,,ii #aag? ,,congress #b;d ,session ,s4 #dibe ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,septemb] #bb1 #bjbb,mrs4 ,blackburn 7= h]self1 ,mr4 ,cotton1 ,mr4 ,braun1 ,mr4 ,hoev51 & ,mrs4 ,hyde-,smi?7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ,a ,,bill ,to pres]ve ! read9ess ( ! ,arm$ ,=ces by limit+ sep>ations bas$ on ,,covid-#ai vacc9ation /atus & cont9u+ pay & b5efits = memb]s :ile religi\s & heal? accommodations are p5d+4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,pres]v+ ! ,read9ess ( our ,arm$ ,=ces ,act ( #bjbb4 #b4 ,access to pay & b5efits = memb]s ( ,national ,gu>d & res]ve compon5ts :ile reque/s = religi\s & heal? accommodations are p5d+ ,a memb] ( ! ,national ,gu>d or ano!r res]ve compon5t ( ! ,arm$ ,=ces %all ma9ta9 access to pay & b5efits :ile a reque/ ( ! memb] = a religi\s or heal? accommodation is p5d+4 #c4 ,limitation on involunt>y sep>ation ( memb]s ( ,arm$ ,=ces bas$ on ,,covid-#ai vacc9ation /atus ,a memb] ( an active or res]ve compon5t ( ! ,arm$ ,=ces may n be involunt>ily sep>at$ f ! ,arm$ ,=ces bas$ solely on ! vacc9ation /atus ( ! memb] ) respect to ,,covid-#ai until ! ,arm$ ,=ces h a*iev$ ! end /r5g?s au?oriz$ "u ! mo/ rec5t ,act au?oriz+ appropriations = milit>y activities ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se4