,,ii #aag? ,,congress #a/ ,session ,s4 #aigc ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,june #h1 #bjba,mrs4 ,gillibr& 7= h]self1 ,mr4 ,padilla1 ,mr4 ,durb91 ,ms4 ,w>r51 ,mr4 ,m>key1 ,mrs4 ,fe9/e91 ,mr4 ,s*um]1 ,mr4 ,book]1 ,mrs4 ,%ahe51 ,ms4 ,/ab5[1 ,mr4 ,van ,holl51 ,ms4 ,hassan1 & ,mr4 ,pet]s7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ,a ,,bill ,to require ! ,secret>y ( ,def5se to conduct te/+1 removal1 & rem$iation ( p]fluoroalkyl sub/ances & polyfluoroalkyl sub/ances at all milit>y in/allations1 =m]ly us$ def5se sites1 & ,/ate-own$ facilities ( ! ,national ,gu>d 9 ! ,unit$ ,/ates4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,fil?y ,fifty ,act4 #b4 ,te/+1 removal1 & rem$iation by ,dep>tm5t ( ,def5se ( p]fluoroalkyl sub/ances & polyfluoroalkyl sub/ances 7a7 ,te/+ ,n lat] ?an two ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,def5se %all complete te/+ = ,,pfas at all milit>y in/allations1 =m]ly us$ def5se sites1 & ,/ate-own$ facilities ( ! ,national ,gu>d 9 ! ,unit$ ,/ates4 7b7 ,removal ,n lat] ?an #fj days foll[+ ! detection ( ,,pfas at a milit>y in/allation1 =m]ly us$ def5se site1 or ,/ate-own$ facility ( ! ,national ,gu>d 9 ! ,unit$ ,/ates1 ! ,secret>y %all take removal actions to ensure t all individuals s]v$ by a dr9k+ wat] s\rce contam9at$ by ,,pfas f ! in/allation1 site1 or facility h access to dr9k+ wat] t meets ! applicable /&>d "u subsection 7d71 reg>dless ( :e!r ! ,secret>y is ! dr9k+ wat] purveyor4 7c7 ,rem$iation ,n lat] ?an t5 ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all complete all physical con/ruction requir$ = ! rem$iation ( ,,pfas at all milit>y in/allations1 =m]ly us$ def5se sites1 & ,/ate-own$ facilities ( ! ,national ,gu>d 9 ! ,unit$ ,/ates4 7d7 ,/&>ds = removal or rem$ial actions ) respect to ,,pfas contam9ation ,9 conduct+ removal or rem$ial actions "u ?is section1 ! ,secret>y ( ,def5se %all ensure t su* actions result 9 a level t meets or exce$s ! mo/ /r+5t ( ! foll[+ /&>ds = ,,pfas 9 any environm5tal m$ia3 7#a7 ,an en=ceable ,/ate /&>d1 9 effect 9 t ,/ate1 = dr9k+1 surface1 or gr\nd wat]1 or soil4 7#b7 ,an en=ceable ,f$]al /&>d = dr9k+1 surface1 or gr\nd wat]1 or soil4 7#c7 ,a heal? advisory "u section #adab7;b77#a77;,f7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;g-#a7;b77#a77;,f774 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,=m]ly us$ def5se site ,! t]m =m]ly us$ def5se site means any site =m]ly us$ by ! ,dep>tm5t ( ,def5se or ,national ,gu>d eligible = environm5tal re/oration by ! ,secret>y ( ,def5se fund$ "u ! ,environm5tal ,re/oration ,acc\nt1 ,=m]ly ,us$ ,def5se ,sites acc\nt e/abli%$ "u section #bgjc7;a77#e7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,p]fluoroalkyl sub/ance ,! t]m p]fluoroalkyl sub/ance means a man-made *emical ( :i* all ( ! c>bon atoms are fully fluor9at$ c>bon atoms4 7#c7 ,,pfas ,! t]m ,,pfas means a p]fluoroalkyl sub/ance or a polyfluoroalkyl sub/ance4 7#d7 ,polyfluoroalkyl sub/ance ,! t]m polyfluoroalkyl sub/ance means a man-made *emical conta9+ a mix ( fully fluor9at$ c>bon atoms1 p>tially fluor9at$ c>bon atoms1 & nonfluor9at$ c>bon atoms4 7#e7 ,milit>y in/allation ,! t]m milit>y in/allation has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #bhja7;c77#d7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 #c4 ,/atus ( rem$iation ( p]fluoroalkyl sub/ances & polyfluoroalkyl sub/ances at c]ta9 priority locations 7a7 ,report ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,def5se %all submit to ,congress a report id5tify+ ! /atus ( ef=ts to rem$iate p]fluoroalkyl sub/ances & polyfluoroalkyl sub/ances at ! foll[+ sites3 7#a7 ,engl& ,air ,=ce ,base1 ,l\isiana4 7#b7 ,naval ,air ,weapons ,/ation ,*9a ,lake1 ,cali=nia4 7#c7 ,patrick ,air ,=ce ,base1 ,florida4 7#d7 ,myrtle ,bea* ,air ,=ce ,base1 ,s\? ,c>ol9a4 7#e7 ,langley ,air ,=ce ,base1 ,virg9ia4 7#f7 ,naval ,air ,/ation ,jacksonville1 ,florida4 7#g7 ,niag>a ,falls ,air ,res]ve ,/ation1 ,new ,york4 7#h7 ,gr& ,prairie ,arm$ ,=ces ,res]ve ,complex1 ,texas4 7#i7 ,altus ,air ,=ce ,base1 ,oklahoma4 7#aj7 ,*>le/on ,air ,=ce ,base1 ,s\? ,c>ol9a4 7#aa7 ,b>ksdale ,air ,=ce ,base1 ,l\isiana4 7#ab7 ,plattsburgh ,air ,=ce ,base1 ,new ,york4 7#ac7 ,tyndall ,air ,=ce ,base1 ,florida4 7#ad7 ,%epp>d ,air ,=ce ,base1 ,texas4 7#ae7 ,columbus ,air ,=ce ,base1 ,mississippi4 7#af7 ,*anute ,air ,=ce ,base1 ,ill9ois4 7#ag7 ,m>9e ,corps ,air ,/ation ,tu/91 ,cali=nia4 7#ah7 ,travis ,air ,=ce ,base1 ,cali=nia4 7#ai7 ,ellswor? ,air ,=ce ,base1 ,s\? ,dakota4 7#bj7 ,m9ot ,air ,=ce ,base1 ,nor? ,dakota4 7#ba7 ,we/ov] ,air ,res]ve ,base1 ,massa*usetts4 7#bb7 ,eak] ,air ,=ce ,base1 ,arkansas4 7#bc7 ,naval ,air ,/ation ,alam$a1 ,cali=nia4 7#bd7 ,eielson ,air ,=ce ,base1 ,alaska4 7#be7 ,hor%am ,air ,gu>d ,/ation1 ,p5nsylvania4 7#bf7 ,vance ,air ,=ce ,base1 ,oklahoma4 7#bg7 ,dov] ,air ,=ce ,base1 ,delaw>e4 7#bh7 ,edw>ds ,air ,=ce ,base1 ,cali=nia4 7#bi7 ,rob9s ,air ,=ce ,base1 ,georgia4 7#cj7 ,jo9t ,base ,mc,guire-,dix-,lakehur/1 ,new ,j]sey4 7#ca7 ,gal5a ,air ,=ce ,base1 ,alaska4 7#cb7 ,naval ,rese>* ,laboratory ,*esapeake ,bay ,deta*m5t1 ,m>yl&4 7#cc7 ,buckley ,air ,=ce ,base1 ,colorado4 7#cd7 ,arnold ,air ,=ce ,base1 ,t5nessee4 7#ce7 ,t9k] ,air ,=ce ,base1 ,oklahoma4 7#cf7 ,fair*ild ,air ,=ce ,base1 ,wa%+ton4 7#cg7 ,v&5b]g ,air ,=ce ,base1 ,cali=nia4 7#ch7 ,hancock ,field ,air ,national ,gu>d ,base1 ,new ,york4 7#ci7 ,f4,e4 ,w>r5 ,air ,=ce ,base1 ,wyom+4 7#dj7 ,nevada ,air ,national ,gu>d ,base - ,r5o1 ,nevada4 7#da7 ,k4,i4 ,sawy] ,air ,=ce ,base1 ,mi*igan4 7#db7 ,pease ,air ,=ce ,base1 ,new ,hamp%ire4 7#dc7 ,:iteman ,air ,=ce ,base1 ,miss\ri4 7#dd7 ,wurtsmi? ,air ,=ce ,base1 ,mi*igan4 7#de7 ,%eph]d ,field ,air ,national ,gu>d ,base1 ,we/ ,virg9ia4 7#df7 ,naval ,air ,/ation ,:idbey ,isl& - ,ault ,field1 ,wa%+ton4 7#dg7 ,rosecrans ,air ,national ,gu>d ,base1 ,miss\ri4 7#dh7 ,jo9t ,base ,&rews1 ,m>yl&4 7#di7 ,i[a ,air ,national ,gu>d ,base - ,des ,mo9es1 ,i[a4 7#ej7 ,/ew>t ,air ,national ,gu>d ,base1 ,new ,york4 7b7 ,completion ( con/ruction ,n lat] ?an five ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all complete all physical con/ruction requir$ = ! rem$iation ( p]fluoroalkyl sub/ances & polyfluoroalkyl sub/ances at ! sites specifi$ 9 subsection 7a74 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,p]fluoroalkyl sub/ance ,! t]m p]fluoroalkyl sub/ance means a man-made *emical ( :i* all ( ! c>bon atoms are fully fluor9at$ c>bon atoms4 7#b7 ,polyfluoroalkyl sub/ance ,! t]m polyfluoroalkyl sub/ance means a man-made *emical conta9+ a mix ( fully fluor9at$ c>bon atoms1 p>tially fluor9at$ c>bon atoms1 & nonfluor9at$ c>bon atoms4