,i #aah? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #bga ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,janu>y #aa1 #bjbc ,mr4 ,e/es introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 & 9 addition to ! ,committees on ,education & ! ,work=ce1 ! ,judici>y1 ,arm$ ,s]vices1 & ,ov]sight & ,acc\ntability1 = a p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su* provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee conc]n$ ,a ,,bill ,to provide = great] acc\ntability ) respect to ,f$]al activities & exp5ditures relat+ to ,,covid-#ai1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,re/or+ ,normalcy 9 ,am]ica ,act4 #b4 ,,hhs ,,covid-#ai /udy 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all conduct a /udy on-- 7#a7 ! effectiv5ess ( vacc9es lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb7 or au?oriz$ = em]g5cy use "u section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c7 9 provid+ immunization aga9/ ,,covid-#ai 7includ+ any additional doses ( su* a vacc9e to be adm9i/]$ aft] ! prim>y s]ies ( doses72 7#b7 ! effectiv5ess ( treatm5ts approv$ "u section #eje ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cee71 lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb71 or au?oriz$ = em]g5cy use "u section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c7 to treat ,,covid-#ai2 7#c7 ! rate ( transmission ( ,,s>s-,co,v-#b ?r\gh\t ! ,unit$ ,/ates1 beg9n+ on ! fir/ day ( ! em]g5cy p]iod 7z def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b7772 7#d7 ! level ( prep>$ness ( ! ,unit$ ,/ates = future p&emics2 & 7#e7 ! cause & orig9s ( ! ,,covid-#ai p&emic4 7b7 ,report ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! ,congress a report on ! f9d+s ( ! /udy conduct$ "u subsection 7a74 7c7 ,fund+ ,( ! am\nts made available to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 appropriations ,acts t rema9 unobligat$ z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y may use n m ?an #c p]c5t ( su* funds to c>ry out ?is section4 #c4 ,t]m9ation ( em]g5cy use au?ority = ,,covid-#ai prev5tion & treatm5t ,effective on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,commission] ( ,food & ,drugs1 may n au?orize "u section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c7 = em]g5cy use any drug1 biological product1 or device = use 9 ! prev5tion or treatm5t ( ,,covid-#ai4 #d4 ,,covid-#ai fund+ audit 7a7 ,9 g5]al ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct an audit ( all ,f$]al fund+ made available to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,commission] ( ,food & ,drugs1 & ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion = programs & activities relat+ to ,,covid-#ai4 ,su* audit %all include-- 7#a7 an acc\nt+ ( ! am\nt ( su* funds t h be5 obligat$ or exp5d$1 disaggregat$ by ag5cy & activity2 & 7#b7 an acc\nt+ ( any su* funds t rema9 unobligat$ & available = rescission4 7b7 ,report ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! ,congress a report on ! f9d+s ( ! audit conduct$ "u subsection 7a74 #e4 ,unlawful employm5t practice "u title ,,vii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd = failure to (f] re-employm5t to employees dis*>g$ = failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai ,= purposes ( section #gjc7;a7 ( title ,,vii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjc-b7;a771 x %all be an unlawful employm5t practice = an employ] to fail to give on reque/ full consid]ation =1 & to (f] a position at ! pay & level equal to ! applicable pre-dis*>ge pay & level1 ( employm5t to an individual previ\sly dis*>g$ f employm5t by su* employ] bas$ on su* individual's failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai4 #f4 ,,covid-#ai vacc9ation /atus & places ( public accommodation ,title ,,ii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;a et seq47 is am5d$ z foll[s3 7#a7 ,9 section #bja1 by ins]t+ aft] on ! gr\nd ( race1 color1 religion1 ! foll[+3 failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai14 7#b7 ,9 section #bjb1 by ins]t+ aft] on ! gr\nd ( race1 color1 religion1 ! foll[+3 failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai14 #g4 ,,covid-#ai vacc9ation /atus & ,f$]ally assi/$ programs ,section #fja ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d7 is am5d$ by ins]t+ failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai1 be=e race1 color14 #h4 ,,covid-#ai vacc9ation /atus & employm5t 7a7 ,re9/atem5t ( memb]s ( ! ,arm$ ,=ces involunt>ily sep>at$ = refus+ ,to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai 7#a7 ,re9/atem5t ,at ! reque/ ( a cov]$ individual1 ! ,secret>y conc]n$ %all-- 7,a7 re9/ate ! cov]$ individual z a memb] ( ! ,arm$ ,=ce conc]n$1 9 ! same rank & grade ! cov]$ individual held at ! "t ( sep>ation f ! ,arm$ ,=ce conc]n$2 & 7,b7 expunge f ! milit>y s]vice record ( ! cov]$ individual any ref]5ce to adv]se action aga9/ ! cov]$ individual solely on ! basis ( ! refusal ( ! cov]$ individual to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7,a7 ,! t]m adv]se action includes involunt>y sep>ation1 demotion1 & discipl9e4 7,b7 ,! t]m cov]$ individual means an individual :o 0 involunt>ily sep>at$ f an ,arm$ ,=ce solely on ! basis ( ! refusal ( su* individual to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai4 7,c7 ,! t]m ,secret>y conc]n$ has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aja ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,re9/atem5t ( ,f$]al employees involunt>ily sep>at$ = refus+ ,to receive ,,covid-#ai vacc9e 7#a7 ,9 g5]al ,any individual remov$ f ! civil s]vice 7z t t]m is def9$ 9 section #baja ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code7 solely on ! basis ( ! refusal ( ! individual to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai may1 at ! discretion ( ! individual1 be re9/at$ to a civil s]vice position at ! same grade or level1 & same rate ( pay1 z ! position f :i* ! individual 0 s remov$4 7#b7 ,o!r matt]s ,any notation ( an adv]se action ) respect to su* removal 9 ! p]sonnel record file ( su* an individual %all be remov$4 7c7 ,unlawful employm5t practice "u title ,,vii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd = failure ,to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai ,= purposes ( section #gjc ( title ,,vii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjc-b71 x %all be an unlawful employm5t practice = an employ]-- 7#a7 to fail or refuse to hire or to dis*>ge any individual1 or o!rwise to discrim9ate aga9/ any individual ) respect to 8 comp5sation1 t]ms1 conditions1 or privileges ( employm5t1 bas$ on su* individual's failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai2 or 7#b7 to limit1 segregate1 or classify 8 employees or applicants = employm5t 9 any way :i* w\ld deprive or t5d to deprive any individual ( employm5t opportunities or o!rwise adv]sely affect 8 /atus z an employee1 bas$ on su* individual's failure to receive a vacc9ation aga9/ ,,covid-#ai4