,i  #aah? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #eihd  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,octob] #ah1 #bjbc,mr4
 ,lawl] 7= himself & ,mr4 ,espaillat7   
introduc$ ! foll[+ bill  ,octob] #be1   
#bjbc,ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &
 ,comm]ce  ,a ,,bill  ,to au?orize !    
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1   
act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal?    
,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 to  
aw>d grants = exp&+1 mod]niz+1 or       
/reaml9+ em]g5cy room op]ations4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,/reaml9e ,em]g5cy ,c>e ,act4  #b4      
,grants = em]g5cy room op]ations  7a7   
,aw>ds ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human   
,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z !   
,secret>y71 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( 
! ,heal? ,res\rces & ,s]vices           
,adm9i/ration1 %all c>ry out a program (
 aw>d+ grants to eligible entities =    
exp&+1 mod]niz+1 or /reaml9+ em]g5cy    
room op]ations4  7b7 ,eligible entities 
,9 ?is section1 ! t]m eligible entity   
means a heal? c>e provid] t-- 7#a7 is a 

nonpr(it organization2 &  7#b7 at ! "t (
 apply+ = a grant "u ?is section1 is    
already op]at+ an em]g5cy room4  7c7    
,am\nt ,! am\nt ( a grant "u subsection 
7a7 %all n exce$ #ejj1jjj4  7d7 ,use (  
funds ,a grant receiv$ "u ?is section   
may be us$ = any ( ! foll[+3 7#a7 ,!    
hir+ ( individuals to "w 9 ! em]g5cy    
room4  7#b7 ,! pur*ase ( equipm5t to    
optimize & mod]nize em]g5cy room        
capacity4  7#c7 ,triage & o!r tra9+ to  
increase ! capacity ( exi/+ p]sonnel to 
assi/ 9 ! em]g5cy room4  7e7 ,report ,n 
lat] ?an ! end ( ! ?ird fiscal ye>      
beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 ! ,secret>y %all submit to !      
,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( !     
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,heal?1 ,education1 ,labor1 &        
,p5sions ( ! ,s5ate a report on !       
effectiv5ess & impacts ( ! grant program
 "u ?is section4  7f7 ,au?orization (   
appropriations ,to c>ry out ?is section1
 !re is au?oriz$ to be appropriat$      
#bj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbd   

?r\gh #bjbh4