,,ii  #aag? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #daac  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,april #bh1 #bjbb,ms4  
,hirono 7= h]self1 ,mr4 ,book]1 ,mrs4   
,gillibr&1 & ,mrs4 ,fe9/e97 introduc$ ! 
foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$  
to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices  ,a   
,,bill  ,to provide = ! indep5d5t       
inve/igation & prosecution ( sexual     
h>assm5t "u ! ,uni=m ,code ( ,milit>y   
,ju/ice1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort   
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,sexual 
,h>assm5t ,indep5d5t ,inve/igations &   
,prosecution ,act4  #b4 ,inclusion (    
sexual h>assm5t 9 (f5ses subject to     
au?ority ( special trial c\nsel  7a7    
,def9ition ( cov]$ (f5se ,section       
#hja7ag77;,a7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates
 ,code 7article #a7ag77;,a7 ( ! ,uni=m  
,code ( ,milit>y ,ju/ice71 z add$ by    
section #ecc ( ! ,national ,def5se      
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbb 
7,public ,law #aag-ha71 is am5d$-- 7#a7 
by /rik+ or2 &  7#b7 by /rik+ ( ?is     
title & ins]t+ 1 or ! /&alone (f5se (   

sexual h>assm5t puni%able "u section    
#icd 7article #acd7 ( ?is title4  7b7   
,effective date ,! am5dm5ts made by     
subsection 7a7 %all take effect         
imm$iately aft] ! com+ into effect ( !  
am5dm5ts made by section #ecc ( !       
,national ,def5se ,au?orization ,act =  
,fiscal ,ye> #bjbb 7,public ,law        
#aag-ha7 z provid$ 9 section #eci;,c ( t
 ,act4  #c4 ,indep5d5t inve/igation (   
sexual h>assm5t  7a7 ,def9itions        
,section #aefa ( title #aj1 ,unit$      
,/ates ,code1 z am5d$ by section #edc ( 
! ,national ,def5se ,au?orization ,act =
 ,fiscal ,ye> #bjbb 7,public ,law       
#aag-ha71 is am5d$-- 7#a7 9 subsection  
7a7-- 7,a7 by /rik+ or ,space ,=ce &    
ins]t+ ,space ,=ce1 or ,coa/ ,gu>d2 &   
7,b7 by ins]t+ or ! ,dep>tm5t ( ,homel& 
,security 79 ! case ( a matt] involv+ ! 
,coa/ ,gu>d :5 n op]at+ z a s]vice 9 !  
,navy7 aft] ,dep>tm5t ( ,def5se2 &  7#b7
 by am5d+ subsection 7e7 to read z      
foll[s3  7e7 ,def9itions ,9 ?is section3
 7#a7 ,! t]m indep5d5t inve/igator means

 a memb] ( ! arm$ =ces or a civilian    
employee ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se or !   
,dep>tm5t ( ,homel& ,security 79 ! case 
( a matt] involv+ ! ,coa/ ,gu>d :5 n    
op]at+ z a s]vice 9 ! ,navy7 :o-- 7,a7  
is outside ! *a9 ( comm& ( ! compla9ant 
& ! subject ( ! inve/igation2 &  7,b7 is
 tra9$ 9 ! inve/igation ( sexual        
h>assm5t1 z det]m9$ by-- 7i7 ! ,secret>y
 conc]n$1 9 ! case ( a memb] ( ! arm$   
=ces2  7ii7 ! ,secret>y ( ,def5se1 9 !  
case ( a civilian employee ( ! ,dep>tm5t
 ( ,def5se2 or  7iii7 ! ,secret>y (     
,homel& ,security1 9 ! case ( a civilian
 employee ( ! ,dep>tm5t ( ,homel&       
,security4  7#b7 ,! t]m sexual h>assm5t 
means conduct t con/itutes ! (f5se (    
sexual h>assm5t z puni%able "u section  
#icd ( ?is title 7article #acd7 pursuant
 to ! regulations prescrib$ by !        
,secret>y ( ,def5se = purposes ( su*    
section 7article74  4  7b7 ,effective   
date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 
%all take effect imm$iately aft] ! com+ 
into effect ( ! am5dm5ts made by section

 #edc ( ! ,national ,def5se             
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbb 
7,public ,law #aag-ha7 z provid$ 9      
subsection 7c7 ( t section4