,i #aag? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #gjab ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,m>* #i1 #bjbb,mrs4 ,boeb]t 7= h]self1 ,mr4 ,h>ris1 ,mrs4 ,mill] ( ,ill9ois1 ,mr4 ,tiffany1 & ,mr4 ,bi%op ( ,nor? ,c>ol9a7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,natural ,res\rces1 & 9 addition to ! ,committees on ,en]gy & ,comm]ce1 ,ways & ,means1 ,transportation & ,infra/ructure1 ,agriculture1 ,arm$ ,s]vices1 & ,=eign ,affairs1 = a p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su* provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee conc]n$ ,a ,,bill ,to provide appropriations = c]ta9 activities relat+ to ,ukra9e1 prohibit ! importation ( c]ta9 petroleum products f ,russia1 ,iran1 & ,v5ezuela1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,ukra9e ,assi/ance & ,am]ican ,en]gy ,accel]ation ,act4 #b4 ,appropriations = ,dep>tm5t ( ,def5se = em]g5cy assi/ance 7a7 ,provision ( def5se assi/ance to ,ukra9e ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj to ! ,secret>y ( ,def5se = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,procurem5t1 ,def5se-wide to provide ! ,gov]nm5t ( ,ukra9e ! foll[+3 7#a7 ,small arms1 gr5ade laun*]s1 & ammunition previ\sly allocat$ = provision to ,afghan ,security ,=ces "u ! ,afghan ,security ,=ces ,fund4 7#b7 ,man-portable missiles & rockets 9 a ready-to-fire configuration1 includ+ ,dragon1 ,javel91 ,,fim-#ib ,/+] ,missiles1 & o!r light anti-tank weapons 7#ffmm71 %\ld]-laun*$ multipurpose assault weapon rockets 7#hcmm71 ,m#acf 7,,at#d7 anti-armor laun*]s1 & c>tridges 7#hdmm74 7#c7 ,night vision devices1 includ+ fus$ panoramic night-vision goggles1 squad b9ocul> night vision goggles1 & night vision & !rmal & infr>$ sights = crew-s]v$ weapons4 7#d7 ,unmann$ a]ial vehicles 7tactical & arm$7 & crew-s]v$ weapons ammunition ) l[-light & infr>$ night sights4 7#e7 ,secure1 comm]cial-(f-!-%elf communications capabilities1 includ+ h&-held secure communications devices4 7#f7 ,individual protective equipm5t4 7#g7 ,field rations4 7#h7 ,field m$ical kits4 7b7 ,provision ( def5se assi/ance to ,nor? ,atlantic ,treaty ,organization memb]s ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj to ! ,secret>y ( ,def5se = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,procurem5t1 ,def5se-wide to provide ! ,gov]nm5ts ( ! ,nor? ,atlantic ,treaty ,organization ) planes1 tanks1 munitions1 & anti-air & anti-tank weaponry to bol/] ! det]r5ce ef=ts ( ^? ,gov]nm5ts aga9/ an invasion by ! ,russian ,f$]ation & to replace equipm5t donat$ by ^? ,gov]nm5ts to ! ,gov]nm5t ( ,ukra9e4 7c7 ,procurem5t ( replacem5t def5se articles 7#a7 ,9 g5]al ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj to ! ,secret>y ( ,def5se = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,procurem5t to procure def5se articles to replace def5se articles transf]r$ to ,ukra9e & memb]s ( ! ,nor? ,atlantic ,treaty ,organization4 7#b7 ,def9ition ( def5se article ,9 ?is subsection1 ! t]m def5se article has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #dg ( ! ,arms ,export ,control ,act 7#bb ,u4,s4,c4 #bgid74 #c4 ,appropriations = ,dep>tm5t ( ,/ate = em]g5cy humanit>ian assi/ance 7a7 ,int]national disa/] assi/ance ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,int]national ,disa/] ,assi/ance to address humanit>ian ne$s 9 ,ukra9e due to ! impact caus$ by ! ,russian ,f$]ation's invasion4 7b7 ,refugee relocation assi/ance ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bej1jjj1jjj to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,refugee ,relocation ,assi/ance to