,i #aag? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #gage ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,m>* #ah1 #bjbb,mrs4 ,torres ( ,cali=nia introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices1 & 9 addition to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 = a p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su* provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee conc]n$ ,a ,,bill ,to require disclosure ( asbe/os haz>ds 9 ! sale & lease ( resid5tial dwell+s1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,asbe/os ,exposure 9 ,h\s+ ,r$uction ,act ( #bjbb4 #b4 ,disclosure 9 sale or lease ( h\s+ 7a7 ,requir$ disclosure ,! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t & ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy %all1 n lat] ?an ! expiration ( ! #b-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 jo9tly issue regulations "u ?is section requir+ ! disclosure ( asbe/os haz>ds 9 dwell+s t are (f]$ = sale or lease4 ,su* regulations %all require t1 be=e ! pur*as] or lessee is obligat$ "u any contract to pur*ase or lease ! dwell+1 ! sell] or lessor %all-- 7#a7 disclose to ! pur*as] or lessee ! pres5ce ( any kn[n asbe/os1 & any kn[n asbe/os-bas$ haz>ds1 9 su* dwell+ & provide to ! pur*as] or lessee any asbe/os haz>d evaluation report available to ! sell] or lessor2 & 7#b7 p]mit ! pur*as] a #aj-;day p]iod 7unless ! p>ties mutually agree ^u a diff]5t p]iod ( "t7 to conduct a risk assessm5t or inspection = ! pres5ce ( asbe/os haz>ds4 7b7 ,asbe/os ,w>n+ ,/atem5t ,! regulations issu$ "u ?is section %all provide t e contract = ! pur*ase & sale ( any int]e/ 9 a dwell+1 & e contract = lease ( a dwell+1 %all conta9 an ,asbe/os ,w>n+ ,/atem5t & a /atem5t sign$ by ! pur*as] or lessee t ! pur*as] has-- 7#a7 read ! ,asbe/os ,w>n+ ,/atem5t & und]/&s its cont5ts2 & 7#b7 _h a #aj-;day opportunity 7unless ! p>ties mutually agre$ ^u a diff]5t p]iod ( "t7 be=e becom+ obligat$ "u ! contract to pur*ase ! dwell+ to conduct a risk assessm5t or inspection = ! pres5ce ( asbe/os-bas$ haz>ds4 7c7 ,cont5ts ( asbe/os w>n+ /atem5t ,! ,asbe/os ,w>n+ ,/atem5t %all conta9 ! foll[+ text pr9t$ 9 l>ge type on a sep>ate %eet ( pap] atta*$ to ! contract3 ,e pur*as] ( any int]e/ 9 resid5tial real prop]ty on :i* a dwell+ is locat$1 & e lessee ( a dwell+1 is notifi$ t su* prop]ty may pres5t exposure to asbe/os t may place occupants at risk ( lung disease & meso!lioma--a =m ( canc]4 ,! sell] ( any int]e/ 9 resid5tial real prop]ty1 & ! lessor ( a dwell+1 is requir$ to provide ! buy] or lessee1 respectively1 ) any in=mation on asbe/os-bas$ haz>ds f risk assessm5ts or inspections 9 ! sell]'s or lessor's possession & notify ! buy] or lessee ( any kn[n asbe/os-bas$ haz>ds4 ,a risk assessm5t or inspection = possible asbe/os-bas$ haz>ds is recomm5d$ prior to pur*ase or lease44 7d7 ,compliance assurance ,:5ev] a sell] or lessor has ent]$ into a contract ) an ag5t = ! purpose ( sell+ or leas+ a dwell+1 ! regulations issu$ "u ?is section %all require ! ag5t1 on behalf ( ! sell] or lessor1 to ensure compliance ) ! requirem5ts ( ?is section4 7e7 ,p5alties = violations 7#a7 ,monet>y p5alty ,any p]son :o kn[+ly violates any provision ( ?is section %all be subject to civil money p5alties 9 accordance ) ! provisions ( section #ajb ( ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,re=m ,act ( #aihi 7#db ,u4,s4,c4 #cede74 7#b7 ,injunction au?ority ,! ,secret>y is au?oriz$ to take su* lawful action z may be necess>y to enjo9 any violation ( ?is section4 7#c7 ,civil liability 7,a7 ,9 g5]al ,any p]son :o kn[+ly violates ! provisions ( ?is section %all be jo9tly & sev]ally liable to ! pur*as] or lessee 9 an am\nt equal to #c times ! am\nt ( damages incurr$ by su* individual4 7,b7 ,co/s ,9 any civil action br\ght = damages pursuant to ?is p>agraph1 ! appropriate c\rt may aw>d c\rt co/s to ! p>ty comm5c+ su* action1 toge!r ) reasonable attorney fees & any exp]t witness fees1 if t p>ty prevails4 7#d7 ,prohibit$ act ,x %all be a prohibit$ act "u sections #ae & #dji ( ! ,toxic ,sub/ances ,control ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bfad1 #bfhi7 = any p]son to fail or refuse to comply ) a provision ( ?is section or ) any rule or ord] issu$ "u ?is section4 ,= purposes ( en=c+ ?is section "u ! ,toxic ,sub/ances ,control ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bfja et seq471 ! p5alty = ea* violation applicable "u section #af ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bfae7 %all n be m ?an #aj1jjj4 7f7 ,validity ( contracts & li5s ,no?+ 9 ?is section %all affect ! validity or en=ceability ( any sale or contract = ! pur*ase & sale or lease ( any int]e/ 9 resid5tial real prop]ty or any loan1 loan agreem5t1 mortgage1 or li5 made or aris+ 9 connection ) a mortgage loan1 nor %all any?+ 9 ?is section create a defect 9 title4 7g7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section1 ! foll[+ def9itions %all apply3 7#a7 ,asbe/os ,! t]m asbe/os has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #bjb ( ! ,toxic ,sub/ances ,control ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bfdb74 7#b7 ,asbe/os-bas$ haz>d ,! t]m asbe/os-bas$ haz>d means any condition t causes exposure to asbe/os t w\ld result 9 adv]se human heal? effects z e/abli%$ by ! appropriate ,f$]al ag5cy4 7#c7 ,dwell+ ,! t]m dwell+ means any dwell+1 z su* t]m is def9$ 9 section #hjb ( ! ,fair ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cfjb7 t 0 con/ruct$ prior to #bjai4 ,! exemptions "u section #hjc7;b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cfjc7 %all n apply = purposes ( ?is ,act4 7#d7 ,inspection ,! t]m inspection means an on-site inve/igation to det]m9e ! pres5ce ( asbe/os & ! provision ( a report expla9+ ! results ( ! inve/igation4 7#e7 ,risk assessm5t ,! t]m risk assessm5t means an on-site inve/igation to det]m9e & report ! exi/5ce1 nature1 sev]ity & location ( asbe/os-bas$ haz>ds 9 dwell+s1 includ+-- 7,a7 in=mation ga!r+ reg>d+ ! age & hi/ory ( ! h\s+2 7,b7 visual inspection2 7,c7 sampl+ or o!r environm5tal sampl+ te*niques2 7,d7 o!r activity z may be appropriate2 & 7,e7 provision ( a report expla9+ ! results ( ! inve/igation4 7h7 ,effective date ,! regulations issu$ "u ?is section %all take effect ^u ! expiration ( ! #b-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7i7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = ea* fiscal ye> su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4