,i  #aah? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #gefh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,m>* #f1 #bjbd,mr4    
,neguse introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on               
,transportation & ,infra/ructure  ,a    
,,bill  ,to am5d ! ,rob]t ,t4 ,/af=d    
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act to e/abli% a deadl9e = apply+ =    
disa/] unemploym5t assi/ance4  #a4 ,%ort
 title ,?is ,act may be cit$ z ! ,disa/]
 ,assi/ance ,deadl9es ,alignm5t ,act4   
#b4 ,disa/] unemploym5t assi/ance       
application deadl9e ,section #daj ( !   
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagg7 is am5d$ by add+ at ! end !      
foll[+3  7c7 ,application deadl9e  7#a7 
,9 g5]al ,) respect to a major disa/] = 
:i* assi/ance is provid$ "u ?is section 
& section #djh1 ! application deadl9e = 
an individual seek+ assi/ance "u ?is    
section %all mat* ! application deadl9e 
= individuals & h\seholds seek+         
assi/ance "u section #djh4  7#b7        

,ext5sion ,! ,presid5t may accept an    
application f an individual describ$ 9  
p>agraph 7#a7 t is submitt$ aft] !      
deadl9e describ$ 9 p>agraph 7#a7 if--   
7,a7 ! individual has good cause = !    
late submission2 &  7,b7 ! individual   
submits ! application be=e ! date on :i*
 ! p]iod dur+ :i* assi/ance is provid$  
"u ?is section = ! applicable major     
disa/] expires4  4  #c4 ,applicability  
,! am5dm5t made by section #b %all apply
 only ) respect to am\nts appropriat$ on
 or aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4