provide monet>y & p]sonnel assi/ance = ! ,poli%1 ,moldovan1 & ,european ,union memb] /ates t are accept+ ,ukra9ian refugees4 #d4 ,appropriations = ,dep>tm5t ( ,en]gy = em]g5cy assi/ance 7a7 ,electrical grid integration ,!re is appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cj1jjj1jjj1 to ! ,secret>y ( ,en]gy = fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 to rema9 available until exp5d$1 = ,electrical ,grid ,integration1 to integrate ! ,ukra9e electrical grid ,european ,network ( ,transmission ,sy/em ,op]ators = ,electricity4 #e4 ,prohibition on importation ( ,russian1 ,iranian1 & ,v5ezuelan petroleum products 7a7 ,prohibition ,! ,presid5t %all prohibit ! importation ( all petroleum products 7z su* t]m is def9$ 9 section #c ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fbjb77 orig9at+ f ,russia1 ,iran1 or ,v5ezuela into ! cu/oms t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates 7z su* t]m is def9$ 9 ,g5]al ,note #b ( ! ,h>moniz$ ,t>iff ,s*$ule74 7b7 ,p5alties ,! ,presid5t is au?oriz$ to use appropriate au?orities to impose su* civil or crim9al p5alties z may be necess>y to en=ce ! prohibition "u subsection 7a74 7c7 ,appropriate congressional committees ,= purposes ( ?is section1 ! t]m appropriate congressional committees means-- 7#a7 ! ,speak] ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,presid5t pro tempore ( ! ,s5ate2 7#b7 ! ,committee on ,appropriations1 ! ,committee on ,=eign ,affairs1 ! ,committee on ,arm$ ,s]vices1 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 & ! ,p]man5t ,select ,committee on ,intellig5ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#c7 ! ,committee on ,appropriations1 ! ,committee on ,=eign ,relations1 ! ,committee on ,arm$ ,s]vices1 ! ,committee on ,en]gy & ,natural ,res\rces1 & ! ,select ,committee on ,intellig5ce ( ! ,s5ate4 #f4 ,au?orization ( ,key/one ,,xl ,pipel9e 7a7 ,au?orization ,trans,canada ,key/one ,pipel9e1 ,l4,p4 may con/ruct1 connect1 op]ate1 & ma9ta9 ! pipel9e facilities at ! int]national bord] ( ! ,unit$ ,/ates & ,canada at ,phillips ,c\nty1 ,montana1 = ! import ( oil f ,canada to ! ,unit$ ,/ates describ$ 9 ! ,presid5tial ,p]mit ( ,m>* #bi1 #bjai 7#hd ,f$4 ,reg4 #acaj74 7b7 ,presid5tial p]mits ,no ,presid5tial p]mit or any o!r ,executive ord] %all be requir$ = ! con/ruction1 connection1 op]ation1 or ma9t5ance ( ! pipel9e facilities describ$ 9 subsection 7a74 #g4 ,prohibition on moratoria ( new en]gy leases on ,f$]al l& & wat]s 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,critical m9]al ,! t]m critical m9]al has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #gjjb7;a7 ( ! ,en]gy ,act ( #bjbj 7#cj ,u4,s4,c4 #afja7;a774 7#b7 ,f$]al l& 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m ,f$]al l& means-- 7i7 ,national ,=e/ ,sy/em l&2 7ii7 public l&s 7z def9$ 9 section #ajc ( ! ,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act ( #aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agjb772 7iii7 ! out] ,cont95tal ,%elf 9 section #b ( ! ,out] ,cont95tal ,%elf ,l&s ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #acca72 & 7iv7 l& manag$ by ! ,secret>y ( ,en]gy4 7,b7 ,inclusions ,! t]m ,f$]al l& includes l& describ$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7iv7 9 subp>agraph 7,a7 = :i* ! rights to ! surface e/ate or subsurface e/ate are own$ by a non-,f$]al entity4 7#c7 ,presid5t ,! t]m ,presid5t means ! ,presid5t or any designee ( ! ,presid5t1 includ+-- 7,a7 ! ,secret>y ( ,agriculture2 7,b7 ! ,secret>y ( ,en]gy2 & 7,c7 ! ,secret>y4 7b7 ,prohibitions 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,presid5t