,i  #aah? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #eigj  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,octob] #ag1 #bjbc    
,mr4 ,neguse 7= himself & ,mr4 ,cole7   
introduc$ ! foll[+ bill  ,octob] #be1   
#bjbc ,ref]r$ to ! ,committee on        
,agriculture  ,a ,,bill  ,to am5d !     
,indian ,self-,det]m9ation & ,education 
,assi/ance ,act to all[ ! ,secret>y (   
,agriculture to ent] into               
self-det]m9ation contracts ) ,indian    
,tribes & ,tribal organizations to c>ry 
out supplem5tal nutrition assi/ance     
programs4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,,snap ,tribal ,food       
,sov]eignty ,act ( #bjbc4  #b4          
,self-det]m9ation = ,,snap ,title ,i ( !
 ,indian ,self-,det]m9ation & ,education
 ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecba et
 seq47 is am5d$ by add+ at ! end !      
foll[+3  #aab4 ,self-det]m9ation =      
,,snap  7a7 ,agriculture                
,self-,det]m9ation au?oriz$ ,! ,secret>y
 ( ,agriculture %all ent] into          
self-det]m9ation contracts1 9 accordance

 ) subsection 7b71 ) ,indian ,tribes &  
,tribal organizations1 on ! reque/ ( any
 ,indian ,tribe by ,tribal resolution1  
to plan1 conduct1 & adm9i/] any         
function1 s]vice1 or activity ( !       
supplem5tal nutrition assi/ance program 
e/abli%$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( 
#bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq47 = !  
,indian ,tribe4  7b7 ,self-,det]m9ation 
contract ,a self-det]m9ation contract   
ent]$ into "u subsection 7a7 %all h !   
same t]ms & conditions1 & be subject to 
! same proc$ures1 regulations1 &        
requirem5ts1 z a self-det]m9ation       
contract ent]$ into "u section #ajb1    
except t ! ,secret>y ( ,agriculture & ! 
,dep>tm5t ( ,agriculture %all be !      
appropriate ,secret>y & ag5cy = purposes
 ( a self-det]m9ation contract ent]$    
into "u subsection 7a74  7c7 ,te*nical  
assi/ance ,! ,(fice ( ,self-,gov]nance (
 ! ,bureau ( ,indian ,affairs %all      
provide te*nical assi/ance reg>d+ !     
self-det]m9ation contracts au?oriz$ "u  
?is section to-- 7#a7 ! ,secret>y (     

,agriculture2 &  7#b7 ,indian ,tribes & 
,tribal organizations t reque/ t        
assi/ance4  4  #c4 ,self-gov]nance =    
snap ,title ,,iv ( ! ,indian            
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecfa et 
seq47 is am5d$ by add+ at ! end !       
foll[+3  #dah4 ,self-gov]nance = ,,snap 
7a7 ,agriculture self-,gov]nance        
au?oriz$ ,! ,secret>y ( ,agriculture    
%all ent] into self-gov]nance compacts &
 fund+ agreem5ts1 9 accordance )        
subsection 7b71 ) ,indian ,tribes &     
,tribal organizations1 on ! reque/ ( any
 ,indian ,tribe by ,tribal resolution1  
to plan1 conduct1 & adm9i/] any         
function1 s]vice1 or activity ( !       
supplem5tal nutrition assi/ance program 
e/abli%$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( 
#bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq47 = !  
,indian ,tribe4  7b7 ,self-,gov]nance   
compact & fund+ agreem5t ,a             
self-gov]nance compact & fund+ agreem5t 
ent]$ into "u subsection 7a7 %all h !   
same t]ms & conditions1 & be subject to 

! same proc$ures1 regulations1 &        
requirem5ts1 z a self-gov]nance compact 
& fund+ agreem5t ent]$ into "u sections 
#dj & #djc1 except t ! ,secret>y (      
,agriculture & ! ,dep>tm5t (            
,agriculture %all be ! appropriate      
,secret>y & ag5cy = purposes ( a        
self-gov]nance compact & fund+ agreem5t 
"u ?is section4  7c7 ,te*nical assi/ance
 ,! ,(fice ( ,self-,gov]nance ( !       
,dep>tm5t ( ! ,int]ior %all provide     
te*nical assi/ance reg>d+ !             
self-gov]nance compacts & fund+         
agreem5ts au?oriz$ "u ?is section to--  
7#a7 ! ,secret>y ( ,agriculture2 &  7#b7
 ,indian ,tribes & ,tribal organizations
 t reque/ t assi/ance4  4