,i #aah? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #cefg ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,may #bb1 #bjbc,mr4 ,cleav] 7= himself1 ,ms4 ,kamlag]-,dove1 ,mr4 ,?ompson ( ,mississippi1 ,ms4 ,norton1 ,mr4 ,johnson ( ,georgia1 & ,ms4 ,pressley7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ! ,judici>y1 & 9 addition to ! ,committee on ,education & ! ,work=ce1 = a p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su* provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee conc]n$ ,a ,,bill ,to prev5t discrim9ation & retaliation aga9/ inc>c]at$ work]s1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,combat+ ,workplace ,discrim9ation 9 ,correctional ,facilities ,act ( #bjbc4 #b4 ,elim9ation ( requir$ p>ticipation 9 ! inmate "w program 7a7 ,unit$ ,/ates ,code ,section #djja7;b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,! ,attorney ,g5]al may n require inmates to p>ticipate 9 a "w program4 4 7b7 ,code ( ,f$]al ,regulations ,! ,attorney ,g5]al %all am5d sections #ede4bj & #ede4bc ( title #bh1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 & any o!r regulations necess>y1 to comply ) ! am5dm5t made 9 p>agraph 7#a74 #c4 ,elim9ation ( adm9i/rative exhau/ion requirem5t 7a7 ,9 g5]al ,section #g7;a7 ( ! ,civil ,rights ( ,in/itutionaliz$ ,p]sons ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aiig;e7a77 is am5d$ to read z foll[s3 7a7 ,adm9i/rative exhau/ion n requir$ ,a prison] conf9$ 9 any jail1 prison1 or o!r correctional facility may br+ an action ) respect to prison conditions "u section #aigi ( ! ,revis$ ,/atutes ( ! ,unit$ ,/ates 7#db ,u4,s4,c4 #aihc7 or ano!r ,f$]al law )\t reg>d to :e!r ! prison] has exhau/$ ! adm9i/rative rem$ies t are available4 4 7b7 ,applicability ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to any action t is fil$ on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #d4 ,limitations on retaliation & discipl9e = refusal to "w 7a7 ,prohibition ( retaliation = refusal ,to "w ,section #f ( ! ,civil ,rights ( ,in/itutionaliz$ ,p]sons ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aiig;d7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,no p]son & ins]t+ 7a7 ,report+ violations4--,no p]son2 & 7#b7 by add+ at ! end3 7b7 ,refusal ,to "w ,no prison] 7z def9$ 9 section #g7 %all be subject$ to retaliation 9 any mann] = refusal to "w4 4 7b7 ,limitation on discipl9e 7#a7 ,unit$ ,/ates ,code ,section #djdb ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ subsection 7d7 z subsection 7e72 & 7,b7 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+3 7d7 ,limitation on discipl9e ,! ,director ( ! ,bureau ( ,prisons may n discipl9e a prison] = refus+ to "w4 4 7#b7 ,code ( ,f$]al ,regulations ,! ,attorney ,g5]al %all am5d sections #eda4c & #ede4bd7;c7 ( title #bh1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 & any o!r regulations necess>y1 to comply ) ! am5dm5t made 9 p>agraph 7#a74 #e4 ,nondiscrim9ation 9 employm5t & public s]vices 7a7 ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#a7 ,9 g5]al ,section #gja ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b71 by ins]t+ 7includ+ an entity t op]ates1 directly or by contract1 a correctional facility1 ) respect to employm5t ( p]sons includ+ inc>c]at$ work]s7 aft] indu/ry affect+ comm]ce2 7,b7 9 subsection 7f71 by ins]t+ 7includ+ an inc>c]at$ work]7 aft] an individual ! fir/ place x appe>s2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7o7 ,! t]m correctional facility means a jail1 prison1 or o!r det5tion facility us$ to h\se p :o h be5 arre/$1 deta9$1 held1 or convict$ by a crim9al ju/ice ag5cy or a c\rt4 7p7 ,9 subsections 7b7 & 7f71 ! t]m employ has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc74 7q7 ,! t]m inc>c]at$ work] means an individual1 inc>c]at$ or deta9$ 9 a correctional facility op]at$ by a public ag5cy or by a private entity ?r\gh a contract ) a public ag5cy1 :o p]=ms labor (f]$ or requir$ by or ?r\gh ! correctional facility1 includ+ labor associat$ ) prison "w programs1 "w release programs1 ! ,,unicor program1 ,/ate prison indu/ries1 public works programs1 re/itution c5t]s1 & correctional facility op]ations & ma9t5ance4 4 7#b7 ,exception ,section #gjc7;a77#b7 ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#b7;a77#b77 is am5d$ by ins]t+ 1 except t a correctional facility may segregate inc>c]at$ work]s into sep>ate facilities by sex if necess>y to ma9ta9 privacy or in/itutional ord] be=e ! p]iod4 7#c7 ,con=m+ am5dm5t ,section #gag7;a7 ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#af7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,?is section %all n apply to a ,f$]al dep>tm5t1 ag5cy1 or unit t op]ates1 directly or by contract1 a correctional facility1 ) respect to employm5t ( p]sons includ+ inc>c]at$ work]s44 7b7 ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij2 ,rehabilitation ,act ( #aigc 7#a7 ,9 g5]al ,ea* ag5cy t op]ates a correctional facility 7directly or by contract ) a private entity7 %all-- 7,a7 provide to ea* inc>c]at$ work] notice ( ! work]'s rights "u ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abaja et seq47 & section #ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gid71 ) respect to ! correctional facilities t ! ag5cy op]ates2 7,b7 implem5t policies & tra9+ to ensure compliance ) ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij & section #ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc1 ) respect to ^? facilities2 7,c7 annually prep>e a report t conta9s an evaluation ( ! ag5cy's compliance ) ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij & section #ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc1 ) respect to ^? facilities2 & 7,d7 submit ! report describ$ 9 subp>agraph 7,c7 to ! ,attorney ,g5]al1 :o %all make ! report publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice4 7#b7 ,noncompliance ,! ,attorney ,g5]al %all det]m9e1 & implem5t1 appropriate rem$ies = ! failure ( an ag5cy cov]$ by p>agraph 7#a7 to submit a report requir$ by p>agraph 7#a74 7#c7 ,def9itions ,9 ?is section1 ! t]ms correctional facility & inc>c]at$ work] h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #gja ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e71 z am5d$ by ?is ,act4