,,ib ,union ,cal5d> ,no4 #bhh #aag?     
,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,r4 #gggg
 ,report ,no4 #aag-cgg ,,9 ,,! ,,h\se   
,,( ,,repres5tatives  ,may #af1         
#bjbb,mr4 ,swalwell introduc$ ! foll[+  
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,homel& ,security  ,june #ag1           
#bjbb,report$ f ! ,committee on ,homel& 
,security2 committ$ to ! ,committee ( ! 
,:ole ,h\se on ! ,/ate ( ! ,union &     
ord]$ to be pr9t$  ,a ,,bill  ,to am5d !
 ,homel& ,security ,act ( #bjjb to      
au?orize ! ,cyb]security &              
,infra/ructure ,security ,ag5cy to      
e/abli% an indu/rial control sy/ems     
cyb]security tra9+ initiative1 & = o!r  
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,indu/rial ,control ,sy/ems
 ,cyb]security ,tra9+ ,act4  #b4        
,e/abli%m5t ( ! ,indu/rial ,control     
,sy/ems ,tra9+ ,initiative  7a7 ,9 g5]al
 ,subtitle ,a ( title ,,xxii ( ! ,homel&
 ,security ,act ( #bjjb 7#f ,u4,s4,c4   
#fea et seq47 is am5d$ by add+ at ! end 
! foll[+ new section3  #bbbj;,d4        

,indu/rial ,control ,sy/ems             
,cyb]security ,tra9+ ,initiative  7a7   
,e/abli%m5t  7#a7 ,9 g5]al ,! ,indu/rial
 ,control ,sy/ems ,cyb]security ,tra9+  
,initiative 79 ?is section ref]r$ to z !
 ,initiative7 is e/abli%$ )9 ! ,ag5cy4  
7#b7 ,purpose ,! purpose ( ! ,initiative
 is to develop & /r5g!n ! skills ( !    
cyb]security work=ce relat$ to secur+   
indu/rial control sy/ems4  7b7          
,requirem5ts ,9 c>ry+ out ! ,initiative1
 ! ,director %all-- 7#a7 ensure !       
,initiative includes-- 7,a7 virtual &   
9-p]son tra9+s & c\rses provid$ at no   
co/ to p>ticipants2  7,b7 tra9+ & c\rses
 available at diff]5t skill levels1     
includ+ introductory level c\rses2  7,c7
 tra9+s & c\rses t cov] cyb] def5se     
/rategies = indu/rial control sy/ems1   
includ+ an und]/&+ ( ! unique cyb]      
?reats fac+ indu/rial control sy/ems & !
 mitigation ( security vuln]abilities 9 
indu/rial control sy/ems te*nology2 &   
7,d7 appropriate consid]ation reg>d+ !  
availability ( tra9+s & c\rses 9 diff]5t

 regions ( ! ,unit$ ,/ates2 &  7#b7     
engage 9-- 7,a7 collaboration ) !       
,national ,laboratories ( ! ,dep>tm5t ( 
,en]gy 9 accordance ) section #cji2     
7,b7 consultation ) ,sector ,risk       
,managem5t ,ag5cies2 &  7,c7 z          
appropriate1 consultation ) private     
sector entities ) relevant exp]tise1 su*
 z v5dors ( indu/rial control sy/ems    
te*nologies4  7c7 ,reports  7#a7 ,9     
g5]al ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( !
 enactm5t ( ?is section & annually      
!reaft]1 ! ,director %all submit to !   
,committee on ,homel& ,security ( !     
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate a report on !       
,initiative4  7#b7 ,cont5ts ,ea* report 
"u p>agraph 7#a7 %all include ! foll[+3 
7,a7 ,a description ( ! c\rses provid$  
"u ! ,initiative4  7,b7 ,a description (
 outrea* ef=ts to raise aw>5ess ( !     
availability ( su* c\rses4  7,c7        
,in=mation on ! numb] & demographics (  
p>ticipants 9 su* c\rses1 includ+ by    

g5d]1 race1 & place ( resid5ce4  7,d7   
,in=mation on ! p>ticipation 9 su*      
c\rses ( work]s f ea* critical          
infra/ructure sector4  7,e7 ,plans =    
exp&+ access to indu/rial control sy/ems
 education & tra9+1 includ+ exp&+ access
 to wom5 & und]repres5t$ populations1 & 
exp&+ access to diff]5t regions ( !     
,unit$ ,/ates4  7,f7 ,recomm5dations on 
h[ to /r5g!n ! /ate ( indu/rial control 
sy/ems cyb]security education & tra9+4  
4  7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table (      
cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,homel&    
,security ,act ( #bjjb is am5d$ by      
ins]t+ aft] ! item relat+ to section    
#bbbj;,c ! foll[+ new item3  ,sec4      
#bbbj;,d4 ,indu/rial ,control ,sy/ems   
,cyb]security ,tra9+ ,initiative4  4    
,june #ag1 #bjbb,report$ f ! ,committee 
on ,homel& ,security2 committ$ to !     
,committee ( ! ,:ole ,h\se on ! ,/ate ( 
! ,union & ord]$ to be pr9t$