#aag? ,,congress #b;d ,session ,s4 #bccc ,,an ,,act ,to am5d *apt] #bbje ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 to ensure equal treatm5t ( a?letes1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,equal ,pay = ,team ,,usa ,act ( #bjbb4 #b4 ,modifications to ,unit$ ,/ates ,olympic & ,p>alympic ,committee & national gov]n+ bodies 7a7 ,unit$ ,/ates ,olympic & ,p>alympic ,committee 7#a7 ,duties ,section #bbjeje7;d7 ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,b77ii71 by /rik+ 2 & & ins]t+ a semicolon2 7ii7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,d7 ) respect to a sport = :i* ! corporation conducts sep>ate programs = female & male a?letes1 to ensure t female & male a?letes :o repres5t ! ,unit$ ,/ates 9 int]national amateur a?letic ev5ts receive1 f funds directly provid$ by ! corporation to ! a?lete 7exclud+ any prize or aw>d bas$ on ! a?lete's p]=mance 9 an int]national amateur a?letic competition71 equival5t & nondiscrim9atory comp5sation1 wages1 b5efits1 m$ical c>e1 travel arrangem5ts1 & paym5t or reimbursem5t = exp5ses1 all ins(> z ^! are implem5t$ 9 connection ) su* amateur a?letic ev5ts1 :]e equival5t means equal except t x %all be p]missible-- 7i7 to consid] m]it1 p]=mance1 s5iority1 or quantity ( play 9 det]m9+ contract or o!r t]ms ( p>ticipation2 & 7ii7 to provide m b5eficial t]ms ( p>ticipation to a?letes repres5t+ ! ,unit$ ,/ates 9 int]national ev5ts to address disp>ities 9 outside income1 includ+ 9 comp5sation made available by int]national sports f$]ations & o!r ev5t organiz]s1 or ! ne$ to fo/] und]develop$ programs or address docum5t$ & ju/ifiable p]sonal ne$ on ! "p ( specific a?letes or teams4 2 7,b7 by r$esignat+ p>agraph 7#b7 z p>agraph 7#c72 & 7,c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#a7 ! foll[+3 7#b7 ,advocacy ,! corporation %all take all reasonable /eps1 9 collaboration ) affect$ a?letes1 to advocate to int]national sports f$]ations & o!r ev5t organiz]s to equalize prizes1 comp5sation1 fund+1 & o!r support provid$ to a?letes by su* f$]ations & organiz]s4 4 7#b7 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes 7,a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,i ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bbjead4 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes 7a7 ,9 g5]al ,n less frequ5tly ?an annually1 ! corporation %all submit to ,congress a report on ! compliance ( ! corporation ) p>agraphs 7#a77;,d7 & 7#b7 ( section #bbjeje7;d74 7b7 ,matt]s ,to be includ$ ,ea* report requir$ by subsection 7a7 %all include detail$ in=mation on ! m$ian1 m9imum1 & maximum /ip5ds & bonuses provid$ to a?letes1 disaggregat$ by g5d]1 race1 &1 z applicable1 /atus ( p>ticipation on a pr(essional sports team4 4 7,b7 ,con=m+ am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,i ( *apt] #bbje ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bbjead4 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes4 4 7b7 ,national gov]n+ bodies 7#a7 ,duties ,section #bbjebd7;a7 ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#g7 ?r\gh 7#ad7 z p>agraphs 7#i7 ?r\gh 7#af71 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#f7 ! foll[+3 7#g7 ) respect to a sport = :i* a national gov]n+ body conducts sep>ate programs = female & male a?letes1 ensure t female & male a?letes :o repres5t ! ,unit$ ,/ates 9 int]national amateur a?letic ev5ts receive1 f funds directly provid$ by ! national gov]n+ body to ! a?lete 7exclud+ any prize or aw>d bas$ on ! a?lete's p]=mance 9 an int]national amateur a?letic competition71 equival5t & nondiscrim9atory comp5sation1 wages1 b5efits1 m$ical c>e1 travel arrangem5ts1 & paym5t or reimbursem5t = exp5ses1 all ins(> z ^! are implem5t$ 9 connection ) su* amateur a?letic ev5ts1 :]e equival5t means equal except t x %all be p]missible-- 7,a7 to consid] m]it1 p]=mance1 s5iority1 or quantity ( play 9 det]m9+ contract or o!r t]ms ( p>ticipation2 & 7,b7 to provide m b5eficial t]ms ( p>ticipation to a?letes repres5t+ ! ,unit$ ,/ates 9 int]national ev5ts to address disp>ities 9 outside income1 includ+ 9 comp5sation made available by int]national sports f$]ations & o!r ev5t organiz]s1 or ! ne$ to fo/] und]develop$ programs or address docum5t$ & ju/ifiable p]sonal ne$ on ! "p ( specific a?letes or teams2 7#h7 take all reasonable /eps1 9 collaboration ) affect$ a?letes1 to advocate to int]national sports f$]ations & o!r ev5t organiz]s to equalize prizes1 comp5sation1 fund+1 & o!r support provid$ to a?letes by su* f$]ations & organiz]s2 4 7#b7 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes 7,a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,,ii ( *apt] #bbje ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bbjecj;,a4 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes 7a7 ,9 g5]al ,n less frequ5tly ?an annually1 ea* national gov]n+ body %all submit to ! corporation & ,congress a report on ! compliance ( ! national gov]n+ body ) p>agraphs 7#g7 & 7#h7 ( section #bbjebd7;a74 7b7 ,matt]s ,to be includ$ ,ea* report requir$ by subsection 7a7 %all include detail$ in=mation on ! m$ian1 m9imum1 & maximum /ip5ds & bonuses provid$ to a?letes1 disaggregat$ by g5d]1 race1 &1 z applicable1 /atus ( p>ticipation on a pr(essional sports team4 4 7,b7 ,con=m+ am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,,ii ( *apt] #bbje ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bbjecj;,a4 ,annual report on equal treatm5t ( a?letes4 4 7c7 ,implem5tation p]iod & reports to ,congress ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act-- 7#a7 ! corporation %all-- 7,a7 atta9 full compliance1 & require z a condition ( cont9u$ c]tification t ea* national gov]n+ body atta9s & ma9ta9s full compliance1 ) ! applicable am5dm5ts made by ?is ,act2 & 7,b7 submit to ,congress a report describ+ su* compliance ( ! corporation & ea* national gov]n+ body2 & 7#b7 ea* national gov]n+ body %all-- 7,a7 atta9 full compliance ) ! applicable am5dm5ts made by ?is ,act2 & 7,b7 submit to ,congress a report describ+ su* compliance4 7d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$-- 7#a7 to sup]s$e1 nullify1 or dim9i% ! rights ( any individual "u any ,f$]al law or ! law ( any ,/ate or political subdivision ( any ,/ate or jurisdiction2 7#b7 to prohibit an individual a?lete or a gr\p ( a?letes f receiv+ comp5sation f an individual or entity o!r ?an a national gov]n+ body or ! corporation = ! use (1 z applicable1 ! "n1 image1 or lik5ess ( ! individual a?lete or ! names1 images1 or lik5esses ( ! gr\p ( a?letes2 or 7#c7 to prohibit a team or gr\p ( a?letes f accept+ outside sponsor%ips or endorsem5ts1 or f p>ticipat+ 9 outside promotional ev5ts or m>ket+ campaigns1 ev5 if a team or gr\p ( a?letes ( ano!r g5d] are n (f]$ equival5t sponsor%ips1 endorsem5ts1 or p>ticipation 9 outside promotional ev5ts or m>ket+ campaigns4 ,pass$ ! ,s5ate ,decemb] #h1 #bjbb4,secret>y