,i  #aag? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #icgj  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,novemb] #cj1         
#bjbb,mr4 ,h>d] ( ,cali=nia introduc$ ! 
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,small ,bus9ess  ,a ,,bill
  ,to direct ! ,adm9i/rator ( ! ,small  
,bus9ess ,adm9i/ration to create a grant
 program to fund exi/+ consum] v\*]     
mat*+ programs4  #a4 ,%ort title ,?is   
,act may be cit$ z ! ,br+ our ,small    
,bus9esses ,back ,act4  #b4 ,consum]    
v\*] mat*+ program  7a7 ,9 g5]al ,n lat]
 ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t (
 ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,small    
,bus9ess ,adm9i/ration %all create a    
grant program 79 ?is section ref]r$ to z
 ! ,program7 "u :i* ! ,adm9i/rator %all1
 subject to appropriations1 make grants 
to eligible entities describ$ 9         
subsection 7b77#a7 = ! uses specifi$ "u 
subsection 7c74  7b7 ,eligible entities 
7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is         
,program1 an eligible entity is a unit (
 local gov]nm5t t-- 7,a7 has a consum]  

v\*] mat*+ program = small bus9ess      
conc]ns t h exp]i5c$ a loss 9 rev5ue z a
 result ( ! ,,covid-#ai p&emic2  7,b7   
has )9 ! jurisdiction ( su* unit ( local
 gov]nm5t1 z det]m9$ by ! ,director ( ! 
,bureau ( ! ,c5sus 9 ! #bjag ,economic  
,c5sus-- 7i7 total retail sales less ?an
 or equal to #ac1jjj1jjj2 or  7ii7 total
 accommodation & food s]vice sales less 
?an or equal to #b1ejj1jjj2 &  7,c7     
submits an application 9 accordance )   
p>agraph 7#b7 ( ?is subsection4  7#b7   
,application ,to be eligible = a grant  
"u ! ,program1 a unit ( local gov]nm5t  
%all submit to ! ,adm9i/rator an        
application1 9 su* =m1 at su* "t1 &     
conta9+ su* in=mation z ! ,adm9i/rator  
det]m9es appropriate1 includ+-- 7,a7 a  
plan t includes in=mation on h[ su* unit
 ( local gov]nm5t w use funds 9         
accordance ) subsection 7c72  7,b7      
in=mation prov+ t small bus9ess conc]ns 
)9 su* unit ( local gov]nm5t lo/ rev5ue 
z a result ( ! ,,covid-#ai p&emic2  7,c7
 ! numb] ( individuals su* unit ( local 

gov]nm5t expects to s]ve "u ! ,program2 
&  7,d7 h[ ! grant w be us$ to affect ! 
developm5t ( small bus9ess conc]ns t 7  
negatively affect$ by ! ,,covid-#ai     
p&emic4  7c7 ,eligible uses  7#a7 ,9    
g5]al ,a unit ( local gov]nm5t t        
receives a grant "u ?is ,program %all   
use grant am\nts to fund a consum] v\*] 
mat*+ program4  7#b7 ,limitation ,n m   
?an #aj p]c5t ( ! grant funds receiv$ "u
 ! ,program may be us$ = ! adm9i/ration 
( a consum] v\*] mat*+ program4  7d7    
,report+ requirem5ts ,ea* unit ( local  
gov]nm5t receiv+ a grant "u ! ,program  
%all1 on an annual basis1 submit to !   
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration a report on-- 7#a7 :i*    
small bus9ess conc]ns p>ticipat$ 9 a    
consum] v\*] mat*+ program fund$ by !   
,program2  7#b7 ! numb] ( individuals   
s]v$ by a consum] v\*] mat*+ program2   
7#c7 any *anges to economic developm5t  
indicators z a result ( ! activities    
support$ by ! use ( grant funds "u !    
,program1 includ+-- 7,a7 any increase 9 

! total rev5ue ( small bus9ess conc]ns  
)9 su* unit ( local gov]nm5t2 &  7,b7   
any increase 9 ! numb] ( small bus9ess  
conc]ns p>ticipat+ 9 a consum] v\*]     
mat*+ program2 &  7#d7 ! am\nt ( funds  
receiv$ "u ! ,program us$ = !           
adm9i/ration ( a consum] v\*] mat*+     
program4  7e7 ,au?orization (           
appropriations ,!re is au?oriz$ to be   
appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,small
 ,bus9ess ,adm9i/ration #ajj1jjj1jjj =  
ea* ( ! fiscal ye>s #bjbc & #bjbd to    
c>ry out ?is section4  7f7 ,def9itions  
7#a7 ,consum] v\*] mat*+ program ,! t]m 
consum] v\*] mat*+ program means a      
program t 0 e/abli%$ prior to ! date ( !
 enactm5t ( ?is ,act "u :i* funds       
contribut$ by an individual are mat*$ by
 a unit ( local gov]nm5t = ! purpose (  
exp5diture at small bus9ess conc]ns )9 !
 jurisdiction ( su* unit ( local        
gov]nm5t4  7#b7 ,small bus9ess conc]n ,!
 t]m small bus9ess conc]n has ! mean+   
giv5 su* t]m "u section #c ( ! ,small   
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb74