,i #aahth ,,congress #ast ,session ,h4 ,r4 #biij ,,in ,,the ,,house ,,of ,,representatives ,april #bh1 #bjbc,ms4 ,bonamici 7for herself1 ,mrs4 ,gonzlez-,coln1 ,mr4 ,huffman1 and ,ms4 ,salazar7 introduced the following bill2 which was referred to the ,committee on ,natural ,resources1 and in addition to the ,committee on ,transportation and ,infrastructure1 for a period to be subsequently determined by the ,speaker1 in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned ,a ,,bill ,to amend the ,national ,defense ,authorization ,act for ,fiscal ,year #bjag to address sexual harassment involving ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration personnel1 and for other purposes4 #a4 ,short title ,this ,act may be cited as the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration ,sexual ,harassment and ,assault ,prevention ,improvements ,act of #bjbc4 #b4 ,references ,except as otherwise specifically provided1 whenever in this ,act an amendment or repeal is expressed in terms of an amendment to1 or repeal of1 a provision1 the reference shall be considered to be made to a provision of subtitle ,c of title ,,xxxv of ,public ,law #aad-cbh 7#cc ,u4,s4,c4 #hid et seq474 #c4 ,policy on the prevention of and response to sexual harassment involving ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration personnel ,section #ceda7;f7 7#cc ,u4,s4,c4 #hid7;f77 is amended-- 7#a7 by inserting and equal employment after sexual harassment each place it appears2 and 7#b7 in paragraph 7#b7-- 7,a7 by redesignating subparagraphs 7,c7 and 7,d7 as subparagraphs 7,d7 and 7,e71 respectively2 and 7,b7 by inserting after subparagraph 7,b7 the following3 7,c7 ,a synopsis of each case and the disciplinary action taken1 if any1 in each case4 4 #d4 ,annual report on sexual assaults1 sexual harassment1 and equal employment ,section #cedh 7#cc ,u4,s4,c4 #hid;e7 is amended-- 7#a7 by striking the section heading and inserting the following3 ,annual report on sexual assaults1 sexual harassment1 and equal employment in the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration42 7#b7 in subsection 7a71 by striking the sexual assaults involving and inserting sexual assault and sexual harassment involving and the equal employment of2 and 7#c7 in subsection 7b7-- 7,a7 in paragraph 7#d71 by inserting 1 including a synopsis of each case and the disciplinary action taken1 if any1 in each case before the period at the end2 and 7,b7 by adding at the end the following3 7#e7 ,a summary of the number of change of station1 unit transfer1 and change of work location requests submitted to the ,under ,secretary under section #cedd7;a71 including the number of such requests that were denied4 7#f7 ,a summary of the number of cases referred to the ,coast ,guard under this section4 7#g7 ,the number of alleged sexual assaults and sexual harassment cases involving fisheries observers1 protected species observers1 and endangered species observers1 including-- 7,a7 a synopsis of each case and the status of such case2 7,b7 the disposition of any investigation2 and 7,c7 a description of the fishery management region and fishery or the geographic region and type of permitted operation in which the sexual assault or sexual harassment is alleged to have occurred1 as appropriate4 4 #e4 ,investigation and criminal referral requirements 7a7 ,technical amendment ,sections #cedh and #cedi 7#cc ,u4,s4,c4 #hid;e and #hid;f7 are redesignated as sections #ceea and #ceeb1 respectively4 7b7 ,in general ,subtitle ,c of title ,,xxxv 7#cc ,u4,s4,c4 #hid et seq47 is amended by inserting after section #cedg 7#cc ,u4,s4,c4 #hid;d-#b7 the following3 #cedh4 ,exceptions regarding anonymity of survivors in certain cases 7a7 ,in general ,in any case in which an employee1 member of the commissioned officer corps of the ,administration1 or covered personnel elects restricted or unrestricted reporting under section #ceda7;b77#c77;,b7 or #cedb7;b77#e77;,b71 disclosure of the personally identifying information of such individual is authorized to the following persons or organizations when disclosure would be for the following reasons3 7#a7 ,to ,administration staff or law