,,ii #aag? ,,congress #b;d ,session ,s4 #ecee ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,decemb] #bb1 #bjbb,mr4 ,scott ( ,florida 7= himself & ,mr4 ,rubio7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice1 consid]$1 read ! ?ird "t1 & fail$ ( passage ,a ,,bill ,mak+ em]g5cy supplem5tal appropriations = disa/] relief = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbc1 & = o!r purposes4 ,t ! foll[+ sums are appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbc1 & = o!r purposes1 namely3 ,i ,,dep>tm5t ,,( ,,agriculture ,,agricultural ,,programs ,process+1 ,rese>* & ,m>ket+ ,(fice ( ! ,secret>y ,= an additional am\nt = ,(fice ( ! ,secret>y1 #c1gda1gae1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to losses ( rev5ue1 quality or production losses ( crops 7includ+ milk1 on-f>m /or$ commodities1 crops prev5t$ f plant+ 9 #bjbb1 & h>ve/$ adult]at$ w9e grapes71 trees1 bu%es1 & v9es1 z a consequ5ce ( dr\ghts1 wildfires1 hurricanes1 floods1 d]e*os1 excessive heat1 tornadoes1 w9t] /orms1 freeze1 includ+ a pol> vortex1 smoke exposure1 & excessive moi/ure occurr+ 9 cal5d> ye> #bjbb "u su* t]ms & conditions z det]m9$ by ! ,secret>y3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y may provide assi/ance = su* losses 9 ! =m ( block grants to eligible ,/ates & t]ritories3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! ,secret>y %all use up to #did1ejj1jjj to provide assi/ance to produc]s ( live/ock1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,agriculture1 = losses incurr$ dur+ cal5d> ye> #bjbb due to hurricanes1 dr\ght1 or wildfires3 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be subject to ! t]ms & conditions set =? 9 ! fir/1 second1 f\r? ?r\gh six?1 & eigh? ?r\gh twelf? provisos "u ?is head+ 9 title ,i ( ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbb 7division ,b ( ,public ,law #aag-dc71 except t ea* ref]5ce to #bjbj or #bjba 9 su* provisos 9 su* ,act %all be deem$ to be a ref]5ce in/ead to #bjbb4 ,agricultural rese>* s]vice ,,build+s ,,& ,,facilities ,= an additional am\nt = ,build+s & ,facilities1 #eh1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,food safety & inspection s]vice ,= an additional am\nt = ,food ,safety & ,inspection ,s]vice1 #bi1gjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,f>m ,,production ,,& ,,cons]vation ,,programs ,f>m ,s]vice ,ag5cy ,,em]g5cy ,,=e/ ,,re/oration ,,program ,= an additional am\nt = ,em]g5cy ,=e/ ,re/oration ,program1 #bg1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,natural ,res\rces ,cons]vation ,s]vice ,,wat]%$ ,,& ,,flood ,,prev5tion ,,op]ations ,= an additional am\nt = ,wat]%$ & ,flood ,prev5tion ,op]ations = necess>y exp5ses = ! ,em]g5cy ,wat]%$ ,protection ,program1 #ibe1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,rural ,,developm5t ,,programs ,rural ,h\s+ ,s]vice ,,rural ,,h\s+ ,,assi/ance ,,grants ,= an additional am\nt = ,rural ,h\s+ ,assi/ance ,grants1 #fj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to homes damag$ by ,presid5tially decl>$ disa/]s 9 cal5d> ye> #bjbb3 ,provid$1 ,t #db ,u4,s4,c4 #adga7;b77#c7 %all n apply3 ,provid$ fur!r1 ,t ! income limit %all be capp$ at #hj p]c5t ( ! area m$ian income3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ section #adijm7c77#b7 ( su* title1 a grant made "u #db ,u4,s4,c4 #adijm ( su* title us+ funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 may n exce$ #ej1jjj4 ,,rural ,,community ,,facilities ,,program ,,acc\nt ,= an additional am\nt = ,rural ,community ,facilities ,program ,acc\nt1 #ge1cjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #ej1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses = grants to repair ess5tial community facilities damag$ by ,presid5tially decl>$ disa/]s 9 cal5d> ye> #bjbb3 ,provid$ fur!r1 ,t ! p]c5tage ( ! co/ ( ! facility t may be cov]$ by a grant pursuant to ! prec$+ proviso %all be #ge p]c5t4 ,rural ,utilities ,s]vice ,,rural ,,wat] ,,& ,,wa/e ,,disposal ,,program ,,acc\nt ,= an additional am\nt = ,rural ,wat] & ,wa/e ,disposal ,program ,acc\nt1 #cbe1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #bfe1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses relat$ to wat] sy/ems damag$ by ,presid5tially decl>$ disa/]s 9 cal5d> ye> #bjbb3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ section #cdc7;a77#ac77;,b7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act1 a grant us+ funds made available pursuant to ! prec$+ proviso may n be aw>d$ to a community ) a population ( m ?an #ce1jjj p3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$ #h1jjj1jjj ( ! am\nt made available pursuant to ! fir/ proviso %all be = te*nical assi/ance grants = rural wat] & wa/e sy/ems pursuant to section #cjf7;a77#bb7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act4 ,,g5]al ,,provisions--,,?is ,,title #aja4 ,9 addition to o!r funds available = su* purposes1 n m ?an ?ree p]c5t ( ! am\nts provid$ 9 ea* acc\nt "u ! ,rural ,developm5t ,programs head+ 9 ?is title %all be paid to ! appropriation = ,rural ,developm5t1 ,sal>ies & ,exp5ses = adm9i/rative co/s to c>ry out ! em]g5cy rural developm5t programs 9 ?is title4 #ajb4 ,= necess>y exp5ses = sal>y & relat$ co/s associat$ ) ,agriculture ,qu>ant9e & ,inspection ,s]vices activities pursuant to #ba ,u4,s4,c4 #acf;a7#f71 & 9 addition to any o!r funds made available = ?is purpose1 !re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #abe1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to (fset ! loss ( qu>ant9e & inspection fees collect$ pursuant to sections #bejh & #beji ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#ba ,u4,s4,c4 #acf1 #acf;a73 ,provid$1 ,t am\nts made available 9 ?is section %all be treat$ z funds collect$ by fees au?oriz$ "u sections #bejh & #beji ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#ba ,u4,s4,c4 #acf1 #acf;a7 = purposes ( section #dba7;f7 ( ! ,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f ,u4,s4,c4 #bca7;f774 ,,ii ,,dep>tm5t ,,( ,,comm]ce ,economic ,developm5t ,adm9i/ration ,,economic ,,developm5t ,,assi/ance ,,programs 7,,includ+ ,,transf]s ,,( ,,funds7 ,pursuant to section #gjc ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cbcc71 = an additional am\nt = ,economic ,developm5t ,assi/ance ,programs = necess>y exp5ses relat$ to flood mitigation1 disa/] relief1 long-t]m recov]y1 & re/oration ( infra/ructure 9 areas t receiv$ a major disa/] designation z a result ( ,hurricanes ,ian & ,fiona1 & ( wildfires1 flood+1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 cal5d> ye>s #bjba & #bjbb "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq471 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t )9 ! am\nt appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #c p]c5t ( funds may be transf]r$ to ! ,sal>ies & ,exp5ses acc\nt = adm9i/ration & ov]sight activities3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y ( ,comm]ce is au?oriz$ to appo9t & fix ! comp5sation ( su* tempor>y p]sonnel z may be necess>y to implem5t ! requirem5ts "u ?is head+ 9 ?is ,act1 )\t reg>d to ! provisions ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 gov]n+ appo9tm5ts 9 competitive s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 ! am\nt appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #b1jjj1jjj %all be transf]r$ to ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al acc\nt = c>ry+ out inve/igations & audits relat$ to ! fund+ provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act4 ,= an additional am\nt = ,economic ,developm5t ,assi/ance ,programs = grants au?oriz$ by sections #bh & #bi ( ! ,/ev5son-,wydl] ,te*nology ,innovation ,act ( #aihj 7#ae ,u4,s4,c4 #cgbb;a & #cgbb;b71 #fah1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i* #dei1jjj1jjj %all be = grants "u section #bh & #aei1jjj1jjj %all be = grants "u section #bi 9 am\nts det]m9$ by ! ,secret>y4 ,national ,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology ,,sci5tific ,,& ,,te*nical ,,rese>* ,,& ,,s]vices ,= an additional am\nt = ,sci5tific & ,te*nical ,rese>* & ,s]vices to inve/igate ! impacts ( hurricanes1 typhoons1 & wildfires 9 cal5d> ye> #bjbb to support ! developm5t ( resili5ce /&>ds ) reg>d to wea!r & climate disa/]s1 9 addition to ! und]ly+ rese>* to support ^? /&>ds1 & = necess>y exp5ses to c>ry out inve/igations ( build+ failures pursuant to ! ,national ,con/ruction ,safety ,team ,act ( #bjjb 7#ae ,u4,s4,c4 #gcja71 #dj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,indu/rial ,,te*nology ,,s]vices ,= an additional am\nt = ,indu/rial ,te*nology ,s]vices1 #bg1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to implem5t ! ,rese>* & ,developm5t1 ,competition1 & ,innovation ,act 7division ,b ( ,public ,law #aag-afg71 ( :i* #ac1jjj1jjj %all be = ! ,holl+s ,manufactur+ ,ext5sion ,p>tn]%ip1 & ( :i* #ad1jjj1jjj %all be = ! ,manufactur+ ,,usa ,program4 ,national ,oceanic & ,atmosph]ic ,adm9i/ration ,,op]ations1 ,,rese>*1 ,,& ,,facilities ,= an additional am\nt = ,op]ations1 ,rese>*1 & ,facilities = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( hurricanes1 typhoons1 flood+1 & wildfires 9 cal5d> ye> #bjbb1 #bi1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = repair & replacem5t ( obs]v+ assets1 real prop]ty1 & equipm5t2 = m>9e debris assessm5t & removal2 & = mapp+1 *>t+1 & geodesy s]vices4 ,= an additional am\nt = ,op]ations1 ,rese>*1 & ,facilities1 #fb1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 ( :i* #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 %all be to c>ry out activities describ$ 9 title ,,ii ( division ,,jj ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbc to support ! adoption ( innovative fi%+ ge> deploym5t & fi%+ te*niques to r$uce entanglem5t risk to ,nor? ,atlantic "r :ales1 includ+ ?r\gh coop]ative agreem5ts pursuant to ! ,national ,fi% & ,wildlife ,f\ndation ,e/abli%m5t ,act 7#af ,u4,s4,c4 #cgja74 ,,procurem5t1 ,,acquisition ,,& ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,procurem5t1 ,acquisition & ,con/ruction = ! acquisition ( hurricane hunt] aircraft & relat$ exp5ses z au?oriz$ "u section #dac7;a7 ( ! ,wea!r ,rese>* & ,=eca/+ ,innovation ,act ( #bjag 7,public ,law #aae-be71 #cbg1gja1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,= an additional am\nt = ,procurem5t1 ,acquisition & ,con/ruction1 #ajh1hch1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe4 ,,fi%]ies ,,disa/] ,,assi/ance ,= an additional am\nt = ,fi%]ies ,disa/] ,assi/ance = necess>y exp5ses associat$ ) ! mitigation ( fi%]y disa/]s1 #cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* funds %all be us$ = mitigat+ ! effects ( comm]cial fi%]y failures & fi%]y res\rce disa/]s decl>$ by ! ,secret>y ( ,comm]ce4 ,,dep>tm5t ,,( ,,ju/ice ,f$]al prison sy/em ,,build+s ,,& ,,facilities ,= an additional am\nt = ,build+s & ,facilities1 #ahb1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,sci5ce ,national ,a]onautics & ,space ,adm9i/ration ,,con/ruction ,,& ,,environm5tal ,,compliance ,,& ,,re/oration ,= an additional am\nt = ,con/ruction & ,environm5tal ,compliance & ,re/oration = repair & replacem5t ( ,national ,a]onautics & ,space ,adm9i/ration facilities damag$ by ,hurricanes ,ian & ,nicole or s*$ul$ = d]at+ due to det]ioration1 #ahi1djj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,= an additional am\nt = ,con/ruction & ,environm5tal ,compliance & ,re/oration1 #cfg1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbh4 ,national ,sci5ce ,f\ndation ,,rese>* ,,& ,,relat$ ,,activities ,= an additional am\nt = ,rese>* & ,relat$ ,activities = necess>y exp5ses relat$ to damage to rese>* facilities & sci5tific equipm5t 9 cal5d> ye> #bjbb1 includ+ relat$ to ! consequ5ces ( hurricanes or wildfires1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd4 ,= an additional am\nt = ,rese>* & ,relat$ ,activities1 #hah1afb1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 ( :i* #baj1jjj1jjj %all be to implem5t ! ,rese>* & ,developm5t1 ,competition1 & ,innovation ,act 7division ,b ( ,public ,law #aag-afg74 ,,/em ,,education ,= an additional am\nt = ,,/em ,education1 #bag1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 ( :i* #abe1jjj1jjj %all be to implem5t ! ,rese>* & ,developm5t1 ,competition1 & ,innovation ,act 7division ,b ( ,public ,law #aag-afg74 ,,relat$ ,,ag5cies ,legal ,s]vices ,corporation ,,paym5t ,,to ,,! ,,legal ,,s]vices ,,corporation ,= an additional am\nt = ,paym5t to ! ,legal ,s]vices ,corporation to c>ry out ! purposes ( ! ,legal ,s]vices ,corporation ,act by provid+ = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( hurricanes1 flood+1 wildfires1 & o!r extreme wea!r t occurr$ dur+ cal5d> ye> #bjbb1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc3 ,provid$1 ,t none ( ! funds appropriat$ 9 ?is ,act to ! ,legal ,s]vices ,corporation %all be exp5d$ = any purpose prohibit$ or limit$ by1 or contr>y to any ( ! provisions (1 sections #eja1 #ejb1 #ejc1 #ejd1 #eje1 & #ejf ( ,public ,law #aje-aai1 & all funds appropriat$ 9 ?is ,act to ! ,legal ,s]vices ,corporation %all be subject to ! same t]ms & conditions set =? 9 su* sections1 except t all ref]5ces 9 sections #ejb & #ejc to #aiig & #aiih %all be deem$ to ref] in/ead to #bjbb & #bjbc1 respectively1 & except t sections #eja & #ejc ( ,public ,law #ajd-acd 7ref]5c$ by ,public ,law #aje-aai7 %all n apply to ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t1 = ! purposes ( ?is ,act1 ! ,legal ,s]vices ,corporation %all be consid]$ an ag5cy ( ! ,unit$ ,/ates4 ,,g5]al ,,provision--,,?is ,,title #bja4 ,unobligat$ balances f am\nts made available 9 p>agraph 7#a7 "u ! head+ ,procurem5t1 ,acquisition & ,con/ruction 9 ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbb 7division ,b ( ,public ,law #aag-dc7 may be us$ = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( hurricanes or wildfires 9 cal5d> ye> #bjbb3 ,provid$1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 & section #djja7;b7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 ( su* concurr5t resolution & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb4 ,,iii ,,dep>tm5t ,,( ,,def5se ,,dep>tm5t ,,( ,,def5se--,,milit>y ,,op]ation ,,& ,,ma9t5ance ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,navy ,= an additional am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,navy1 #hb1hge1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,ian & ,fiona4 ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,army ,res]ve ,= an additional am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,army ,res]ve1 #f1ghf1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,ian & ,fiona4 ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,army ,national ,gu>d ,= an additional am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,army ,national ,gu>d1 #af1egb1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,ian & ,fiona4 ,,iv ,,corps ,,( ,,eng9e]s--,,civil ,,dep>tm5t ,,( ,,! ,,army ,,inve/igations ,= an additional am\nt = ,inve/igations = necess>y exp5ses relat$ to ! completion1 or initiation & completion1 ( flood & /orm damage r$uction1 includ+ %ore protection1 /udies t are curr5tly au?oriz$ or t are au?oriz$ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 to r$uce risks f future floods & hurricanes1 at full ,f$]al exp5se1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = high-priority /udies ( projects 9 ,/ates & insul> areas t 7 impact$ by ,hurricanes ,ian1 ,fiona1 & ,nicole3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 includ+ a li/ ( /udy locations1 new /udies select$ to be initiat$1 ! total co/ = all /udies1 ! rema9+ co/ = all ongo+ /udies1 & a s*$ule by fiscal ye> ( propos$ use ( su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n deviate f ! "w plan1 once ! plan has be5 submitt$ to ! ,committees on ,appropriations ( bo? ,h\ses ( ,congress3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ! funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act4 ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,con/ruction = necess>y exp5ses to address em]g5cy situations at ,corps ( ,eng9e]s projects1 con/ruct ,corps ( ,eng9e]s projects1 & rehabilitate & repair damages caus$ by natural disa/]s to ,corps ( ,eng9e]s projects1 #bfa1cjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act are available to con/ruct flood & /orm damage r$uction1 includ+ %ore protection1 projects :i* are curr5tly au?oriz$ or :i* are au?oriz$ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & flood & /orm damage r$uction1 includ+ %ore protection1 projects :i* h sign$ ,*ief's ,reports z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act or :i* are /udi$ us+ funds provid$ "u ! head+ ,inve/igations ( ?is ,act if ! ,secret>y det]m9es su* projects to be te*nically feasible1 economically ju/ifi$1 & environm5tally acceptable1 9 ,/ates & insul> areas t 7 impact$ by ,hurricanes ,ian1 ,fiona1 & ,nicole3 ,provid$ fur!r1 ,t to ! ext5t t ongo+ con/ruction projects are con/ruct$ us+ fund+ pursuant to ! fir/ proviso 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 su* con/ruction %all be at full ,f$]al exp5se3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may initiate additional new con/ruction />ts ) funds provid$ pursuant to ! fir/ proviso 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t us+ funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 ! non-,f$]al ca% contribution = projects eligible = fund+ pursuant to ! fir/ proviso 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act %all be f9anc$ 9 accordance ) ! provisions ( section #ajc7k7 ( ,public ,law #ii-ffb ov] a p]iod ( #cj ye>s f ! date ( completion ( ! project or sep>able elem5t3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act may be = ongo+ projects t h previ\sly receiv$ funds "u ?is head+ 9 ! ,disa/] ,relief ,appropriations ,act ( #bjac 7,public ,law #aac-b7 & = :i* non-,f$]al int]e/s h ent]$ into b9d+ agreem5ts ) ! ,secret>y at ! "t ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t projects receiv+ funds pursuant to ! prec$+ proviso1 %all be subject to ! t]ms & conditions ( ,disa/] ,relief ,appropriations ,act ( #bjac 7,public ,law #aac-b73 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act may be = projects t h previ\sly receiv$ funds "u ?is head+ 9 ! ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjah 7,public ,law #aae-abc7 & = :i* non-,f$]al int]e/s h ent]$ into b9d+ agreem5ts ) ! ,secret>y at ! "t ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t projects receiv+ funds pursuant to ! prec$+ proviso1 %all be subject to ! t]ms & conditions ( ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjah 7,public ,law #aae-abc73 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act may be us$ = projects t h previ\sly receiv$ funds "u ?is head+ 9 ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act ( #bjbb 7,public ,law #aag-dc7 & = :i* non-,f$]al int]e/s h ent]$ into b9d+ agreem5ts ) ! ,secret>y at ! "t ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t projects receiv+ funds pursuant to ! prec$+ proviso1 %all be subject to ! t]ms & conditions ( ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act ( #bjbb 7,public ,law #aag-dc73 ,provid$ fur!r1 ,t con/ruction ( ongo+ projects t h previ\sly receiv$ funds "u ?is head+ f ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act ( #bjbb 7,public ,law #aag-dc7 to complete c]ta9 features1 useful increm5ts ( "w1 or compon5ts ( ! project %all be at full ,f$]al exp5se ) respect to funds provid$ to ! project "u ?is head+ 9 su* ,act or 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! sums appropriat$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 any sums z are necess>y to cov] ! ,f$]al %>e ( eligible con/ruction co/s = coa/al h>bors & *annels1 & = inl& h>bors eligible to be d]iv$ f ! ,h>bor ,ma9t5ance ,tru/ ,fund "u section #aja or section #ajd ( ! ,wat] ,res\rces & ,developm5t ,act ( #bjbj %all be d]iv$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury3 ,provid$ fur!r1 ,t = projects receiv+ fund+ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 ! limitation conc]n+ total project co/s 9 section #ijb ( ! ,wat] ,res\rces ,developm5t ,act ( #aihf 7,public ,law #ii-ffb71 z am5d$1 %all n apply to funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t any projects us+ funds appropriat$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act %all be initiat$ only aft] non-,f$]al int]e/s h ent]$ into b9d+ agreem5ts ) ! ,secret>y requir+1 :]e applicable1 ! non-,f$]al int]e/s to pay #ajj p]c5t ( ! op]ation1 ma9t5ance1 repair1 replacem5t1 & rehabilitation co/s ( ! project & to hold & save ! ,unit$ ,/ates free f damages due to ! con/ruction or op]ation & ma9t5ance ( ! project1 except = damages due to ! fault or neglig5ce ( ! ,unit$ ,/ates or its contractors3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 includ+ a li/ ( project locations1 new con/ruction projects select$ to be initiat$1 ! total co/ = all projects1 & a s*$ule by fiscal ye> ( propos$ use ( su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n deviate f ! "w plan1 once ! plan has be5 submitt$ to ! ,committees on ,appropriations ( bo? ,h\ses ( ,congress3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ?is p>agraph t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 & section #djja7;b7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 ( su* concurr5t resolution & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb4 ,= an additional am\nt = ,con/ruction1 #big1bjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #de1jjj1jjj %all be = flood & /orm damage r$uction3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #cf1ege1jjj %all be = flood control3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 = flood & /orm damage r$uction & flood control1 #dc1fej1jjj %all be to cont9ue con/ruction ( projects t pr9cipally address dra9age 9 urban areas3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #cf1ege1jjj %all be = %ore protection3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #aac1eej1jjj %all be = major rehabilitation1 con/ruction1 & relat$ activities = riv]s & h>bors navigation projects1 ( :i* #aj1jjj1jjj %all be = au?oriz$ reimbursem5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! sums appropriat$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 any sums z are necess>y to cov] ! ,f$]al %>e ( eligible con/ruction co/s = coa/al h>bors & *annels1 & = inl& h>bors eligible to be d]iv$ f ! ,h>bor ,ma9t5ance ,tru/ ,fund "u section #aja or section #ajd ( ! ,wat] ,res\rces & ,developm5t ,act ( #bjbj %all be d]iv$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #ai1jjj1jjj %all be = o!r au?oriz$ project purposes1 ( :i* up to #aa1ijj1jjj %all be = ! execution ( compreh5sive re/oration plans develop$ by ! ,corps = major bodies ( wat]3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #bh1ejj1jjj %all be = environm5tal re/oration or compliance3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #ah1jjj1jjj %all be = wat]-relat$ environm5tal infra/ructure assi/ance to make environm5tally s\nd repairs & upgrades to wat] infra/ructure3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 includ+ a li/ ( project locations1 ! total co/ = all projects1 & a s*$ule by fiscal ye> ( propos$ use ( su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n deviate f ! "w plan1 once ! plan has be5 submitt$ to ! ,committees on ,appropriations ( bo? ,h\ses ( ,congress4 ,,mississippi ,,riv] ,,& ,,tribut>ies ,= an additional am\nt = ,mississippi ,riv] & ,tribut>ies = necess>y exp5ses to address em]g5cy situations at ,corps ( ,eng9e]s projects 9 response to1 & rehabilitate & repair damages caus$ by natural disa/]s to ,corps ( ,eng9e]s projects1 #ae1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 su* sums z are necess>y to cov] ! ,f$]al %>e ( eligible op]ation & ma9t5ance co/s = coa/al h>bors & *annels1 & = inl& h>bors %all be d]iv$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ! funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act4 ,,op]ation ,,& ,,ma9t5ance ,= an additional am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance = necess>y exp5ses to dr$ge ,f$]al navigation projects 9 response to1 & repair damages to ,corps ( ,eng9e]s ,f$]al projects caus$ by natural disa/]s1 #cbd1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 su* sums z are necess>y to cov] ! ,f$]al %>e ( eligible op]ation & ma9t5ance co/s = coa/al h>bors & *annels1 & = inl& h>bors %all be d]iv$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act4 ,= an additional am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance1 #eb1hjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #cf1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses at inl& wat]ways projects3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #af1hjj1jjj %all be = o!r au?oriz$ project purposes3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all submit directly to ! ,h\se & ,s5ate ,committees on ,appropriations a detail$ "w plan = ! funds provid$ 9 ?is p>agraph 9 ?is ,act1 includ+ a li/ ( project locations1 ! total co/ = all projects1 & a s*$ule by fiscal ye> ( propos$ use ( su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n deviate f ! "w plan1 once ! plan has be5 submitt$ to ! ,committees on ,appropriations ( bo? ,h\ses ( ,congress4 ,,flood ,,control ,,& ,,coa/al ,,em]g5cies ,= an additional am\nt = ,flood ,control & ,coa/al ,em]g5cies1 z au?oriz$ by section #e ( ! ,act ( ,augu/ #ah1 #aida 7#cc ,u4,s4,c4 #gjan71 = necess>y exp5ses to prep>e = flood1 hurricane1 & o!r natural disa/]s & support em]g5cy op]ations1 repairs1 & o!r activities 9 response to su* disa/]s1 z au?oriz$ by law1 #eai1bjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t fund+ provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act & utiliz$ = au?oriz$ %ore protection projects %all re/ore su* projects to ! full project pr(ile at full ,f$]al exp5se3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ^! fund provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act4 ,,exp5ses ,= an additional am\nt = ,exp5ses = necess>y exp5ses to adm9i/] & ov]see ! obligation & exp5diture ( am\nts provid$ 9 ?is ,act = ! ,corps ( ,eng9e]s1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ( ,eng9e]s %all provide a qu>t]ly report directly to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! allocation & obligation ( ^! fund provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act4 ,,dep>tm5t ,,( ,,en]gy ,,en]gy ,,programs ,electricity ,= an additional am\nt = ,electricity1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out activities to improve ! resili5ce ( ! ,pu]to ,rican electric grid1 includ+ grants = l[ & mod]ate income h\seholds & h\seholds t include individuals ) disabilities = ! pur*ase & in/allation ( r5ewable en]gy1 en]gy /orage1 & o!r grid te*nologies3 ,provid$1 ,t ! ,dep>tm5t ( ,en]gy %all coord9ate ) ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy & ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t on ^! activities4 ,,p[] ,,m>ket+ ,,adm9i/rations ,con/ruction1 ,rehabilitation1 ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,we/]n ,area ,p[] ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,con/ruction1 ,rehabilitation1 ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,we/]n ,area ,p[] ,adm9i/ration1 #ebj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! pur*ase ( p[] & transmission s]vices3 ,provid$1 ,t ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be d]iv$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury & %all be reimbursable f am\nts collect$ by ! ,we/]n ,area ,p[] ,adm9i/ration pursuant to ! ,flood ,control ,act ( #aidd & ! ,reclamation ,project ,act ( #aici to recov] pur*ase p[] & :eel+ exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #ajj1jjj1jjj may be transf]r$ to ,we/]n ,area ,p[] ,adm9i/ration's ,colorado ,riv] ,bas9s ,p[] ,m>ket+ ,fund acc\nt to be us$ = ! same purposes z outl9$ "u ?is head+4 ,v ,,indep5d5t ,,ag5cies ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration ,,real ,,prop]ty ,,activities ,,f$]al ,,build+s ,,fund ,= an additional am\nt to be deposit$ 9 ! ,f$]al ,build+s ,fund1 #cf1ghh1cij1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricane ,ian1 = repair & alt]ation ( build+s "u ! jurisdiction1 cu/ody & control ( ! ,adm9i/rator ( ,g5]al ,s]vices1 & real prop]ty managem5t & relat$ activities n o!rwise provid$ =3 ,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ to reimburse ! ,fund = obligations incurr$ = ?is purpose prior to ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,small ,bus9ess ,adm9i/ration ,,disa/] ,,loans ,,program ,,acc\nt 7,,includ+ ,,transf]s ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,disa/] ,loans ,program ,acc\nt = ! co/ ( direct loans au?oriz$ by section #g7;b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 #heh1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i* #h1jjj1jjj %all be transf]r$ to & m]g$ ) ,(fice ( ,inspector ,g5]al = audits & reviews ( disa/] loans & ! disa/] loans programs2 & ( :i* #hej1jjj1jjj may be transf]r$ to & m]g$ ) ,sal>ies & ,exp5ses = adm9i/rative exp5ses to c>ry out ! disa/] loan program or any disa/] loan au?oriz$ by section #g7;b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act4 ,,vi ,,dep>tm5t ,,( ,,homel& ,,security ,,security1 ,,en=cem5t1 ,,& ,,inve/igations ,coa/ ,gu>d ,,op]ations ,,& ,,support ,= an additional am\nt = ,op]ations & ,support1 #ci1bej1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian4 ,,procurem5t1 ,,con/ruction1 ,,& ,,improvem5ts ,= an additional am\nt = ,procurem5t1 ,con/ruction1 & ,improvem5ts1 #aae1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbg1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian4 ,,protection1 ,,prep>$ness1 ,,response1 ,,& ,,recov]y ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy ,,disa/] ,,relief ,,fund 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,disa/] ,relief ,fund1 #e1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = major disa/]s decl>$ pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq471 ( :i* #ac1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al--,op]ations & ,support = audits & inve/igations ( activities fund$ "u ?is head+4 ,,h]mit',s ,,peak_/,,calf ,,canyon ,,fire ,,assi/ance ,,acc\nt 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire ,assi/ance ,acc\nt1 #a1dej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire ,assi/ance ,act1 ( :i* #a1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al--,op]ations & ,support = ov]sight ( activities au?oriz$ by ! ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire ,assi/ance ,act3 ,provid$1 ,t ! am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be subject to ! report+ requirem5t 9 ! ?ird proviso ( section #acf ( ! ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjbc 7division ,a ( ,public ,law #aag-ahj74 ,,g5]al ,,provisions--,,?is ,,title #fja4 ,not)/&+ sections #ajd7;c7 & 7d7 ( ! ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire ,assi/ance ,act 7division ,g ( ,public ,law #aag-ahj71 ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may comp5sate = ! replacem5t ( wat] treatm5t facilities1 to ! ext5t necessitat$ by ! ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire1 9 lieu ( comp5sat+ = tempor>y injury1 9 an am\nt n to exce$ #adj1jjj1jjj f funds made available "u ! head+ ,h]mit's ,peak_/,calf ,canyon ,fire ,assi/ance ,acc\nt 9 ?is ,act or 9 section #acf ( ! ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjbc 7division ,a ( ,public ,law #aag-ahj74 #fjb4 ,= necess>y exp5ses relat$ to provid+ cu/oms & immigration inspection & pre-inspection s]vices at1 or 9 support ( ports ( entry1 pursuant to section #acef ( title #h1 ,unit$ ,/ates ,code1 & section #eh;c7f7 ( title #ai1 ,unit$ ,/ates ,code1 & 9 addition to any o!r funds made available = ?is purpose1 !re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cji1jjj1jjj1 to (fset ! loss ( ,immigration ,us] ,fee receipts collect$ pursuant to section #bhf7;h7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #acef7;h771 & fees = c]ta9 cu/oms s]vices collect$ pursuant to p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#h7 & p>agraph 7#aj7 ( subsection 7a7 ( section #acjca ( ! ,consolidat$ ,omnibus ,budget ,reconciliation ,act ( #aihe 7#ai ,u4,s4,c4 #eh;c7a77#a7-7h7 & 7a77#aj774 ,,vii ,,dep>tm5t ,,( ,,! ,,int]ior ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,con/ruction1 #bdg1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 & prior to cal5d> ye> #bjbc1 includ+ w9t] /orm damages at ,midway ,atoll ,national ,wildlife ,refuge4 ,national ,p>k ,s]vice ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,con/ruction1 #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 & prior to cal5d> ye> #bjbc4 ,unit$ ,/ates ,geological ,survey ,,surveys1 ,,inve/igations1 ,,& ,,rese>* ,= an additional am\nt = ,surveys1 ,inve/igations1 & ,rese>*1 #da1jdj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 & prior to cal5d> ye> #bjbc4 ,indian ,affairs ,bureau ( ,indian ,affairs ,,op]ation ,,( ,,indian ,,programs ,= an additional am\nt = ,op]ation ( ,indian ,programs1 #dd1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 & prior to cal5d> ye> #bjbc4 ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,con/ruction1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s occurr+ 9 & prior to cal5d> ye> #bjbc4 ,bureau ( ,indian ,education ,,education ,,con/ruction ,= an additional am\nt = ,education ,con/ruction1 #ij1dfe1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( flood+ at ! ,to',hajiilee ,community ,s*ool4 ,dep>tm5tal ,(fices ,dep>tm5t-,wide ,programs ,,wildl& ,,fire ,,managem5t ,= an additional am\nt = ,wildl& ,fire ,managem5t1 #ge1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = wildl& fire suppression activities4 ,= an additional am\nt = ,wildl& ,fire ,managem5t1 #dbi1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #chc1feg1jjj %all be available = wildfire suppression op]ations1 & is provid$ to meet ! t]ms ( section #djjd7;b77#e77;,b7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 & section #a7;g77#b7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #de1cdc1jjj %all be available = fire prep>$ness4 ,,environm5tal ,,protection ,,ag5cy ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,tru/ ,fund ,program ,= an additional am\nt = ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,tru/ ,fund ,program1 #a1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian4 ,/ate & ,tribal ,assi/ance ,grants ,= an additional am\nt = ,/ate & ,tribal ,assi/ance ,grants1 #a1jfg1baj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i* #ffe1baj1jjj %all be = capitalization grants = ! ,clean ,wat] ,/ate ,revolv+ ,funds "u title ,,vi ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act1 & ( :i* #djb1jjj1jjj %all be = capitalization grants "u section #adeb ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act3 ,provid$1 ,t not)/&+ section #fjd7;a7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act & section #adeb7;a77#a77;,d7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all be provid$ to ,/ates or ,t]ritories 9 ,,epa ,regions #b & #d 9 am\nts det]m9$ by ! ,adm9i/rator = wa/ewat] treatm5t works & dr9k+ wat] facilities impact$ by ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ates or ,t]ritories %all prioritize funds1 z appropriate1 to ,tribes & disadvantag$ communities3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ ! requirem5ts ( section #fjc7;i7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act & section #adeb7;d7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 = ! funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 ea* ,/ate %all use #ajj p]c5t ( ! am\nt ( its capitalization grants to provide additional subsidization to eligible recipi5ts 9 ! =m ( =giv5ess ( pr9cipal1 negative int]e/ loans or grants1 or any comb9ation ( ^!3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all be us$ = eligible projects ^: purpose is to r$uce flood or fire damage risk & vuln]ability or to enhance resili5cy to rapid hydrologic *ange or natural disa/] at treatm5t works1 z def9$ by section #bab ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act1 or any eligible facilities "u section #adeb ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 & = o!r eligible tasks at su* treatm5t works or facilities necess>y to fur!r su* purposes3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all n be subject to ! mat*+ or co/ %>e requirem5ts ( section #adeb7;e7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all n be subject to ! mat*+ or co/ %>e requirem5ts ( sections #fjb7;b77#b71 #fjb7;b77#c71 or #bjb ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy may reta9 up to #a1jjj1jjj ( ! funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act = managem5t & ov]sight4 ,= an additional am\nt = ,/ate & ,tribal ,assi/ance ,grants1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = te*nical assi/ance & grants "u section #addb7;b7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#a7;b77 9 areas :]e ! ,presid5t decl>$ an em]g5cy 9 ,augu/ ( fiscal ye> #bjbb pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq473 ,provid$1 ,t ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy may reta9 up to ?ree p]c5t ( ! am\nts made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act = sal>ies1 exp5ses1 & adm9i/ration3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ag5cy %all submit an annual report to ! ,committees on ,appropriations until all funds h be5 obligat$1 ) a /atus on ! use ( funds = ?is ef=t4 ,= an additional am\nt = ,/ate & ,tribal ,assi/ance ,grants1 #dej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = capitalization grants "u section #adeb ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#ab73 ,provid$1 ,t not)/&+ section #adeb7;a77#a77;,d7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all be provid$ to ,/ates or ,t]ritories 9 ,,epa ,region #d 9 am\nts det]m9$ by ! ,adm9i/rator 9 areas :]e !re ! ,presid5t decl>$ an em]g5cy 9 ,augu/ ( fiscal ye> #bjbb pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq473 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ ! requirem5ts ( section #adeb7;d7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 = ! funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 ea* ,/ate %all use #ajj p]c5t ( ! am\nt ( its capitalization grants to provide additional subsidization to eligible recipi5ts 9 ! =m ( =giv5ess ( pr9cipal1 grants1 negative int]e/ loans1 o!r loan =giv5ess1 & ?r\gh buy+1 ref9anc+1 or re/ructur+ debt or any comb9ation !re(3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act %all n be subject to ! mat*+ or co/ %>e requirem5ts ( section #adeb7;e7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy may reta9 up to #a1jjj1jjj ( ! funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act = managem5t & ov]sight4 ,,relat$ ,,ag5cies ,,dep>tm5t ,,( ,,agriculture ,=e/ ,s]vice ,,=e/ ,,& ,,rangel& ,,rese>* ,= an additional am\nt = ,=e/ & ,rangel& ,rese>*1 #b1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( cal5d> ye> #bjbj1 #bjba1 & #bjbb wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s4 ,,/ate ,,& ,,private ,,=e/ry ,= an additional am\nt = ,/ate & ,private ,=e/ry1 #adh1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( cal5d> ye> #bjbj1 #bjba1 & #bjbb wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #bj1jjj1jjj is = grants to /ates to support economic recov]y activities 9 communities damag$ by hurricanes or wildfire3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 no less ?an #ajj1jjj1jjj is = coop]ative l&s =e/ managem5t activities4 ,,national ,,=e/ ,,sy/em ,= an additional am\nt = ,national ,=e/ ,sy/em1 #baj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( cal5d> ye> #bjbj1 #bjba1 & #bjbb wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s1 includ+ = high priority po/-hurricane or po/-wildfire re/oration = wat]%$ protection1 public access & critical habitat1 haz>d\s fuels mitigation = community protection1 & burn$ area recov]y4 ,,capital ,,improvem5t ,,& ,,ma9t5ance ,= an additional am\nt = ,capital ,improvem5t & ,ma9t5ance1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( cal5d> ye> #bjbj1 #bjba1 & #bjbb wildfires1 hurricanes1 & o!r natural disa/]s4 ,,wildl& ,,fire ,,managem5t ,= an additional am\nt = ,wildl& ,fire ,managem5t1 #cge1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = wildl& fire suppression activities4 ,= an additional am\nt = ,wildl& ,fire ,managem5t1 #a1aga1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #a1jaa1jjj1jjj %all be available = wildfire suppression op]ations1 & is provid$ to meet ! t]ms ( section #djjd7;b77#e77;,b7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 & section #a7;g77#b7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds provid$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #afj1jjj1jjj %all be available = =e/ fire presuppression4 ,,viii ,,dep>tm5t ,,( ,,heal? ,,& ,,human ,,s]vices ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion ,,cdc-,,wide ,,activities ,,& ,,program ,,support ,= an additional am\nt = ,,cdc-,wide ,activities & ,program ,support1 #hf1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations incurr$ = su* purposes1 prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,national ,in/itutes ( ,heal? ,,national ,,in/itute ,,( ,,environm5tal ,,heal? ,,sci5ces ,= an additional am\nt = ,national ,in/itute ( ,environm5tal ,heal? ,sci5ces1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses 9 c>ry+ out activities set =? 9 section #caa7;a7 ( ! ,compreh5sive ,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 #iffj7;a77 & section #abf7;g7 ( ! ,sup]fund ,am5dm5ts & ,reau?orization ,act ( #aihf relat$ to ! consequ5ces ( major disa/]s decl>$ pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq47 9 #bjbb4 ,,(fice ,,( ,,! ,,director 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,(fice ( ! ,director1 #be1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations incurr$ = su* purposes1 prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$ to ! acc\nts ( ,in/itutes & ,c5t]s ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal? 7,,nih73 ,provid$ fur!r1 ,t ?is transf] au?ority is 9 addition to any o!r transf] au?ority available to ! ,,nih4 ,adm9i/ration = ,*ildr5 & ,families ,,l[ ,,income ,,home ,,en]gy ,,assi/ance ,= an additional am\nt = ,l[ ,income ,home ,en]gy ,assi/ance1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = mak+ paym5ts "u subsection 7b7 ( section #bfjb ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4 #hfba et seq473 ,provid$1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #ejj1jjj1jjj %all be allocat$ z ?\gh ! total appropriation = su* paym5ts = fiscal ye> #bjbc 0 less ?an #a1ige1jjj1jjj4 ,= an additional am\nt = ,l[ ,income ,home ,en]gy ,assi/ance1 #b1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = mak+ paym5ts "u subsection 7b7 ( section #bfjb ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4 #hfba et seq474 ,,paym5ts ,,to ,,/ates ,,= ,,! ,,*ild ,,c>e ,,& ,,developm5t ,,block ,,grant ,= an additional am\nt = ,paym5ts to ,/ates = ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbd1 = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian1 includ+ activities au?oriz$ "u section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y %all allocate su* funds to ,/ates1 ,t]ritories1 & tribes bas$ on assess$ ne$ not)/&+ sections #feh;,j & #feh,o ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$ #b p]c5t ( funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be res]v$1 to rema9 available until exp5d$1 = ,f$]al adm9i/ration co/s3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may be us$ = alt]ation1 r5ovation1 con/ruction1 equipm5t1 & o!r capital improvem5t co/s1 includ+ = *ild c>e facilities )\t reg>d to section #feh;,f7b7 ( su* ,act1 & = o!r exp5ditures relat$ to *ild c>e1 z necess>y to meet ! ne$s ( areas affect$ by ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ )\t reg>d to section #feh;,g ( su* ,act & ) am\nts allocat$ = su* purposes exclud$ f ! calculation ( p]c5tages "u subsection #feh;,e7c77#c7 ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section #feh;,j7c7 ( su* ,act1 funds allott$ to a ,/ate