#aag? ,,congress #b;d ,session ,9 ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ,u4 ,s41 ,june #bc1 #bjbb ,,am5dm5ts3 ,t ! bill f ! ,s5ate 7,s4 #bjhi7 entitl$ ,an ,act to am5d title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to ensure t grants provid$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs = ,/ate vet]ans' cemet]ies d n re/rict ,/ates f au?oriz+ ! int]m5t ( c]ta9 deceas$ memb]s ( ! res]ve compon5ts ( ! ,arm$ ,=ces 9 su* cemet]ies1 & = o!r purposes41 d pass ) ! foll[+ ,/rike out all aft] ! enact+ clause & ins]t3 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,keep ,kids ,f$ ,act ( #bjbb4 #b4 ,support = *ild nutrition programs 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,tempor>y lun* reimbursem5t ,ea* lun* s]v$ "u ! s*ool lun* program au?oriz$ "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 %all receive an additional reimbursem5t 9 ! am\nt ( #dj c5ts4 7#b7 ,tempor>y breakfa/ reimbursem5t ,ea* breakfa/ s]v$ "u ! s*ool breakfa/ program e/abli%$ by section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc7 %all receive an additional reimbursem5t 9 ! am\nt ( #ae c5ts4 7#c7 ,limitation ,! additional reimbursem5t am\nts au?oriz$ "u ?is subsection %all only be available = ! s*ool ye> beg9n+ ,july #bjbb4 7#d7 ,tempor>y guidel9es ,not)/&+ any provision ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 or ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #agga et seq471 = ! s*ool ye> beg9n+ ,july #bjbb1 ! income guidel9es = det]m9+ eligibility = free lun* "u ! s*ool lun* program au?oriz$ "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 & free breakfa/ "u ! s*ool breakfa/ program e/abli%$ by section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc7 %all be #ahe p]c5t ( ! applicable family size income levels conta9$ 9 ! nonf>m income pov]ty guidel9es prescrib$ by ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget1 z adju/$ annually 9 accordance ) section #i7;b77#a77;,b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ageh7;b77#a77;,b774 7#e7 ,appropriations 7,a7 ,9 g5]al ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z are necess>y to c>ry out ?is subsection4 7,b7 ,disbursem5t ,a ,/ate ag5cy %all disburse funds made available "u subp>agraph 7,a7 to s*ool food au?orities p>ticipat+ 9 ! s*ool meal programs describ$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b74 7b7 ,ext5sion ( waiv]s ,section #bbjb ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj note2 ,public ,law #aaf-abg7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a7-- 7,a7 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by ins]t+ due to ! ,,covid-#ai p&emic aft] 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l772 7,b7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ & aft] ! semicolon & ins]t+ or2 & 7,c7 by /rik+ subp>agraph 7,b7 & ins]t+ ! foll[+3 7,b7 ensur+ cont9uity ( program op]ation "u a qualifi$ program4 2 7#b7 9 subsection 7d7-- 7,a7 by /rik+ p>agraph 7#b72 & 7,b7 by /rik+ ! foll[+3 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a7 & all t foll[s ?r\gh ,a summ>y 9 p>agraph 7#a7 & ins]t+ a summ>y2 & 7#c7 by /rik+ subsection 7e7 & ins]t+ ! foll[+3 7e7 ,sunset 7#a7 ,nationwide waiv]s ,! au?ority ( ! ,secret>y to e/abli% or grant a waiv] "u subsection 7a7 %all expire on ,septemb] #cj1 #bjbb4 7#b7 ,waiv] re/riction ,aft] ,june #cj1 #bjbb1 a waiv] e/abli%$ or grant$ "u subsection 7a7 %all only apply to s*ools or summ] food s]vice program food s]vice sites-- 7,a7 op]at+-- 7i7 ! qualifi$ program describ$ 9 subsection 7f77#a77;,d72 or 7ii7 ! option describ$ 9 section #ac7;a77#h7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfa7;a77#h772 & 7,b7 n op]at+ ! qualifi$ program describ$ 9 subsection 7f77#a77;,a74 7#c7 ,o!r waiv]s 7,a7 ,*ild & adult c>e food program waiv] ,! au?ority ( ! ,secret>y to e/abli% or grant a waiv] "u subsection 7b7 %all expire on ,june #cj1 #bjbb4 7,b7 ,meal patt]n waiv] ,! au?ority ( ! ,secret>y to e/abli% or grant a waiv] "u subsection 7c7 %all expire on ,june #cj1 #bjbc4 7#d7 ,limitations ,a waiv] au?oriz$ by ! ,secret>y "u ?is section %all n be 9 effect aft] ! date on :i* ! au?ority ( ! ,secret>y to e/abli% or grant t waiv] "u ?is subsection expires4 4 7c7 ,appropriation ,!re are appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z are necess>y to provide waiv]s "u section #bbjb7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj note2 ,public ,law #aaf-abg7 t apply-- 7#a7 only dur+ ! mon?s ( ,may ?r\gh ,septemb] 9 #bjbb2 & 7#b7 to-- 7,a7 ! summ] food s]vice program = *ildr5 "u section #ac ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfa72 or 7,b7 ! option describ$ 9 section #ac7;a77#h7 ( t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfa7;a77#h774 7d7 ,nationwide waiv] = s*ool ye> #bjbb-bjbc 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( s*ool ye> #bjbb-bjbc1 ! ,secret>y ( ,agriculture may e/abli% waiv]s "u section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77-- 7,a7 on a nationwide basis2 & 7,b7 )\t reg>d to ! requirem5ts "u p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 ( su* section t a ,/ate or eligible s]vice provid] %all submit an application = a waiv] reque/4 7#b7 ,sunset ,a nationwide waiv] e/abli%$ by ! ,secret>y ( ,agriculture "u section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77 pursuant to p>agraph 7#a7 %all n be 9 effect aft] ,june #cj1 #bjbc4 #c4 ,*ild & adult c>e food program 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,tempor>y additional reimbursem5t = #bjbb-bjbc s*ool ye> ,ea* meal & supplem5t s]v$ "u ! program au?oriz$ by section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 %all receive additional reimbursem5t 9 ! am\nt ( #aj c5ts4 7#b7 ,limitation ,! additional reimbursem5t am\nt au?oriz$ "u p>agraph 7#a7 %all only be available = ! s*ool ye> beg9n+ ,july #bjbb4 7b7 ,ti] det]m9ations = #bjbb-bjbc s*ool ye> ,= ! s*ool ye> beg9n+ ,july #bjbb1 a ti] ,,ii family or gr\p day c>e home describ$ 9 subsection 7f77#c77;,a77iii7 ( section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 %all be consid]$ a ti] ,i family or gr\p day c>e home = purposes ( ! program au?oriz$ "u t section4 7c7 ,appropriations ,!re are appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z are necess>y to c>ry out ?is section4 #d4 ,rescissions & sunset 7a7 ,rescissions 7#a7 ,,usda 7,a7 ,( ! unobligat$ balances f am\nts made available to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture 9 section #ajja7;a7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba 7#g ,u4,s4,c4 #geja note2 ,public ,law #aag-b71 #a1jjj1jjj1jjj are h]eby p]man5tly resc9d$4 7,b7 ,( ! unobligat$ balances f am\nts made available to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture 9 section #gea ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj2 #acd ,/at4 #baje71 #djj1jjj1jjj are h]eby p]man5tly resc9d$4 7#b7 ,dep>tm5t ( ,education ,( ! unobligat$ balances f am\nts made available to ! ,dep>tm5t ( ,education 9 section #bjjc ( title ,,ii ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba 7,public ,law #aag-b2 #ace ,/at4 #bc7 & allocat$ to in/itutions ( high] education z def9$ 9 section #ajb7;b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjb7;b771 #djj1jjj1jjj are h]eby p]man5tly resc9d$4 7#c7 ,,sba ,( ! unobligat$ balances f am\nts made available to ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration 9 section #ejje ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba 7,public ,law #aag-b2 #ace ,/at4 #ia7 & 9 section #cbc7;d77#a77;,h7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj2 #acd ,/at4 #bjba7 to c>ry out section #cbd ( su* division ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijji;a71 #a1ejj1jjj1jjj are h]eby p]man5tly resc9d$4 7b7 ,additional rescission ,( ! unobligat$ balances f am\nts made available to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture "u ! head+ ,agricultural ,programs--,(fice ( ! ,secret>y 9 title ,i ( division ,b ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf2 #acd ,/at4 #eje71 #fjj1jjj1jjj are h]eby p]man5tly resc9d$4 7c7 ,sunset ,section #gef ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7#g ,u4,s4,c4 #bbed;c71 is am5d$ by /rik+ = fiscal ye> & all t foll[s ?r\gh !reaft] & ins]t+ = ea* ( fiscal ye>s #bjba & #bjbb4 #e4 ,op]ationally ready ,! ,secret>y ( ,agriculture %all ensure t te*nical assi/ance is made available to ,/ates & s*ool food au?orities = purposes ( assi/+ p>5ts & s*ool lead]s ) respect to ! transition ( op]at+ s*ool meal programs n pursuant to a waiv] "u section #b7;d7 or section #bbjb ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj note2 ,public ,law #aaf-abg74 ,am5d ! title s z to read3 ,an ,act to am5d ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to ext5d *ild nutrition waiv] au?ority1 & = o!r purposes44 ,cl]k4