enforcement personnel1 if authorized by the survivor in writing4 7#b7 ,to ,administration staff or law enforcement personnel to prevent or lessen a serious or imminent threat to the health or safety of the survivor or another person4 7#c7 ,to a survivor advocate or healthcare provider1 if required for the provision of survivor services4 7#d7 ,to a ,state or ,federal court1 if pursuant to a court order or if disclosure is required by ,federal or ,state statute4 7b7 ,notice of disclosure and privacy protection ,in any case in which information is disclosed under subsection 7a71 the ,secretary shall-- 7#a7 make reasonable attempts to provide notice to the individual whose personally identifying information is disclosed2 and 7#b7 take such action as is necessary to protect the privacy and safety of the individual4 #cedi4 ,restricted reporting 7a7 ,in general ,not later than #c years after the date of the enactment of the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration ,sexual ,harassment and ,assault ,prevention ,improvements ,act of #bjbc1 the ,secretary of ,commerce1 acting through the ,under ,secretary for ,oceans and ,atmosphere1 shall develop a mechanism to provide a system of restricted reporting4 7b7 ,restricted reporting defined ,in this section the term restricted reporting means a system of reporting that allows employees of the ,administration1 members of the commissioned officer corps of the ,administration1 and covered personnel who allege that they have been sexually harassed or sexually assaulted to confidentially disclose the details of such sexual harassment or sexual assault to specified individuals and receive the services outlined in this subtitle-- 7#a7 without the dissemination of the personally identifying information of such individual except as necessary for the provision of such services and as provided by section #cedh7;a72 and 7#b7 without automatically triggering an investigative process4 #ceej4 ,mariner referral ,the ,under ,secretary of ,commerce for ,oceans and ,atmosphere1 acting through the ,director of the ,office of ,marine and ,aviation ,operations and in consultation with the ,commandant of the ,coast ,guard1 shall1 not later than #ahj days after the date of the enactment of the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration ,sexual ,harassment and ,assault ,prevention ,improvements ,act of #bjbc1 develop and implement a policy to report to the ,commandant of the ,coast ,guard1 in accordance with section #ajajd of title #df1 ,united ,states ,code1 the names of personnel of the ,administration who-- 7#a7 are the subject of a claim of an act or offense detrimental to good discipline and safety at sea1 such as sexual harassment or sexual assault that is substantiated by an investigation under section #cedf1 or any other substantiated claim of an act or offense for which suspension or revocation of a credential is either mandatory or sought pursuant to part #e of title #df1 ,code of ,federal ,regulations2 and 7#b7 are-- 7,a7 employees or contractors of the ,administration required to hold a valid merchant mariner credential as a condition of employment2 or 7,b7 crew of a vessel that1 at the time of such act or offense1 was operating under a contract with the ,administration4 4 #f4 ,definitions ,section #ceeb is amended to read as follows3 #ceeb4 ,definitions ,in this subtitle3 7#a7 ,administration ,the term ,administration means the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration4 7#b7 ,covered personnel ,the term covered personnel means an individual who works with or conducts business on behalf of the ,administration and includes-- 7,a7 observers1 at-sea monitors1 and catch monitors required by the ,national ,marine ,fisheries ,service to operate on or in commercial fishing vessels1 other privately owned vessels1 barges1 or platforms1 and shoreside processing facilities for-- 7i7 commercial fisheries observation required by the ,magnuson-,stevens ,fishery ,conservation and ,management ,act 7#af ,u4,s4,c4 #ahja et seq472 7ii7 protected species or endangered species observation required by the ,marine ,mammal ,protection ,act of #aigb 7#af ,u4,s4,c4 #acfa et seq47 or the ,endangered ,species ,act of #aigc 7#af ,u4,s4,c4 #acea et seq472 or 7iii7 platform removal observation2 and 7,b7 voting members and executive and administrative staff of regional fishery management councils established by section #cjb of the ,magnuson-,stevens ,fishery ,conservation and ,management ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aheb74 7#c7 ,sexual assault ,the term sexual assault has the meaning given the term in section #djjjb7;a7 of the ,violence ,against ,women ,act of #aiid 7#db ,u4,s4,c4 #acibe7;a774 4 #g4 ,conforming and clerical amendments 7a7 ,conforming amendments ,subtitle ,c of title ,,xxxv 7#cc ,u4,s4,c4 #hid et seq47 is amended-- 7#a7 by striking individuals who work with or conduct business on behalf of the ,administration each place it appears and inserting covered personnel2 7#b7 by striking ,national ,oceanic and ,atmospheric each place it appears1 except-- 7,a7 when it appears as ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration ,sexual ,harassment and ,assault ,prevention ,improvements ,act of #bjbc2 7,b7 in section #ceea1 in the section heading2 and 7,c7 in section #ceeb7a72 7#c7 by striking the term victims each place it appears and inserting survivors2 7#d7 in section #ceda7;b77#b77;,b71 by striking victim and inserting target of sexual harassment2 7#e7 in section #cedb-- 7,a7 in subsection 7b77#i7-- 7i7 by striking ,victim and inserting ,survivor2 and 7ii7 by striking victim and inserting survivor2 and 7,b7 in subsection 7c7-- 7i7 in the heading1 by striking ,victim and inserting ,survivor2 7ii7 in paragraph 7#b71 in the heading1 by striking ,victim and inserting ,survivor2 and 7iii7 by striking the term victim each place it appears and inserting survivor2 7#f7 in section #cedc-- 7,a7 in the heading1 by striking victim and inserting survivor2 and 7,b7 by striking victim and inserting survivor2 and 7#g7 in section #cedd-- 7,a7 in subsection 7a7-- 7i7 by striking victims and inserting survivors2 and 7ii7 in paragraph 7#a71 by striking was each place it appears and inserting is2 and 7,b7 by striking victim each place it appears and inserting survivor4 7b7 ,clerical amendment ,each of the tables of contents in section #b7;b7 and at the beginning of title ,,xxxv of ,public ,law #aad-cbh are amended-- 7#a7 by striking the item relating to section #cedc and inserting the following3 ,sec4 #cedc4 ,rights of the survivor of a sexual assault4 2 and 7#b7 by striking the items relating to sections #cedh and #cedi and inserting the following3 ,sec4 #cedh4 ,exceptions regarding anonymity of survivors in certain cases4 ,sec4 #cedi4 ,restricted reporting4 ,sec4 #ceej4 ,mariner referral4 ,sec4 #ceea4 ,annual report on sexual assaults1 sexual harassment1 and equal employment in the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration4 ,sec4 #ceeb4 ,definitions4 4 #h4 ,prohibited acts ,section #cjg7a77,l7 of the ,magnuson-,stevens ,fishery ,conservation and ,management ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aheg7a77,l77 is amended-- 7#a7 by striking forcibly2 and 7#b7 by striking on a vessel4 #i4 ,prohibition on service in the commissioned officer corps of the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration by individuals convicted of certain sexual offenses ,section #bfa7;a7 of the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration ,commissioned ,officer ,corps ,act of #bjjb 7#cc ,u4,s4,c4 #cjga7;a77 is amended-- 7#a7 by redesignating paragraph 7#bf7 as paragraph 7#bg72 and 7#b7 by inserting after paragraph 7#be7 the following3 7#bf7 ,section #feg1 relating to prohibition on service by individuals convicted of certain sexual offenses4 4 #aj4 ,definition of responsible entity of a vessel ,section #ajajd7;g7 of title #df1 ,united ,states ,code1 is amended-- 7#a7 in paragraph 7#a71 by striking or at the end2 7#b7 in paragraph 7#b71 by striking the period at the end and inserting 2 or2 and 7#c7 by adding at the end the following3 7#c7 the ,director of the ,office of ,marine and ,aviation ,operations1 with respect to each vessel owned or operated by the ,national ,oceanic and ,atmospheric ,administration4 4