,i  #aah? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #fdgh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,novemb] #bd1         
#bjbc,mr4 ,moylan introduc$ ! foll[+    
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,transportation & ,infra/ructure1 & 9   
addition to ! ,committees on ,natural   
,res\rces1 & ! ,judici>y1 = a p]iod to  
be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9  
ea* case = consid]ation ( su* provisions
 z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee 
conc]n$  ,a ,,bill  ,to au?orize !      
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy to provide c]ta9      
assi/ance = ,guam or ! ,commonweal? ( ! 
,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & = o!r         
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,typhoon ,maw>             
,recon/ruction ,act4  #b4 ,typhoon ,maw>
 recon/ruction & resili5cy  7a7 ,9 g5]al
 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 !    
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy may provide repair &  
replacem5t assi/ance = hospital         
facilities1 navigational wat]ways1 p[]  

g5]ation & transmission1 &              
communication1 pursuant to section #djf 
( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & 
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagb7 = major disa/] decl>ations cov]+ 
,guam or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn     
,m>iana ,isl&s decl>$ aft] ! enactm5t ( 
?is ,act1 & ! major disa/] decl>ations  
,,dr-#dgae-;,,gu & ,,dr-#dgaf-,,mp to-- 
7#a7 replace or re/ore ! function ( !   
damag$ facility1 or any sy/em necess>y =
 ! op]ation ( su* facility1 to indu/ry  
/&>ds = safety1 security1 & resili5ce ( 
! facility & sy/em to future ?reats2 &  
7#b7 direct any ,f$]al ag5cy1 )         
reimbursem5t by ! ,adm9i/rator1 to      
utilize ! au?orities & ! res\rces ( su* 
ag5cy grant$ to su* ag5cy "u ,f$]al law 
7includ+ p]sonnel1 equipm5t1 supplies1  
facilities1 & manag]ial1 te*nical1 &    
advisory s]vices7 to provide repair &   
re/oration assi/ance directly to ! ,guam
 communities1 9 lieu ( f9ancial         
reimbursem5t by grant4  7b7 ,f$]al %>e  
,not)/&+ any o!r provision ( law1 !     

,f$]al %>e ( assi/ance1 includ+ direct  
,f$]al assi/ance1 provid$ = ! repair1   
replacem5t assi/ance1 & re/oration (    
navigational wat]ways1 p[] g5]ation &   
transmission1 = hospital facilities1 &  
communication pursuant to sections #djf 
& #dbh ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]    
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eagb & #eahi;f7 = ! major    
disa/] decl>ations ,,dr-#dgae-;,,gu &   
,,dr-#dgaf-,,mp1 %all be #ajj p]c5t ( ! 
eligible co/s describ$ 9 subsection 7a74
  7c7 ,cl>ification ,not)/&+ any o!r    
provision ( law1 = ! purposes section   
#f7;b77#a77;,b77i7 ( ! ,jo9t ,resolution
 entitl$ ,a ,jo9t ,resolution to approve
 ! ,cov5ant ,to ,e/abli% a ,commonweal? 
( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 9 ,political 
,union ,) ! ,unit$ ,/ates ( ,am]ica1 & =
 o!r purposes1 approv$ ,m>* #bd1 #aigf  
7#dh ,u4,s4,c4 #ahjf7;b77#a77;,b77i771  
any repair or replacem5t project fund$  
by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy  
"u ! major disa/] decl>ations           
,,dr-#dgae-;,,gu & ,,dr-#dgaf-,,mp %all 

be consid]$ directly connect$ to1       
support+1 associat$ )1 or adv]sely      
affect$ by ! milit>y realignm5t occurr+ 
on ,guam & 9 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn 
,m>iana ,isl&s4