may (ficially n c>ry out any action t w\ld prohibit or sub/antially delay ! issuance ( any ( ! foll[+ on ,f$]al l&1 unless su* an action has be5 au?oriz$ by an ,act ( ,congress3 7,a7 ,new oil & gas leases1 drill p]mits1 approvals1 or au?orizations4 7,b7 ,new coal leases1 p]mits1 approvals1 or au?orizations4 7,c7 ,new h>drock leases1 p]mits1 approvals1 or au?orizations4 7,d7 ,new critical m9]als leases1 p]mits1 approvals1 or au?orizations4 7#b7 ,prohibition on )drawal ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,presid5t may n )draw any ,f$]al l& f =ms ( entry1 appropriation1 or disposal "u ! public l& laws1 location1 entry1 & pat5t "u ! m9+ laws1 or disposition "u laws p]ta9+ to m9]al & geo!rmal leas+ or m9]al mat]ials unless ! )drawal has be5 au?oriz$ by an ,act ( ,congress4 #h4 ,oil & natural gas leas+ 7a7 ,on%ore lease sales 7#a7 ,requirem5t to imm$iately resume on%ore oil & gas lease sales 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ! ,int]ior 7ref]r$ to 9 ?is ,act z ! ,secret>y7 %all imm$iately resume oil & gas lease sales 9 compliance ) ! ,m9]al ,leas+ ,act 7#cj ,u4,s4,c4 #aha et seq474 7,b7 ,requirem5t ,! ,secret>y %all ensure t any oil & gas lease sale "u subp>agraph 7,a7 is conduct$ imm$iately on completion ( all applicable scop+1 public comm5t1 & environm5t analysis requirem5ts "u ! ,m9]al ,leas+ ,act 7#cj ,u4,s4,c4 #aha et seq47 & ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq474 7#b7 ,annual oil & natural gas lease sales 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 9 accordance ) ! ,m9]al ,leas+ ,act 7#cj ,u4,s4,c4 #aha et seq471 ,april #a1 #bjbb1 ! ,secret>y %all conduct a m9imum ( #d oil & natural gas lease sales annually 9 ea* ( ! foll[+ ,/ates3 7i7 ,wyom+4 7ii7 ,new ,mexico4 7iii7 ,colorado4 7iv7 ,utah4 7v7 ,montana4 7vi7 ,nor? ,dakota4 7vii7 ,oklahoma4 7viii7 ,nevada4 7ix7 ,any o!r ,/ate 9 :i* !re is l& available = oil & natural gas leas+ "u t ,act4 7,b7 ,requirem5t ,9 conduct+ a lease sale "u subp>agraph 7,a7 9 a ,/ate describ$ 9 t subp>agraph1 ! ,secret>y %all (f] all p>cels eligible = oil & gas developm5t "u ! res\rce managem5t plan 9 effect = ! ,/ate4 7,c7 ,replacem5t sales ,if1 = any reason1 a lease sale "u subp>agraph 7,a7 = a cal5d> ye> is cancel$1 delay$1 or def]r$1 includ+ = lack ( eligible p>cels1 ! ,secret>y %all conduct a replacem5t sale dur+ ! same cal5d> ye>4 7b7 ,(f%ore lease sales 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all conduct all lease sales describ$ 9 ! #bjag-bjbb ,out] ,cont95tal ,%elf ,oil & ,gas ,leas+ ,propos$ ,f9al ,program 7,novemb] #bjaf7 t h n be5 conduct$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act by n lat] ?an ,april #a1 #bjbb4 7#b7 ,gulf ( ,mexico region annual lease sales ,not)/&+ any o!r provisions ( law1 no lat] ?an #cj days foll[+ ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all conduct a m9imum ( #d region-wide oil & natural gas lease sales annually 9 ! ,gulf ( ,mexico ,region ( ! out] ,cont95tal ,%elf1 :i* %all include ! foll[+ areas describ$ 9 ! #bjag-bjbb ,out] ,cont95tal ,%elf ,oil & ,gas ,leas+ ,propos$ ,f9al ,program 7,novemb] #bjaf73 7,a7 ,! ,c5tral ,gulf ( ,mexico ,plann+ ,area4 7,b7 ,! ,we/]n ,gulf ( ,mexico ,plann+ ,area4 7#c7 ,alaska region annual lease sales ,not)/&+ any o!r provision ( law1 beg9n+ #cj days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all conduct a m9imum ( #b region-wide oil & natural gas lease sales annually 9 ! ,alaska ,region ( ! out] ,cont95tal ,%elf1 z describ$ 9 ! #bjag-bjbb ,out] ,cont95tal ,%elf ,oil & ,gas ,leas+ ,propos$ ,f9al ,program 7,novemb] #bjaf74 7#d7 ,requirem5ts ,9 conduct+ lease sales "u p>agraphs 7#b7 & 7#c7 ! ,secret>y %all-- 7,a7 issue leases to ! highe/ responsibly qualifi$ bidd] or bidd]s2 & 7,b7 include 9 ea* lease sale all unleas$ areas t are n subject to re/rictions z ( ! date ( ! lease sale4 7#e7 ,out] cont95tal %elf oil & gas leas+ program ,section #ah ( ! ,out] ,cont95tal ,%elf ,l&s ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #acdd7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7a71 9 ! fir/ s5t5ce ( ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ subsections 7c7 & 7d7 ( ?is section & ins]t+ subsections 7c7 ?r\gh 7f72 7,b7 by r$esignat+ subsections 7f7 ?r\gh 7h7 z subsections 7g7 ?r\gh 7i71 respectively2 & 7,c7 by ins]t+ aft] subsection 7e7 ! foll[+3 7f7 ,subsequ5t leas+ programs 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cf mon?s aft] conduct+ ! fir/ lease sale "u an oil & gas leas+ program prep>$ pursuant to ?is section1 ! ,secret>y %all beg9 prep>+ ! subsequ5t oil & gas leas+ program "u ?is section4 7#b7 ,requirem5t ,ea* subsequ5t oil & gas leas+ program "u ?is section %all be approv$ n lat] ?an #ahj days be=e ! expiration ( ! previ\s oil & gas leas+ program4 4 #i4 ,exp$it$ approval = natural gas int]/ate pipel9es ,subsection 7c7 ( section #g ( ! ,natural ,gas ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #gag;,f7c77 is am5d$ to read z foll[s3 7c7 ,c]tificates ( public conv5i5ce & necessity 7#a7 ,application 7,a7 ,requirem5t to apply = c]tificate 7i7 ,9 g5]al ,no natural-gas company or p]son :i* w be a natural-gas company ^u completion ( any propos$ con/ruction or ext5sion %all engage 9 ! transportation or sale ( natural gas1 subject to ! jurisdiction ( ! ,commission1 or und]take ! con/ruction or ext5sion ( any facilities !re=1 or acquire or op]ate any su* facilities or ext5sions !re(1 unless !re is 9 =ce ) respect to su* natural-gas company a c]tificate ( public conv5i5ce & necessity issu$ by ! ,commission au?oriz+ su* acts or op]ations4 7ii7 ,prior op]ations ,if any su* natural-gas company or pr$ecessor 9 int]e/ 0 bona fide engag$ 9 transportation or sale ( natural gas1 subject to ! jurisdiction ( ! ,commission1 on ! effective date ( ?is am5datory ,act1 ov] ! r\te or r\tes or )9 ! area = :i* application is made & has s op]at$ s9ce t "t1 ! ,commission %all issue su* c]tificate )\t requir+ fur!r pro( t public conv5i5ce & necessity w be s]v$ by su* op]ation1 & )\t fur!r proce$+s1 if application = su* c]tificate is made to ! ,commission )9 n9ety days aft] ! effective date ( ?is am5datory ,act4 ,p5d+ ! det]m9ation ( any su* application1 ! cont9uance ( su* op]ation %all be lawful4 7iii7 ,projects t meet safety regulations ,) respect to any application = a c]tificate ( public conv5i5ce & necessity "u clause 7i7 = :i* ! ,commission det]m9es t project cov]$ by ! application meets all safety regulations 9 effect z ( ! date ( ! application1 ! ,commission %all issue ! c]tificate )\t requir+ fur!r pro( t public conv5i5ce & necessity w be s]v$ by ! project1 & )\t fur!r proce$+s4 7,b7 ,he>+s ,9 all cases o!r ?an ! cases describ$ 9 clauses 7ii7 & 7iii7 ( subp>agraph 7,a71 ! ,commission %all set ! matt] = he>+ & %all give su* reasonable notice ( ! he>+ !reon to all int]e/$ p]sons z 9 its judgm5t may be necess>y "u rules & regulations to be prescrib$ by ! ,commission2 & ! application %all be decid$ 9 accordance ) ! proc$ure provid$ 9 subsection 7e7 ( ?is section & su* c]tificate %all be issu$ or d5i$ accord+ly3 ,provid$1 h[ev]1 ,t ! ,commission may issue a tempor>y c]tificate 9 cases ( em]g5cy1 to assure