,,ii  #aag? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ceej  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,febru>y #a1 #bjbb,mr4 
,sasse introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,to prohibit ,memb]s (     
,congress f buy+ or sell+ individual    
securities & lobby+ = comp5sation aft]  
leav+ ,congress1 & = o!r purposes4  #a4 
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,e?ics ,re=m ,act4  #b4 ,prohibition on 
buy+ or sell+ individual securities  7a7
 ,9 g5]al ,no ,memb] ( ,congress may buy
 or sell any individual security4  7b7  
,widely held inve/m5t funds ,subsection 
7a7 %all n apply to ! buy+ or sell+ (   
any widely held inve/m5t fund describ$ 9
 section #ajb7;f77#h7 ( ! ,e?ics 9      
,gov]nm5t ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4    
,app474  7c7 ,p5alty ,:oev] violates ?is
 section %all be f9$ n m ?an #a1jjj1jjj1
 imprison$ = n m ?an #e ye>s1 or bo?4   
#c4 ,lobby+ = comp5sation ban  7a7      
,purpose ,! purpose ( ?is section is to 

prohibit ,memb]s ( ,congress f lobby+ = 
comp5sation aft] leav+ ,congress4  7b7  
,prohibition ,no individual s]v+ z a    
,memb] ( ,congress on or aft] ! date (  
enactm5t ( ?is ,act %all1 ^u !          
completion ( ! t]m ( (fice ( ! ,memb] ( 
,congress1 accept comp5sation = (f]+ any
 advice or engag+ 9 writt5 or oral      
communication ) reg>d to-- 7#a7 !       
=mulation1 modification1 or adoption (  
,f$]al legislation 7includ+ legislative 
proposals72  7#b7 ! =mulation1          
modification1 or adoption ( a ,f$]al    
rule1 regulation1 ,executive ord]1 or   
any o!r program1 policy1 or position ( !
 ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t2  7#c7 !       
adm9i/ration or execution ( a ,f$]al    
program or policy 7includ+ !            
negotiation1 aw>d1 or adm9i/ration ( a  
,f$]al contract1 grant1 loan1 p]mit1 or 
lic5se72  7#d7 ! nom9ation or           
confirmation ( an individual = a        
position subject to confirmation by !   
,s5ate2 or  7#e7 ! repres5tation ( any  
p>ty 9 a p5d+ matt] involv+ ! ,f$]al    

,gov]nm5t be=e a ,f$]al c\rt or 9 a     
,f$]al adm9i/rative proce$+4  7c7       
,exception ,subsection 7b7 %all n apply 
to full-"t employm5t by or elect$ s]vice
 9 ,f$]al1 ,/ate1 or local gov]nm5t1    
unless ! activities describ$ 9 t        
subsection con/itute a prim>y           
responsibility ( employm5t4  7d7 ,p5alty
 ,:oev] violates ?is section %all be f9$
 ! great] ( n great] ?an #a1jjj1jjj or !
 value ( ! comp5sation receiv$ by !     
individual1 imprison$ = n m ?an #e ye>s1
 or bo?4  #d4 ,prohibition on imm$iate  
family memb]s ( c]ta9 cov]$ (ficials    
solicit+ or o!rwise rais+ funds f c]ta9 
=eign entities  7a7 ,def9itions ,9 ?is  
section3 7#a7 ,close associate ,! t]m   
close associate means1 ) respect to a   
s5ior =eign political figure1 an        
individual :o is widely & publicly kn[n 
to ma9ta9 a close relation%ip ) ! s5ior 
=eign political figure1 unless x is     
e/abli%$ t su* individual is a citiz5 ( 
& domicil$ )9 ! ,unit$ ,/ates4  7#b7    
,cov]$ =eign entity ,! t]m cov]$ =eign  

entity means-- 7,a7 a gov]nm5t ( a =eign
 c\ntry2  7,b7 a =eign political p>ty2  
or  7,c7 any entity t is own$ or        
controll$ by a gov]nm5t ( a =eign c\ntry
 or a =eign political p>ty4  7#c7 ,cov]$
 (ficial ,! t]m cov]$ (ficial means--   
7,a7 ! ,presid5t2  7,b7 ! ,vice         
,presid5t2 &  7,c7 ! head ( a relevant  
ag5cy or dep>tm5t4  7#d7 ,=eign         
political p>ty2 gov]nm5t ( a =eign      
c\ntry ,! t]ms =eign political p>ty &   
gov]nm5t ( a =eign c\ntry h ! mean+s    
giv5 ^? t]ms 9 section #a ( ! ,=eign    
,ag5ts ,regi/ration ,act ( #aich1 z     
am5d$ 7#bb ,u4,s4,c4 #faa74  7#e7       
,imm$iate family memb] ( a cov]$ (ficial
 ,! t]m imm$iate family memb] ( a cov]$ 
(ficial means1 ) respect to a cov]$     
(ficial1 a sibl+1 sp\se1 or *ild ( !    
cov]$ (ficial4  7#f7 ,imm$iate family   
memb] ( a s5ior =eign political figure  
,! t]m imm$iate family memb] ( a s5ior  
=eign political figure means1 ) respect 
to a s5ior =eign political figure1 a    
sibl+1 sp\se1 or *ild ( ! s5ior =eign   

political figure1 unless x is e/abli%$ t
 su* sibl+1 sp\se1 or *ild is a citiz5 (
 & domicil$ )9 ! ,unit$ ,/ates4  7#g7   
,relevant ag5cy or dep>tm5t ,! t]m      
relevant ag5cy or dep>tm5t means-- 7,a7 
! ,environm5tal ,protection ,ag5cy2 or  
7,b7 an ,executive dep>tm5t1 z def9$ 9  
section #aja ( title #e1 ,unit$ ,/ates  
,code4  7#h7 ,s5ior =eign political     
figure ,! t]m s5ior =eign political     
figure means-- 7,a7 a s5ior (ficial 9   
any bran* ( ! gov]nm5t ( a =eign c\ntry2
 or  7,b7 a s5ior (ficial ( a =eign     
political p>ty4  7b7 ,prohibition ,dur+ 
! p]iod 9 :i* an individual is s]v+ z a 
cov]$ (ficial1 ! cov]$ (ficial or !     
imm$iate family memb] ( ! cov]$ (ficial 
may n solicit or o!rwise raise funds =  
any purpose f any-- 7#a7 cov]$ =eign    
entity2  7#b7 s5ior =eign political     
figure2  7#c7 imm$iate family memb] ( a 
s5ior =eign political figure2  7#d7     
close associate ( a s5ior =eign         
political figure2 or  7#e7 entity t is  
own$ or controll$ by an individual      

describ$ 9 p>agraph 7#b71 7#c71 or 7#d74
  7c7 ,p5alties ,:oev] kn[+ly fails to  
comply ) ?is section %all be f9$ n m ?an
 #a1jjj1jjj1 imprison$ n m ?an #e ye>s1 
or bo?4  7d7 ,effective date ,?is       
section %all take effect on ! date t is 
#cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is   
,act4  #e4 ,disclosure ( returns &      
return in=mation ( c&idates = ,presid5t 
& ,vice ,presid5t ( ! ,unit$ ,/ates  7a7
 ,9 g5]al ,subsection 7k7 ( section     
#fajc ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf
 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new 
p>agraph3  7#af7 ,disclosure ( returns &
 return in=mation ( c&idates = ,presid5t
 & ,vice ,presid5t ( ! ,unit$ ,/ates    
7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all disclose
 & make publicly available returns &    
return in=mation1 except z provid$ 9    
subp>agraphs 7,b7 & 7,c71 ( any c&idate 
7z def9$ 9 section #ijjb7b774  7,b7     
,exceptions ,! in=mation disclos$ "u    
subp>agraph 7,a7 %all n include ! social
 security numb] ( any individual1 any   
f9ancial acc\nt numb]1 ! "n ( any       

individual "u age #ah1 or any home      
address ( any individual 7o!r ?an ! city
 & ,/ate 9 :i* su* address is locat$74  
7,c7 ,scope ,subp>agraph 7,a7 %all apply
 to any return1 & return in=mation      
includ$ on any return1 :i* is fil$ )9 ! 
#aj taxable ye>s prec$+ ! ye> 9 :i* !   
individual becomes a c&idate 7z s       
def9$74  4  7b7 ,effective date ,!      
am5dm5t made by ?is section %all apply  
to individuals becom+ a c&idate 7)9 !   
mean+ ( section #ijjb7b7 ( ! ,int]nal   
,rev5ue ,code ( #aihf7 aft] ! date (    
enactm5t ( ?is ,act4  #f4 ,prohibition  
on contributions & donations by =eign   
nationals 9 connection ) ballot         
initiatives & ref]5da  7a7 ,9 g5]al     
,section #cai7;a77#a77;,a7 ( ! ,f$]al   
,election ,campaign ,act ( #aiga 7#eb   
,u4,s4,c4 #cjaba7;a77#a77;,a77 is am5d$ 
by /rik+ election2 & ins]t+ election1   
includ+ a ,/ate or local ballot         
initiative or ref]5dum24  7b7 ,effective
 date ,! am5dm5t made by ?is section    
%all apply ) respect to elections held 9

 #bjbc or any succe$+ ye>4