,i  #aag? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hhji  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,septemb] #ac1        
#bjbb,ms4 ,norton introduc$ ! foll[+    
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,en]gy & ,comm]ce  ,a ,,bill  ,to       
provide an individual ) an eligible     
m$ical condition access to an employee  
re/room facilities ( a retail e/abli%m5t
 "u c]ta9 conditions1 & = o!r purposes4 
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,re/room ,access ,act ( #bjbb 4  #b4  
,m$ically necess>y re/room access  7a7  
,9 g5]al ,any retail e/abli%m5t t has a 
re/room facility t is n usually         
accessible to ! public %all all[ a      
cu/om] to use t facility dur+ bus9ess   
h\rs ( su* retail e/abli%m5t if-- 7#a7 !
 cu/om] suff]s f an eligible m$ical     
condition2  7#b7 ! cu/om] pres5ts an    
id5tification c>d z describ$ by         
subsection 7b72  7#c7 two or m employees
 ( ! retail e/abli%m5t are work+ at ! "t
 ! cu/om] reque/s use ( ! re/room       
facility2  7#d7 ! re/room facility is n 

locat$ 9 an area :]e provid+ access w\ld
 create an obvi\s heal? or safety risk  
to ! cu/om]2 &  7#e7 a public re/room is
 n available to ! cu/om] at ! "t at :i* 
!y seek to use su* re/room4  7b7        
,id5tification c>d ,n lat] ?an #ahj days
 aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! 
,secret>y ( ,labor %all e/abli% a sy/em 
to create & di/ribute an id5tification  
c>d to an individual = :om a m$ical     
pr(essional has c]tifi$ has an eligible 
m$ical condition4  7c7 ,def9itions ,9   
?is section3 7#a7 ,cu/om] ,! t]m cu/om] 
means an individual :o is lawfully on ! 
premises ( a retail e/abli%m5t4  7#b7   
,eligible m$ical condition ,! t]m       
eligible m$ical condition means-- 7,a7  
any inflammatory b[el disease1 includ+  
,crohn's disease1 ulc]ative colitis or  
irritable b[el syndrome2  7,b7 ! use (  
an o/omy device2 or  7,c7 any o!r       
diagnos$ m$ical condition1 includ+      
pregnancy1 t w\ld require imm$iate      
access to a re/room facility4  7#c7     
,m$ical pr(essional ,! t]m m$ical       

pr(essional means a physician1          
naturopa?ic physician1 physician        
assi/ant1 nurse1 or nurse practition]   
qualifi$ to diagnose an eligible m$ical 
condition4  7#d7 ,retail e/abli%m5t ,!  
t]m retail e/abli%m5t means a place (   
bus9ess op5 to ! public = ! sale ( goods
 or s]vices mov+ 9 or affect+ int]/ate  
comm]ce4