization
 ,act = ,fiscal ,ye> #bjai 7,public ,law
 #aae-bcb2 #acb ,/at4 #aied71 z mo/     
rec5tly am5d$ by section #ajcb ( !      
,james ,m4 ,inh(e ,national ,def5se     
,au?orization = ,fiscal ,ye> #bjbc      
7,public ,law #aag-bfc7 is fur!r am5d$  
by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbc & ins]t+   
,decemb] #ca1 #bjbd4  #d4 ,ext5sion (   
prohibition on use ( funds to close or  
rel9qui% control ( ,unit$ ,/ates ,naval 
,/ation ,guantanamo ,bay1 ,cuba ,section
 #ajcf ( ! ,national ,def5se            
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjah 

7,public ,law #aae-ia2 #aca ,/at4       
#aeea71 z mo/ rec5tly am5d$ by section  
#ajcd ( ! ,james ,m4 ,inh(e ,national   
,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal    
,ye> #bjbc 7,public ,law #aag-bfc7 is   
fur!r am5d$ by /rik+ #bjbc & ins]t+     
#bjbd4