ma9t5ance ( adequate s]vice or to s]ve p>ticul> cu/om]s1 )\t notice or he>+1 p5d+ ! det]m9ation ( an application = a c]tificate1 & may by regulation exempt f ! requirem5ts ( ?is section tempor>y acts or op]ations = :i* ! issuance ( a c]tificate w n be requir$ 9 ! public int]e/4 4 #aj4 ,dome/ic environm5tal impacts 7a7 ,9 g5]al ,section #ajb7b7 ( ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dccb7b77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,c7-- 7,a7 9 ! matt] prec$+ clause 7i71 by ins]t+ 9 ! ,unit$ ,/ates aft] human environm5t2 7,b7 9 clause 7i71 by ins]t+ 9 ! ,unit$ ,/ates aft] propos$ action2 & 7,c7 9 clause 7ii71 by ins]t+ 9 ! ,unit$ ,/ates aft] environm5tal effects2 & 7#b7 9 subp>agraph 7,f71 by ins]t+ 9 any proposal or o!r major ,f$]al action t involves ! fund+ or developm5t ( projects outside ! ,unit$ ,/ates or ! exclusive economic zone ( ! ,unit$ ,/ates1 be=e recognize4 7b7 ,implem5t+ regulations ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,c\ncil on ,environm5tal ,quality %all revise ! implem5t+ regulations ( ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq47 "u sub*apt] ,a ( *apt] ,v ( title #dj1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations71 9 accordance ) ! am5dm5ts made by subsection 7a74 #aa4 ,limitation ,none ( ! funds made available by ?is ,act may be us$ to c>ry out ,f$]al ,en]gy ,regulatory ,commission ,updat$ ,pipel9e ,c]tificate ,policy ,/atem5t 7,public ,law #ah-a-jjj7 updat$ ,febru>y #ag1 #bjbb4 #ab4 ,responsible en]gy production 9 ! ,arctic ,national ,wildlife ,refuge 7a7 ,applicability to section #ajjb ( ! ,arctic ,national ,wildlife ,refuge 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 title ,,ii ( ,public ,law #aae-ig is ! law ( ! l& & any ,executive ord]1 secret>ial ord] or regulation aim+ to block ?is title %all h no =ce or effect4 #ac4 ,natural gas exports 7a7 ,f9d+s ,congress f9ds t-- 7#a7 increas+ clean & safe natural gas exports w lead to increas$ inve/m5t & developm5t ( dome/ic supplies ( natural gas t w contribute to job gr[? & economic developm5t2 & 7#b7 ! export ( clean & safe natural gas to o!r nations is ( vital national int]e/ to ! ,unit$ ,/ates4 7b7 ,natural gas exports ,section #c7;c7 ( ! ,natural ,gas ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #gag;b7c77 is am5d$-- 7#a7 by ins]t+ or any o!r nation n exclud$ by ?is section aft] trade 9 natural gas2 7#b7 by ins]t+ & 9 any ev5t by n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* ! application is receiv$ be=e ! p]iod at ! end2 7#c7 by /rik+ 7c7 ,= purposes & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,exp$it$ application & approval process 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes 2 & 7#d7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,exclusions 7,a7 ,9 g5]al ,any nation subject to sanctions or trade re/rictions impos$ by ! ,unit$ ,/ates is exclud$ f exp$it$ approval "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,designation by ,presid5t or ,congress ,! ,presid5t or ,congress may designate nations t may be exclud$ f exp$it$ approval "u p>agraph 7#a7 = reasons ( national security4 7#c7 ,ord] n requir$ ,no ord] is requir$ "u subsection 7a7 to au?orize ! export or import ( any natural gas to or f ,canada or ,mexico4 4 #ad4 ,p5d+ applications to export natural gas ,all applications to export natural gas f ! ,unit$ ,/ates to a =eign c\ntry submitt$ "u section #c7;a7 ( ! ,natural ,gas ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #gag;b7a77 dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #a1 #bjbe1 are deem$ approv$4