may be obligat$ by ! ,/ate 9 t fiscal ye> or ! succe$+ ?ree fiscal ye>s3 ,provid$ fur!r1 ,t ,f$]al int]e/ provisions w n apply to ! r5ovation or con/ruction ( privately-own$ family *ild c>e homes1 & ! ,secret>y %all develop p>amet]s on ! use ( funds = family *ild c>e homes3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n reta9 ,f$]al int]e/ aft] a p]iod ( #aj ye>s 7f ! date on :i* ! funds are made available to pur*ase or improve ! prop]ty7 9 any facility r5ovat$ or con/ruct$ ) funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all n be available = co/s t are reimburs$ by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 "u a contract = insurance1 or by self-insurance3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations incurr$ = su* purposes1 prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,,*ildr5 ,,& ,,families ,,s]vices ,,programs ,= an additional am\nt = ,*ildr5 & ,families ,s]vices ,programs1 #djh1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbg1 = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian1 includ+ activities au?oriz$ "u section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$1 ,t #cde1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = ,head ,/>t programs1 includ+ mak+ paym5ts "u ! ,head ,/>t ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( funds made available 9 ! prec$+ proviso %all be includ$ 9 ! calculation ( ! base grant 9 subsequ5t fiscal ye>s1 z su* t]m is def9$ 9 sections #fdj7;a77#g77;,a7 ( ! ,head ,/>t ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available 9 fir/ proviso are n subject to ! allocation requirem5ts ( section #fdj7;a7 ( ! ,head ,/>t ,act or ! mat*+ requirem5ts ( section #fdj7;b7 ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #aj1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = paym5ts to ,/ates1 ,t]ritories1 & tribes = activities au?oriz$ "u subp>t #a ( "p ,b ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act1 ) su* funds allocat$ bas$ on assess$ ne$ not)/&+ section #dbc ( su* ,act & paid )\t reg>d to p]c5tage limitations 9 subsections 7a71 7c71 or 7e7 9 section #dbd ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #aj1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = paym5ts to ,/ates1 ,t]ritories1 tribes1 & coalitions = c>ry+ out sections #cjc7;a7 & #cjc7;b7 ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act1 not)/&+ ! mat*+ requirem5ts 9 section #cjf7;c77#d7 ( su* ,act & allocat$ bas$ on assess$ ne$1 not)/&+ section #cjc7;a77#b7 ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may make funds made available "u ! prec$+ proviso available = provid+ tempor>y h\s+ & assi/ance to victims ( family1 dome/ic1 & dat+ viol5ce3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available by ! fif? proviso %all be available = exp5diture1 by a ,/ate1 ,t]ritory1 tribe1 coalition1 or any recipi5t ( funds f a grant1 ?r\gh ! end ( fiscal ye> #bjbg3 ,provid$ fur!r1 ,t #be1jjj1jjj ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = paym5ts to ,/ates1 t]ritories1 & tribes au?oriz$ "u ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act1 ) su* funds allocat$ bas$ on assess$ ne$1 not)/&+ sections #fgd7;b71 #fge;,a1 & #fge;,b ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section #fgf7;b77#h7 ( ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act1 ea* ,/ate1 ,t]ritory1 or tribe receiv+ funds made available "u ! prec$+ proviso may allocate funds to eligible entities bas$ on assess$ ne$3 ,provid$ fur!r1 ,t = s]vices furni%$ "u ! ,,csbg ,act ) funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 a ,/ate1 t]ritory or tribe t receives a supplem5tal grant aw>d may apply ! la/ s5t5ce ( section #fgc7b7 ( ! ,,csbg ,act by sub/itut+ #bjj p]c5t = #abe p]c5t3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ = alt]ation1 r5ovation1 con/ruction1 equipm5t1 & o!r capital improvem5t co/s z necess>y to meet ! ne$s ( areas affect$ by ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n reta9 ,f$]al int]e/ aft] a p]iod ( #aj ye>s 7f ! date on :i* ! funds are made available to pur*ase or improve ! prop]ty7 9 any facility r5ovat$1 repair$1 or rebuilt ) funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ) ! exception ( funds appropriat$ = ,head ,/>t programs3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all n be available = co/s t are reimburs$ by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 "u a contract = insurance1 or by self-insurance3 ,provid$ fur!r1 ,t up to #ah1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 %all be available = ,f$]al adm9i/rative exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations incurr$ = su* purposes1 prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,(fice ( ! ,secret>y ,,public ,,heal? ,,& ,,social ,,s]vices ,,em]g5cy ,,fund 7,,includ+ ,,transf]s ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #abh1gib1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian1 includ+ activities au?oriz$ "u section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7ref]r$ to "u ?is head+ z ! ,,phs ,act73 ,provid$1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ = alt]ation1 r5ovation1 con/ruction1 equipm5t1 & o!r capital improvem5t co/s z necess>y to meet ! ne$s ( areas affect$ by ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ = ! pur*ase or hire ( vehicles3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #fe1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration--,prim>y ,heal? ,c>e = exp5ses directly relat$ to a disa/] or em]g5cy = disa/] response & recov]y1 = ! ,heal? ,c5t]s ,program "u section #ccj ( ! ,,phs ,act1 includ+ alt]ation1 r5ovation1 con/ruction1 equipm5t1 & o!r capital improvem5t co/s z necess>y to meet ! ne$s ( areas affect$ by a disa/] or em]g5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t ! "t limitation 9 section #ccj7;e77#c7 ( ! ,,phs ,act %all n apply to funds made available "u ! prec$+ proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 n less ?an #bb1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,sub/ance ,abuse & ,m5tal ,heal? ,s]vices ,adm9i/ration--,heal? ,surveillance & ,program ,support = grants1 contracts1 & coop]ative agreem5ts = behavioral heal? treatm5t 7includ+ scre5+ & diagnosis71 treatm5t ( sub/ance use disord]s 7includ+ scre5+ & diagnosis71 crisis c\nsel+1 & o!r relat$ helpl9es1 & = o!r simil> programs to provide support to individuals impact$ by a disa/] or em]g5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 n less ?an #ae1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,adm9i/ration = ,community ,liv+--,ag+ & ,disability ,s]vices ,programs = necess>y exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ! prec$+ proviso are n subject to ! allotm5t1 res]vation1 mat*+1 or application & ,/ate & area requirem5ts ( ! ,old] ,am]icans ,act ( #aife & ,rehabilitation ,act ( #aigc3,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 n less ?an #cib1jjj %all be transf]r$ to ,food & ,drug ,adm9i/ration--,build+s & ,facilities = co/s relat$ to repair ( facilities1 = replacem5t ( equipm5t1 & = o!r increases 9 facility-relat$ co/s due to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #b1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 %all be transf]r$ to ,(fice ( ! ,secret>y--,(fice ( ,inspector ,g5]al = ov]sight ( activities respond+ to su* disa/]s or em]g5cies4 ,,g5]al ,,provisions--,,?is ,,title #hja4 7a7 ,9 g5]al ,z ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices det]m9es necess>y to respond to a critical hir+ ne$ = em]g5cy response positions1 aft] provid+ public notice & )\t reg>d to ! provisions ( sections #ccji ?r\gh #ccai ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,secret>y may appo9t c&idates directly to ! foll[+ positions1 consi/5t ) subsection 7b71 to p]=m critical "w directly relat+ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,fiona & ,ian3 7#a7 ,int]mitt5t disa/]-response p]sonnel 9 ! ,national ,disa/] ,m$ical ,sy/em1 "u section #bhab ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;hh-#aa74 7#b7 ,t]m or tempor>y relat$ positions 9 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & ! ,(fice ( ! ,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness & ,response4 7b7 ,expiration ,! au?ority "u subsection 7a7 %all expire #bgj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 #hjb4 ,n lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ag5cies receiv+ funds appropriat$ by ?is title %all provide a detail$ op]at+ plan ( anticipat$ uses ( funds made available 9 ?is title by ,/ate & ,t]ritory1 & by program1 project1 & activity1 to ! ,committees on ,appropriations3 ,provid$1 ,t no su* funds %all be obligat$ be=e ! op]at+ plans are provid$ to ! ,committees3 ,provid$ fur!r1 ,t su* plans %all be updat$1 includ+ obligations to date & anticipat$ use ( funds made available 9 ?is title1 & submitt$ to ! ,committees on ,appropriations biweekly until all su* funds are exp5d$4 ,,ix ,,dep>tm5t ,,( ,,def5se ,milit>y ,con/ruction1 ,navy & ,m>9e ,corps ,= an additional am\nt = ,milit>y ,con/ruction1 ,navy & ,m>9e ,corps1 #da1jdj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,ian & ,fiona3 ,provid$1 ,t1 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ! ,navy1 or _! designee1 %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate an exp5diture plan = funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may be obligat$ or exp5d$ = plann+ & design & milit>y con/ruction projects n o!rwise au?oriz$ by law4 ,x ,,dep>tm5t ,,( ,,transportation ,f$]al ,highway ,adm9i/ration ,,em]g5cy ,,relief ,,program ,= an additional am\nt = ! ,em]g5cy ,relief ,program z au?oriz$ "u section #abe ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 #hjc1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t not)/&+ subsection 7e7 ( section #abj ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 = ?is fiscal ye> & h]eaft]1 ! ,f$]al %>e = ,em]g5cy ,relief funds made available "u section #abe ( su* title to respond to damage caus$ by ,hurricane ,fiona1 %all be #ajj p]c5t4 ,f$]al transit adm9i/ration ,,public ,,transportation ,,em]g5cy ,,relief ,,program ,= an additional am\nt = ,public ,transportation ,em]g5cy ,relief ,program z au?oriz$ "u section #ecbd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 #bac1ije1cch1 to rema9 available until exp5d$1 = transit sy/ems affect$ by major decl>$ disa/]s occurr+ 9 cal5d> ye>s #bjag1 #bjbj1 #bjba1 & #bjbb3 ,provid$1 ,t n m ?an ?ree-qu>t]s ( #a p]c5t ( ! funds = public transportation em]g5cy relief %all be available = adm9i/rative exp5ses & ongo+ program managem5t ov]sight z au?oriz$ "u sections #eccd & #ecch7;c77#b7 ( su* title & %all be 9 addition to any o!r appropriations = su* purpose4 ,,dep>tm5t ,,( ,,h\s+ ,,& ,,urban ,,developm5t ,public & indian h\s+ ,,t5ant-,,bas$ ,,r5tal ,,assi/ance ,= an additional am\nt = ,t5ant-,bas$ ,r5tal ,assi/ance1 #b1fec1ehj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = activities specifi$ 9 p>agraph 7#a7 7exclud+ any set-asides7 ( su* head+ 9 title ,,ii ( division ,l ( ?is consolidat$ ,act4 ,community ,plann+ & ,developm5t ,,community ,,developm5t ,,fund 7,,includ+ ,,transf]s ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,community ,developm5t ,fund1 #c1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! same purposes & "u ! same t]ms & conditions z funds appropriat$ "u su* head+ 9 title ,,viii ( ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbb 7division ,b ( ,public ,law #aag-dc71 except t su* am\nts %all be = major disa/]s t occurr$ 9 #bjbb or lat] until su* funds are fully allocat$ & ! f\r?1 tw5tie?1 & tw5ty-fir/ provisos "u su* head+ 9 su* ,act %all n apply3 ,provid$1 ,t am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act & "u su* head+ 9 su* ,act may be us$ by a grantee to assi/ utilities z "p ( a disa/]-relat$ eligible activity "u section #aje7;a7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecje7;a773 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #aj1jjj1jjj %all be made available = capacity build+ & te*nical assi/ance1 includ+ assi/ance on contract+ & procurem5t processes1 to support ,/ates1 units ( g5]al local gov]nm5t1 or ,indian tribes 7& _! subrecipi5ts7 t receive allocations relat$ to major disa/]s "u ?is head+ 9 ?is1 prior1 or future ,acts3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #e1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,program ,(fice ,sal>ies & ,exp5ses--,community ,plann+ & ,developm5t = necess>y co/s1 includ+ in=mation te*nology co/s1 ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act or any prior or future ,act t makes am\nts available = purposes relat$ to major disa/]s "u su* head+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt specifi$ 9 ! prec$+ proviso %all be comb9$ ) funds appropriat$ "u ?is same head+ = ?is same purpose 9 any prior ,acts & ! aggregate ( su* am\nts %all be available = ! co/s ( adm9i/]+ & ov]see+ any funds appropriat$ to ! ,dep>tm5t relat$ to major disa/]s 9 ?is1 prior1 or future ,acts1 not)/&+ ! purposes = :i* su* funds 7 appropriat$3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #e1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,(fice ( ! ,inspector ,g5]al = necess>y co/s ( ov]see+ & audit+ am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act or any prior or future ,act t makes am\nts available = purposes relat$ to major disa/]s "u su* head+3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts repurpos$ "u ?is head+ t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe or a concurr5t resolution on ! budget are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb4 ,h\s+ programs ,,project-,,bas$ ,,r5tal ,,assi/ance ,= an additional am\nt = ,project-,bas$ ,r5tal ,assi/ance1 #ifi1dbj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,xi ,,g5]al ,,provisions--,,?is ,,act #aaja4 ,ea* am\nt appropriat$ or made available by ?is ,act is 9 addition to am\nts o!rwise appropriat$ = ! fiscal ye> involv$4 #aajb4 ,no "p ( any appropriation conta9$ 9 ?is ,act %all rema9 available = obligation beyond ! curr5t fiscal ye> unless expressly s provid$ h]e94 #aajc4 ,unless o!rwise provid$ = by ?is ,act1 ! additional am\nts appropriat$ by ?is ,act to appropriations acc\nts %all be available "u ! au?orities & conditions applicable to su* appropriations acc\nts = fiscal ye> #bjbc4 #aajd4 ,ea* am\nt provid$ by ?is ,act is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #djja7;a77#a7 ( ,s4 ,con4 ,res4 #ad 7#aag? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjbb1 & section #a7;e7 ( ,h4 ,res4 #aaea 7#aag? ,congress71 z engross$ 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives on ,june #h1 #bjbb4 ,?is ,act may be cit$ z ! ,disa/] ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbc4