,,ii #aag? ,,congress #a/ ,session ,s4 #cbje ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,novemb] #ae1 #bjba,mr4 ,oss(f introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy & ,natural ,res\rces ,a ,,bill ,to e/abli% an advanc$ indu/rial facilities deploym5t program & a ,/ate flex-te* en]gy program1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,indu/rial ,en]gy-,effici5t ,te*nology ,act ( #bjba4 #b4 ,advanc$ indu/rial facilities deploym5t program 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjbb1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #d1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbf1 to c>ry out ?is section4 7b7 ,program ,! ,secret>y %all use funds appropriat$ by subsection 7a7 to e/abli% a program to provide f9ancial assi/ance1 on a competitive basis1 to eligible entities to c>ry out projects =-- 7#a7 ! pur*ase & in/allation1 or implem5tation1 ( advanc$ indu/rial te*nology at an eligible facility2 7#b7 retr(its1 upgrades to1 or op]ational improvem5ts at an eligible facility to in/all or implem5t advanc$ indu/rial te*nology2 or 7#c7 eng9e]+ /udies & o!r "w ne$$ to prep>e an eligible facility = activities describ$ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b74 7c7 ,application ,to be eligible to receive f9ancial assi/ance "u ! program e/abli%$ "u subsection 7b71 an eligible entity %all submit to ! ,secret>y an application at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y may require1 includ+ ! expect$ gre5h\se gas emissions r$uctions to be a*iev$ by c>ry+ out ! propos$ project4 7d7 ,priority ,9 provid+ f9ancial assi/ance "u ! program e/abli%$ "u subsection 7b71 ! ,secret>y %all give priority consid]ation to projects on ! basis (1 z det]m9$ by ! ,secret>y-- 7#a7 ! expect$ gre5h\se gas emissions r$uctions to be a*iev$ by ! project2 7#b7 ! ext5t to :i* ! project w\ld provide ! greate/ b5efit = ! greate/ numb] ( p )9 ! area 9 :i* ! eligible facility is locat$2 & 7#c7 :e!r ! eligible entity p>ticipates or w\ld p>ticipate 9 a p>tn]%ip ) pur*as]s ( ! output ( ! eligible facility4 7e7 ,co/ %>e ,! ,f$]al %>e ( ! co/ ( a project c>ri$ out us+ f9ancial assi/ance provid$ "u ?is section %all n exce$ #ej p]c5t4 7f7 ,adm9i/rative co/s ,( am\nts made available "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all res]ve #bjj1jjj1jjj = ! adm9i/rative co/s ( c>ry+ out ?is section4 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,advanc$ indu/rial te*nology ,! t]m advanc$ indu/rial te*nology means te*nology or processes design$ to accel]ate gre5h\se gas emissions r$uction progress to net-z]o at an eligible facility1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 includ+-- 7,a7 indu/rial en]gy effici5cy te*nologies2 7,b7 equipm5t to electrify indu/rial processes2 7,c7 equipm5t to utilize l[- or z]o-c>bon fuels1 fe$/ocks1 & en]gy s\rces2 7,d7 l[- or z]o-c>bon process heat sy/ems2 & 7,e7 c>bon capture1 transport1 utilization1 & /orage sy/ems4 7#b7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means ! own] or op]ator ( an eligible facility4 7#c7 ,eligible facility ,! t]m eligible facility means a dome/ic1 non-,f$]al1 nonp[] indu/rial or manufactur+ facility engag$ 9 en]gy-int5sive indu/rial processes1 includ+ production processes = iron1 /eel1 /eel mill products1 alum9um1 cem5t1 concrete1 glass1 pulp1 pap]1 & indu/rial c]amics4 7#d7 ,f9ancial assi/ance ,! t]m f9ancial assi/ance means a grant1 rebate1 direct loan1 or coop]ative agreem5t4 7#e7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,en]gy4 #c4 ,/ate flex-te* en]gy program 7a7 ,9 g5]al ,"p ,d ( title ,,iii ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcba et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #cfg4 ,flex-te* en]gy program to enhance manufactur+ competitiv5ess 7a7 ,f9ancial assi/ance ,^u reque/ f ! ,/ate en]gy ag5cy ( a ,/ate t has an approv$ ,/ate en]gy cons]vation plan 9 effect "u ?is "p1 or an ,indian ,tribe1 ! ,secret>y %all provide f9ancial assi/ance to ! ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe to be us$ = ! developm5t1 implem5tation1 improvem5t1 or expansion ( a flex-te* en]gy program describ$ 9 subsection 7b7 7ref]r$ to 9 ?is section z a flex-te* en]gy program7 to enhance manufactur+ competitiv5ess4 7b7 ,flex-,te* en]gy program 7#a7 ,9 g5]al ,a flex-te* en]gy program %all include-- 7,a7 provision ( te*nical & adm9i/rative assi/ance to manufactur]s ?r\gh qualifi$ eng9e]+ firms1 z det]m9$ by ! ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe2 7,b7 provision ( f9ancial assi/ance to manufactur]s =-- 7i7 en]gy /udies ( manufactur+ facilities t are conduct$ by qualifi$ eng9e]+ firms1 z det]m9$ by ! ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe2 & 7ii7 ! implem5tation ( measures & recomm5dations id5tifi$ 9 en]gy /udies conduct$ "u clause 7i71 includ+ ! design1 acquisition1 in/allation1 te/+1 op]ation1 ma9t5ance1 & repair ( en]gy- & wat]-us+ sy/ems1 resili5cy-relat$ measures1 emissions r$uction-relat$ measures1 utility co/ sav+s measures1 & measures relat$ to advanc$ manufactur+ te*nologies & artificial intellig5ce2 & 7,c7 report+ on ! monitor+1 track+1 & success metrics ( ! flex-te* en]gy program4 7#b7 ,/udies ,an en]gy /udy ( a manufactur+ facility conduct$ pursuant to p>agraph 7#a77;,b77i7 may include-- 7,a7 an evaluation ( ! en]gy-us+ sy/ems ( ! facility1 includ+ an evaluation ( ! p]=mance ( en]gy-us+ sy/ems relative to design int5t1 op]ational ne$s ( ! facility & occupants ( ! facility1 & op]ation & ma9t5ance proc$ures2 7,b7 an evaluation ( emissions relat$ to ! facility1 includ+ gre5h\se gas emissions1 & recomm5dations on su/a9ability plann+ & practices2 7,c7 an evaluation ( pot5tial en]gy effici5cy1 wat] effici5cy1 gre5h\se gas emissions mitigation1 & load r$uction measures = ! facility2 7,d7 an evaluation ( pot5tial on-site en]gy measures1 includ+ grid-int]active effici5cy sy/ems1 comb9$ heat & p[]1 effici5t compress$ air sy/ems1 en]gy /orage1 en]gy managem5t sy/ems1 r5ewable !rmal sy/ems1 & electrification or o!r =ms ( fuel swit*+2 7,e7 recomm5dations on ! use ( new te*nologies at ! facility2 & 7,f7 detail$ e/imates ( pot5tial implem5tation co/s1 op]at+ co/ sav+s1 en]gy sav+s1 emissions r$uctions1 & simple payback p]iods = measures & recomm5dations id5tifi$ z "p ( ! en]gy /udy4 7#c7 ,use ( funds 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nt ( f9ancial assi/ance receiv$ pursuant to ?is section = a fiscal ye>1 a ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe %all use-- 7i7 n m ?an #ej p]c5t = en]gy /udies2 7ii7 n m ?an #ej p]c5t to support ! implem5tation ( recomm5dations f ^? en]gy /udies2 & 7iii7 n m ?an #aj p]c5t = adm9i/rative exp5ses1 includ+ outrea* & te*nical assi/ance4 7,b7 ,individual manufactur+ facility ,a ,/ate en]gy ag5cy t receives f9ancial assi/ance pursuant to ?is section = a fiscal ye> may n use m ?an #e p]c5t ( t f9ancial assi/ance ) respect to a s+le manufactur+ facility4 7,c7 ,f9anc+ ,to ! ext5t practicable1 a ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe %all implem5t a flex-te* en]gy program us+ fund+ provid$ "u ?is ,act1 public f9anc+1 private f9anc+1 & any o!r s\rces ( funds4 7#d7 ,det]m9ation ( qualifi$ eng9e]+ firms ,a ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe adm9i/]+ a flex-te* en]gy program %all ma9ta9 & regul>ly update a publicly available li/ ( qualifi$ eng9e]+ firms t are approv$ by ! ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe1 z applicable1 to provide assi/ance to manufactur]s pursuant to ?is section4 7c7 ,te*nical assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,on reque/ ( a ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe1 ! ,secret>y %all provide in=mation & te*nical assi/ance 9 ! developm5t1 implem5tation1 improvem5t1 or expansion ( a flex-te* en]gy program4 7#b7 ,inclusions ,te*nical assi/ance provid$ pursuant to p>agraph 7#a7 may include1 ) respect to manufactur]s t employ few] ?an #ejj full-"t equival5t employees at a manufactur+ facility1 program design options-- 7,a7 to meet ! ne$s ( su* manufactur]s2 & 7,b7 to enc\rage ! use ( advanc$ manufactur+ processes by su* manufactur]s1 includ+ use ( additive manufactur+1 advanc$ s5sors & controls1 te*niques to r$uce emb$d$ emissions1 & advanc$ composite mat]ials4 7d7 ,fund+ 7#a7 ,allocation ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 to ! ext5t practicable1 ! ,secret>y %all allocate fund+ made available to c>ry out ?is section = ea* fiscal ye> 9 accordance ) ! =mula us$ = di/ribution ( ,f$]al f9ancial assi/ance provid$ pursuant to ?is "p to ,/ates t h 9 effect an approv$ ,/ate en]gy cons]vation plan "u ?is "p4 7#b7 ,indian ,tribes ,! ,secret>y %all set aside & di/ribute n less ?an #e p]c5t ( am\nts made available = ea* fiscal ye> to c>ry out ?is section to provide f9ancial assi/ance-- 7,a7 to ,indian ,tribes2 or 7,b7 directly to manufactur]s locat$ 9 ,indian ,c\ntry or1 9 ! case ( ,alaska1 an ,alaska ,native ,village ,/ati/ical ,area1 z id5tifi$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus4 7#c7 ,supplem5t ,f9ancial assi/ance provid$ to a ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe pursuant to ?is section %all be us$ to supplem5t1 n supplant1 any ,f$]al1 ,/ate1 or o!r funds o!rwise made available to t ,/ate en]gy ag5cy or ,indian ,tribe "u ?is "p4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,indian ,c\ntry ,! t]m ,indian ,c\ntry has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aaea ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,indian ,tribe ,! t]m ,indian ,tribe has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7#c7 ,/ate en]gy ag5cy ,! t]m ,/ate en]gy ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #cia4 4 7b7 ,au?orization ( appropriations ,section #cfe7;f7 ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcbe7;f77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ 7f7 ,= ! purpose & ins]t+ ! foll[+3 7f7 ,au?orization ( appropriations 7#a7 ,9 g5]al ,= ! purpose 2 7#b7 9 p>agraph 7#a7 7z s designat$71 by /rik+ #bjjg ?r\gh #bjab & ins]t+ #bjbb ?r\gh #bjbf2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,flex-te* en]gy program ,9 addition to ! am\nts au?oriz$ to be appropriat$ "u p>agraph 7#a71 = ! purposes ( c>ry+ out section #cfg1 !re are au?oriz$ to be appropriat$ #ajj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbb ?r\gh #bjbf4 4 7c7 ,con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act is am5d$ by add+ aft] ! item relat$ to section #cff ! foll[+3 ,sec4 #cfg4 ,flex-te* en]gy program to enhance manufactur+ competitiv5ess4 4