,i  #aag? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hgid  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,septemb] #i1         
#bjbb,mr4 ,torres ( ,new ,york introduc$
 ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !       
,committee on ! ,judici>y  ,a ,,bill    
,to provide a "r ( action = a violation 
( c]ta9 proc$ural safegu>ds effective to
 secure ! privilege aga9/               
self-incrim9ation1 & = o!r purposes4    
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,mir&a ,rights ,re/oration ,act (     
#bjbb4  #b4 ,protection ( proc$ural     
safegu>ds to secure privilege aga9/     
self-incrim9ation  7a7 ,9 g5]al ,any    
p]son :o is subject to cu/odial         
int]rogation %all be af=d$ ! proc$ural  
safegu>ds describ$ "u subsection 7b7 9  
ord] to secure ! privilege aga9/        
self-incrim9ation pursuant to ! fif? &  
f\rte5? am5dm5t ( ! ,con/itution ( !    
,unit$ ,/ates4  7b7 ,proc$ural safegu>ds
 describ$ ,! proc$ural safegu>ds af=d$  
to a p]son subject to cu/odial          
int]rogation %all include3 7#a7 ,! "r to

 a cle> & unequivocal w>n+ by a law     
en=cem5t (fic] t ! p]son has ! "r to    
rema9 sil5t1 :i* if waiv$1 may result 9 
a /atem5t be+ us$ z evid5ce aga9/ !     
p]son 9 a crim9al prosecution4  7#b7 ,! 
"r to reta9 & consult ) an attorney & h 
! attorney pres5t dur+ a cu/odial       
int]rogation4  7#c7 ,! "r to h an       
attorney appo9t$ if ! p]son is indig5t4 
7#d7 ,! "r to be in=m$ ( ! rights       
describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c7    
be=e any cu/odial int]rogation beg9s4   
7c7 ,waiv] ( proc$ural safegu>ds ,a     
p]son may waive ! rights describ$ 9     
p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c7 ( subsection  
7b7 only if su* waiv] is kn[+ly1        
intellig5tly1 & volunt>ily made4  7d7   
,private "r ( action ,a violation (     
subsection 7a7 con/itutes a deprivation 
( any rights1 privileges1 or immunities 
secur$ by ! ,con/itution & laws =       
purposes ( section #aigi ( ! ,revis$    
,/atutes ( ! ,unit$ ,/ates 7#db         
,u4,s4,c4 #aihc71 & a p]son injur$ !reby
 may br+ an action "u su* section4  7e7 

,"r ( action aga9/ act+ "u ,f$]al       
au?ority ,section #aigi ( ! ,revis$     
,/atutes 7#db ,u4,s4,c4 #aihc7 is am5d$ 
by ins]t+ ( ! ,unit$ ,/ates or be=e (   
any ,/ate4  7f7 ,cu/odial int]rogation  
def9$ ,9 ?is section1 ! t]m cu/odial    
int]rogation means que/ion+ or o!r      
conduct by a law en=cem5t (fic] :i* is  
reasonably likely to elicit an          
incrim9at+ response f an individual &   
occurs :5 reasonable individuals 9 !    
same circum/ances w\ld consid] !mselves 
9 cu/ody4